I SA/Rz 4/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wstrzymał wykonanie decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w R., uznając, że jej natychmiastowe wykonanie mogłoby doprowadzić do likwidacji firmy skarżącego i trudnych do odwrócenia skutków.
Skarżący A. R. wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w R., która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w J. określającą zobowiązanie w VAT. Skarżący argumentował, że natychmiastowe wykonanie decyzji, wraz z innymi równoległymi postępowaniami, mogłoby doprowadzić do likwidacji firmy, zwolnień pracowniczych i pozbawienia źródła dochodu. Sąd, analizując art. 61 § 3 P.p.s.a., uznał, że istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, zwłaszcza w kontekście łącznej kwoty zobowiązań podatkowych za różne okresy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie rozpatrywał wniosek A. R. o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w R. z dnia [...] listopada 2010 r., która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w J. określającą zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za luty 2008 r. na kwotę 626 zł. Skarżący podniósł, że natychmiastowe wykonanie tej decyzji, jak również decyzji z innych postępowań, skutkowałoby trudnymi do odwrócenia konsekwencjami, w tym koniecznością likwidacji firmy, zwolnień pracowniczych i utraty źródła dochodu. Wskazał również na uzasadnione przypuszczenie co do pozytywnego rozpatrzenia jego racji w toczącym się postępowaniu. Sąd, powołując się na art. 61 § 3 i 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podkreślił, że wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji jest środkiem zabezpieczającym i nie przesądza o zasadności skargi. Kluczowe jest wykazanie prawdopodobieństwa wystąpienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Biorąc pod uwagę sytuację majątkową skarżącego, zagrożenie likwidacją firmy, utratą źródła dochodu oraz łączną kwotę zobowiązań podatkowych wynikających z innych postępowań (łącznie 49.370 zł), Sąd uznał, że wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozstrzygnięcia sprawy przez Sąd jest w pełni uzasadnione.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji, jeśli strona wykaże prawdopodobieństwo wystąpienia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, niezależnie od zasadności skargi.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zagrożenie likwidacją firmy, zwolnieniami pracowniczymi i utratą źródła dochodu, w kontekście łącznej kwoty zobowiązań podatkowych z różnych postępowań, stanowi uzasadnienie do wstrzymania wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (1)
Główne
P.p.s.a. art. 61 § § 3 i 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Natychmiastowe wykonanie decyzji i innych postępowań podatkowych doprowadzi do likwidacji firmy, zwolnień pracowniczych i utraty źródła dochodu. Istnieje uzasadnione przypuszczenie co do pozytywnego rozpatrzenia racji skarżącego w toczącym się postępowaniu.
Godne uwagi sformułowania
niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie przesądza o zasadności samej skargi i oceniany jest w oderwaniu od postawionych w niej zarzutów wykazanie przez stronę prawdopodobieństwa wystąpienia skutków o jakich mowa w art. 61 § 3 P.p.s.a. eliminowanie z obrotu gospodarczego czyli tzw. śmierć cywilną
Skład orzekający
Tomasz Smoleń
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej w sytuacji zagrożenia likwidacją firmy i trudnymi do odwrócenia skutkami."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej skarżącego i oceny ryzyka szkody na podstawie art. 61 P.p.s.a.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd administracyjny może interweniować, aby zapobiec drastycznym skutkom finansowym dla przedsiębiorcy, nawet przed merytorycznym rozstrzygnięciem sprawy.
“Sąd wstrzymał decyzję podatkową, ratując firmę przed 'śmiercią cywilną'.”
Dane finansowe
WPS: 626 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Rz 4/11 - Postanowienie WSA w Rzeszowie Data orzeczenia 2011-01-31 Data wpływu 2011-01-05 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie Sędziowie Tomasz Smoleń /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług Hasła tematyczne Wstrzymanie wykonania aktu Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 61 par. 3 i 5 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: SWSA Tomasz Smoleń po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale I wniosku A. R. o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w R. z dnia [...] listopada 2010 r., Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za luty 2008 r. postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] listopada 2010 r., Nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w R. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w J. określającą A. R. zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za miesiąc luty w kwocie 626 zł., podczas gdy jego zdaniem kwota podlegająca wpłacie do Urzędu Skarbowego wynosiła 0 zł, zaś nadwyżka podatku naliczonego nad należnym jak też kwota do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy 296 zł. We wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji skarżący wskazał, iż natychmiastowe wykonanie tej decyzji jak również decyzji, które zapadły w wyniku równolegle toczących się postępowań skutkowałoby trudnymi do odwrócenia konsekwencjami i koniecznością likwidacji firmy. W chwili obecnej w związku z trudnościami związanymi z tymi postępowaniami był zmuszony do zlikwidowania jednego punktu handlowego, uruchomienie zaś procedury wykonawczej spowoduje konieczność zwolnień pracowniczych i pozbawienie firmy możliwości funkcjonowania na rynku. Wskazał ponadto, że wstrzymanie wykonania decyzji nie kłóci się z interesem publicznym a ponadto istnieje uzasadnione przypuszczenie, że w toczącym się postępowaniu jego "racje zostaną należycie rozpatrzone". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: W postępowaniu administracyjnym decyzja wydana przez organ II instancji jest decyzją ostateczną a co za tym idzie wykonalną. Co do zasady wykonania takiej decyzji nie wstrzymuje również wniesienie od tej decyzji skargi do sądu administracyjnego. Sąd jednak na uzasadnione żądanie strony może wykonanie takiej decyzji wstrzymać do czasu wydania orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ) – powoływanej dalej jako P.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Na wstępie należy zaznaczyć, że wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, jako środek zabezpieczający przed negatywnymi skutkami decyzji, na wypadek jej uchylenia przez Sąd, nie przesądza o zasadności samej skargi i oceniany jest w oderwaniu od postawionych w niej zarzutów. Innymi słowy to nie zasadność skargi decyduje o wstrzymaniu wykonania decyzji a jedynie wykazanie przez stronę prawdopodobieństwa wystąpienia skutków o jakich mowa w art. 61 § 3 P.p.s.a. W związku z powyższym przypuszczenia skarżącego odnośnie "należytego rozpoznania jego racji" nie miały wpływu na zapadłe rozstrzygnięcie. Biorąc jednak pod uwagę sytuację majątkową skarżącego związaną w dużej mierze z toczącymi się względem niego postępowaniami podatkowymi należy zgodzić się z twierdzeniem, że wykonanie zaskarżonej decyzji przed wydaniem rozstrzygnięcia przez sąd może spowodować dla skarżącego sytuację, której skutków nie będzie można odwrócić. Likwidacja firmy, o której wspomina skarżący będzie stanowiła znaczną dolegliwość w postaci nie tylko wyeliminowania z obrotu gospodarczego czyli tzw. śmierć cywilną, ale również pozbawi go głównego źródła dochodu. Wprawdzie kwota, jaką jest obowiązany zapłacić na podstawie zaskarżonej decyzji nie stanowi jeszcze takiej dolegliwości, biorąc jednak pod uwagę że kontroli sądu poddane zostały decyzje określające zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za pozostałe okresy 2008 jak i 2009 r., a także decyzje dotyczące zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. i 2009 r. od przychodów niezaewidencjonowanych, określające w sumie zobowiązania podatkowe na kwotę 49.370 zł, Sąd doszedł do przekonania, że wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozstrzygnięcia sprawy przez Sąd, jest w pełni uzasadnione. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 61 § 3 i 5 P.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI