I SA/Po 1231/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Poznaniu oddalił skargę na postanowienie SKO o przekazaniu wniosku o zwrot akcyzy, uznając, że organ właściwy do rozpatrzenia wniosku jest określany przez położenie gruntów rolnych.
Skarżący J.M. złożył wniosek o zwrot akcyzy zawartej w oleju napędowym do produkcji rolnej. Burmistrz Miasta przekazał wniosek do Urzędu Gminy, uznając, że skarżący nie jest podatnikiem podatku rolnego na terenie miasta. Po zażaleniu, Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało postanowienie o przekazaniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę, wyjaśniając, że właściwość organu do rozpatrzenia wniosku o zwrot akcyzy zależy od położenia gruntów rolnych, a nie od statusu podatnika podatku rolnego.
Sprawa dotyczyła wniosku J. M. o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej. Burmistrz Miasta postanowieniem przekazał wniosek do Urzędu Gminy, argumentując, że wnioskodawca nie jest podatnikiem podatku rolnego na terenie miasta. Skarżący złożył zażalenie, wskazując, że jego gospodarstwo rolne obejmuje grunty położone na terenie różnych gmin. Samorządowe Kolegium Odwoławcze rozpatrzyło sprawę i utrzymało w mocy postanowienie o przekazaniu wniosku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, rozpoznając skargę J. M., zważył, że zgodnie z ustawą o zwrocie podatku akcyzowego, zwrot przysługuje producentowi rolnemu, a organem właściwym jest wójt, burmistrz lub prezydent miasta właściwy ze względu na miejsce położenia gruntów będących w posiadaniu producenta. Sąd podkreślił, że ustawa nie wymaga, aby producent rolny był jednocześnie podatnikiem podatku rolnego na terenie danej gminy. Skoro skarżący posiadał grunty orne na terenie miasta S., Burmistrz Miasta był właściwy do rozpatrzenia wniosku w części dotyczącej tych gruntów. Sąd uznał, że postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego było zgodne z prawem i oddalił skargę jako nieuzasadnioną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Organem właściwym jest wójt, burmistrz (prezydent miasta) właściwy ze względu na miejsce położenia gruntów będących w posiadaniu lub współposiadaniu producenta rolnego.
Uzasadnienie
Ustawa o zwrocie podatku akcyzowego określa właściwość organu na podstawie położenia gruntów, a nie statusu podatnika podatku rolnego. Wniosek należy rozpatrzyć proporcjonalnie do powierzchni gruntów położonych na terenie danej jednostki samorządu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (5)
Główne
u.z.p.a. art. 3 § ust. 1 i 2
Ustawa o zwrocie podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej
Zwrot podatku przysługuje producentowi rolnemu, będącemu posiadaczem gospodarstwa rolnego w rozumieniu przepisów o podatku rolnym.
u.z.p.a. art. 5 § ust. 1
Ustawa o zwrocie podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej
Zwrot podatku następuje na wniosek producenta w drodze decyzji wójta, burmistrza (prezydenta miasta) właściwego ze względu na położenie gruntów, będących w posiadaniu lub współposiadaniu producenta.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do oddalenia skargi jako nieuzasadnionej.
Pomocnicze
u.z.p.a. art. 6 § ust.2 pkt 4
Ustawa o zwrocie podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej
Wniosek o zwrot podatku zawiera oświadczenie o powierzchni użytków rolnych (...) położonych na obszarze gminy, do której wójta, burmistrza (prezydenta miasta) jest składany wniosek o zwrot podatku.
k.p.a. art. 65 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Przekazanie sprawy według właściwości.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Właściwość organu do rozpatrzenia wniosku o zwrot akcyzy jest określana przez położenie gruntów rolnych, a nie status podatnika podatku rolnego. Ustawa o zwrocie podatku akcyzowego nie wymaga, aby producent rolny był podatnikiem podatku rolnego na terenie gminy, do której składa wniosek.
Odrzucone argumenty
Argument skarżącego, że wniosek powinien być rozpatrzony przez organ właściwy ze względu na miejsce zamieszkania i znajdowania się gospodarstwa rolnego, gdy gospodarstwo obejmuje grunty na terenie różnych gmin.
Godne uwagi sformułowania
zwrot podatku przysługuje producentowi rolnemu organ właściwy ze względu na miejsce położenia gruntów będących w posiadaniu lub współposiadaniu producenta rolnego
Skład orzekający
Stanisław Małek
przewodniczący
Janusz Ruszyński
sprawozdawca
Katarzyna Nikodem
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości organu do rozpatrzenia wniosku o zwrot podatku akcyzowego w przypadku posiadania gruntów rolnych na terenie różnych jednostek samorządu terytorialnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej ustawy o zwrocie podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z właściwością organów administracji w sprawach podatkowych, co jest istotne dla prawników i przedsiębiorców z sektora rolniczego.
“Gdzie złożyć wniosek o zwrot akcyzy? Sąd wyjaśnia właściwość organów w rolnictwie.”
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Po 1231/06 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2007-05-18 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-10-30 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Janusz Ruszyński /sprawozdawca/ Katarzyna Nikodem. Stanisław Małek /przewodniczący/ Symbol z opisem 6111 Podatek akcyzowy Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Małek Sędziowie NSA Janusz Ruszyński /spr./ as.sąd. WSA Katarzyna Nikodem Protokolant st. sekr. sąd. Kamila Kozłowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 maja 2007 r. sprawy ze skargi J. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie przekazania wniosku o zwrot podatku akcyzowego według właściwości oddala skargę /-/ K.Nikodem /-/ S.Małek /-/ J.Ruszyński Uzasadnienie W dniu [...] 2006 roku J. M. złożył w Urzędzie Miasta wniosek o zwrot akcyzy zawartej w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej. Burmistrz Miasta postanowieniem Nr [...] z dnia [...] 2006 roku, powołując się na art.65 § 1 kpa, przekazał według właściwości wniosek J. M. do Urzędu Gminy , wskazując w uzasadnieniu, że wnioskodawca nie jest podatnikiem podatku rolnego i nie posiada gospodarstwa rolnego na terenie miasta S.. Na powyższe postanowienie zażalenie złożył J. M. podnosząc, że gospodarstwo rolne składa się z gruntów położonych na terenie miasta S., gminy O. i gminy K., stąd też wniosek "jest kierowany do miejsca zamieszkania i znajdowania się gospodarstwa". Burmistrz Miasta przekazując zażalenie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego podniósł, że J. M. na terenie miasta S. posiada, według informacji z rejestru gruntów, grunty orne klasy IV a o pow.[...] ha oraz grunty oznaczone jako "tereny zabudowy mieszkalnej" o pow.[...] ha. Nie posiada więc na terenie miasta S. gospodarstwa rolnego. Grunty rolne o pow.[...] ha J. M. posiada na terenie gminy S.. Zespół orzekający Kolegium rozpatrując sprawę zważył, co następuje: - zasady oraz tryb zwrotu podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego, wykorzystywanego do produkcji rolnej określa ustawa z dnia 10 marca 2006 roku (Dz. U. Nr 52, poz.379). W myśl art.3 ust. l i 2 powołanej ustawy zwrot podatku przysługuje producentowi rolnemu, za którego w rozumieniu ustawy uważa się osobę fizyczną osobę prawną lub jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, będącą posiadaczem gospodarstwa rolnego w rozumieniu przepisów o podatku rolnym. Treść ustawy wskazuje jednoznacznie, że przepisy o podatku rolnym mają zastosowanie wyłącznie w zakresie definicji gospodarstwa rolnego oraz przy ustalaniu limitu, o którym mowa w art.4 ust.3 ustawy. Z treści art.3 ust.2, ani też pozostałych, ustawy o zwrocie podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej nie można wywieść, że producent rolny może występować o zwrot podatku tylko do tej gminy, na terenie której' posiada zasadniczą część gospodarstwa rolnego i jest podatnikiem podatku rolnego. Powołana ustawa stanowi w art. 3 ust. 1, że "zwrot podatku przysługuje producentowi rolnemu", a więc nie odwołuje się do definicji "podatnika podatku rolnego", czemu daje również wyraz w art. 5 ust. 1 stanowiąc, że zwrot podatku następuje na wniosek producenta w drodze decyzji wójta, burmistrza (prezydenta miasta) właściwego ze względu na położenie gruntów, będących w posiadaniu lub współposiadaniu producenta oraz w art. 6 ust.2 pkt 4 stanowiącym, że "wniosek o zwrot podatku zawiera oświadczenie o powierzchni użytków rolnych (...) położonych na obszarze gminy, do której wójta, burmistrza (prezydenta miasta) jest składany wniosek o zwrot podatku". Skoro więc w rozpatrywanej sprawie J. M. posiada na terenie miasta S. grunty orne, to stosownie do art. 5 ust.1 ustawy, wniosek o zwrot podatku w części dotyczącej tych gruntów podlega rozpatrzeniu przez Burmistrza Miasta , jako organ właściwy "ze względu na miejsce położenia gruntów będących w posiadaniu lub współposiadaniu producenta rolnego". Nie było zatem podstaw, wynikających z art.65 § 1 kpa, by wniosek J. M. z dnia [...] 2006 roku o zwrot podatku akcyzowego przekazać według właściwości Wójtowi Gminy . W skardze na powyższą decyzję J. M. nie podniósł żadnych zarzutów w odniesieniu do decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] 2006 r. Na rozprawie przed Sądem oświadczył, że skargę wniósł dlatego, iż do dnia rozprawy ([...] 2007 r. ) organy pierwszej instancji nie zwróciły mu akcyzy, nie respektując postanowień Samorządowego Kolegium Odwoławczego . Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Niesporne winno być to, że J.M. mieszkający w S. zwrócił się do Burmistrza o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej. Zasady i tryb rozpatrywania wniosków o zwrot podatku akcyzowego określa ustawa z dnia 10 marca 2006 r. o zwrocie podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej (Dz. U. Nr 52, poz. 379). Zgodnie z treścią art. 3 zwrot podatku przysługuje producentowi rolnemu za którego ustawodawca uznał osobę fizyczną, prawną lub jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, będącą posiadaczem gospodarstwa rolnego w rozumieniu przepisów o podatku rolnym. Skarżący może więc ubiegać się o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego w przypadku, że wykaże, iż posiada obszar gruntów sklasyfikowanych w ewidencji gruntów i budynków jako użytki rolne lub jako grunty zadrzewione i zakrzewione na użytkach rolnych o łącznej powierzchni przekraczającej 1 ha lub 1ha przeliczeniowy. Organem właściwym do rozpoznania wniosku o zwrot akcyzy, zgodnie z treścią art. 5 ust. 1 ustawy z 10 marca 2006 r. jest wójt, burmistrz (prezydent miasta) właściwy ze względu na miejsce położenia gruntów będących w posiadaniu lub współposiadaniu producenta rolnego. Organ do którego zwróci się z odpowiednim wnioskiem podmiot wymieniony w art. 3 ustawy musi przede wszystkim ustalić, czy wnioskodawca jest producentem rolnym w rozumieniu art. 3 ust. 2. Jeżeli stwierdzi, że wnioskodawca nie jest producentem rolnym wówczas wniosek o zwrot akcyzy winien być oddalony. Może się zdarzyć, że podmiot spełniający przesłanki do uznania go za producenta rolnego posiada grunty wchodzące w skład gospodarstwa rolnego położone na terenie różnych jednostek samorządu terytorialnego. Muszą to jednak być grunty i budynki sklasyfikowane w ewidencji jako użytki rolne lub jako grunty zadrzewione lub zakrzewione na użytkach rolnych. Ponieważ ustawodawca w art. 5 ust. 1 ustawy ustanowił właściwość organu samorządowego ze względu na miejsce położenia gruntów producenta rolnego będącego posiadaczem gospodarstwa rolnego, to w przypadku złożenia przez podmiot będący producentem rolnym przysługuje mu prawo do zwrotu akcyzy proporcjonalnie do powierzchni użytków rolnych (także gruntów zadrzewionych i zakrzewionych) położonych na terenie organu do którego skierowano wniosek. Jeżeli więc okazałoby się, że skarżący może być uznany za producenta rolnego i posiada na terenie Miasta S. grunty sklasyfikowane jako użytki rolne wchodzące w skład gospodarstwa rolnego, to Burmistrz winien wydać decyzję o zwrocie podatku akcyzowego w takiej proporcji, w jakiej w odniesieniu do całej powierzchni użytków rolnych skarżącego pozostają użytki rolne skarżącego wchodzące w skład gospodarstwa rolnego skarżącego położone w obszarze miasta S.. Takie też stanowisko zajęło Samorządowe Kolegium Odwoławcze w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Jest więc ona zgodna z obowiązującym prawem oraz zgodna z wnioskiem skarżącego, który został przecież skierowany do Burmistrza . Z tych przyczyn należało skargę jako nieuzasadnioną oddalić na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). /-/ K.Nikodem /-/ S.Małek /-/ J.Ruszyński uk
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI