I SA/Op 486/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPrzedmiotem sprawy była skarga A. Spółki z o.o. na decyzję Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję o wiążącej informacji taryfowej (WIT), która zaklasyfikowała towar o nazwie handlowej "[...]" do kodu CN 2703 00 00 (torf). Spółka wnioskowała o klasyfikację do kodu CN 2530 90 70 (ziemia ogrodowa), argumentując, że produkt jest nieprzetworzoną ziemią ogrodową, a nie paliwem mineralnym. Organ celny, opierając się na badaniach laboratoryjnych Mazowieckiego Urzędu Celno-Skarbowego i Instytutu Ogrodnictwa, stwierdził, że towar składa się w 100% z torfu (gleby bagiennej) i prawidłowo zaklasyfikował go do pozycji 2703 CN. Spółka zarzuciła naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej i Taryfy celnej, kwestionując błędne zastosowanie kodu CN 2703 00 00 i niezastosowanie kodu CN 2530 00 00. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu oddalił skargę. Sąd uznał, że obiektywne cechy i właściwości towaru, w tym jego skład (100% torfu), uzasadniają klasyfikację do pozycji 2703 CN. Sąd podkreślił, że pozycja ta obejmuje wszystkie rodzaje torfu, niezależnie od jego przeznaczenia, a tytuł działu 27 ma charakter jedynie orientacyjny. Klasyfikacja do pozycji 2530 CN jest wykluczona, ponieważ istnieje bardziej szczegółowa pozycja (2703) właściwa dla tego towaru. Sąd nie dopatrzył się naruszeń przepisów postępowania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaKlasyfikacja towarów celnych, w szczególności torfu i produktów pochodzenia organicznego, na podstawie ich składu i przeznaczenia, zgodnie z Nomenklaturą Scaloną.
Dotyczy specyficznego przypadku klasyfikacji towaru "[...]" jako torfu, ale stanowi przykład stosowania ogólnych zasad klasyfikacji.
Zagadnienia prawne (1)
Czy towar o nazwie handlowej "[...]", składający się w 100% z torfu i przeznaczony do celów ogrodniczych jako podłoże uprawowe, powinien być klasyfikowany do kodu CN 2703 00 00 (torf) czy do kodu CN 2530 90 70 (inne substancje mineralne, w tym ziemia ogrodowa)?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Towar powinien być klasyfikowany do kodu CN 2703 00 00 (torf).
Uzasadnienie
Obiektywne cechy i właściwości towaru, w tym jego skład (100% torfu), uzasadniają klasyfikację do pozycji 2703 CN. Pozycja ta obejmuje wszystkie rodzaje torfu, niezależnie od przeznaczenia, a tytuł działu 27 ma charakter orientacyjny. Klasyfikacja do pozycji 2530 CN jest wykluczona, ponieważ istnieje bardziej szczegółowa pozycja (2703) właściwa dla tego towaru.
Przepisy (11)
Główne
UKC art. 33 § ust. 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej art. 1 § ust. 2
Pomocnicze
t.j. art. 77 § ust. 1
Ustawa z dnia 19 marca 2004 r. - Prawo celne
Ustawa z dnia 19 marca 2004 r. - Prawo celne art. 73 § ust. 1 pkt 1
Op art. 180 § § 1
Ordynacja podatkowa
Op art. 187 § § 1
Ordynacja podatkowa
Op art. 191
Ordynacja podatkowa
Ustawa o Krajowej Administracji Skarbowej art. 22 § ust. 1 pkt 1
ppsa art. 145 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ppsa art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obiektywne cechy i właściwości towaru, w tym jego skład (100% torfu), uzasadniają klasyfikację do pozycji 2703 CN. • Pozycja 2703 CN obejmuje wszystkie rodzaje torfu, niezależnie od przeznaczenia. • Tytuł działu 27 ma charakter orientacyjny, a klasyfikacja powinna opierać się na brzmieniu pozycji i uwag. • Klasyfikacja do pozycji 2530 CN jest wykluczona, ponieważ istnieje bardziej szczegółowa pozycja (2703) właściwa dla tego towaru.
Odrzucone argumenty
Towar powinien być klasyfikowany do kodu CN 2530 90 70 (ziemia ogrodowa) ze względu na jego przeznaczenie i opis. • Torf objęty pozycją 2703 CN powinien być traktowany jako paliwo mineralne, a przedmiotowy towar nie spełnia tych kryteriów.
Godne uwagi sformułowania
klasyfikacji towarów należy ustalać zgodnie z brzmieniem pozycji i uwag do sekcji lub działów • tytuły sekcji, działów i poddziałów mają znaczenie wyłącznie orientacyjne • decydującego kryterium dla klasyfikacji taryfowej towarów należy poszukiwać zasadniczo w ich obiektywnych cechach i właściwościach
Skład orzekający
Grzegorz Gocki
przewodniczący
Aleksandra Sędkowska
sędzia
Anna Komorowska-Kaczkowska
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Klasyfikacja towarów celnych, w szczególności torfu i produktów pochodzenia organicznego, na podstawie ich składu i przeznaczenia, zgodnie z Nomenklaturą Scaloną."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego przypadku klasyfikacji towaru "[...]" jako torfu, ale stanowi przykład stosowania ogólnych zasad klasyfikacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy praktycznego zastosowania przepisów celnych i klasyfikacji towarów, co jest istotne dla przedsiębiorców zajmujących się handlem międzynarodowym. Wyjaśnia niuanse interpretacji przepisów celnych.
“Torf czy ziemia ogrodowa? Sąd rozstrzyga o kodzie celnym dla popularnego produktu.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.