I SA/Gd 2233/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GdańskuGdańsk2004-06-24
NSApodatkoweŚredniawsa
wartość celnakodeks celnyordynacja podatkowaczynny udział stronyprawo celnepostępowanie administracyjnekontrola sądowauchylenie decyzji

Podsumowanie

WSA w Gdańsku uchylił decyzję Dyrektora Izby Celnej, uznając, że naruszenie procedury przez organ I instancji (wydanie decyzji przed upływem terminu do zapoznania się z aktami) nie powinno skutkować kasacją sprawy, zwłaszcza gdy strona prosiła o niezwłoczne wydanie decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku uchylił decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą wartości celnej towaru. Sąd uznał, że organ odwoławczy błędnie zastosował przepis o kasacyjnym załatwieniu sprawy (art. 233 § 1 pkt 2 lit. b Ordynacji podatkowej). Organ I instancji wydał decyzję przed upływem terminu do zapoznania się przez stronę z materiałem dowodowym, co organ odwoławczy uznał za naruszenie zasady czynnego udziału strony w postępowaniu. Sąd administracyjny stwierdził jednak, że w okolicznościach sprawy, gdy strona prosiła o niezwłoczne wydanie decyzji, a materiał dowodowy był powszechnie dostępny (katalogi), takie naruszenie nie powinno prowadzić do uchylenia decyzji i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia.

Sprawa dotyczyła skargi W. B. na decyzję Dyrektora Izby Celnej, która uchyliła decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w przedmiocie wartości celnej towaru i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. Organ odwoławczy uznał, że organ I instancji naruszył zasadę czynnego udziału strony w postępowaniu, wydając decyzję przed upływem terminu do zapoznania się z materiałem dowodowym (art. 200 § 1 Ordynacji podatkowej). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku uchylił zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Celnej. Sąd uznał, że organ odwoławczy błędnie zinterpretował i zastosował art. 233 § 1 pkt 2 lit. b Ordynacji podatkowej. Sąd podkreślił, że w sytuacji, gdy organ celny praktycznie nie zbierał nowego materiału dowodowego, a korzystał z powszechnie dostępnych katalogów, rygorystyczne stosowanie art. 200 § 1 Ordynacji podatkowej mogło być objawem przedłużania postępowania, a nie zapewnieniem czynnego udziału strony. Dodatkowo, strona skarżąca wnosiła o niezwłoczne wydanie decyzji, co sugerowało jej świadomość możliwości niedochowania terminu. Sąd stwierdził, że wydanie decyzji przed upływem terminu, w specyficznych okolicznościach i przy woli strony, nie powinno stanowić podstawy do wydania decyzji kasacyjnej przez organ odwoławczy. Sąd uznał, że zaskarżona decyzja naruszała prawo materialne w stopniu wpływającym na wynik sprawy, dlatego uchylił ją na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, takie naruszenie procedury nie powinno skutkować kasacyjnym załatwieniem sprawy przez organ odwoławczy, zwłaszcza gdy materiał dowodowy był powszechnie dostępny, a strona wyraziła wolę niezwłocznego wydania decyzji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że rygorystyczne stosowanie art. 200 § 1 Ordynacji podatkowej w tej sytuacji mogło być objawem przedłużania postępowania, a nie zapewnieniem czynnego udziału strony. Wola strony i specyfika materiału dowodowego (katalogi) przemawiały za merytorycznym rozpatrzeniem odwołania, a nie za uchyleniem decyzji z przyczyn proceduralnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (23)

Główne

k.c. art. 233 § 1

Ustawa z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny

o.p. art. 200 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

o.p. art. 233 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.c. art. 13 § 1

Ustawa z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny

k.c. art. 23 § 7

Ustawa z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny

k.c. art. 23 § 8

Ustawa z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny

k.c. art. 24 § 1

Ustawa z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny

k.c. art. 29

Ustawa z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny

k.c. art. 65 § 4

Ustawa z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny

k.c. art. 70

Ustawa z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny

k.c. art. 85 § 1

Ustawa z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny

k.c. art. 222 § 1

Ustawa z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny

k.c. art. 226 § 1

Ustawa z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny

k.c. art. 230 § 1

Ustawa z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny

k.c. art. 231 § 1

Ustawa z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny

k.c. art. 262 § 1

Ustawa z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny

o.p. art. 125

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

o.p. art. 240 § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

o.p. art. 247

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Przepisy wprowadzające art. 97 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 52

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy błędnie zinterpretował i zastosował art. 233 § 1 pkt 2 lit. b Ordynacji podatkowej. Naruszenie terminu z art. 200 § 1 Ordynacji podatkowej nie zawsze musi prowadzić do kasacji sprawy, zwłaszcza gdy strona prosiła o niezwłoczne wydanie decyzji, a materiał dowodowy był powszechnie dostępny.

Odrzucone argumenty

Organ odwoławczy prawidłowo zastosował art. 233 § 1 pkt 2 lit. b Ordynacji podatkowej, ponieważ organ I instancji naruszył zasadę czynnego udziału strony w postępowaniu.

Godne uwagi sformułowania

stosowanie wobec tego rygorystycznie -w świetle poglądu organu odwoławczego- przepisu art.200 §1 Ordynacji podatkowej stanowiącego, że przed wydaniem decyzji organ celny wyznacza stronie trzydniowy termin do wypowiedzenia się w sprawie zebranego materiału dowodowego, uznać należy bardziej za objaw przedłużania postępowania [...] niż zapewnienie stronie czynnego udziału w postępowaniu nie można było zarzucić organowi celnemu I instancji wydania i doręczenia decyzji przed upływem trzydniowego terminu, a w każdym bądź razie wywodzenia z tej okoliczności doniosłego skutku prawnego. Przyjęcie na użytek sprawy niniejszej poglądu, iż wydanie przed upływem wyznaczonego terminu do wypowiedzenia się przez stronę w sprawie zebranego materiału dowodowego decyzji stanowi podstawę do wydania odwoławczej decyzji kasacyjnej oznacza naruszenie przepisu art.233 §1 pkt 2 lit.b Ordynacji podatkowej.

Skład orzekający

Bogusław Szumacher

przewodniczący sprawozdawca

Alina Dominiak

członek

Marek Gorski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady czynnego udziału strony w postępowaniu administracyjnym oraz stosowanie art. 233 § 1 pkt 2 lit. b Ordynacji podatkowej w kontekście naruszeń proceduralnych organu pierwszej instancji."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, w której strona prosiła o niezwłoczne wydanie decyzji, a materiał dowodowy był łatwo dostępny. Może być mniej przydatne w przypadkach, gdy naruszenie procedury jest bardziej rażące lub gdy strona nie wyrażała zgody na skrócenie terminów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd może interweniować w przypadku nadmiernego formalizmu proceduralnego organów administracji, nawet gdy strona sama przyczyniła się do skrócenia terminu. Jest to ciekawy przykład równowagi między prawami strony a efektywnością postępowania.

Czy nadgorliwość urzędnika może zaszkodzić stronie? Sąd wyjaśnia, kiedy formalizm proceduralny staje się przeszkodą.

Dane finansowe

WPS: 10 PLN

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

I SA/Gd 2233/02 - Wyrok WSA w Gdańsku
Data orzeczenia
2004-06-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-10-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
Sędziowie
Alina Dominiak
Bogusław Szumacher /przewodniczący sprawozdawca/
Marek Gorski
Symbol z opisem
630  Obrót towarami z zagranicą, należności celne i ochrona przed nadmiernym  przywozem towaru na polski obszar celny
Skarżony organ
Inne
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Szumacher (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Alina Dominiak Sędzia NSA Marek Gorski Protokolant: Wioleta Gładczuk po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi W. B. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia 30 września 2002 r. nr [...] w przedmiocie wartości celnej towaru 1) uchyla zaskarżoną decyzję; 2) zasądza od Dyrektora Izby Celnej na rzecz skarżącego kwotę 10 zł (dziesięć złotych) tytułem zwrotu wpisu.
Uzasadnienie
Po rozpatrzeniu odwołania W. B. Dyrektor Izby Celnej decyzją z dnia 30 września 2002r. nr [...] uchylił decyzję Naczelnika Urzędu Celnego z dnia 17 czerwca 2002r., którą, na podstawie art.13 §1,art.23§7 i §8, art.24§1,art.29,art.65§4 pkt 2 lit.b,art.70sart.85§lsart.222§l,art.226§1, art.230§1,art.231§l oraz art.262 ustawy z dnia 9 stycznia 1997r.-Kodeks celny (j.t. Dz.U.z 2001r.Nr 75,poz.802 z późn. zm.) uznano zgłoszenie celne nr [...] z dnia 29 maja 2002r. za nieprawidłowe w części dotyczącej wartości celnej oraz przekazał sprawę - z mocy art.233§l pkt 2 lit.b ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r.-Ordynacja podatkowa(Dz.U.Nr 137,poz.926 z późn. zm.) - do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.
W uzasadnieniu tej decyzji organ odwoławczy podał, że Naczelnik Urzędu Celnego wydał wprawdzie w dniu 14 czerwca 2002r. postanowienie, w którym wyznaczył stronie trzydniowy termin, wynikający z art.200 §1 Ordynacji podatkowej, do zapoznania się ze zgromadzonym materiałem dowodowym, to jednakże decyzja pierwszoinstancyjna została wydana i doręczona strome przed upływem wyznaczonego terminu.
Organ odwoławczy ponadto zauważył, iż znajdujący się w aktach sprawy wniosek zawierający oświadczenie strony, że "w dalszym ciągu nie wnoszę żadnych nowych materiałów" nie został opatrzony datą sporządzenia, ani datą wpływu do organu celnego. Wniosek ten zatem nie zezwalał na jednoznaczne ustalenie woli strony co do skorzystania z przysługującego jej prawa wynikającego z art.200 §1 Ordynacji podatkowej, a wynikało z niego, że w konkretnym momencie strona nie będzie składała nowych materiałów.
Na tym tle faktycznym i prawnym organ odwoławczy stwierdził, że organ celny I instancji nie zapewnił stronie pełnych praw wynikających z zasady jej czynnego udziału w postępowaniu. Zdaniem tego organu przepis art.233 §1 pkt 2 lit.b Ordynacji podatkowej przewidywał możliwość kasacyjnego (niemerytorycznego) załatwienia sprawy przez organ odwoławczy wówczas, gdy decyzja organu I instancji dotknięta była jedną z wad wyszczególnionych w art.240 lub art.247 Ordynacji podatkowej. Wydanie przez organ celny I instancji decyzji bez uprzedniego prawidłowego wyznaczenia stronie trzydniowego terminu do zapoznania się z aktami sprawy narusza zasadę jej czynnego udziału w postępowaniu, a w konsekwencji może skutkować niedokładnym wyjaśnieniem stanu faktycznego. Z uwagi na to, że było to naruszenie przepisów stanowiące w myśl art.240 §1 pkt 4 Ordynacji podatkowej przesłankę wznowienia postępowania organ odwoławczy nie mógł orzekać merytorycznie, lecz zobligowany był do uchylenia decyzji pierwszoinstancyjnej i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji.
W skardze z dnia 11 października 2002r.do Naczelnego Sądu Administracyjnego W. B. zarzucił zaskarżonej decyzji rażące naruszenie cyt.art.233 §1 pkt 2 lit.b przez błędną jego wykładnię i przyjęcie, że w stanie zaistniałym w sprawie ma on zastosowanie
ponadto rażące naruszenie art.125 Ordynacji podatkowej przez niczym nie uzasadnione przedłużanie postępowania i na tej podstawie wnosił o uchylenie w całości zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu skargi poza bliższym omówieniem zarzutów podkreślono, iż zaskarżona decyzja tylko pozornie wypełnia zasadę praworządności.
W odpowiedzi na skargę z dnia 27 listopada 2002r.wnoszono o jej oddalenie.
Zgodnie z art.97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.-Przepisy wprowadzające ustawę-Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi(Dz.U.Nr 153,poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegąją rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153,poz.l270).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Stan faktyczny w sprawie niniejszej rysował taki obraz, że "gromadzenie" materiału dowodowego w celu wydania decyzji polegało na tym, że organ celny I instancji dysponując danymi z tzw. katalogu schwackeliste i katalogu Eurotax porównał dwie wartości: tę wykazaną w zgłoszeniu celnym z danymi pierwszego katalogu, zaś ustalenia wartości celnej dokonał na podstawie danych Eurotax-u.
Stosowanie wobec tego rygorystycznie -w świetle poglądu organu odwoławczego- przepisu art.200 §1 Ordynacji podatkowej stanowiącego, że przed wydaniem decyzji organ celny wyznacza stronie trzydniowy termin do wypowiedzenia się w sprawie zebranego materiału dowodowego, uznać należy bardziej za objaw przedłużania postępowania, na co trafnie zwrócono uwagę w skardze, a czemu przeciwdziałać miało objęcie kontrolą sądowoadministracyjną decyzji kasacyjnych, niż zapewnienie stronie czynnego udziału w postępowaniu(art.l23 §1 Ordynacji podatkowej). Z pola widzenia nie mogła bowiem umknąć ta okoliczność, iż organ celny praktycznie nie zbierał (gromadził) materiału dowodowego, gdyż był on doskonale znany przez to, że w znacznej części materiał ten stanowiły przedmiotowe katalogi. W takim zaś kontekście rzeczą organu odwoławczego powinno było być rozważenie, czy nie dochowanie terminu z cyt.art,200§lmiało istotny wpływ na wynik sprawy, czy też uchybienie to było tej natury prawnej, która zezwalała na merytoryczne rozpatrzenie odwołania.
Stanowisko takie tym bardziej jest uzasadnione jeżeli zwróci się uwagę na tę okoliczność, że sama strona skarżąca wnosiła do organu celnego prośbę o niezwłoczne wydanie decyzji, a zatem musiała być świadomą ,że termin z cyt.art.200 §1 może być nie dochowany. Nie można zgodzić się z organem odwo3awczym,iż owa prośba nie miała znaczenia prawnego w rym sensie, że organ pierwszoinstancyjny nie był upoważniony do skracania przedmiotowego terminu. Skoro rzecz ta działa się w specyficznych okolicznościach, przy wyrażonej woli strony skarżącej, to nie można było zarzucić organowi celnemu I instancji wydania i doręczenia decyzji przed upływem trzydniowego terminu, a w każdym bądź razie wywodzenia z tej okoliczności doniosłego skutku prawnego.
Według przepisu art.233 §1 pkt 2 lit.b Ordynacji podatkowej organ odwoławczy wydaje decyzję, w której uchyla decyzję organu I instancji w całości i sprawę przekazuje do ponownego rozpatrzenia właściwemu organowi jeżeli decyzja organu I instancji została wydana z naruszeniem przepisów art.240 lub 247 Ordynacji podatkowej stanowiącego o tym, że strona nie z własnej winy nie brała udziału w postępowaniu. Tym "nie braniem udziału" w ocenie tego organu musiało być wcześniejsze wydanie decyzji przez organ I instancji. Zgodzić się należy ze stanowiskiem skargi, iż ta przesłanka może mieć zastosowanie wtedy, gdy strona faktycznie w ogóle nie brała udziału w postępowaniu, a więc toczyło się ono poza stroną albo nie brała w znacznej części tego postępowania, w szczególności w postępowaniu dowodowym. Przyjęcie na użytek sprawy niniejszej poglądu, iż wydanie przed upływem wyznaczonego terminu do wypowiedzenia się przez stronę w sprawie zebranego materiału dowodowego decyzji stanowi podstawę do wydania odwoławczej decyzji kasacyjnej oznacza naruszenie przepisu art.233 §1 pkt 2 lit.b Ordynacji podatkowej.
Z powyższych względów uznając, że zaskarżona decyzja naruszała prawo materialne w stopniu wpływającym na wynik sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na podstawie art.145 §1 pkt 1 lit.a ustawy-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi uchylił ją, a o zwrocie wpisu orzekł wedle art.200 cyt. ustawy. Nie orzeczono według art. 52 cyt. ustawy, gdyż zaskarżona decyzja nie nadawała się do wykonania.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę