I SA/Po 1327/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę podatniczki na decyzję Izby Skarbowej przedłużającą zwrot VAT z powodu braku podania rachunku bankowego dla działalności gospodarczej, uznając, że konto osobiste nie spełnia wymogów ustawy.
Podatniczka B.L., prowadząca działalność gospodarczą jako technik dentystyczny, wniosła o zwrot nadwyżki podatku VAT na swoje konto osobiste. Urząd Skarbowy i Izba Skarbowa przedłużyły termin zwrotu, argumentując, że zwrot powinien nastąpić na rachunek bankowy przeznaczony dla działalności gospodarczej, a konto osobiste nie spełnia wymogów prawnych. Podatniczka twierdziła, że wykonuje wolny zawód i nie podlega przepisom Prawa o działalności gospodarczej. Sąd administracyjny oddalił skargę, potwierdzając stanowisko organów podatkowych.
Sprawa dotyczyła wniosku podatniczki B.L. o zwrot nadwyżki podatku VAT za październik [...]r. na jej konto osobiste. Urząd Skarbowy decyzją z [...]r. przedłużył termin zwrotu, powołując się na art. 21 ust. 6 ustawy o VAT i akcyzie, który stanowi, że zwrot następuje na rachunek bankowy prowadzony dla potrzeb działalności gospodarczej. Organ wskazał, że konto osobiste nie spełnia tych wymogów, a podatniczka jest zobowiązana do posiadania rachunku bankowego dla swojej działalności gospodarczej zgodnie z Prawem o działalności gospodarczej. Izba Skarbowa utrzymała tę decyzję w mocy. Podatniczka zaskarżyła decyzję, argumentując, że wykonuje wolny zawód technika dentystycznego i nie podlega przepisom Prawa o działalności gospodarczej, a tym samym nie ma obowiązku posiadania rachunku bankowego dla działalności. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę. Sąd uznał, że działalność B.L. jako technika dentystycznego podlega pod ustawę Prawo o działalności gospodarczej, a przychody z tej działalności nie są traktowane jako przychody z wolnego zawodu w rozumieniu przepisów obowiązujących w [...]r. Sąd potwierdził, że podatniczka jest obowiązana wskazać numer rachunku bankowego prowadzonego dla potrzeb działalności gospodarczej, a jej konto osobiste nie spełnia wymogów prawnych. W związku z tym organy podatkowe miały podstawę prawną do przedłużenia terminu zwrotu VAT do czasu dostarczenia właściwego numeru rachunku bankowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, konto osobiste nie spełnia wymogów rachunku bankowego dla działalności gospodarczej w rozumieniu przepisów ustawy o VAT i Prawa o działalności gospodarczej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że podatniczka prowadzi działalność gospodarczą podlegającą przepisom Prawa o działalności gospodarczej. Ustawa o VAT wymaga zwrotu podatku na rachunek bankowy przeznaczony dla działalności gospodarczej. Konto osobiste, nawet jeśli zgłoszone w formularzu NIP-1, nie jest traktowane jako taki rachunek.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
u.p.t.u. art. 21 § ust. 6
Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Zwrot różnicy podatku następuje na rachunek bankowy podatnika w ciągu 25 dni od dnia złożenia rozliczenia. Rachunkiem bankowym w rozumieniu przepisu jest rachunek prowadzony dla potrzeb działalności gospodarczej.
p.o.d.g. art. 2 § pkt 1
Ustawa Prawo o działalności gospodarczej
Działalnością gospodarczą jest zarobkowa działalność wytwórcza, handlowa, budowlana, usługowa, wykonywana w sposób zorganizowany i ciągły.
Pomocnicze
u.p.d.o.f. art. 14
Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych
Wymienia przychody z pozarolniczej działalności gospodarczej, wśród których brak jest przychodów z wykonywania wolnego zawodu.
p.o.u.s.a. art. 1 § § 2
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sąd sprawuje kontrolę zaskarżonych decyzji wyłącznie pod względem ich zgodności z prawem materialnym i przepisami procesowymi.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd oddala skargę, jeżeli nie stwierdzi naruszenia prawa.
u.z.e.i.p. art. 14
Ustawa o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników
Rozróżnia zgłoszenia identyfikacyjne NIP-3 (osoba fizyczna nieprowadząca działalności) i NIP-1 (osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą).
Argumenty
Skuteczne argumenty
Działalność technika dentystycznego podlega pod Prawo o działalności gospodarczej. Konto osobiste nie jest rachunkiem bankowym właściwym do zwrotu VAT dla działalności gospodarczej. Organy podatkowe miały podstawę prawną do przedłużenia terminu zwrotu VAT.
Odrzucone argumenty
Podatniczka wykonuje wolny zawód i nie podlega Prawu o działalności gospodarczej. Konto osobiste powinno być wystarczające do zwrotu VAT.
Godne uwagi sformułowania
zwrot podatku następuje na rachunek bankowy, którym w rozumieniu cytowanego przepisu jest rachunek prowadzony dla potrzeb działalności gospodarczej wskazane w piśmie z [...]r. konto osobiste w PKO BP SA o odpowiednim numerze nie spełnia znamion rachunku bankowego nie można zgodzić się ze stanowiskiem skarżącej jakoby wykonywała wolny zawód nie ma też pojęcia tzw. "wolnego zawodu"
Skład orzekający
Sylwester Marciniak
przewodniczący
Sylwia Zapalska
sprawozdawca
Jerzy Małecki
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących rachunku bankowego dla zwrotu VAT w kontekście prowadzenia działalności gospodarczej przez osoby fizyczne, w tym rozróżnienie między kontem osobistym a firmowym oraz definicja wolnego zawodu."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w [...]r. i [...]r. oraz specyfiki działalności technika dentystycznego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje częsty problem praktyczny związany z rozróżnieniem między kontem osobistym a firmowym w kontekście rozliczeń podatkowych, co jest istotne dla wielu przedsiębiorców.
“Czy Twój rachunek osobisty może narazić Cię na problemy z urzędem skarbowym? Sprawdź, jak sąd rozstrzygnął sprawę zwrotu VAT.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Po 1327/02 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2004-06-17 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2002-04-30 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Jerzy Małecki Sylwester Marciniak /przewodniczący/ Sylwia Zapalska /sprawozdawca/ Symbol z opisem 611 Podatki i inne świadczenia pieniężne, do których mają zastosowanie przepisy Ordynacji podatkowej, oraz egzekucja t Sygn. powiązane I FSK 31/05 - Wyrok NSA z 2005-07-08 Skarżony organ Izba Skarbowa Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Sylwester Marciniak Sędziowie NSA Sylwia Zapalska(spr) Jerzy Małecki Protokolant st.sekr.sąd. Urszula Kosowska po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2004 r. sprawy ze skargi B.L. na decyzję Izby Skarbowej z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie przedłużenia terminu zwrotu różnicy podatku o d d a l a s k a r g ę /-/J.Małecki /-/S.Marciniak /-/S.Zapalska LF Uzasadnienie Wnioskiem z [...]r. B. L. wystąpiła do Urzędu Skarbowego o zwrot naliczonego podatku VAT-7 za miesiąc październik [...]r. na rachunek bankowy podatnika w kwocie [...]zł. B. L. na podstawie zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej nr [...] z dnia [...]r. prowadzi działalność gospodarczą w zakresie wyrobu i naprawy protez zębowych. Decyzją z dnia [...]r. Urząd Skarbowy przedłużył termin zwrotu różnicy podatku naliczonego nad należnym wskazanego w deklaracji VAT-7 do czasu dostarczenia numeru rachunku bankowego. W uzasadnieniu decyzji organ powołał art. 21 ust. 6 ustawy z 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz.U. Nr 11, poz. 50 z poźn.zm.) i wyjaśnił, że zwrot podatku następuje na rachunek bankowy, którym w rozumieniu cytowanego przepisu jest rachunek prowadzony dla potrzeb działalności gospodarczej. Wskazane w piśmie z [...]r. konto osobiste w PKO BP SA o odpowiednim numerze nie spełnia znamion rachunku bankowego, o którym mowa w przepisach ustawy – Prawo o działalności gospodarczej z 19 listopada 1999 r. (Dz.U. nr 101, poz. 1178 z późn. zm.). W myśl art. 13 ust. 1 pkt 2, 3 cyt. ustawy przedsiębiorca obowiązany jest do zawiadomienia właściwego urzędu skarbowego o posiadaniu rachunku bankowego. Wniesione przez podatniczkę odwołanie nie zostało uwzględnione i decyzją z [...]r. Izba Skarbowa utrzymała zaskarżoną decyzję w mocy oraz wyraziła następujący pogląd prawny. Ustawodawca zobowiązał przepisami ustawy z 19 listopada 1999 r. - Prawo o działalności gospodarczej do prowadzenia rachunku bankowego i przeprowadzenia za pośrednictwem banku określonych transakcji pieniężnych. Przepisy ustawy z 13 października 1995 r. o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników (Dz.U. nr 142, poz. 702 z poźn.zm.), rozróżniają zgłoszenia identyfikacyjne oraz aktualizacyjne osoby fizycznej nie prowadzącej samodzielnie działalności gospodarczej NIP-3 i prowadzącej samodzielnie działalność gospodarczą NIP-1. Odwołująca jest osobą fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą i obowiązana jest do stosowania dla celów aktualizacyjnych NIP-1. Zgłoszenie identyfikacyjne /aktualizacyjne NIP-1 obejmuje między innymi informacje dotyczące osobistego rachunku bankowego (część B.5.), na który dokonywane będą zwroty podatku dochodowego. Tak więc niewskazanie w wyżej wymienionym zgłoszeniu rachunku bankowego w części C.5. (dot. działalności gospodarczej) uniemożliwia realizację dyspozycji dokonania zwrotu podatku VAT, natomiast wskazane przez B. L. tzw. "konto osobiste" zgłoszone w części B.5. nie spełnia znamion rachunku bankowego, o którym mowa w przepisach ustawy o podatku od towarów i usług oraz Prawa działalności gospodarczej. Powyższą decyzję zaskarżyła B. L. do Naczelnego Sądu Administracyjnego skarga opartą na zarzucie błędnej interpretacji powołanych w decyzji przepisów, oraz zarzuciła bezzasadne przedłużenie terminu zwrotu różnicy podatku naliczonego nad należnym wskazanego w deklaracji VAT-7 za październik [...]r., a to z uwagi na to, że od [...]r. wykonuje zawód technika dentystycznego, który zgodnie z przepisami jest wolnym zawodem. Jej zdaniem nie wykonuje ona działalności gospodarczej w rozumieniu przepisów ustawy Prawo o działalności gospodarczej i dlatego nie ma obowiązku posiadania rachunku bankowego. W konsekwencji domagała się uchylenia decyzji obu instancji. W odpowiedzi na skargę Izba Skarbowa nie znajduje podstaw do zmiany swego stanowiska i wnosi o oddalenie skargi, oraz podkreśla, że niewskazanie w zgłoszeniu identyfikacyjnym NIP-1 rachunku bankowego w części C.5 dotyczącej działalności gospodarczej uniemożliwiło realizacje dyspozycji dokonania zwrotu podatku VAT, a wskazane przez skarżącą tzw. "konto osobiste" zgłoszone w części B.5 nie spełnia znamion rachunku bankowego, o którym mowa w przepisach ustawy o podatku od towarów i usług oraz Prawo działalności gospodarczej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią przepisu art. 1 § 2 ustawy z 25 lipca 2002 r. (Dz.U. Nr 153, poz. 1269) – Prawo o ustroju sądów administracyjnych Sąd w zakresie swej właściwości sprawuje kontrolę zaskarżonych decyzji wyłącznie pod względem ich zgodności z prawem materialnym, przepisami procesowymi i to nie tylko samej decyzji, ale także procedowania organu przed jej wydaniem. Spór w sprawie sprowadza się do rozstrzygnięcia, czy organ podatkowy miał prawo żądać od podatnika dostarczenia rachunku bankowego, innego niż zgłoszony przez niego, mianowicie tzw. "konto osobiste". Niesporne w sprawie jest, że B. L. wykazała nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym w kwocie [...]zł i wniosła o zwrot nadwyżki na rachunek bankowy tzw. "konto osobiste". Zgodnie z art. 21 ust. 6 ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym z 8 stycznia 1993 r. (Dz.U. Nr 11, poz. 50 z póżn.zm.) zwrot różnicy podatku następuje na rachunek bankowy podatnika w ciągu 25 dni od dnia złożenia rozliczenia przez podatnika. Ustawowy termin zwrotu obejmował okres do dnia [...]r. Z akt sprawy wynika, że Urząd Skarbowy zwrócił się do podatniczki o podanie numeru konta, która pismem z [...]r. nie zgodziła się ze stanowiskiem organu w kwestii rachunku bankowego, a to z uwagi, że ustawa Prawo o działalności gospodarczej jej nie dotyczy. Nie można zgodzić się ze stanowiskiem skarżącej jakoby wykonywała wolny zawód. Przeczą temu przepisy zawarte w ustawie z 19 listopada 1999 r. Prawo o działalności gospodarczej (Dz.U. Nr 101, poz. 1178 ze zm.) oraz art. 14 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z 26 lipca 1991 r. (Dz.U. tekst jedn. z 2000 r. nr 14, poz. 176 ze zm.) w brzmieniu obowiązującym w [...]r. W myśl art. 2 pkt 1 działalnością gospodarczą w rozumieniu ustawy jest zarobkowa działalność wytwórcza, handlowa, budowlana, usługowa, oraz poszukiwanie, rozpoznawanie i eksploatacja zasobów naturalnych, wykonywana w sposób zorganizowany i ciągły. Natomiast art. 14 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych wymienia przychody z pozarolniczej działalności gospodarczej, wśród których brak jest przychodów uzyskiwanych z wykonywania wolnego zawodu. Art. 14"a" cyt. ustawy, który obowiązywał do 31 grudnia 2000 r. z dniem 1 stycznia 2001 r. utracił moc art. 1 Dz.U. z 2000 r. nr 104, poz. 1104. W przepisie tym ustawodawca wymieniał przychody z osobiście wykonywanej działalności między innymi techników dentystycznych. Wobec tego, że przepis ten od 1 stycznia 2001 r. nie obowiązuje nie ma też pojęcia tzw. "wolnego zawodu"- stanowisko takie zostało również zawarte w Komentarzu do art. 14 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych prof. dr hab. Jerzego Małeckiego i prof. dr hab. Andrzeja Gomułowicza – Dom Wydawniczy ABC 2003r. Do działalności usługowej, którą jako technik dentystyczny wykonuje skarżąca ma zastosowanie ustawa prawo o działalności gospodarczej. Nie ulega wątpliwości, że w myśl przepisów powołanych przez organy podatkowe I i II instancji B. L. jest obowiązana wskazać numer rachunku bankowego prowadzony dla potrzeb działalności gospodarczej. W myśl art. 5 ustawy o podatku od towarów i usług podatnikiem jest między innymi osoba fizyczna wykonująca we własnym imieniu i na własny rachunek czynności podlegające z mocy art. 2 opodatkowaniu podatkiem VAT. Natomiast art. 21 ust. 6 cyt. na wstępie ustawy stanowi, że zwrot różnicy podatku VAT następuje na rachunek bankowy i dlatego organy podatkowe miały podstawę prawną do przedłużenia terminu zwrotu różnicy podatku naliczonego nad należnym do czasu dostarczenia numeru rachunku bankowego, a nie tzw. "konta osobistego". W ocenie Sądu organy podatkowe dążyły do należytego wyjaśnienia spornej okoliczności, kierując się zasadami wyrażonymi w dziale IV Ordynacji podatkowej, a w szczególności zasadą praworządności. Słuszny jest pogląd organów podatkowych, który Sąd w pełni podziela. Kierując się powyższymi ustaleniami, Sąd orzekł jak w sentencji wyroku mając na względzie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153, poz. 1270). /-/J.Małecki /-/S.Marciniak /-/S.Zapalska LF
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI