I SA/Po 1310/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2007-01-24
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowyosoby prawneinterpretacja podatkowaprzychódczynności prawnie skutecznenieważność decyzjizwrot nakładóworzecznictwo

WSA w Poznaniu oddalił skargę spółki domagającej się wyłączenia z przychodów kwoty zasądzonej przez sąd powszechny jako zwrot zwaloryzowanej ceny nabycia nieruchomości, uznając, że nie jest to przychód z czynności, które nie mogą być przedmiotem prawnie skutecznej umowy.

Spółka "A" zwróciła się o interpretację podatkową w sprawie wyłączenia z przychodów kwoty zasądzonej przez sąd jako zwrot zwaloryzowanej ceny nabycia nieruchomości, która została przekazana na podstawie decyzji administracyjnych ostatecznie uznanych za nieważne. Organ podatkowy uznał to za nieprawidłowe, argumentując, że tytułem prawnym do otrzymania kwoty jest wyrok sądu, a nie nieważna decyzja. Spółka wniosła skargę do WSA, która została oddalona.

Spółka "A" sp. z o.o. w likwidacji zwróciła się o pisemną interpretację przepisów prawa podatkowego w zakresie podatku dochodowego od osób prawnych. Spółka nabyła prawo użytkowania wieczystego gruntu i własności budynków na podstawie decyzji administracyjnych, które następnie zostały uznane za nieważne. Po latach postępowania sądowego, Sąd Apelacyjny zasądził na rzecz spółki kwotę stanowiącą zwrot zwaloryzowanej ceny nabycia nieruchomości. Spółka wyłączyła tę kwotę z przychodów, opierając się na art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, który wyłącza z opodatkowania przychody z czynności, które nie mogą być przedmiotem prawnie skutecznej umowy. Naczelnik Urzędu Skarbowego uznał to za nieprawidłowe, wskazując, że stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnych nie czyni umowy nieważną w rozumieniu art. 2 ust. 1 pkt 3 u.p.d.o.p., gdyż nie wynikała ona z naruszenia norm bezwzględnie obowiązujących. Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy postanowienie organu I instancji. Spółka wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, zarzucając błędną interpretację przepisów. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że zasądzona kwota stanowi zwrot zwaloryzowanej ceny nabycia nieruchomości, a tytułem prawnym do jej otrzymania jest wyrok sądu, a nie nieważna decyzja administracyjna. W związku z tym, kwota ta nie jest przychodem z czynności, które nie mogą być przedmiotem prawnie skutecznej umowy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, kwota ta nie stanowi przychodu podlegającego wyłączeniu z opodatkowania na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 3 u.p.d.o.p.

Uzasadnienie

Tytułem prawnym do otrzymania zasądzonej kwoty jest wyrok sądu powszechnego, a nie nieważna decyzja administracyjna. W związku z tym, kwota ta nie jest przychodem z czynności, które nie mogą być przedmiotem prawnie skutecznej umowy w rozumieniu art. 2 ust. 1 pkt 3 u.p.d.o.p.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

u.p.d.o.p. art. 2 § ust. 1 pkt 3

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

Przepisów ustawy nie stosuje się do przychodów wynikających z czynności, które nie mogą być przedmiotem prawnie skutecznej umowy. W prawie podatkowym brak jest definicji własnych takich pojęć jak prawnie skuteczna umowa oraz jej przedmiot, a także czynności, z których wynikają przychody, należy odwołać się do rozwiązań zawartych w prawie cywilnym. Przedmiotem prawnie skutecznej umowy nie mogą być takie zachowania, które ze swej istoty są sprzeczne z prawami przyrody, ustawą lub zasadami współżycia społecznego.

Pomocnicze

Ordynacja podatkowa art. 14a § § 1

Ustawa Ordynacja podatkowa

k.c. art. 58 § § 1

Kodeks cywilny

k.c. art. 58 § § 2

Kodeks cywilny

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 3 § § 1 i § 2 pkt 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 134

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zdaniem spółki "A", decyzja organu podatkowego narusza prawo poprzez błędną interpretację art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych oraz art. 58 § 1 kodeksu cywilnego, a zasądzona kwota powinna być wyłączona z przychodów jako pochodząca z czynności, które nie mogą być przedmiotem prawnie skutecznej umowy.

Godne uwagi sformułowania

Tytułem prawnym do otrzymania tej kwoty jest wyrok sądu powszechnego, a nie nieważna decyzja, na mocy której spółka nabyła prawo użytkowania wieczystego gruntu i prawo własności zlokalizowanych na tym gruncie budynków.

Skład orzekający

Maria Skwierzyńska

przewodniczący sprawozdawca

Gabriela Gorzan

sędzia

Karol Pawlicki

asesor sądowy

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych w kontekście zwrotu środków na mocy wyroku sądu, gdy pierwotne nabycie nastąpiło na podstawie nieważnych decyzji administracyjnych."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z nieważnością decyzji administracyjnych i późniejszym zasądzeniem odszkodowania/zwrotu przez sąd powszechny.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy złożonej kwestii podatkowej związanej z nieważnością decyzji administracyjnych i jej wpływem na opodatkowanie przychodów. Jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie podatkowym.

Czy zwrot pieniędzy zasądzony wyrokiem sądu to zawsze przychód? Kluczowa interpretacja art. 2 ust. 1 pkt 3 u.p.d.o.p.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Po 1310/05 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2007-01-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-11-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Gabriela Gorzan
Karol Pawlicki.
Maria Skwierzyńska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6113 Podatek dochodowy od osób prawnych
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Skwierzyńska (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Gabriela Gorzan Asesor sąd. WSA Karol Pawlicki Protokolant st.sekr.sąd. Joanna Świdłowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 stycznia 2007r. sprawy ze skargi "A" sp. z o. o. w likwidacji w P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania przepisów prawa podatkowego w podatku dochodowym od osób prawnych oddala skargę /-/ K.Pawlicki /-/ M.Skwierzyńska /-/ G.Gorzan
Uzasadnienie
Wnioskiem z dnia [...] 2005r. "A" Sp. z o.o. w likwidacji w P. na podstawie art. 14a § 1 ustawy z dnia 29.08.1997r.Ordynacja podatkowa zwróciły się do Naczelnika Urzędu Skarbowego o udzielenie pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania przepisów ustawy z dnia 15.02.1992r. o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz.U. Nr 54 z 2000r. poz. 654 ze zm.).
Wnioskodawca podał, że decyzją z dnia [...] nr [...] Kierownik Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Miejskiego w P. zezwolił Przedsiębiorstwu w P. na przekazanie nieruchomości położonej w P. przy ul.[...] na rzecz "A" Spółka z o.o. w P.
W dniu [...] 1989r. spółka z o.o. "A " protokołem zdawczo – odbiorczym przejęła w zarząd wymienione nieruchomości. Poza tym spółka jako przejmujący i Przedsiębiorstwo w P. jako przekazujący zawarły w dniu [...] 1989r. umowę przekazania nieruchomości, w której wartość przedmiotu przekazania ustalono w kwocie [...] zł.
Następnie Wojewoda stwierdził, że z dniem [...] 1990r. "A" Sp. z o.o. z mocy prawa nabyła prawo użytkowania wieczystego gruntu i prawo własności zlokalizowanych na tym gruncie budynków. Po kilkuletnim okresie użytkowania i ponoszenia przez spółkę nakładów oraz wydatków na nieruchomość Minister Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa stwierdził nieważność z mocy prawa decyzji Wojewody.
Wyrokiem z dnia 28.02.1994r. Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę złożoną przez "A" Sp. z o.o. na powyższą decyzję Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia [...].
W konsekwencji tego rozstrzygnięcia Wojewoda stwierdził nieważność decyzji Kierownika Wydziału Geodezji i Gospodarki Urzędu Miejskiego w P. zezwalającej na przekazanie spółce nieruchomości położonej w P. przy ul. [...].
Postępowanie administracyjne w tej sprawie toczyło się do kwietnia 1997r., kiedy to Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast w Warszawie decyzją z dnia [...] utrzymał w mocy decyzję Wojewody stwierdzającą nieważność decyzji Kierownika Wydziału Geodezji Urzędu Miejskiego w P.
W dniu [...] 1997r. protokołem zdawczo – odbiorczym "A" Sp. z o.o. oddały następcy prawnemu Sp. z o.o. w G.- nieruchomość położoną w P. przy ul. [...] .
W związku z ostatecznym zakończeniem postępowań administracyjnych stwierdzających nieważność z mocy prawa wydanych decyzji spółka "A" wystąpiła do Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast w Warszawie o przyznanie jej odszkodowania z tytułu rzeczywistej szkody, jaką poniosła w oparciu o decyzje, które uznane zostały za nieważne.
Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast odmówił Spółce odszkodowania. W związku z tym "A" Sp. z o.o wystąpiła na drogę sądową. Ostatecznie Sąd Apelacyjny w Poznaniu zasądził dla spółki "A" tytułem zwrotu zwaloryzowanej ceny nabycia nieruchomości kwotę [...] zł wraz z odsetkami.
Mając na uwadze zapis art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz.U. Nr 54 z 2000r. poz. 654 ze zm.) zgodnie, z którym przepisów ustawy nie stosuje się do przychodów wynikających z czynności, które nie mogą być przedmiotem prawnie skutecznej umowy, "A" Sp. z o. o zasądzoną kwotę wyłączyła ze swoich przychodów, zaś podstawę opodatkowania zwiększyła o zasądzone i otrzymane odsetki.
O potwierdzenie prawidłowości postępowania w powyższym zakresie spółka "A" zwróciła się do organu podatkowego. Naczelnik Urzędu Skarbowego uznał za nieprawidłowe wyłączenie przez spółkę z przychodów zwaloryzowanej kwoty otrzymanej na skutek unieważnienia przekazania w użytkowanie wieczyste gruntów i budynków na podstawie art. art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych. Uzasadniając swoje stanowisko organ podatkowy podkreślił, że stwierdzenie nieważności decyzji o nabyciu przez spółkę prawa użytkowania gruntów i własności budynków nie powoduje, że otrzymana zgodnie z wyrokiem sądu kwota jest przychodem z czynności nie mogących być przedmiotem prawnie skutecznych umów, o których stanowi cytowany art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz.U. Nr 54 z 2000r. poz. 654 ze zm.). Uznając nieważność umowy z dnia [...] 1989r. nie wskazano bowiem, że przyczyną jej nieważności jest zachowanie sprzeczne z normami bezwzględnie obowiązującymi, zasadami współżycia społecznego czy prawami przyrody.
Na powyższe postanowienie spółka "A" złożyła zażalenie do Dyrektora Izby Skarbowej. W zażaleniu "A" Sp. z o.o. podniosła, że w uzasadnieniu wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 30.04.2003r. zawarte jest stwierdzenie, że nieważność decyzji administracyjnych, zarówno Wojewody z dnia [...] jak i Kierownika Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Miejskiego w P. z dnia [...] wynika z mocy prawa. Tak więc wyłączenie z przychodów zwróconej kwoty wynika z niezgodności z obowiązującym prawem decyzji administracyjnych i tym samym umowy o przekazaniu nieruchomości w celu prowadzenia działalności. Dlatego, zdaniem spółki "A" , zasadne jest wyłączenie z podstawy opodatkowania zasądzonej kwoty.
Po rozpatrzeniu zażalenia Dyrektor Izby Skarbowej decyzją z dnia [...] utrzymał w mocy postanowienie organu podatkowego I instancji bowiem stan faktyczny sprawy i obowiązujące w tym zakresie przepisy prawa wyraźnie, według niego, wskazują na zasadność rozstrzygnięcia Naczelnika Urzędu Skarbowego.
Podatkowy organ odwoławczy podkreślił, że zasądzona przez sąd powszechny na rzecz spółki "A" kwota jest przychodem uzyskanym w następstwie stwierdzenia nieważności decyzji o przekazaniu nieruchomości, nie jest natomiast przychodem wynikającym bezpośrednio z nieważnej decyzji. Tytułem prawnym do jej otrzymania jest wyrok Sadu Apelacyjnego w Poznaniu, a nie nieważna decyzja, na mocy której spółka nabyła prawo użytkowania wieczystego gruntu i prawo własności zlokalizowanych na tym gruncie budynków.
W związku z tym unieważnienie zezwolenia na przekazanie nieruchomości spółce, które spowodowało zwrot nieruchomości nie powoduje, że zasadzona kwota, której dochodzono w związku ze stwierdzeniem nieważności umowy z dnia [...] 1989r. jest przychodem z czynności nie mogących być przedmiotem prawnie skutecznej umowy, o którym mowa w art. 2 ust. 1 pkt. 3 ustawy podatkowej.
Na powyższą decyzję "A" Sp. z o.o. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu.
Zdaniem "A" Sp. z o.o., decyzja organu podatkowego I oraz II instancji narusza prawo poprzez błędną nterpretację art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych oraz art. 58 § 1 kodeksu cywilnego w związku z czym skarżący wnosi o uchylenie przedmiotowych decyzji.
Dyrektor Izby Skarbowej wnosi o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Istota sporu w niniejszej sprawie sprowadza się do oceny czy zasądzona przez sąd powszechny kwota na rzecz "A" Sp. z o.o. w likwidacji w P. podlega wyłączeniu z opodatkowania podatkiem dochodowym od osób prawnych (Dz.U. nr 54 z 2000r., poz. 654 z późn. zm.) na podstawie art. 2 ust. 1 pkt. 3 tejże ustawy.
Zgodnie z brzmieniem cytowanego wyżej art. 2 ust. 1 pkt. 3 - przepisów ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych nie stosuje się do przychodów wynikających z czynności, które nie mogą być przedmiotem prawnie skutecznej umowy.
W związku z tym, iż w prawie podatkowym brak jest definicji własnych takich pojęć jak prawnie skuteczna umowa oraz jej przedmiot, a także czynności, z których wynikają przychody należy odwołać się do rozwiązań zawartych w prawie cywilnym.
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964r. – Kodeks cywilny (Dz.U. Nr 16, poz. 93 z późn. zm.) reguluje zakres dopuszczalnej treści czynności prawnej wprowadzając pewne ograniczenia podyktowane prawami przyrody (art. 387), normami bezwzględnie obowiązującymi i zakazem podejmowania czynności celem obejścia ustawy (art. 58 § 1) oraz zasadami współżycia społecznego (art. 58 §2).
Mając powyższe na uwadze, przedmiotem prawnie skutecznej umowy w rozumieniu art. 2 ust. 1 pkt. 3 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych nie mogą być takie zachowania, które ze swej istoty są sprzeczne z prawami przyrody, ustawą lub zasadami współżycia społecznego i w konsekwencji nie mogą być określone w treści ważnej i wywołującej zamierzone skutki umowy. Przychody wynikające z takich zachowań, podlegają natomiast wyłączeniu z podstawy opodatkowania.
W stanie faktycznym sprawy skutkiem unieważnienia decyzji o przekazaniu prawa użytkowania wieczystego i stwierdzeniu prawa własności budynków była nieważność umowy z dnia [...]1989r. o przekazaniu w celu prowadzenia działalności gospodarczej w zarząd nieruchomości położonej przy ul. [...] i jej zwrot spółce z o.o. w G. Wskazana umowa została zawarta na podstawie zezwolenia (decyzji) Wydziału Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Miejskiego w P. Podstawa zawarcia umowy odpadła na skutek wydania przez Wojewodę decyzji z dnia [...] stwierdzającej nieważność decyzji z [...] stanowiącej zgodę na przekazanie nieruchomości "A" Sp. z o.o., co skutkowało nieważnością umowy.
Wobec powyższego organ podatkowy słusznie uznał, że unieważnienie zezwolenia na przekazanie nieruchomości "A" Sp. z o.o. , które spowodowało zwrot nieruchomości nie powoduje, iż zasądzona na rzecz spółki kwota, której dochodziła w związku ze stwierdzeniem nieważności umowy z dnia [...] 1989r. jest przychodem z czynności nie mogących być przedmiotem prawnie skutecznej umowy, o którym stanowi art. 2 ust. 1 pkt. 3 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych.
Zasądzona przez sąd powszechny kwota stanowi zwrot zwaloryzowanej ceny nabycia nieruchomości. Podkreślenia wymaga, że tytułem prawnym do otrzymania tej kwoty jest wyrok sądu powszechnego, a nie nieważna decyzja, na mocy której spółka nabyła prawo użytkowania wieczystego gruntu i prawo własności zlokalizowanych na tym gruncie budynków.
Oceniając zgodność z prawem zaskarżonej decyzji, do czego obliguje sąd administracyjny przepis art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze m.) oraz art. 3 § 1 i § 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd orzekł w oparciu o stan faktyczny przedstawiony we wniosku podatnika dokonując subsumpcji przepisów prawnych do tegoż stanu faktycznego.
Z wyżej powołanych względów Sąd zgodnie z art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), na podstawie art. 151 powołanej ustawy orzekł jak w sentencji.
/-/ K. Pawlicki /-/M. Skwierzyńska /-/G. Gorzan

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI