I OZ 316/16

Naczelny Sąd Administracyjny2016-04-29
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocykoszty sądoweustanowienie adwokatasytuacja materialnapostępowanie sądowesądy administracyjnezażalenie

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o umorzeniu postępowania w części dotyczącej zwolnienia od kosztów sądowych i oddaleniu wniosku o ustanowienie adwokata z powodu niewykazania przez stronę trudnej sytuacji materialnej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie w części dotyczącej zwolnienia od kosztów sądowych i oddalił wniosek o ustanowienie adwokata, ponieważ strona Z. Ś. nie udokumentowała swojej trudnej sytuacji materialnej pomimo wezwania. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że ciężar wykazania przesłanek do przyznania prawa pomocy spoczywa na wnioskodawcy.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie Z. Ś. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, które umorzyło postępowanie w części dotyczącej żądania zwolnienia od kosztów sądowych i oddaliło wniosek o ustanowienie adwokata. Sąd I instancji uzasadnił swoje rozstrzygnięcie tym, że strona, mimo wezwania do udokumentowania swojej sytuacji materialnej (dochody, wydatki, status bezrobotnego), nie przedłożyła wymaganych dokumentów ani wyjaśnień. NSA podzielił stanowisko WSA, wskazując, że zgodnie z art. 246 § 1 P.p.s.a. to na wnioskodawcy spoczywa ciężar wykazania, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania. Ponieważ Z. Ś. nie wykonał wezwania sądu i nie przedstawił danych potwierdzających jego trudną sytuację materialną, NSA uznał, że WSA zasadnie odmówił przyznania prawa pomocy, a zażalenie oddalił.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, strona nie może skutecznie domagać się przyznania prawa pomocy, jeśli nie wykaże swojej trudnej sytuacji materialnej zgodnie z wezwaniem sądu.

Uzasadnienie

Ciężar wykazania przesłanek do przyznania prawa pomocy spoczywa na wnioskodawcy. Niewykonanie wezwania sądu do przedłożenia dokumentów potwierdzających sytuację materialną uniemożliwia sądowi ocenę spełnienia tych przesłanek i uzasadnia oddalenie wniosku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa przesłanki przyznania prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym (pkt 1) lub częściowym (pkt 2).

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 239 § pkt 1 lit. a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawowe zwolnienie z obowiązku uiszczania kosztów sądowych w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej.

P.p.s.a. art. 255

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Obowiązek strony do złożenia na wezwanie sądu dokumentów źródłowych dotyczących stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego, jeśli oświadczenie zawarte we wniosku jest niewystarczające lub budzi wątpliwości.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Strona nie wykazała swojej trudnej sytuacji materialnej pomimo wezwania sądu. Niewykonanie wezwania sądu do przedłożenia dokumentów uzasadnia oddalenie wniosku o przyznanie prawa pomocy.

Godne uwagi sformułowania

to na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania, iż znajduje się on w sytuacji materialnej uprawniającej do przyznania prawa pomocy Prawo pomocy jest instytucją wyjątkową i jako taka powinna być stosowana tylko wobec osób, które w sposób przekonujący wykazały, że spełniają przesłanki do otrzymania pomocy.

Skład orzekający

Marek Stojanowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykazanie, że brak współpracy strony z sądem w zakresie dokumentowania sytuacji materialnej prowadzi do oddalenia wniosku o prawo pomocy."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy strona jest wzywana do uzupełnienia wniosku o prawo pomocy i nie wykonuje tego wezwania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury przyznawania prawa pomocy, gdzie kluczowe jest wykazanie sytuacji materialnej przez stronę. Brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I OZ 316/16 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2016-04-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-03-17
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Marek Stojanowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
III SA/Kr 642/15 - Wyrok WSA w Krakowie z 2015-08-18
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 184 w zw. z art. 197 § 2, art. 246 § 1 pkt 1 i 2, art. 255
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z. Ś. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 14 stycznia 2016 r. sygn. akt III SA/Kr 642/15 o umorzeniu postępowania w części obejmującej żądanie zwolnienia od kosztów sądowych oraz oddaleniu wniosku o ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi Z. Ś. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu podania postanawia: oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, na skutek złożonego na postanowienie referendarza sądowego sprzeciwu Z. Ś., postanowieniem z dnia 14 stycznia 2016 r. sygn. akt III SA/Kr 642/15 umorzył postępowanie w części obejmującej żądanie zwolnienia od kosztów sądowych (pkt I) i oddalił wniosek o ustanowienie adwokata (pkt II).
W uzasadnieniu powyższego orzeczenia wskazano, że Z. Ś. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W złożonym przez siebie oświadczeniu wnioskodawca wskazał, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z trzema córkami. W skład jego majątku wchodzi mieszkanie o powierzchni 41 m2. Nie posiada zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. Wskazał też, że dochody rodziny wynoszą 0 zł. W odpowiedzi na skierowane wezwanie Sądu z dnia 10 grudnia 2015 r. do udokumentowania miesięcznych wydatków związanych z codziennym, koniecznym utrzymaniem, w tym przedłożenie kserokopii rachunków i faktur, a także przedłożenia zaświadczenia z właściwego urzędu pracy o nadaniu statusu osoby bezrobotnej, przedłożenia kserokopii decyzji o przyznaniu zasiłków, oświadczenia o uzyskiwaniu lub braku uzyskania dochodów z prac dorywczych lub zleconych przez wnioskodawcę, wnioskodawca nadesłał pismo, w którym oświadczył, że jest bezrobotny, ale nie jest zarejestrowany w Powiatowym Urzędzie Pracy w T. Ponadto wskazał, że nie doręczy kserokopii faktur i rachunków, ponieważ ich nie posiada.
W uzasadnieniu Sąd I instancji w pierwszej kolejności wyjaśnił, że zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej jako "P.p.s.a.") wnioskodawca ustawowo zwolniony jest z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej. Postępowanie w części dotyczącej wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych podlegało zatem umorzeniu.
Odnosząc się natomiast do wniosku w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika, Wojewódzki Sąd Administracyjny wskazał, że nie zasługuje on na uwzględnienie, bowiem strona, pomimo wezwania jej – w trybie art. 255 P.p.s.a. - do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy, nie złożyła niezbędnych wyjaśnień i nie przedłożyła dokumentów, które miałyby urzeczywistniać jej bardzo trudną sytuację materialną.
Wojewódzki Sąd Administracyjny podkreślił, że z art. 246 § 1 P.p.s.a. jednoznacznie wynika, że warunkiem przyznania stronie prawa pomocy jest wykazanie przez nią, że spełnia ustawowe przesłanki do jej przyznania. W interesie strony leży zatem przedstawienie wszelkich okoliczności, które wskazywałyby na fakt pozostawania w trudnej sytuacji materialnej. Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i może być stosowane tylko w tych przypadkach, gdy istnieją uzasadnione powody do przerzucenia ciężaru jej finansowania na współobywateli. Zatem do czasu przedstawienia przez wnioskodawcę wyczerpującej informacji o stanie majątkowym i możliwościach finansowych nie można obciążyć Skarbu Państwa jego kosztami sądowymi.
Powyższe postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 14 stycznia 2016 r. stało się przedmiotem zażalenia Z. Ś. do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w którym wyraził on swoje niezadowolenie z rozstrzygnięcia Sądu I instancji.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 246 § 1 P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1), natomiast w zakresie częściowym, gdy nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2). Z treści powołanych przepisów wynika, że to na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania, iż znajduje się on w sytuacji materialnej uprawniającej do przyznania prawa pomocy. Wnioskodawca powinien zatem należycie uzasadnić i uprawdopodobnić okoliczności, na które powołał się w swym wniosku o przyznanie prawa pomocy. W sytuacji, gdy oświadczenie strony zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, strona jest zobowiązana złożyć na wezwanie sądu dokumenty źródłowe dotyczące swego stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego (art. 255 P.p.s.a.). Niedopełnienie obowiązku złożenia dodatkowego oświadczenia oraz żądanych dokumentów uzasadnia oddalenie wniosku o przyznanie prawa pomocy.
W niniejszej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie pismem z dnia 10 grudnia 2015 r. wezwał Z. Ś. do złożenia dokumentów mających na celu ustalenie jego aktualnych możliwości finansowych. Wezwania tego Z. Ś. jednak nie wykonał. Wnioskodawca nie przedstawił niezbędnych informacji oraz dokumentów, które pozwoliłyby na ustalenie jego rzeczywistej sytuacji materialnej i zdolności finansowych. Brak takich danych uniemożliwił Sądowi I instancji dokonanie wszechstronnej i właściwej oceny, czy sytuacja majątkowa wnioskodawcy odpowiada przesłankom wymienionym w art. 246 P.p.s.a. Prawo pomocy jest instytucją wyjątkową i jako taka powinna być stosowana tylko wobec osób, które w sposób przekonujący wykazały, że spełniają przesłanki do otrzymania pomocy. Nie ma podstaw do uwzględnienia żądania osoby, która nie wykaże, że spełnia warunki do otrzymania wnioskowanego prawa pomocy.
W tym stanie rzeczy należało uznać, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zaskarżonym postanowieniem zasadnie odmówił przyznania prawa pomocy, gdyż wnioskodawca nie wykazał w sposób dostateczny, że spełnia przesłanki określone w art. 246 § 1 P.p.s.a. uzasadniające przyznanie mu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI