I SA/Ol 464/05
Podsumowanie
WSA w Olsztynie oddalił skargę podatnika na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą umorzenia zaległości podatkowych, uznając, że decyzja o umorzeniu ma charakter uznaniowy i nie została naruszona zasada postępowania.
Podatnik K.B. domagał się umorzenia zaległości podatkowych w podatku dochodowym od osób fizycznych i VAT za 2001 r., powołując się na trudną sytuację życiową (kara pozbawienia wolności, zadłużenie alimentacyjne). Organy podatkowe odmówiły umorzenia, wskazując na uznaniowy charakter tej ulgi oraz fakt, że podatnik osiągnął w 2001 r. znaczący dochód, a mimo to nie uregulował zobowiązań. Sąd administracyjny podzielił stanowisko organów, uznając, że nie doszło do naruszenia przepisów prawa procesowego ani materialnego, a decyzja o odmowie umorzenia została wydana prawidłowo.
Sprawa dotyczyła skargi K.B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego odmawiającą umorzenia zaległości podatkowych w podatku dochodowym od osób fizycznych i VAT za 2001 r. Podatnik argumentował, że jego trudna sytuacja życiowa (odbywanie kary pozbawienia wolności, zadłużenie alimentacyjne) uzasadnia przyznanie ulgi. Organy podatkowe, opierając się na art. 67 § 1 Ordynacji podatkowej, podkreśliły uznaniowy charakter decyzji o umorzeniu, wskazując, że nawet przy spełnieniu przesłanek ważnego interesu podatnika, organ nie jest zobowiązany do przyznania ulgi. Dodatkowo, organy zwróciły uwagę, że podatnik w 2001 r. osiągnął znaczący dochód (prawie 80 tys. zł), z którego nie wywiązał się z obowiązków podatkowych, co mogło być uznane za przyczynienie się do powstania zaległości. Sąd administracyjny w Olsztynie, rozpoznając skargę, stwierdził, że organy prawidłowo zebrały materiał dowodowy i nie naruszyły przepisów prawa procesowego ani materialnego. Sąd podkreślił, że instytucja umorzenia jest wyjątkiem od zasady równości i powszechności opodatkowania, a jej przyznanie zależy od uznania organu. W ocenie sądu, odmowa umorzenia była uzasadniona, zwłaszcza w kontekście osiągniętego przez podatnika dochodu i faktu, że zaległość w VAT powstała w wyniku naruszającego prawo działania podatnika. Sąd oddalił skargę, zasądzając jednocześnie koszty pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, decyzja o umorzeniu zaległości podatkowych ma charakter uznaniowy i nawet zaistnienie przewidzianych przepisami przesłanek nie zobowiązuje organu do przyznania ulgi.
Uzasadnienie
Instytucja umorzenia jest przywilejem, a nie prawem podatnika, a jej przyznanie zależy od uznania organu, który musi rozważyć ważny interes podatnika lub interes publiczny. Kontrola sądowa w takich przypadkach dotyczy legalności postępowania, a nie zasadności przyznania ulgi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (12)
Główne
Ord. art. 67 § § 1
Ordynacja podatkowa
Organ podatkowy może umorzyć w całości lub w części zaległości podatkowe lub odsetki za zwłokę w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym. Decyzja ma charakter uznaniowy.
Pomocnicze
Ord. art. 122
Ordynacja podatkowa
Zasada prawdy materialnej obligująca do podejmowania wszelkich działań niezbędnych w celu dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy.
Ord. art. 187 § § 1
Ordynacja podatkowa
Obowiązek zebrania i wyczerpującego rozpatrzenia całego materiału dowodowego.
Ord. art. 191
Ordynacja podatkowa
Zasada swobodnej oceny dowodów.
Ord. art. 123 § § 1
Ordynacja podatkowa
Zapewnienie stronie czynnego udziału w sprawie.
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
p.p.s.a. art. 145 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Możliwe rozstrzygnięcia sądu administracyjnego (oddalenie skargi, uchylenie decyzji, stwierdzenie nieważności).
p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzeczenie o oddaleniu skargi.
p.p.s.a. art. 250
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zasądzanie wynagrodzenia pełnomocnika z urzędu.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej... art. 14 ust.2 pkt 1 lit.a w zw. z §6 pkt 3 oraz §2 ust.3
Podstawa prawna do zasądzenia wynagrodzenia pełnomocnika z urzędu.
Konstytucja RP art. 84
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada równości i powszechności opodatkowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Decyzja o umorzeniu zaległości podatkowych ma charakter uznaniowy. Przyznanie ulgi podatkowej jest przywilejem, a nie prawem podatnika. Podatnik sam przyczynił się do powstania zaległości, osiągając w 2001 r. wysoki dochód, z którego nie wywiązał się z obowiązków podatkowych. Odmowa umorzenia zaległości w VAT jest uzasadniona, gdy powstała ona w wyniku naruszającego prawo działania podatnika.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 67 § 1 Ordynacji podatkowej poprzez nieprzeprowadzenie postępowania dowodowego i niewyjaśnienie wszystkich istotnych okoliczności. Spełnienie przesłanki ważnego interesu podatnika uzasadnia umorzenie zaległości.
Godne uwagi sformułowania
decyzja wydawana co do ulgi przewidzianej w art. 67§1 Ordynacji podatkowej ma charakter uznaniowy Instytucja umorzenia jest instytucją wyjątkową i jako taka powinna być stosowana tylko w przypadkach uzasadnionych nadzwyczajnymi okolicznościami Stanowi ona nadto wyjątek od zasady równości i powszechności opodatkowania przyczynił się swym postępowaniem do powstania zaległości a przyznanie mu ulgi prowadziłoby do niezasadnego odstępstwa od konstytucyjnej zasady równości i powszechności opodatkowania Podatek VAT ma bowiem charakter szczególny o tyle, że obowiązek jego obliczenia i odprowadzenia ciążył wprawdzie na podatniku ale jego ekonomiczny ciężar ponosił nabywca usług (towarów), który uiszcza go w cenie. Zatrzymanie tego podatku na własne cele było niewątpliwie działaniem na szkodę interesu publicznego, stanowiąc samo w sobie przysporzenia majątku podatnika.
Skład orzekający
Andrzej Błesiński
przewodniczący sprawozdawca
Tadeusz Piskozub
sędzia
Renata Kantecka
asesor sądowy
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja uznaniowego charakteru umorzenia zaległości podatkowych i kryteriów odmowy przyznania ulgi, zwłaszcza gdy podatnik przyczynił się do powstania zaległości."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji podatnika i uznaniowego charakteru decyzji, co ogranicza jego zastosowanie do podobnych przypadków, gdzie organy podatkowe wykażą brak podstaw do przyznania ulgi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie uznaniowości w prawie podatkowym i pokazuje, że nawet trudna sytuacja życiowa nie gwarantuje umorzenia zaległości, jeśli podatnik sam przyczynił się do ich powstania.
“Czy trudna sytuacja życiowa zawsze oznacza umorzenie długu? Sąd wyjaśnia granice uznania w prawie podatkowym.”
Sektor
finanse
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
I SA/Ol 464/05 - Wyrok WSA w Olsztynie Data orzeczenia 2006-05-25 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-12-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie Sędziowie Andrzej Błesiński /przewodniczący sprawozdawca/ Renata Kantecka Tadeusz Piskozub Symbol z opisem 6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.) Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Andrzej Błesiński (spr.) Sędziowie: sędzia WSA Tadeusz Piskozub asesor sąd. Renata Kantecka Protokolant Katarzyna Niewiadomska , po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 maja 2006r. sprawy ze skargi K. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]", nr "[...]" w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych 1) oddala skargę, 2) zasądza od Skarbu Państwa (kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie) na rzecz radcy prawnego M. P. kwotę 600 (sześćset) zł powiększoną o stawkę podatku od towarów i usług za udzieloną z urzędu pomoc prawną. Uzasadnienie Podatnik K. B. wniósł do Naczelnika Urzędu Skarbowego o umorzenie zaległości podatkowej wraz z odsetkami w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r. oraz zaległości podatkowej wraz z odsetkami w podatku od towarów i usług za listopad i grudzień 2001 r. Zaskarżoną decyzją z dnia "[...]", Dyrektor Izby Skarbowej, utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia "[...]" odmawiającą umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r. w kwocie 1.821,92 zł wraz z odsetkami za zwłokę w kwocie 949,30 zł oraz zaległości w podatku od towarów i usług za listopad i grudzień 2001 r. w kwocie 1.069,10 zł wraz z odsetkami za zwłokę w kwocie 642,50 zł. W uzasadnieniu tej decyzji organ odwoławczy podniósł, że decyzja wydawana co do ulgi przewidzianej w art. 67§1 Ordynacji podatkowej ma charakter uznaniowy. Zgodnie z tym przepisem w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym organ może na wniosek podatnika umorzyć w całości lub w części zaległości podatkowe, odsetki za zwłokę lub opłatę prolongacyjną. Organ podatkowy może więc ale nie musi skorzystać z uprawnienia do zastosowania ulgi podatkowej, nawet jeśli w sprawie zachodzi przesłanka przewidziana w cytowanym przepisie. Instytucja umorzenia jest instytucją wyjątkową i jako taka powinna być stosowana tylko w przypadkach uzasadnionych nadzwyczajnymi okolicznościami Stanowi ona nadto wyjątek od zasady równości i powszechności opodatkowania i dlatego jej udzielenie jest zasadniczo uzależnione od wystąpienia okoliczności, na które podatnik nie ma wpływu i które są niezależne od sposobu jego postępowania. Organy podatkowe ustaliły i rozważyły sytuację majątkową oraz rodzinną skarżącego, wskazując, że jest on w sytuacji trudnej. Odbywa bowiem karę pozbawienia wolności, jest rozwiedziony, nie posiada obecnie majątku. W latach 2001-2002 prowadził jednak działalność gospodarczą z zakresie usług remontowo- budowlanych , z której w 2001 roku osiągnął dochód w wysokości 79.999,23 zł. W 2002 roku dochodu z tej działalności nie osiągnął, osiągając jednak dochód z innych źródeł w wysokości 2.718,20 zł. W latach 2003 i 2004 nie złożył zeznania podatkowego lecz z informacji PIT-11, wystawionej przez Powiatowy Urząd Pracy , wynika, że w 2003 roku osiągnął dochód w kwocie 3.205,10 zł. Skarżący dysponował więc środkami , które umożliwiały mu bieżące regulowanie należności podatkowych. Organ odwoławczy podzielił więc stanowisko organu pierwszej instancji, że przychylenie się do wniosku strony oznaczałoby postawienie jej w rażąco korzystnej sytuacji w stosunku do podatników terminowo regulujących zobowiązania podatkowe. Ponadto w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji przedstawiono okoliczności dotyczące ustanowienia na rzecz Urzędu Skarbowego hipoteki przymusowej na nieruchomości, której właścicielem w 2003r. był skarżący. W skardze wniesionej do sądu, podatnik zwrócił się o "ponowne rozpatrzenie prośby i umorzenie zaległości". Podał, że jest świadomy uznaniowego charakteru instytucji umorzenia należności podatkowych ale uważa, że w jego sytuacji spełniona jest przesłanka ważnego interesu podatnika. Odbywa bowiem karę pozbawienia wolności, musi spłacać zadłużenie alimentacyjne na rzecz dzieci a w czasie odbywania kary trudno o odpłatne zatrudnienie. W roku 2001, z uzyskanych dochodów płacił wcześniejsze należności podatkowe, inwestował w działalność gospodarczą, którą przerwało aresztowanie. Obecnie nie ma żadnych możliwości płatniczych i jest osoba niewypłacalną. Na rozprawie , wyznaczony w ramach przyznanego prawa pomocy, pełnomocnik sprecyzował zarzuty skargi jako naruszenie art. 6§71 i art.122 Ordynacji podatkowej w wyniku nieprzeprowadzenia postępowania dowodowego i niewyjaśnienia wszystkich istotnych okoliczności. Wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji. Dyrektor Izby Skarbowej w odpowiedzi na skargę podtrzymał argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na podstawie art. 1ustawy z dnia 25 lipca 2002r.- Prawo o ustroju sądów administracyjnych (D.U. nr 153, poz.1269 ze zm.) oraz art. 3§1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (D. U. nr 153, poz. 1270, dalej jako p.p.s.a.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Zadaniem sądu administracyjnego jest zatem kontrola legalności zaskarżonej decyzji a więc zbadanie, czy przy jej wydaniu nie nastąpiło naruszenie prawa. Rozpoznawanie skarg na decyzje organów administracyjnych nie ma charakteru merytorycznego orzekania w sprawie administracyjnej. Wynikiem dokonanej przez sąd kontroli może zatem być albo oddalenie skargi albo uchylenie zaskarżonej decyzji a w określonych ustawą przypadkach stwierdzenie nieważności decyzji lub stwierdzenie wydania decyzji z naruszeniem prawa (art. 145 §1 p.p.s.a.). Dokonując oceny zaskarżonej decyzji w przedstawionym wyżej aspekcie, sąd nie znalazł podstaw do przyjęcia , że przy jej wydaniu doszło do naruszenia przepisów prawa o postępowaniu bądź prawa materialnego. Stanowiący podstawę zaskarżonej decyzji art. 67§1 Ordynacji podatkowej stanowi, iż organ podatkowy może umorzyć w całości lub w części zaległości podatkowe lub odsetki za zwłokę w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym. Brzmienie tego przepisu wskazuje, że rozstrzygnięcie co do umorzenia ma charakter uznania administracyjnego. Oznacza to, iż nawet zaistnienie przewidzianych cytowanym przepisem przesłanek nie zobowiązuje organu podatkowego do zastosowania wnioskowanej przez podatnika ulgi. Nadmienić przy tym należy, że ulga taka jest przywilejem, który może być podatnikowi przyznany decyzją ale nie jest prawem podatnika. Zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji wywody związane z uznaniowością przyznania ulgi są więc w całej rozciągłości trafne i odpowiadają prawu. Odpowiadają też utrwalonemu w tym względzie orzecznictwu. Przedstawiony uznaniowy charakter ulgi ogranicza w konsekwencji zakres sądowej kontroli decyzji organów podatkowych wydawanych w przedmiocie ulg podatkowych. Kontrola ta w takich przypadkach nie odnosi się bowiem do zasadności przyznania lub odmowy przyznania ulgi lecz do zbadania, czy organ podatkowy wydał decyzję z zachowaniem przepisów postępowania. Badaniu podlega więc w szczególności, czy postępowanie przeprowadzono zgodnie z zasadą prawdy materialnej, obligującej do podejmowania wszelkich działań niezbędnych w celu dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy (art. 122 Ord, pod.) oraz zebrania i w sposób wyczerpujący rozpatrzenia całego materiału dowodowego (art. 187§1 Ord. pod.), dokonanego zgodnie z zasadą swobodnej oceny dowodów (art. 191 Ord. pod.), przy zapewnieniu stronie czynnego udziału w sprawie (art. 123§1 Ord. pod.). W rozpoznawanej sprawie, wymienione (ale także inne) reguły postępowania nie zostały w ocenie sądu naruszone. Nie można więc zgodzić się z zarzutem pełnomocnika skarżącego, że nie zostało przeprowadzone postępowanie dowodowe i nie wyjaśniono istotnych okoliczności sprawy. Organy podatkowe poczyniły bowiem pełne ustalenia faktyczne na podstawie prawidłowo zebranego materiału dowodowego, który został oceniony w zgodzie z cytowanymi zasadami. Należy przy tym podnieść, że organy podatkowe obu instancji nie kwestionowały okoliczności, na które powoływał się podatnik w swoim wniosku i załączniku do niego (k.12-13 akt pod.). Nie negując złej sytuacji majątkowej i skomplikowanej sytuacji życiowej podatnika, uznały jednak, że nie zasługuje on na ulgę skoro sam przyczynił się swym postępowaniem do powstania zaległości a przyznanie mu ulgi prowadziłoby do niezasadnego odstępstwa od konstytucyjnej zasady równości i powszechności opodatkowania (art. 84 Konstytucji R.P.).Tę motywację zaskarżonej decyzji sąd podziela. Sam skarżący w skardze także w istocie rzeczy jej nie podważa, przyznając, że do zaistniałej sytuacji doprowadził swym postępowaniem. Szczególnego podkreślenia wymaga okoliczność, wskazana w zaskarżonej decyzji, iż w 2001 roku skarżący osiągnął stosunkowo wysoki dochód z działalności gospodarczej (prawie 80 tys. zł) a mimo to nie wywiązał się z obowiązków podatkowych. Skarżący przyznał zaś w związku z tym w skardze, że przyjął w swej działalności inne priorytety. Fakt ten nie może jednak stanowić przesłanki udzielenia ulgi i trafnie został oceniony przez organy podatkowe. W zakresie dotyczącym odmowy umorzenia należności w podatku od towarów i usług, wskazania wymaga nadto, że zaległość w tym podatku powstała w konsekwencji naruszającego prawo działania podatnika. Podatek VAT ma bowiem charakter szczególny o tyle, że obowiązek jego obliczenia i odprowadzenia ciążył wprawdzie na podatniku ale jego ekonomiczny ciężar ponosił nabywca usług (towarów), który uiszcza go w cenie. Zatrzymanie tego podatku na własne cele było niewątpliwie działaniem na szkodę interesu publicznego, stanowiąc samo w sobie przysporzenia majątku podatnika. W takiej sytuacji nie znajduje zatem uzasadnienia zastosowanie instytucji o charakterze przywileju, jaką jest umorzenie zaległości podatkowej i odsetek od niej (por.: wyroki NSA z 7.12.2000r. , sygn. akt S.A./Sz 1296/99, opub. w bazie LEX nr 53184 oraz z 4.07.2001r., sygn. akt III S.A. 840/00, opub. w bazie LEX 53977). Zauważyć należy na zakończenie, że odmowa umorzenia zaległości w rozpoznawanej sprawie nie pozbawia skarżącego uprawnienia do ponownego ubiegania się w przyszłości o przyznanie ulgi, czy to w postaci umorzenia zaległości i odsetek w całości lub w części, czy to w postaci rozłożenia spłaty na raty. W tym stanie sprawy, skoro zaskarżona decyzja wydana została zgodnie z przepisami postępowania i nie narusza prawa materialnego, brak było podstaw do uwzględnienia skargi. Na podstawie art.151 p.p.s.a. orzec więc należało jak w sentencji wyroku. Wynagrodzenie pełnomocnika wyznaczonego w ramach przyznanego skarżącemu prawa pomocy zasądzono na podstawie art. 250 p.p.s.a. oraz §14 ust.2 pkt 1 lit.a w zw. z §6 pkt 3 oraz §2 ust.3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej....( D.U. nr 163, poz.1349 ze zm. w D.U. nr 219 z 2005r., poz.1873).
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę