I SA/OL 354/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2006-12-20
NSAAdministracyjneŚredniawsa
karta pojazduopłatazwrot opłatyKodeks postępowania administracyjnegodecyzja administracyjnaodwołanieTrybunał Konstytucyjnysąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę na postanowienie SKO o niedopuszczalności odwołania od pisma organu komunikacji w sprawie zwrotu opłaty za kartę pojazdu, uznając, że pismo to nie było decyzją administracyjną.

Skarżący R. D. domagał się zwrotu zawyżonej opłaty za kartę pojazdu, powołując się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego. Organ pierwszej instancji udzielił odpowiedzi na wezwanie, a Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło niedopuszczalność odwołania od tego pisma, uznając je za niebędące decyzją administracyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę, podzielając stanowisko SKO, że odwołanie od pisma niebędącego decyzją jest niedopuszczalne.

Sprawa dotyczyła skargi R. D. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO), które stwierdziło niedopuszczalność odwołania od pisma Kierownika Oddziału Komunikacji i Transportu Starostwa Powiatowego. Pismo to dotyczyło zwrotu zawyżonej opłaty za kartę pojazdu. Skarżący powołał się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego, który uznał § 1 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu za niezgodny z Konstytucją RP. SKO uznało odwołanie za niedopuszczalne, ponieważ pismo Kierownika Oddziału Komunikacji i Transportu nie było decyzją administracyjną w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego (k.p.a.), a odwołanie służy jedynie od decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę, podzielając stanowisko SKO. Sąd podkreślił, że kontrola sądów administracyjnych dotyczy zgodności z prawem działalności administracji, a nie oceny merytorycznej. Sąd administracyjny nie mógł oceniać zasadności zwrotu opłaty za kartę pojazdu, gdyż przedmiotem rozstrzygnięcia było postanowienie SKO o niedopuszczalności odwołania. Sąd wyjaśnił, że pismo organu niebędące decyzją administracyjną nie może być przedmiotem odwołania, a strona mogła dochodzić swoich praw w innym trybie, np. poprzez skargę do sądu administracyjnego na odpowiedź organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, odwołanie może być wniesione jedynie od decyzji administracyjnej.

Uzasadnienie

Odwołanie jest środkiem zaskarżenia służącym od decyzji wydanej w pierwszej instancji. Pismo organu, które nie spełnia wymogów formalnych decyzji administracyjnej i nie rozstrzyga istoty sprawy, nie może być przedmiotem odwołania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (11)

Główne

k.p.a. art. 134

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s. art. 1 § § 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.u.s. art. 1 § § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 104

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

p.r.d. art. 77

Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 lipca 2003r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu art. § 1 § ust. 1

u.s.p. art. 87

Ustawa z dnia 5 czerwca 1998r. o samorządzie powiatowym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pismo Kierownika Oddziału Komunikacji i Transportu nie było decyzją administracyjną w rozumieniu k.p.a., co czyniło odwołanie niedopuszczalnym. Sąd administracyjny nie jest właściwy do merytorycznego rozpatrywania żądania zwrotu opłaty w sytuacji, gdy przedmiotem sprawy jest legalność postanowienia o niedopuszczalności odwołania.

Odrzucone argumenty

Pismo Kierownika Oddziału Komunikacji i Transportu było w istocie decyzją administracyjną, od której służyło odwołanie.

Godne uwagi sformułowania

Nie każda oficjalna wypowiedź organu administracji publicznej, nawet posiadająca elementy władztwa, jest decyzją administracyjną Odwołanie strona może zaś wnieść jedynie wówczas gdy została wydana decyzja pierwszoinstancyjna.

Skład orzekający

Zofia Skrzynecka

przewodniczący

Tadeusz Piskozub

członek

Wojciech Czajkowski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowanie zasady, że odwołanie przysługuje wyłącznie od decyzji administracyjnych, a nie od innych pism organów, nawet jeśli dotyczą kwestii merytorycznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku decyzji administracyjnej w pierwszej instancji i próby zaskarżenia pisma organu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczową różnicę między decyzją administracyjną a innymi pismami organów, co jest fundamentalne dla zrozumienia procedury administracyjnej i sądowo-administracyjnej.

Kiedy odwołanie od pisma organu jest niedopuszczalne? Kluczowa lekcja z orzecznictwa WSA.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Ol 354/06 - Wyrok WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2006-12-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-07-31
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
Tadeusz Piskozub
Wojciech Czajkowski /sprawozdawca/
Zofia Skrzynecka /przewodniczący/
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Zofia Skrzynecka Sędziowie Sędzia WSA Tadeusz Piskozub Asesor WSA Wojciech Czajkowski (spr.) Protokolant Paweł Guziur po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 grudnia 2006r. sprawy ze skargi R. D. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" o nr "[...]" w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania w sprawie zwrotu zawyżonej opłaty za kartę pojazdu oddala skargę.
Uzasadnienie
Postanowieniem nr "[...]" z dnia "[...]" Samorządowe Kolegium Odwoławcze, na podstawie art. 134 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (j.t. Dz.U.z 2000r. nr 98, poz.1071), stwierdziło niedopuszczalność odwołania R. D. od pisma Kierownika Oddziału Komunikacji i Transportu – Starostwa Powiatowego z dnia "[...]" o nr "[...]", w sprawie zwrotu zawyżonej opłaty za kartę pojazdu.
Z akt sprawy wynika, iż wymienionym pismem Kierownik Oddziału Komunikacji i Transportu Starostwa Powiatowego udzielił odpowiedzi R. D. na jego wezwanie z dnia 8.05.2006r. do zwrotu nadpłaconej kwoty za kartę pojazdu pobranej w dniu 6 lipca 2005r., w oparciu o przepisy ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (j.t.Dz.U. z 2005r. nr 108 poz.908) oraz o przepisy wykonawcze, (§1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28 lipca 2003r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu - Dz.U. nr 137 poz.1310).
Pismem tym organ poinformował, iż brak jest ustalonej procedury zwrotu opłaty, zaś wnioskodawca może dochodzić naprawy ewentualnej szkody finansowej z tego tytułu na drodze postępowania cywilnego.
W odwołaniu od pisma z dnia "[...]" R. D. wskazując na nieprawne pobranie zawyżonej opłaty za kartę pojazdu i wnosząc o jej zwrot powołał wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 17 stycznia 2006r. o sygn. akt U 6/04, którym § 1 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28 lipca 2003 r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu, uznany został za niezgodny z Konstytucją RP.
Uzasadniając postanowienie z dnia "[...]", Samorządowe Kolegium Odwoławcze zwróciło uwagę, iż wniesione przez R. D. odwołanie jest niedopuszczalne w świetle art. 134 kpa. Ze środka odwoławczego można bowiem skorzystać wówczas, gdy: istnieje przedmiot zaskarżenia, środek odwoławczy względnie środek zaskarżenia jest dopuszczalny z ustawy, jest wniesiony we właściwej formie i właściwym czasie oraz przez legitymowaną do tego osobę.
Jak wskazał organ, zgodnie z zapisem zawartym w art. 127 § 1 kpa odwołanie jest prawnym środkiem zaskarżenia, które służy od decyzji wydanej w pierwszej instancji.
Oznacza to, iż strona może skorzystać z odwołania tylko wówczas, gdy istnieje nieostateczna decyzja administracyjna w rozumieniu przepisów kodeksu. Aby dany akt był decyzją w rozumieniu przepisów kodeksu postępowania administracyjnego musi zawierać minimum wymagań formalnych, jakie powinna spełniać decyzja, t. j. : oznaczenie organu wydającego akt, wskazanie adresata aktu, rozstrzygnięcie o istocie sprawy oraz podpis osoby działającej w imieniu organu.
Niedopuszczalne jest odwołanie od czynności organu administracji publicznej, które nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu art. 104 i 107 kodeksu postępowania
administracyjnego.
Zdaniem SKO, w przedmiotowej sprawie bezspornym jest, że przesłane przez Kierownika Oddziału Komunikacji i Transportu Starostwa Powiatowego pismo z dnia "[...]" nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu art. 104 i następnych kodeksu postępowania administracyjnego
Skoro więc w przedmiotowej sprawie nie została wydana decyzja administracyjna, to w ocenie Kolegium zachodzi w sprawie przesłanka negatywna do wniesienia odwołania, tj. brak przedmiotu zaskarżenia.
Niezależnie od powyższego organ zwrócił uwagę, że w myśl art. 77 ust. 3 powołanej ustawy – kartę pojazdu dla pojazdu samochodowego, innego niż określony w art. 77 ust. 1 Prawa o ruchu drogowym, wydaje, za opłatą, właściwy w sprawach rejestracji starosta przy pierwszej rejestracji pojazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Starosta pobiera opłatę w wysokości i na zasadach określonych rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu. Jest to czynność z zakresu administracji publicznej, niedokonywania w formie decyzji. Dlatego też, jak wskazano w uzasadnieniu postanowienia R. D. może, po uprzednim wezwaniu Starosty do dokonaniu wezwania do usunięcia naruszenia prawa w trybie art. 87 ustawy z dnia 5 czerwca 1998r. o samorządzie powiatowym, wnieść (w przypadku odmowy) skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie.
W złożonej skardze R. D. wnosząc o zwrot nienależnie uiszczonej opłaty za kartę pojazdu ponownie powołał wymieniony wyżej wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 17 stycznia 2006r., wobec którego jak podał, Starostwo Powiatowe nie miało podstaw prawnych do pobrania tej opłaty.
W odpowiedzi Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Na rozprawie sądowej w dniu 20 grudnia 2006r. pełnomocnik strony skarżącej podkreślił, iż R. D. odwoływał się od pisma które w istocie było decyzją administracyjną.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z dnia 20 września 2002 r. Nr 153 poz.1269), zwanej dalej p.u.s., sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Przepis § 2 wymienionego artykułu określa podstawową zasadę wykonywania przez te sądy funkcji kontrolnej, stanowiąc, iż sprawowana jest ona pod względem zgodności z prawem. Kontrola aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dokonywana jest więc pod względem ich zgodności z prawem materialnym i przepisami procesowymi, nie zaś według kryteriów słusznościowych. Rozpoznawanie skarg na rozstrzygnięcia organów administracji nie ma charakteru orzekania merytorycznego. Sąd administracyjny orzekając w danej sprawie pełni bowiem wyłącznie funkcje kasacyjne badając zgodność tego rozstrzygnięcia z prawem, co stanowi wskazany wyżej element sądowej kontroli nad działalnością administracji publicznej.
Należy zwrócić uwagę, iż w myśl art.134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny rozstrzyga w granicach danej sprawy. Sąd nie jest wprawdzie związany zarzutami oraz wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, jednak jak podnoszono już w literaturze prawniczej (por. Jan Paweł Tarno - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz - Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2004, str.197), niezwiązanie granicami skargi nie oznacza, że może on czynić przedmiotem swych rozważań i ocen wszystkie aspekty skargi, bez względu na treść zaskarżonego aktu lub czynności. Sąd jest zawsze związany granicami sprawy, w której skarga została wniesiona i nie może swoimi ocenami prawnymi "wkraczać" w inną sprawę w stosunku do tej, która była przedmiotem postępowania przed organem administracji. Granice bowiem sprawy administracyjnej wyznaczają zakres sądowej kontroli wykonywania administracji publicznej, o której stanowi art. 1 p.u.s. (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 16 maja 2001r. III SA 502/00 – Przegląd Podatkowy 2001, nr 12, s.63).
Podzielając w pełni powyższe poglądy podnieść należy, iż orzekając w sprawie zgodności z prawem postanowienia SKO w sprawie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania od pisma strony z 29 maja 2006r., sąd administracyjny nie mógł dokonywać oceny zasadności zwrotu wniesionej przez R. D. opłaty za kartę pojazdu.
Z uwagi na przedmiot rozstrzygnięcia zaskarżonego postanowienia podnoszone w tej kwestii argumenty skarżącego, musiały więc pozostać poza rozważaniami Sądu. Zauważyć przy tym należy, iż w sytuacji gdy strona uznała, że zachodzą podstawy do dokonania zwrotu mogła ona w związku z wezwaniem Starosty do usunięcia naruszenia prawa (pismo z dnia 9 maja 2006r.), wnieść stosowną skargę do sądu administracyjnego w terminie 30 dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu z dnia "[...]" na to wezwanie, (przy czym w aktach niniejszej sprawy brak jest dowodu doręczenia tej odpowiedzi).
Badając natomiast legalność zaskarżonego postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" Sąd stwierdził, iż nie budzi zastrzeżeń stanowisko organu, zgodnie z którym wniesienie przez stronę odwołanie od czynności, która nie jest decyzja administracyjną było niedopuszczalne w świetle art.134 kodeksu postępowania administracyjnego. Podkreślić należy, iż rozpatrzenie sprawy w trybie odwoławczym może nastąpić jedynie po wydaniu decyzji przez organ pierwszej instancji i wniesieniu odwołania od tej decyzji przez uprawniony podmiot. Nie każda zaś oficjalna wypowiedź organu administracji publicznej, nawet posiadająca elementy władztwa, jest decyzją administracyjną, o której mowa w art.104 kodeksu postępowania administracyjnego. Decyzją taką jest rozstrzygnięcie indywidualnej sprawy administracyjnej podjęte przez uprawniony organ administracji publicznej, na podstawie jednoznacznego upoważnienia wynikającego z powszechnie obowiązującej normy prawnej (z zasady prawa materialnego), która to norma dla ustalenia skutków prawnych danego stanu faktycznego przewiduje taką właśnie formę. Decyzja powinna też spełniać wymagania formalne wymienione w art.107 kpa, takie jak m.in. oznaczenie organu administracji publicznej, datę wydania, oznaczenie strony lub stron, powołanie podstawy prawnej, rozstrzygnięcie, uzasadnienie faktyczne i prawne. Odwołanie strona może zaś wnieść jedynie wówczas gdy została wydana decyzja pierwszoinstancyjna.
W świetle powyższych uwag i powołanych przepisów kodeksu postępowania administracyjnego stanowiące jedynie wypowiedź organu, pismo Kierownika Oddziału Komunikacji i Transportu – Starostwa Powiatowego z dnia "[...]" nie jest decyzją administracyjną. Jest wprawdzie czynnością z zakresu administracji publicznej, jednakże nie ma władczego charakteru i nie stanowi rozstrzygnięcia indywidualnej sprawy administracyjnej. Podmiot, który uzyskał informację o braku podstaw prawnych do zwrotu części opłaty i prawie dochodzenia roszczeń przed sądem powszechnym, mógł zaś, jak wskazano wyżej, kwestionować odpowiedź organu w innym trybie .
Słusznie zatem organ uznał, iż odwołanie od czynności organu, która nie jest decyzją administracyjną, było w świetle art. 127 § 1 kpa niedopuszczalne. Prawidłowo stwierdził tym samym, w formie postanowienia jego niedopuszczalność na podstawie art.134 cyt. ustawy.
W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny skargę oddalił na podstawie art.151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI