I SA/Op 5/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OpoluOpole2004-12-03
NSAAdministracyjneŚredniawsa
postępowanie egzekucyjneegzekucja administracyjnadowód rzeczowysąd administracyjnyKPAustawa o postępowaniu egzekucyjnymwłaściwość organuzażalenieuchylenie postanowienia

Podsumowanie

WSA w Opolu uchylił postanowienia organów obu instancji dotyczące niedopuszczalności zażalenia na odmowę egzekucji sprzedaży dowodu rzeczowego, wskazując na konieczność zastosowania przepisów KPA.

Prokurator Rejonowy złożył wniosek o sprzedaż dowodu rzeczowego (samochodu) na podstawie art. 232 kpk. Naczelnik Urzędu Skarbowego odmówił egzekucji, uznając się za niewłaściwy. Dyrektor Izby Skarbowej stwierdził niedopuszczalność zażalenia na tę odmowę. WSA w Opolu uchylił oba postanowienia, uznając, że organ pierwszej instancji powinien był zwrócić wniosek na podstawie art. 66 § 3 KPA, a nie wydawać postanowienie o odmowie egzekucji.

Sprawa dotyczyła wniosku Prokuratora Rejonowego o zajęcie i sprzedaż dowodu rzeczowego (samochodu Honda Civic) na podstawie art. 232 kpk. Naczelnik Urzędu Skarbowego w Nysie odmówił dokonania tych czynności, uznając się za niewłaściwy rzeczowo. Dyrektor Izby Skarbowej w Opolu następnie stwierdził niedopuszczalność zażalenia na postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego, argumentując, że przepisy nie przewidują takiej możliwości. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu uchylił oba postanowienia. Sąd uznał, że pismo Prokuratora Rejonowego należało potraktować jako ogólny wniosek, a nie wniosek egzekucyjny w rozumieniu ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. W związku z tym, Naczelnik Urzędu Skarbowego, stwierdzając swoją niewłaściwość, powinien był zwrócić wniosek na podstawie art. 66 § 3 KPA, a nie wydawać postanowienie o odmowie egzekucji. Błędne rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji, a następnie organu odwoławczego, naruszało przepisy postępowania w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy, zamykając stronie drogę do załatwienia sprawy.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek taki należy traktować jako ogólne podanie do organu administracji publicznej. W przypadku stwierdzenia niewłaściwości organu, powinien on zwrócić podanie na podstawie art. 66 § 3 KPA, a nie wydawać postanowienie o odmowie egzekucji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że Prokurator Rejonowy nie był wierzycielem i nie wystawił tytułu wykonawczego, co wyklucza zastosowanie art. 29 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Pismo należało rozpatrzyć na gruncie KPA, a organ egzekucyjny powinien był zwrócić wniosek z pouczeniem o niewłaściwości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

k.p.a. art. 66 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ egzekucyjny, stwierdzając swoją niewłaściwość do zajęcia, wyceny i sprzedaży dowodu rzeczowego, miał obowiązek zwrócić podanie wnioskodawcy z odpowiednim pouczeniem, zamiast wydawać postanowienie o odmowie dokonania czynności egzekucyjnych.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 17 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 18

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 29 § 2

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 29

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Istotą i celem postępowania administracyjnego jest zawsze załatwienie sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli.

p.p.s.a. art. 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.k. art. 232

Kodeks postępowania karnego

Rozporządzenie Rady Ministrów § § 3 pkt. 2 lit. a)

w sprawie rozciągnięcia stosowania przepisów ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pismo Prokuratora Rejonowego powinno być traktowane jako ogólny wniosek, a nie wniosek egzekucyjny. Organ egzekucyjny, stwierdzając swoją niewłaściwość, powinien zwrócić wniosek na podstawie art. 66 § 3 KPA, a nie wydawać postanowienie o odmowie egzekucji. Zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej, stwierdzające niedopuszczalność zażalenia, jest wadliwe, ponieważ organ pierwszej instancji błędnie zakwalifikował swoje rozstrzygnięcie.

Odrzucone argumenty

Argumentacja organów obu instancji, że na postanowienie o odmowie egzekucji nie przysługuje zażalenie, ponieważ Prokurator nie był wierzycielem i nie wystawił tytułu wykonawczego.

Godne uwagi sformułowania

przedmiotem niniejszego sporu nie jest merytoryczne rozpatrzenie sprawy, a więc ustalenie czy naczelnik urzędu skarbowego jest również organem egzekucyjnym dokonującym sprzedaży przedmiotów ulegających szybkiemu zepsuciu lub takich, których przechowywanie związane jest z niewspółmiernymi kosztami, jeżeli właściwy sąd lub prokurator zarządził na podstawie art. 232 kpk ich sprzedaż. Takie błędne rozstrzygnięcie, skutkujące również zajęciem nieprawidłowego stanowiska przez organ odwoławczy, nie tylko nie miało uzasadnienia w obowiązujących przepisach prawa, ale przede wszystkim zamykało stronie drogę do załatwienia sprawy, a przecież istotą i celem przewodnim postępowania administracyjnego jest zawsze załatwienie sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli (art. 7 kpa).

Skład orzekający

Krzysztof Bogusz

przewodniczący

Marzena Łozowska

sprawozdawca

Joanna Kuczyńska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów KPA dotyczących zwrotu podań przez organy niewłaściwe w kontekście wniosków o egzekucję administracyjną, zwłaszcza gdy inicjatywa pochodzi od prokuratora na podstawie art. 232 kpk."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ egzekucyjny odmawia podjęcia czynności z powodu niewłaściwości rzeczowej, a nie merytorycznej zasadności wniosku. Zmiany w przepisach KPA od 2004 r. mogą wpływać na możliwość zaskarżenia postanowień.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy problem proceduralny w postępowaniu administracyjnym, gdzie kluczowe jest prawidłowe zakwalifikowanie pisma i zastosowanie właściwych przepisów (KPA vs. ustawa egzekucyjna). Pokazuje, jak błąd formalny może zablokować merytoryczne rozpatrzenie sprawy.

Błąd formalny organu zablokował sprzedaż dowodu rzeczowego – sąd wskazuje właściwą ścieżkę proceduralną.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

I SA/Op 5/04 - Wyrok WSA w Opolu
Data orzeczenia
2004-12-03
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-02-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu
Sędziowie
Joanna Kuczyńska
Krzysztof Bogusz /przewodniczący/
Marzena Łozowska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Uchylono postanowienie I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Bogusz Sędziowie: Sędzia NSA Joanna Kuczyńska Asesor sądowy Marzena Łozowska (spr.) Protokolant ref. stażysta Iwona Drzewiecka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 listopada 2004 r. sprawy ze skargi Prokuratora Rejonowego w Nysie na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu z dnia [...], nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia I uchyla zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w Nysie z dnia [...], nr [...], II odstępuje od określenia czy i w jakim zakresie zaskarżone postanowienie nie może być wykonane.
Uzasadnienie
W dniu 6 listopada 2003 r. Prokurator Rejonowy w Nysie złożył w Urzędzie Skarbowym w Nysie wniosek o zajęcie i sprzedaż dowodu rzeczowego w postaci samochodu osobowego marki Honda Civic, powołując jako podstawę prawną art. 232 kpk, art. 26 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji oraz § 3 pkt. 2 lit. a) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 kwietnia 2002 r. (Dz. U. 2002 r. Nr 50 poz. 449 z późn. zm.) w sprawie rozciągnięcia stosowania przepisów ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.
Postanowieniem z dnia [...] nr [...] - wydanym w oparciu o art. 17 § 1 w związku z art. 174 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji i o art. 323 Kodeksu postępowania karnego - Naczelnik Urzędu Skarbowego w Nysie odmówił dokonania wnioskowanych czynności egzekucyjnych.
W uzasadnieniu postanowienia stwierdzono, iż art. 232 kpk nie stanowi, że sprzedaży ma dokonać Skarb Państwa, tylko że sprzedaży można dokonać bez przetargu za pośrednictwem odpowiedniej jednostki handlowej, a zdaniem organu Naczelnik Urzędu Skarbowego w Nysie taką jednostką nie jest. Nadto sprzedaż ta ma być dokonana z zachowaniem przepisów o sprzedaży w drodze egzekucji z ruchomości, nie sprecyzowano jednak czy mają być zachowane przepisy o sprzedaży egzekucyjnej w drodze egzekucji sądowej czy administracyjnej. Tylko wskazanie w powołanym artykule kpk na administracyjną egzekucję z ruchomości mogłoby uzasadniać właściwość Naczelnika Urzędu Skarbowego do likwidacji powyższego dowodu rzeczowego.
W swym rozstrzygnięciu organ egzekucyjny zawarł pouczenie o prawie wniesienia zażalenia.
Na powyższe postanowienie złożono zażalenie.
Postanowieniem z dnia [...] nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w Opolu stwierdził niedopuszczalność zażalenia na postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w Nysie, ponieważ przepisy (zarówno ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji jak i kodeks postępowania administracyjnego) nie przewidują w takim przypadku możliwości zaskarżenia postanowienia.
Rozstrzygnięcie Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu stało się przedmiotem skargi wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, w którym podniesiono następujące zarzuty:
1) naruszenie art. 29 § 2 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji,
2) naruszenie art. 15 Kodeksu postępowania administracyjnego w związku z art. 18 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.
Skarżący zwrócił uwagę, iż przedmiotem sporu jest kwalifikacja sprawy. Prokurator Rejonowy wskazał na dwa warianty zakwalifikowania jej sprawy:
I. Czy postępowanie to przeprowadzone na podstawie Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 kwietnia 2002r. w sprawie rozciągnięcia stosowania przepisów ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji jest postępowaniem egzekucyjnym, do którego znajdują zastosowanie ogólne przepisy postępowania egzekucyjnego zawarte w Dziale I tej ustawy?
II. Czy postępowanie to jest postępowaniem administracyjnym, do którego stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego oraz przepisy Działu II Rozdział 6 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji?
Prokurator Rejonowy opowiadając się za pierwszym wariantem odwołał się do art. 29 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji i dowodził, że na postanowienie organu egzekucyjnego pierwszej instancji przysługuje zażalenie. Za tym rozwiązaniem - zdaniem skarżącego - przemawiają reguły wykładni celowościowej oraz zasada dwuinstancyjności obowiązująca w postępowaniu egzekucyjnym. Według drugiego wariantu, wniosek Prokuratora był ogólnym wnioskiem skierowanym do organu administracji publicznej i w takiej sytuacji, organ pierwszej instancji, jeśli nie jest właściwy do załatwienia sprawy, a nie potrafi wskazać organu właściwego powinien zwrócić wniosek z odpowiednim pouczeniem. Na taką czynność zażalenie nie przysługuje. W takim przypadku stanowisko Dyrektora Izby Skarbowej jest chybione i błędnie wyrażone, z powodu powołania art. 18 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej w Opolu wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumentację wyrażoną w zaskarżonym rozstrzygnięciu. Ponadto podniesiono, że zarzut naruszenie art. 29 § 2 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji jest nieuzasadniony, ponieważ przepis zawarty w tym artykule nie ma zastosowania w sprawie. Pismo Prokuratora Rejonowego w Nysie z dnia 6 listopada 2003r. w sprawie zajęcia i sprzedaży dowodu rzeczowego w postaci samochodu osobowego marki Honda Civic nie stanowiło wniosku egzekucyjnego, do którego stosuje się przepisy działu I rozdziału 3 w/w ustawy.
Art. 29 ma zastosowanie do spraw egzekucyjnych, o których wszczęcie wnioskuje uprawniony podmiot (wierzyciel) w oparciu o wystawiony tytuł wykonawczy. W niniejszej sprawie Prokurator Rejonowy w Nysie nie jest wierzycielem i nie wystawił tytułu wykonawczego, o którym mowa w art. 29 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.
Pismo z dnia 6 listopada 2003 r. w istocie było wnioskiem skierowanym do Naczelnika Urzędu Skarbowego w Nysie jako organu egzekucyjnego, który nie można było załatwić - jak wskazał skarżący - poprzez zwrot wniosku z odpowiednim pouczeniem, z uwagi na przepis zawarty w art. 17 § 1 ustawy, zgodnie z którym rozstrzygnięcia i zajmowane przez organ egzekucyjny stanowiska następują w formie postanowienia. Stąd Dyrektor Izby Skarbowej załatwił zażalenie w oparciu o przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, ponieważ ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji nie zawiera stosownych regulacji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, która obejmuje orzekanie w sprawach skarg m.in. na decyzje administracyjne czy postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym.
W przypadku stwierdzenia, że zaskarżona decyzja czy postanowienie narusza przepisy prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy lub inne przepisy postępowania w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy - Sąd uchyla decyzję lub postanowienie (art.145 § 1 cyt. ustawy).
Przechodząc do spornych w niniejszej sprawie kwestii, dokonując oceny zajętych przez strony stanowisk podkreślić należy, iż zaskarżone postanowienie, jak też poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji naruszają przepisy postępowania w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Podkreślenia wymaga fakt, jak zasadnie podniosła w skardze strona skarżąca, iż przedmiotem niniejszego sporu nie jest merytoryczne rozpatrzenie sprawy, a więc ustalenie czy naczelnik urzędu skarbowego jest również organem egzekucyjnym dokonującym sprzedaży przedmiotów ulegających szybkiemu zepsuciu lub takich, których przechowywanie związane jest z niewspółmiernymi kosztami, jeżeli właściwy sąd lub prokurator zarządził na podstawie art. 232 kpk ich sprzedaż.
Organ pierwszej instancji postanowieniem z dnia 18 listopada 2003r. odmówił dokonania wnioskowanych czynności egzekucyjnych, gdyż stwierdził, że nie jest organem właściwym rzeczowo, w związku z czym egzekucja administracyjna nie jest dopuszczalna.
Zgodnie z art. 29 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tekst jednolity z 2002 r. Nr 110, poz. 968 ze zm.) organ egzekucyjny bada z urzędu dopuszczalność egzekucji administracyjnej. Jeżeli obowiązek, którego dotyczy tytuł wykonawczy, nie podlega egzekucji administracyjnej lub tytuł wykonawczy nie spełnia wymogów określonych w art. 27 § 1 i 2 ustawy, organ egzekucyjny nie przystępuje do egzekucji, zwracając tytuł wierzycielowi.
W ocenie Sądu zgodzić się należy z twierdzeniem organu odwoławczego wyrażonego w odpowiedzi na skargę, iż powołany art. 29 ma zastosowanie, gdy o wszczęcie egzekucji występuje uprawniony podmiot w oparciu o wystawiony tytuł wykonawczy. Natomiast Prokurator Rejonowy w Nysie nie był wierzycielem i nie wystawił tytułu wykonawczego o którym mowa w art. 29 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Skoro tak to w sprawie nie mogły mieć zastosowania przepisy art. 29 § 2 będące podstawą do zwrotu tytułu wykonawczego. Pismo Prokuratora z dnia 6 listopada 2003 r. należało potraktować jako ogólny wniosek skierowany do organu egzekucyjnego, do którego zgodnie z art. 18 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym, winny być zastosowane przepisy kpa dotyczące podań, zwłaszcza art. 66 § 3 kpa, zgodnie z którym jeżeli podanie wniesiono do organu niewłaściwego, a organu właściwego nie można ustalić na podstawie danych podania, albo gdy z podania wynika, że właściwym w sprawie jest sąd, organ, do którego podanie wniesiono, zwraca je wnoszącemu z odpowiednim pouczeniem. W świetle powyższego Naczelnik Urzędu Skarbowego w Nysie stwierdzając, iż nie jest organem właściwym do zajęcia, wyceny i sprzedaży dowodu rzeczowego - samochodu marki Honda Civic - miał obowiązek w trybie art. 66 § 3 kpa zwrócić podanie wnioskodawcy, a nie wydać postanowienie o odmowie dokonania wnioskowanych czynności egzekucyjnych. Takie błędne rozstrzygnięcie, skutkujące również zajęciem nieprawidłowego stanowiska przez organ odwoławczy, nie tylko nie miało uzasadnienia w obowiązujących przepisach prawa, ale przede wszystkim zamykało stronie drogę do załatwienia sprawy, a przecież istotą i celem przewodnim postępowania administracyjnego jest zawsze załatwienie sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli (art. 7 kpa).
Zaznaczyć należy, iż w obecnym stanie prawnym, obowiązującym od 1 stycznia 2004 r., na postanowienie organu wydane na podstawie art. 66 § 3 kpa przysługuje zażalenie. Tak więc, jeżeli w wyniku ponownego rozpoznania sprawy, organ I instancji wyda rozstrzygnięcie oparte na tej podstawie prawnej to wnioskodawcy będzie przysługiwało zażalenie, w wyniku którego organ odwoławczy zmuszony będzie rozpoznać sprawę pod względem merytorycznym, a nie tylko formalnym.
W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny działając w oparciu o przepis art. 145 § 1 pkt 1 lit. "c" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) orzekł o uchyleniu zaskarżonej decyzji.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę