I SA/Op 73/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OpoluOpole2005-09-28
NSAAdministracyjneŚredniawsa
postępowanie sądowekoszty postępowaniazwrot kosztówdoradca podatkowyskarżącyorgan administracjiumorzenie postępowaniaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

WSA w Opolu umorzył postępowanie w sprawie sprostowania omyłki, uznając skargę za uwzględnioną w całości przez organ, i zasądził od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów sądowych w kwocie 100 zł, odrzucając żądanie zwrotu kosztów korespondencji i zastępstwa procesowego.

Skarżący, będący doradcą podatkowym, zaskarżył postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej dotyczące sprostowania omyłki. Organ administracji, działając na podstawie art. 54 § 3 P.p.s.a., uchylił zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji, wnosząc o umorzenie postępowania sądowego. Sąd uznał, że skarga została w całości uwzględniona, co skutkowało umorzeniem postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 P.p.s.a. Zasądzono zwrot kosztów sądowych w kwocie 100 zł, odrzucając żądanie zwrotu kosztów korespondencji i zastępstwa procesowego, gdyż katalog kosztów niezbędnych jest wyczerpujący i nie obejmuje takich wydatków, a doradca podatkowy nie poniósł kosztów zastępstwa we własnej sprawie.

Sprawa dotyczyła skargi A. C., doradcy podatkowego, na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu, które utrzymywało w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w Brzegu w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki. Skarżący domagał się stwierdzenia nieważności lub uchylenia zaskarżonych postanowień, a także zasądzenia kosztów sądowych i zastępstwa procesowego. Dyrektor Izby Skarbowej, działając na podstawie art. 54 § 3 P.p.s.a., uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji, wnosząc o umorzenie postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu uznał, że wskutek uwzględnienia skargi przez organ administracji, postępowanie stało się bezprzedmiotowe i podlega umorzeniu na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 P.p.s.a. Sąd podkreślił, że organ uwzględnił skargę w całości, eliminując z obrotu prawnego zaskarżone postanowienia. W kwestii kosztów, sąd, powołując się na art. 200 i 205 P.p.s.a., stwierdził, że katalog niezbędnych kosztów postępowania jest wyczerpujący i nie obejmuje wydatków na korespondencję. Ponadto, doradca podatkowy prowadzący własną sprawę nie może domagać się zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, gdyż takich nie poniósł. W związku z tym, sąd zasądził od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącego kwotę 100,00 zł tytułem zwrotu kosztów sądowych (wpisu od skargi), oddalając dalej idące żądania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, katalog niezbędnych kosztów postępowania jest wyczerpujący i wiążący, nie może być rozszerzany na wydatki takie jak korespondencja.

Uzasadnienie

Ustawodawca nie użył sformułowań typu 'w szczególności', co wskazuje na zamknięty charakter katalogu kosztów w art. 205 P.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (7)

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 54 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 161 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

pkt 3 - umorzenie postępowania w przypadku uwzględnienia skargi przez organ

P.p.s.a. art. 205 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Katalog niezbędnych kosztów postępowania dla strony niebędącej reprezentowaną przez adwokata lub radcę prawnego.

P.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasada zwrotu kosztów postępowania.

P.p.s.a. art. 201 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zwrot kosztów w przypadku uwzględnienia skargi.

P.p.s.a. art. 211

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Koszty sądowe - wpis.

P.p.s.a. art. 212 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Koszty sądowe - wpis.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została uwzględniona w całości przez organ administracji, co skutkuje umorzeniem postępowania sądowego. Katalog kosztów niezbędnych do zwrotu jest wyczerpujący i nie obejmuje kosztów korespondencji. Doradca podatkowy prowadzący własną sprawę nie ponosi kosztów zastępstwa procesowego.

Odrzucone argumenty

Żądanie zwrotu kosztów korespondencji. Żądanie zwrotu kosztów zastępstwa procesowego przez doradcę podatkowego we własnej sprawie.

Godne uwagi sformułowania

Katalog niezbędnych kosztów postępowania ma charakter wyczerpujący i zarazem wiążący. Nie może być zatem rozszerzany na wydatki inne, drobne i zwykle występujące przy okazji prowadzenia procesu sądowego, jak wydatki na korespondencję. Doradca podatkowy, który prowadzi swoją własną sprawę, nie może domagać się zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

Skład orzekający

Tomasz Zborzyński

przewodniczący-sprawozdawca

Grzegorz Gocki

członek

Anna Wójcik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu niezbędnych kosztów postępowania sądowego, zwłaszcza w kontekście wydatków na korespondencję oraz możliwości zwrotu kosztów zastępstwa procesowego dla profesjonalnych pełnomocników prowadzących własne sprawy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji umorzenia postępowania na skutek uwzględnienia skargi przez organ administracji oraz interpretacji przepisów P.p.s.a. dotyczących kosztów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące kosztów postępowania sądowego i możliwości ich zwrotu, co jest praktycznie ważne dla prawników i stron postępowań.

Koszty postępowania sądowego: co się należy, a co nie? Wyjaśnia WSA w Opolu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Op 73/05 - Postanowienie WSA w Opolu
Data orzeczenia
2005-09-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-03-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu
Sędziowie
Anna Wójcik
Grzegorz Gocki
Tomasz Zborzyński /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Umorzono postępowanie sądowe
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270
art. 54 par. 3, art. 161 par. 1 pkt 3, art. 205
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Tezy
1. Wymieniony w art. 205 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ katalog niezbędnych kosztów postępowania ma charakter wyczerpujący i zarazem wiążący. Nie może być zatem rozszerzany na wydatki inne, drobne i zwykle występujące przy okazji prowadzenia procesu sądowego, jak wydatki na korespondencję.
2. Doradca podatkowy, który prowadzi swoją własną sprawę, nie może domagać się zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Zborzyński (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Grzegorz Gocki Asesor sądowy Anna Wójcik Protokolant referent Anna Frydryk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 września 2005 r. sprawy ze skargi A. C. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu z dnia [...], nr [...] w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki postanawia: 1) postępowanie umorzyć, 2) zasądzić od Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu na rzecz skarżącego A. C. kwotę 100,00 zł (słownie: sto 00/100 zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
W skardze na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu z dnia [...], utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w Brzegu z dnia [...] w sprawie sprostowania oczywistej omyłki w oznaczeniu typu pojazdu w decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w Brzegu z dnia 7 maja 2003 r., skarżący A. C., który jest doradcą podatkowym, wniósł o stwierdzenie nieważności zaskarżonego postanowienia i poprzedzającego go postanowienia organu podatkowego pierwszej instancji, a "w wypadku przeciwnym" o ich uchylenie. Wniósł także o zasądzenie od strony przeciwnej kosztów sądowych i kosztów zastępstwa procesowego, podnosząc, że żaden przepis nie wyłącza możliwości zasądzenia na rzecz doradcy podatkowego zwrotu kosztów zastępstwa w sytuacji sporządzenia przez tego doradcę skargi we własnej sprawie.
Dyrektor Izby Skarbowej w Opolu postanowieniem z dnia 25 marca 2005 r., wydanym na podstawie art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) [cytowanej dalej: P.p.s.a.], uchylił zaskarżone postanowienie oraz utrzymane nim w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego oraz w odpowiedzi na skargę wniósł o umorzenie postępowania w sprawie.
W piśmie procesowym z dnia 18 kwietnia 2005 r. skarżący podtrzymał skargę podnosząc, że wobec nie stwierdzenia nieważności zaskarżonych postanowień skarga nie została przez organ podatkowy uwzględniona w całości. Na rozprawie skarżący wniósł o zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania w kwocie 119,50 zł, obejmującej także zwrot kosztu przesyłek poleconych w kwocie 19,50 zł i złożył spis kosztów zawierający wykaz tych przesyłek.
Sąd zważył, co następuje:
Postępowanie w sprawie podlega umorzeniu na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 P.p.s.a.
Art. 54 § 3 P.p.s.a. stanowi, że organ, którego działanie lub bezczynność zaskarżono, może w zakresie swojej właściwości uwzględnić skargę w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy. W sprawie niniejszej Dyrektor Izby Skarbowej w Opolu przed dniem rozpoczęcia rozprawy skargę uwzględnił wydając postanowienie o uchyleniu zaskarżonego aktu, zgodnie z jednym z alternatywnych wniosków zawartych w skardze. Należy podkreślić, że istotą skargi było żądanie wyeliminowania z obrotu prawnego określonego postanowienia organu podatkowego drugiej instancji oraz poprzedzającego go postanowienia organu podatkowego pierwszej instancji. Żądanie stwierdzenia nieważności tych postanowień było jedynie projekcją oczekiwań skarżącego co do możliwego a spodziewanego rozstrzygnięcia. Nie wdając się w tym miejscy w rozważania dotyczące zwykłych i nadzwyczajnych trybów wzruszania decyzji (postanowień) wydawanych w oparciu o przepisy Ordynacji podatkowej należy stwierdzić, że wskutek uchylenia mocą postanowienia organu podatkowego drugiej instancji jego własnego, zaskarżonego do sądu administracyjnego, postanowienia, postanowienie to zostało wyeliminowane z obrotu prawnego; wyeliminowane także zostało poprzedzające je postanowienie organu podatkowego pierwszej instancji. Oznacza to, że skarga została uwzględniona w całości, gdyż nie istnieje już w obrocie prawnym postanowienie, które miałoby podlegać ocenie Sądu pod względem legalności.
Odrębnym zagadnieniem jest możliwość weryfikacji pod względem zgodności z prawem postanowienia wydanego w trybie przewidzianym w art. 54 § 3 P.p.s.a. Na rozstrzygnięcie wydane w tym trybie przysługuje skarga bezpośrednio do sądu administracyjnego, bez uprzedniego wnoszenia środka zaskarżenia lub wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa (uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20 marca 1999 r., OPS 16/99, ONSA 2000, Nr 3, poz. 94). Zawarte w postanowieniu Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu z dnia 25 marca 2005 r. pouczenie, że postanowienie to nie podlega zaskarżeniu, nie jest prawidłowe.
Ponieważ wskutek uwzględnienia skargi postępowanie stało się bezprzedmiotowe, zachodzi konieczność jego umorzenia na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 P.p.s.a.
Zarazem, na podstawie art. 201 § 1 P.p.s.a., w takiej sytuacji procesowej skarżącemu przysługuje od organu zwrot kosztów postępowania. Art. 200 P.p.s.a. konstytuuje ogólną zasadę, że zwrot kosztów postępowania obejmuje zwrot kosztów niezbędnych do celowego dochodzenia praw, natomiast art. 205 § 1 P.p.s.a. precyzuje, że do niezbędnych kosztów postępowania prowadzonego przez stronę osobiście lub przez pełnomocnika, który nie jest adwokatem lub radcą prawnym, zalicza się poniesione przez stronę koszty sądowe, koszty przejazdów do sądu strony lub pełnomocnika oraz równowartość zarobku utraconego wskutek stawiennictwa w sądzie, przy czym suma kosztów przejazdu i równowartość utraconego zarobku nie może przekraczać wynagrodzenia jednego adwokata lub radcy prawnego. Paragraf 2 tego przepisu stanowi z kolei, że do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się ich wynagrodzenie, jednak nie wyższe, niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony. Ponieważ skarżący nie był reprezentowany przez pełnomocnika, będącego radcą prawnym lub adwokatem, poniesione przez niego wydatki, które mogą być zaliczone do niezbędnych kosztów postępowania, określa § 1 art. 205 P.p.s.a. Należy zauważyć, że wymieniony w art. 205 P.p.s.a. katalog niezbędnych kosztów postępowania ma charakter wyczerpujący - gdyż ustawodawca nie używa określeń typu "w szczególności", "zwłaszcza" lub podobnych - i zarazem wiążący. Nie może być zatem rozszerzany na wydatki inne, drobne i zwykle występujące przy okazji prowadzenia procesu sądowego, jak wydatki na korespondencję. Doradca podatkowy, który prowadzi swoją własną sprawę, nie może domagać się zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, gdyż żadnych kosztów takiego zastępstwa nie poniósł. Podobne stanowisko, odnoszące się do zwrotu kosztów procesu w postępowaniu cywilnym, zajął Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 19 stycznia 1968 r. (I CR 410/67, OSNCP 1968, nr 8-9, poz. 152) oraz Sąd Wojewódzki w Warszawie w postanowieniu z dnia 1 lipca 1998 r. (XVII Am 2/98, LEX Nr 56439); przeciwne stanowisko, zajęte przez Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 16 sierpnia 1965 r. (II PZ 29/63, LEX Nr 5852) ma charakter historyczny i nie jest reprezentatywne.
Nie budzi zatem wątpliwości, że skarżącemu należy się zwrot kosztów postępowania obejmujących wpis od skargi w kwocie 100 zł, jako opłaty stanowiącej koszty sądowe (art. 212 § 1 i art. 211 P.p.s.a.). Natomiast nie jest uzasadnione żądanie przyznania skarżącemu dalszych kosztów, w tym określonych na rozprawie na 19,50 zł kosztów korespondencji oraz kosztów zastępstwa procesowego, z którego to zastępstwa nie korzystał. Wobec powyższego żądanie skarżącego, dotyczące kosztów procesu, uwzględniono tylko częściowo, zasądzając na jego rzecz kwotę 100 zł. Rozstrzygnięcie to oznacza oddalenie żądania dalej idącego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI