SA/Bd 2409/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2004-02-05
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanerozbiórkasamowola budowlanapozwolenie na budowęzagrożenie pożarowebezpieczeństwo pożarowedecyzja administracyjnapostępowanie administracyjnekontrolanaruszenie przepisów

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję nakazującą rozbiórkę obiektu budowlanego, uznając, że organ odwoławczy nie uwzględnił istotnych zmian poprawiających bezpieczeństwo pożarowe i nie wyjaśnił wszystkich okoliczności faktycznych.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję nakazującą rozbiórkę drewnianego obiektu gospodarczego, wybudowanego bez pozwolenia w 1985 r. Organy nadzoru budowlanego nakazały rozbiórkę, powołując się na naruszenie przepisów prawa budowlanego i zagrożenie pożarowe. Skarżąca argumentowała, że obiekt nie stanowi zagrożenia, a ponadto dokonała zmian poprawiających bezpieczeństwo. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, wskazując na naruszenie przepisów procesowych przez organ odwoławczy, który nie uwzględnił nowych okoliczności, w tym poprawy bezpieczeństwa pożarowego oraz potencjalnego zatwierdzenia planu realizacyjnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy rozpoznał skargę U. C. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę drewnianego obiektu gospodarczego. Obiekt ten został wybudowany w 1985 r. bez wymaganego pozwolenia na budowę i według opinii straży pożarnej stanowił zagrożenie pożarowe. Skarżąca podnosiła, że obiekt nie stanowi zagrożenia, a ponadto dokonała zmian w jego konstrukcji, które poprawiły bezpieczeństwo pożarowe. Wskazała również na zgodę sąsiada na budowę oraz na fakt, że przez wiele lat obiekt nie stanowił problemu. Sąd uznał skargę za zasadną, uchylając zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu wskazano na naruszenie przepisów procesowych, w szczególności art. 7 i 77 § 1 Kpa, przez organ odwoławczy. Sąd podkreślił, że organ odwoławczy powinien był uwzględnić informacje o poprawie bezpieczeństwa pożarowego obiektu po dokonanych przez skarżącą zmianach. Ponadto, sąd zwrócił uwagę na ujawnienie się w trakcie postępowania sądowego nowych istotnych okoliczności, takich jak przedstawienie przez skarżącą zatwierdzonego planu realizacyjnego, co wymagało dalszego wyjaśnienia. Sąd orzekł o uchyleniu zaskarżonej decyzji i stwierdził, że nie może być ona wykonana, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, organ odwoławczy naruszył przepisy procesowe, nie uwzględniając informacji o poprawie stanu bezpieczeństwa pożarowego obiektu po dokonanych przez skarżącą zmianach.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ odwoławczy powinien był uchylić decyzję nakazującą rozbiórkę, gdy otrzymał informację o poprawie bezpieczeństwa pożarowego obiektu, co stanowiło istotną zmianę ustaleń organu pierwszej instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit b

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uchyla zaskarżoną decyzję, jeżeli stwierdzi naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania.

Pomocnicze

u.p.b. art. 37 § ust. 1 pkt 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Przepis ten uprawnia organ do nakazania przymusowej rozbiórki obiektów budowlanych wybudowanych niezgodnie z przepisami obowiązującymi w okresie ich budowy, jeżeli powodują one niebezpieczeństwo dla ludzi lub mienia.

Prawo budowlane art. 28 § ust. 1

Robotę budowlaną można było rozpocząć dopiero po uzyskaniu pozwolenia na budowę.

Prawo budowlane art. 29 § ust. 1

Pozwolenie na budowę upoważniało do rozpoczęcia i wykonywania robót budowlanych.

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z 20 lutego 1975 r. - w sprawie nadzoru urbanistyczno-budowlanego art. 44 § ust. 1 pkt 1

Określało zasady nadzoru urbanistyczno-budowlanego.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W razie uwzględnienia skargi Sąd w wyroku określa, czy i w jakim zakresie zaskarżony akt lub czynność nie mogą być wykonane.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Organy administracji publicznej prowadzą postępowanie w sposób budzący zaufanie do władzy publicznej.

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ obowiązany jest wyczerpująco zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dokonane przez skarżącą zmiany istotnie poprawiły bezpieczeństwo pożarowe obiektu. Organ odwoławczy nie uwzględnił nowych okoliczności faktycznych i prawnych. Ujawnienie zatwierdzonego planu realizacyjnego w trakcie postępowania sądowego wymaga dalszego wyjaśnienia.

Godne uwagi sformułowania

organ odwoławczy obowiązany był uchylić zaskarżoną decyzję i polecić ponowne sprawdzenie stopnia zagrożenia pożarowego ujawnienie się nowych istotnych okoliczności, nieznanych w dotychczasowym postępowaniu

Skład orzekający

Wiesław Czerwiński

przewodniczący-sprawozdawca

Elżbieta Piechowiak

członek

Anna Klotz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Naruszenie przepisów procesowych przez organy administracji, nieuwzględnianie nowych dowodów i okoliczności w toku postępowania, znaczenie opinii straży pożarnej w sprawach budowlanych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji samowoli budowlanej i zagrożenia pożarowego, z uwzględnieniem przepisów obowiązujących w przeszłości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest uwzględnianie przez organy administracji nowych dowodów i okoliczności, które mogą wpłynąć na rozstrzygnięcie, nawet w przypadku samowoli budowlanej.

Czy poprawa bezpieczeństwa pożarowego może uratować samowolę budowlaną przed rozbiórką?

Dane finansowe

WPS: 10 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Bd 2409/03 - Wyrok WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2004-02-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-07-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Anna Klotz
Elżbieta Piechowiak
Wiesław Czerwiński /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
601  Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 106 poz 1126
art. 37 ust. 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Wiesław Czerwiński (spr.) Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Asesor WSA Anna Klotz Protokolant Jakub Jagodziński po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2004 r. na rozprawie przy udziale ---- sprawy ze skargi U. C. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. kwotę 10 zł (dziesięć) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego, 3. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana.
Uzasadnienie
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w L. decyzją z dnia [...] znak [...],
po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego w sprawie drewnianego obiektu gospodarczego przylegającego do budynku gospodarczego sąsiada, wybudowanego na działce [...] położonej w L. ul. [...] bez wymaganego prawem budowlanym pozwolenia na budowę nakazał Paniom U. i M. C. zam. L. ul. [...] dokonać rozbiórki tego obiektu.
W uzasadnieniu wskazano, że obiekt ten został wybudowany w 1987 r. bez wymaganego prawem pozwolenia. Jest to drewniany obiekt gospodarczy o wymiarach 2,40 x 3,55 m, który przylega do murowanego budynku gospodarczego sąsiada S. S. Powoduje on niebezpieczeństwo dla ludzi i mienia. Ustalenia te wynikają z czynności kontrolnych dokonanych przez Powiatową Państwową Straż Pożarną w L. Budynek ten wybudowano z naruszeniem art. 28 ust. 1 i art. 29 ust. 1 z dnia 24.10.1974 r. Prawo budowlane (Dz. U. Nr 38, poz. 229 w brzmieniu obowiązującym w tym czasie) oraz § 44 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z 20 lutego 1975 r. w sprawie nadzoru urbanistyczno-budowlanego (Dz. U. Nr 8, poz. 48). Przepisy te stanowiły, że roboty budowlane można było rozpocząć dopiero po uzyskaniu pozwolenia na budowę. Pozwolenie takie upoważniało do rozpoczęcia i wykonywania robót budowlanych.
W dniu [...] Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej wydała formalne postanowienie formułujące opinię w sprawie zagrożenia pożarowego.
U. C. odwołała się od powyższej decyzji. Wskazała, że obiekt nie był wybudowany w 1987 r. a w 1985 r. Nie zgadza się ze stwierdzeniem, że obiekt powoduje niebezpieczeństwo dla ludzi i mienia. Pismo Komendy Powiatowej Straży Pożarnej zawiera błędy merytoryczne i nieprawdziwe dane dotyczące obiektu.
Pismem z dnia [...] Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w L. poinformowała U. C., że dokonane przez nią zmiany wpłynęły na poprawę stanu bezpieczeństwa pożarowego przedmiotowego obiektu. Wskazano, że postanowienie w sprawie aktualnego stanu bezpieczeństwa pożarowego obiektu zostanie wydane po przedłożeniu do wglądu stosownej dokumentacji wymaganej przez obowiązujące prawo.
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] nr [...],
po rozpoznaniu odwołania U. i M. C., utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. z [...] w sprawie rozbiórki drewnianego obiektu gospodarczego.
W uzasadnieniu decyzji wskazał m.in., że fakt postawienia obiektu bez wymaganego pozwolenia jest bezsporny. Z mocy art. 103 ustawy Prawo budowlane z 1994 r. do obiektów zbudowanych bez wymaganego pozwolenia na budowę, których budowa została zakończona przed wejściem w życie tej ustawy, stosuje się dotychczas obowiązujące przepisy, w szczególności art. 37 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego z 1974 r. Przepis ten uprawnia organ do nakazania przymusowej rozbiórki obiektów budowlanych wybudowanych niezgodnie z przepisami obowiązującymi w okresie ich budowy, jeżeli powodują one niebezpieczeństwo dla ludzi lub mienia. Organ nadzoru pierwszej instancji oparł się w tym zakresie na opinii Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w L. z [...]. Opinia ta została wprawdzie zakwestionowana przez Komendę Wojewódzką PSP w T., jednak ponownie wydana opinia w formie postanowienia z dnia [...] znana organowi odwoławczemu w dniu rozpoznania odwołania, potwierdziła to co wykazano wcześniej, że w przypadku powstania pożaru ogień może rozprzestrzenić się na sąsiednią działkę p. S. S.
W dniu [...] Komenda Powiatowa PSP w L. poinformowała U. C., że nie widzi potrzeby ponownego wydania postanowienia w sprawie aktualnego stanu bezpieczeństwa pożarowego. Wydanie tego postanowienia może nastąpić po przedłożeniu stosownej dokumentacji wymaganej przez prawo i zaaprobowanej przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego.
Na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. nr [...] U. C. złożyła skargę do tut. Sądu. W skardze wskazała, że budynek mieszkalno-gospodarczy pobudowała wraz z mężem w 1985 r. Mąż za pozwoleniem sąsiada dobudował obiekt do przechowywania narzędzi ogrodniczych, który przylega do budynku sąsiada. Sąsiad wyraził zgodę na budowę obiektu i do 2003 r. nie rościł pretensji. W styczniu 2003 r. sąsiad p. S. zwrócił się do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o dokonanie rozbiórki obiektu, który przez prawie 20 lat nie przeszkadzał mu. Ze względu na opinię straży pożarnej postanowiła rozmontować zewnętrzną warstwę desek i blachy, pozostawiając tylko ścianę z pustaka. Obiekt przykryła płytą STG ognioodporną, na co przedłożyła stosowne certyfikaty. Zmiany te w sposób istotny poprawiły bezpieczeństwo pożarowe obiektu. Orzekające w sprawie organy nie wzięły jednak tego pod uwagę. Wnosi o uchylenie zaskarżonej decyzji.
W piśmie z [...] skarżąca poinformowała Sąd, że wskutek kradzieży zaginęła jej teczka z dokumentami, w której była zgoda sąsiada na postawienie obiektu. Odległość tego obiektu do najbliższego budynku wynosi 6 m i uważa, że w takiej odległości uzyskuje się pozwolenie na nowe inwestycje budowlane.
W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w B. wniósł o oddalenie skargi.
Pismem z dnia [...] skarżąca przedstawiła dodatkowe dokumenty m.in. plan realizacyjny zatwierdzony przez Naczelnika Miasta L. z [...] U. C. złożyła także wniosek o pozwolenie na użytkowanie obiektu budowlanego z [...]. Wskazała w nim, że budynek wybudowany w 1985 r. wybudowany był na podstawie pozwolenia z dnia [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z powołanym w podstawie prawnej decyzji organu pierwszej instancji art. 37 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 24.10.1974 r. Prawo budowlane (Dz. U. Nr 38, poz. 229 w wersji z 1985 r.) jedną z przyczyn wydania decyzji o rozbiórce jest stwierdzenie, że obiekt budowlany powoduje bądź w razie wybudowania spowodowałby niebezpieczeństwo dla ludzi lub mienia.
Po wydaniu decyzji przez organ I instancji, skarżąca uzyskała z Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w L. potwierdzenie, że dokonane przez nią zmiany spowodowały poprawę stanu bezpieczeństwa pożarowego przedmiotowego obiektu. Przy takiej informacji, która w istocie zmieniała ustalenia organu pierwszej instancji, organ odwoławczy obowiązany był uchylić zaskarżoną decyzję i polecić ponowne sprawdzenie stopnia zagrożenia pożarowego. Uzasadnia to zarzut naruszenia przepisów procesowych - art. 7 i 77 § 1 Kpa mających istotny wpływ na rozstrzygnięcie.
Drugim argumentem przemawiającym za uchyleniem zaskarżonej decyzji jest ujawnienie się nowych istotnych okoliczności, nieznanych w dotychczasowym postępowaniu. W trakcie postępowania sądowego skarżąca przedstawiła kserokopię zatwierdzonego planu realizacyjnego z dnia [...] uważając, że jest to pozwolenie na budowę. Okoliczność ta wymaga dalszego wyjaśnienia, w tym odszukania dokumentów związanych z realizacją zatwierdzenia tego planu i wyjaśnienia, co faktycznie ten plan zawierał, a w szczególności czy obejmował budowę spornego pomieszczenia.
Jeżeli Sąd stwierdzi, że występuje naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania, obowiązany jest uchylić zaskarżoną decyzję.
Należało zatem postąpić stosownie do art. 145 § 1 pkt 1 lit b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) i orzec jak w sentencji.
Zgodnie z art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) w razie uwzględnienia skargi Sąd w wyroku określa, czy i w jakim zakresie zaskarżony akt lub czynność nie mogą być wykonane. Rozstrzygnięcie to traci moc z chwilą uprawomocnienia się wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI