I SA/Ol 833/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2015-12-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
skargaterminodrzucenieelektronicznedoręczeniesąd administracyjnyKRUSskładki

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił skargę jako wniesioną po terminie, ponieważ została ona skutecznie wniesiona w dniu jej wydrukowania przez organ, a nie w dniu wysłania drogą elektroniczną.

Skarżąca wniosła skargę drogą elektroniczną w ostatnim dniu terminu, jednak skarga została wydrukowana przez organ dopiero w kolejnym dniu roboczym. Sąd uznał, że skarga została skutecznie wniesiona w dniu jej wydrukowania, co oznaczało uchybienie terminowi. W związku z tym, sąd odrzucił skargę na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Skarżąca I.R. wniosła skargę na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w formie elektronicznej, wysyłając ją na adres mailowy organu w ostatnim dniu terminu, tj. 27 listopada 2015 r. o godzinie 23:57. Organ wydrukował skargę 30 listopada 2015 r., a skarżąca podpisała wydruk 14 grudnia 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, postanowił odrzucić skargę. Sąd powołał się na art. 53 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (ppsa), zgodnie z którym skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od doręczenia rozstrzygnięcia. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 ppsa, skarga wniesiona po terminie podlega odrzuceniu. Sąd wskazał, że w polskim prawie procesowym sądowoadministracyjnym nie przewidziano możliwości wniesienia pisma drogą elektroniczną, a jedynie poprzez tradycyjną formę papierową. Skuteczne wniesienie skargi następuje z chwilą jej wydrukowania przez organ, co w tej sprawie miało miejsce 30 listopada 2015 r. Ponieważ termin do wniesienia skargi upłynął 27 listopada 2015 r., sąd uznał, że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu i na tej podstawie ją odrzucił.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Skarga wniesiona drogą elektroniczną do organu, a następnie wydrukowana przez organ, jest skutecznie wniesiona w dniu jej wydrukowania, a nie w dniu wysłania elektronicznego.

Uzasadnienie

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości wnoszenia pism drogą elektroniczną. Skuteczne wniesienie pisma następuje z chwilą jego materializacji, czyli wydrukowania przez organ, co nadaje mu tradycyjną, papierową formę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

ppsa art. 53 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę do sądu wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.

ppsa art. 58 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu.

Pomocnicze

ppsa art. 58 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę postanowieniem, co może nastąpić na posiedzeniu niejawnym.

ppsa art. 54 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Za pośrednictwem organu (art. 54 § 1 ppsa).

ppsa art. 46

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W aktualnym stanie prawnym w postępowaniu sądowoadministracyjnym - z uwagi na treść art. 46 ppsa - nie jest dopuszczalne wniesienie do sądu pisma opatrzonego bezpiecznym podpisem elektronicznym.

u.p.e. art. 3 § pkt 2

Ustawa z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym

Definicja bezpiecznego podpisu elektronicznego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona po terminie, ponieważ skuteczne jej wniesienie nastąpiło w dniu wydrukowania przez organ, a nie w dniu wysłania elektronicznego.

Godne uwagi sformułowania

Skardze tej nadany został jednak wymiar materialny w dniu 30 listopada 2015r. (poniedziałek), w którym skarga została wydrukowana, co skutkowało możliwością przyjęcia, że skarga w tej dacie została wniesiona do Sądu Możliwość wniesienia skargi drogą elektroniczną została przewidziana w art. 54 § 1a ppsa, jednak przepis ten wchodzi w życie dopiero od dnia 11 lutego 2017r. Pismo procesowe złożone w postaci elektronicznej - w zakresie nieunormowanym szczególnymi przepisami - nie wywołuje skutków prawnych, które ustawa wiąże ze złożeniem pisma procesowego, przy czym nie chodzi o brak formalny pisma, lecz o jego pierwotny, nieusuwalny brak skuteczności spowodowany użyciem nieautoryzowanej techniki.

Skład orzekający

Wiesława Pierechod

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących formy wnoszenia skarg do sądów administracyjnych i momentu skutecznego wniesienia pisma w przypadku doręczenia elektronicznego przez organ."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego sprzed wejścia w życie przepisów umożliwiających wnoszenie skarg drogą elektroniczną (art. 54 § 1a ppsa). Obecnie przepisy te uległy zmianie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje pułapkę proceduralną związaną z formą składania pism w sądach administracyjnych, szczególnie w kontekście ewolucji technologicznej i braku dostosowania przepisów. Jest to ważna lekcja dla praktyków prawa.

Elektroniczna skarga odrzucona: pułapka terminów w sądzie administracyjnym.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Ol 833/15 - Postanowienie WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2015-12-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2015-12-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
Wiesława Pierechod /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6536 Ulgi w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 i 34a  ustaw
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II GZ 693/16 - Postanowienie NSA z 2016-07-19
Skarżony organ
Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 53 § 1, art. 58 § 1 pkt 2, art. 58 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
POSTANOWIENIE Dnia 30 grudnia 2015r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wiesława Pierechod po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2015r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I.R. na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie odmowy umorzenia składek postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
I.R. wniosła za pośrednictwem organu w formie dokumentu elektronicznego na adres skrzynki mailowej organu, skargę na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie odmowy umorzenia składek. Przedmiotowa skarga została wydrukowana przez pracownika organu oraz opatrzona pieczęcią wpływu do organu w dniu 30 listopada 2015r.. Wydrukowany egzemplarz skargi skarżąca podpisała w dniu 14 grudnia 2015r..
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012r. poz. 270 ze zm.), dalej "ppsa", skargę do sądu wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 2 ppsa, skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu. Sąd odrzuca skargę postanowieniem, co może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3).
W niniejszej sprawie ostatni trzydziesty dzień do wniesienia skargi liczony od dnia 28 października 2015r. (doręczenia zaskarżonej decyzji stronie skarżącej) przypadał na dzień 27 listopada 2015r. (piątek), w którym skarżąca wysłała drogą elektroniczną skargę o godz. 23:57 (karta nr 2 akt sądowych). Skardze tej nadany został jednak wymiar materialny w dniu 30 listopada 2015r. (poniedziałek), w którym skarga została wydrukowana, co skutkowało możliwością przyjęcia, że skarga w tej dacie została wniesiona do Sądu – za pośrednictwem organu (art. 54 § 1 ppsa). Skuteczne wniesienie skargi kierowanej do Sądu dopiero w dniu 30 listopada 2015r. oznacza jednak, że czynność ta nastąpiła z uchybieniem ustawowego terminu, o którym mowa w art. 53 § 1 ppsa.
Powyższe jest zgodne z oceną Naczelnego Sądu Administracyjnego, wyrażoną w postanowieniu z dnia 6 maja 2015r. sygn. akt I OSK 1035/15. NSA w uzasadnieniu ww. orzeczenia wyjaśnił, że w ustawie ppsa, "w przeciwieństwie chociażby do Kodeksu postępowania administracyjnego, nie przewidziano możliwości wniesienia pisma drogą elektroniczną. Dokonanie tej czynności w takiej formie skutkuje zaś koniecznością doprowadzenia do sytuacji, w której wniesionej przez stronę skardze – w świetle przepisów postępowania sądowoadministracyjnego - może zostać nadany bieg".
Możliwość wniesienia skargi drogą elektroniczną została przewidziana w art. 54 § 1a ppsa, jednak przepis ten wchodzi w życie dopiero od dnia 11 lutego 2017r., wobec zmian dokonanych przez art. 4 pkt 9) lit. a) ustawy z dnia 10 stycznia 2014r. o zmianie ustawy o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2014r. poz. 183 ze zm.). Obecnie obowiązuje uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 maja 2014r., sygn. akt I OPS 10/13, w której wskazano, że w aktualnym stanie prawnym w postępowaniu sądowoadministracyjnym - z uwagi na treść art. 46 ppsa - nie jest dopuszczalne wniesienie do sądu pisma opatrzonego bezpiecznym podpisem elektronicznym w rozumieniu art. 3 pkt 2 ustawy z dnia 18 września 2001r. o podpisie elektronicznym (Dz. U. z 2013r., poz. 262 ze zm.), w tym także za pośrednictwem organu administracji publicznej, za pomocą środków komunikacji elektronicznej. W powołanej uchwale podkreślono także, że w orzecznictwie sądowoadministracyjnym przyjmuje się jednolicie, że pismo takie – po jego wydrukowaniu – jest dotknięte brakiem formalnym, który może być uzupełniony przez autora pisma poprzez złożenie podpisu własnoręcznego na jego wydruku. Pismo procesowe złożone w postaci elektronicznej - w zakresie nieunormowanym szczególnymi przepisami - nie wywołuje skutków prawnych, które ustawa wiąże ze złożeniem pisma procesowego, przy czym nie chodzi o brak formalny pisma, lecz o jego pierwotny, nieusuwalny brak skuteczności spowodowany użyciem nieautoryzowanej techniki (p. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 26 marca 2009r., sygn. akt I KZP 39/08, OSNKW 2009, nr 5, poz. 36, z dnia 15 lipca 2010r., sygn. akt III SW 87/10, OSNP 2011, nr 3-4, poz. 53 oraz z dnia 25 października 2011r., sygn. akt III SW 70/11, OSNP 2012, nr 11-12, poz. 144). Najwcześniejszą datę, w której pismo nadane drogą elektroniczną może być uznane za wniesione do sądu, jest data jego wydrukowania. Wówczas dopiero pismo takie uzyskuje wymiar materialny, a więc przyjmuje cechy pisma tradycyjnego. Wykonany wydruk należy, jako pismo wpływające do sądu, oznakować pieczęcią (tzw. prezentatą) oraz podpisem pracownika przyjmującego pismo, ze wskazaniem sądu, daty i godziny wpływu oraz liczby załączników. Miarodajny jest bowiem rzeczywisty czas wydrukowania, wtedy bowiem zapis elektroniczny uzyskuje swą zmaterializowaną - tradycyjną, papierową - formę (p. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 23 maja 2012r. sygn. akt III CZP 9/12).
Zatem w rozpoznawanej sprawie nie ma możliwości dokonania kontroli sądowoadministracyjnej wydanej przez organ decyzji. Wynika to z faktu nieprawidłowego zachowania strony, która wysłała skargę drogą elektroniczną w dniu 27 listopada 2015r. (piątek) o godz. 23:57. Pracownik organu wydrukował skargę przesłaną przez skarżącą na skrzynkę elektroniczną niezwłocznie, bo w najbliższym dniu roboczym - 30 listopada 2015r. (poniedziałek), i dopiero z tym dniem należy wiązać czynność, jaką jest wniesienie skargi.
Skoro zatem w niniejszej sprawie wniesienie skargi do Sądu, za pośrednictwem organu, nastąpiło w dacie jej wydrukowania przez pracownika organu, co miało miejsce w dniu 30 listopada 2015r., a ostatni dzień na wniesienie skargi przypadał na dzień 27 listopada 2015r. przyjąć należy, że skarga złożona została z uchybieniem terminu i dlatego podlega odrzuceniu.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 w związku z art. 53 § 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI