I SA/Po 1067/08

I SA/Po 1067/08 - Postanowienie WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2008-09-29
Data wpływu
2008-08-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Violetta Mielcarek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Zwolniono od kosztów sądowych
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art.245par.1,par.3,art.246par.1pkt2,art.258par.1ipar.2pkt7
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Violetta Mielcarek po rozpoznaniu w dniu 29 września 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku H. i R. R. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie podatku od nieruchomości postanawia: zwolnić skarżących od kosztów sądowych. /-/V. Mielcarek
Uzasadnienie
Wpis sądowy od skargi wynosi [...].
Wobec tego skarżący H. i R. R. złożyli sporządzony na urzędowym formularzu w dniu 22 września 2008r. wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wskazali, że uzyskują niskie dochody z prowadzonego gospodarstwa rolnego. Nie otrzymali w 2005, 2006 i w 2007r. dopłat. Zablokowane zostały od kwietnia 2008r. do chwili obecnej konta bankowe. Skarżący oświadczyli, że pozostają we wspólnym gospodarstwie domowym z 21-letnią córką Ż., 20-letnim synem B., dziewiętnastoletnią córką K. i osiemnastoletnim synem D.. Posiadają dom o powierzchni 100 m2, przy czym korzystają z 56 m2, z pozostałej części korzystają rodzice, oraz nieruchomość rolną o powierzchni 11,48 ha. Nie posiadają natomiast oszczędności, papierów wartościowych i wartościowych przedmiotów. Dochód roczny skarżących z prowadzonego gospodarstwa – produkcji mleka wyniósł [...] t.j. [...] miesięcznie. Do wniosku skarżący załączyli m.in. zaświadczenia Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. z dnia 22 września 2008r., z których wynika, że na dzień wystawienia zaświadczenia do Urzędu Skarbowego nie wpłynęły zeznania podatkowe skarżących w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2007, kserokopie decyzji Wójta Gminy we W. z dnia 18 lutego 2008r. nr [...] o przyznaniu zasiłku pielęgnacyjnego B. R. w wysokości [...] na okres od dnia 1 grudnia 2007r. do dnia 31 stycznia 2010r., z dnia 18 lutego 2008r. nr [...] o przyznaniu zasiłku rodzinnego na okres od dnia 1 grudnia 2007r. do 31 sierpnia 2008r. na B. R. w wysokości [...], dodatku do zasiłku rodzinnego w wysokości [...] oraz dodatku z tytułu wychowywania dziecka w rodzinie wielodzietnej w wysokości [...], decyzji z dnia 8 października 2007r. nr [...] o przyznaniu zasiłku rodzinnego na okres od dnia 1 września 2007r. do 30 listopada 2007r. w wysokości [...] na B. R., zasiłku rodzinnego na okres od 1 września 2007r. do 31 sierpnia 2008r. w wysokości [...] na D.R., zasiłku rodzinnego na okres od dnia 1 września 2007r. do dnia 31 sierpnia 2008r. w wysokości [...] na K. R., dodatków do zasiłku rodzinnego z tytułu kształcenia i rehabilitacji dziecka niepełnosprawnego, dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu rozpoczęcia roku szkolnego w wysokości [...], dodatku do zasiłku rodzinnego na pokrycie wydatków związanych z dojazdem do miejscowości, w której znajduje się szkoła, dodatku z tytułu wychowywania dziecka w rodzinie wielodzietnej, pismo z Banku Spółdzielczego w K. Oddział w T. z dnia 27 sierpnia 2008r.
Wniosek skarżących o udzielenie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, w tym wpisu od skargi w wysokości [...] zasługuje na uwzględnienie.
Instytucja prawa pomocy wiąże się ściśle z realizacją jednego z podstawowych standardów państwa prawnego, jakim jest prawo do sądu. Zapewnia ona osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możliwość obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienia należnych kosztów sądowych. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym (por. art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Zgodnie z art. 245 § 3 ustawy prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (por. art. 246 § 1 pkt 2 cyt. ustawy).
W rozpatrywanej sprawie skarżący w oświadczeniu zawartym we wniosku o przyznanie prawa pomocy wykazali, że nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W tych okolicznościach na podstawie art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.
/-/V. Mielcarek