I SA/Ol 223/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę lekarza weterynarii na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, uznając, że usługi weterynaryjne polegające na badaniu mięsa i zwierząt rzeźnych klasyfikowane są jako usługi w zakresie badań i analiz składu substancji, co wyłączało możliwość opodatkowania ryczałtem.
Skarżący, lekarz weterynarii, opodatkował przychody z usług weterynaryjnych zryczałtowanym podatkiem dochodowym według stawki 3%. Organy podatkowe zakwestionowały tę formę opodatkowania, uznając, że usługi polegające na badaniu zwierząt rzeźnych i mięsa klasyfikują się jako usługi w zakresie badań i analiz składu substancji (PKWiU 74.30.11), co zgodnie z ustawą wyłączało możliwość opodatkowania ryczałtem. Dodatkowo, wskazano na wykonywanie wolnego zawodu. Sąd administracyjny podzielił stanowisko organów, oddalając skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie rozpoznał skargę lekarza weterynarii W. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego określającą zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 rok. Skarżący opodatkował przychody z usług weterynaryjnych zryczałtowanym podatkiem dochodowym według stawki 3%. Organy podatkowe ustaliły, że skarżący świadczył usługi polegające na urzędowym badaniu zwierząt rzeźnych i mięsa, które zostały zaklasyfikowane do grupowania PKWiU 74.30.11 "usługi w zakresie badań i analiz składu i czystości substancji". Zgodnie z art. 8 ust. 1 pkt 3 lit. e ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym, podatnicy osiągający przychody z usług wymienionych w załączniku nr 2 do ustawy (obejmującym m.in. sekcję K PKWiU) byli wyłączeni z opodatkowania ryczałtem. Organy wskazały również, że lekarze weterynarii wykonują wolny zawód, co również wyłączało ich z tej formy opodatkowania. Skarżący zarzucał organom niezrozumienie różnicy między badaniem mięsa a analizą składu substancji oraz wskazywał na przepis art. 12 ust. 1 pkt 3 lit. c ustawy, który przewidywał 3% stawkę dla usług weterynaryjnych. Sąd administracyjny uznał skargę za niezasadną, podzielając stanowisko organów podatkowych. Sąd stwierdził, że zgromadzony materiał dowodowy potwierdza zakwalifikowanie usług skarżącego do PKWiU 74.30.11, co zgodnie z art. 8 ust. 1 pkt 3 lit. e ustawy wyłączało możliwość opodatkowania ryczałtem. Sąd podkreślił, że definicja wolnego zawodu zawarta w ustawie obejmuje lekarzy wszystkich specjalności, w tym weterynarii. Wobec powyższego, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, ponieważ usługi te klasyfikują się jako usługi w zakresie badań i analiz składu substancji (PKWiU 74.30.11), co zgodnie z art. 8 ust. 1 pkt 3 lit. e ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym wyłącza podatnika z opodatkowania ryczałtem.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zgromadzony materiał dowodowy potwierdza zakwalifikowanie usług skarżącego do grupowania PKWiU 74.30.11, co zgodnie z przepisami ustawy wyłączało możliwość stosowania opodatkowania ryczałtem.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
u.z.p.d. art. 8 § 1 pkt 3 lit. e
Ustawa o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne
Wyłącza z opodatkowania ryczałtem podatników osiągających przychody z usług wymienionych w załączniku nr 2 do ustawy, które obejmują m.in. sekcję K PKWiU.
u.z.p.d. art. 8 § 1 pkt 3 lit. d
Ustawa o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne
Wyłącza z opodatkowania ryczałtem podatników osiągających przychody z tytułu wykonywania wolnych zawodów.
Pomocnicze
O.p. art. 233 § 1 pkt 1
Ordynacja podatkowa
u.z.p.d. art. 12 § 1 pkt 3 lit. c
Ustawa o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne
Przepis ten ustanawia 3% stawkę dla usług weterynaryjnych, jednakże inne przepisy ustawy mogą wyłączać możliwość stosowania tej stawki.
u.z.p.d. art. 4 § pkt 12
Ustawa o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne
Definicja wolnego zawodu, która obejmuje m.in. lekarzy wszystkich specjalności.
u.z.p.d. art. 6 § ust. 2
Ustawa o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne
u.z.p.d. art. 8 § ust. 4
Ustawa o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne
PKWiU
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Usług
Ustawa o zryczałtowanym podatku dochodowym odsyła do tej klasyfikacji.
PPSA art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Usługi weterynaryjne polegające na badaniu zwierząt rzeźnych i mięsa klasyfikują się jako usługi w zakresie badań i analiz składu substancji (PKWiU 74.30.11), co wyłącza możliwość opodatkowania ryczałtem. Lekarze weterynarii wykonują wolny zawód, co również wyłącza ich z opodatkowania ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych.
Odrzucone argumenty
Skarżący zarzucał organom niezrozumienie różnicy między badaniem mięsa a analizą składu substancji. Skarżący wskazywał, że art. 12 ust. 1 pkt 3 lit. c ustawy przewiduje 3% stawkę dla usług weterynaryjnych.
Godne uwagi sformułowania
podatnik nie był uprawniony do korzystania z opodatkowania przychodów w takiej formie usługi w zakresie badań i analiz składu i czystości substancji wykonywanie wolnego zawodu nie można bowiem organom podatkowym zarzucić, że przy wydawaniu zaskarżonej decyzji naruszyły obowiązujące przepisy prawa materialnego lub postępowania administracyjnego.
Skład orzekający
Wiesława Pierechod
przewodniczący sprawozdawca
Wojciech Czajkowski
członek
Zofia Skrzynecka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opodatkowania ryczałtem usług weterynaryjnych, klasyfikacja usług weterynaryjnych w kontekście PKWiU oraz definicja wolnego zawodu."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w 2002 roku i specyficznej klasyfikacji usług.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii podatkowej dla specyficznej grupy zawodowej (lekarzy weterynarii) i pokazuje, jak klasyfikacja usług (PKWiU) oraz definicje ustawowe (wolny zawód) wpływają na wybór formy opodatkowania.
“Lekarz weterynarii kontra skarbówka: Czy badanie mięsa to ryczałt?”
Dane finansowe
WPS: 71 941,3 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Ol 223/04 - Wyrok WSA w Olsztynie Data orzeczenia 2004-09-01 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-07-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie Sędziowie Wiesława Pierechod /przewodniczący sprawozdawca/ Wojciech Czajkowski Zofia Skrzynecka Symbol z opisem 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania Sygn. powiązane FSK 2693/04 - Wyrok NSA z 2005-11-24 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Wiesława Pierechod (spr.) Sędzia WSA - Zofia Skrzynecka Asesor WSA - Wojciech Czajkowski Protokolant - Katarzyna Lenartowicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 września 2004r. sprawy ze skargi W. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]" Nr "[...]" w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 rok oddala skargę. Uzasadnienie Decyzją z dnia 28 maja 2004r. (sprostowaną postanowieniem Nr "[...]" z dnia 2 czerwca 2004r.) Dyrektor Izby Skarbowej działając na podstawie art. 233§1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (Dz.U. Nr 137, poz. 926 z późn. zm.) po rozpatrzeniu odwołania W. P. od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w I. Nr "[...]" z dnia 27 lutego 2004r. określającej: zobowiązanie podatkowe w podatku od osób fizycznych za 2002r. w wysokości 71.941,30 zł utrzymał w mocy decyzję organu I instancji . W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji podano, iż W. P. - lekarz weterynarii, prowadził w roku 2002 działalność gospodarczą w zakresie usług weterynaryjnych. Przychód uzyskany z tychże usług podatnik opodatkował zryczałtowanym podatkiem dochodowym od przychodów ewidencjonowanych według stawki 3%, przewidzianej dla usług weterynaryjnych w art. 12 ust. 1 pkt 3 lit. c ustawy z dnia 20 listopada 1998r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne (Dz.U. Nr 144, poz. 930 z późn. zm.). W wyniku przeprowadzenia kontroli podatkowej w zakresie prawidłowości deklarowania podstaw opodatkowania podatkiem dochodowym za 2002r. ustalono, że w dniu 11 sierpnia 1999r. podatnik zawarł umowę z Powiatowym Lekarzem Weterynarii w I., w której zobowiązał się do wykonywania urzędowego badania zwierząt rzeźnych i mięsa w "A" s.c. w Z., pobierając za te usługi opłaty według aktualnie obowiązującego cennika usług weterynaryjnych, z których 96% stanowiło dochód podatnika, a pozostałe 4% dochód środka specjalnego utworzonego przez Powiatowy Inspektorat Weterynaryjny w I. W. P. za wykonanie przedmiotowych usług wystawił w 2002r. 24 rachunki na kwotę ogółem 205.709,69 zł, z tytułu świadczenia usług w zakresie przed i poubojowego badania drobiu, badania elementów drobiowych, urzędowego badania zwierząt rzeźnych i mięsa oraz za świadectwo sanitarno-weterynaryjne dla Zakładu "A", z czego 6.239,45 zł odprowadził na rzecz ww. środka specjalnego. Wskazano, iż w świetle przepisów ustawy z dnia 20 listopada 1998r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne, podatnik nie był uprawniony do korzystania z opodatkowania przychodów w takiej formie, gdyż zgodnie z art. 8 ust. 1 pkt 3 lit.e cytowanej ustawy, przepisów rozdziału 2 (dotyczącego opodatkowania ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych), z wyjątkiem art. 6 ust. 2, nie stosuje się do podatników osiągających w całości bądź w części przychody z tytułu świadczenia usług wymienionych w załączniku nr 2 do ustawy, z zastrzeżeniem ust.4. W załączniku nr 2 - "wykazie usług, których świadczenie wyłącza podatnika z opodatkowania ryczałtem od przychodów ewidencjonowanych oznaczonych według Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Usług" ustawodawca wymienił usługi mieszczące się w sekcji K PKWiU. Zgodnie natomiast z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 18 maja 1997r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Wyrobów i Usług (Dz.U. nr 42, poz. 264 z późn. zm.), do której odsyła ustawa o zryczałtowanym podatku dochodowym, sekcja K obejmuje m.in. "usługi w zakresie badań i analiz składu i czystości substancji" - podkategoria PKWiU 74.30.11. Zatem podatnik osiągający przychody z tytułu wykonywania usług w zakresie badań i analiz składu i czystości substancji jest wyłączony z opodatkowania w formie ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych z mocy ustawy z dnia 20 listopada 1998r. Organ odwoławczy podkreślił, że do podkategorii 74.30.11 PKWiU zalicza się wykonywanie badań mięsa i zwierząt w rzeźniach. Stanowisko takie wyraził również Główny Urząd Statystyczny w piśmie z dnia 30 czerwca 1999r. znak "[...]", natomiast Urząd Statystyczny w O. w piśmie z dnia 6 grudnia 2001r. wskazał nadto, że cyt. "usługi badania mięsa w ubojni drobiu, wykonywane na zlecenie przez lekarzy weterynarii, mieszczą się w zakresie grupowania 74.30.11-00 PKWiU". Nadto Dyrektor Izby Skarbowej podniósł, iż niemożność korzystania przez W. P. z opodatkowania w formie ryczałtu związana jest również ze świadczeniem przez niego usług weterynaryjnych w ramach wolnego zawodu. Zgodnie z treścią przepisu art. 8 ust. 1 pkt 3 lit.d ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym, podatnicy osiągający w całości bądź w części przychody z tytułu wykonywania wolnych zawodów są wyłączeni z opodatkowania w formie ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych. Zgodnie z definicją legalną określenia "wolny zawód", zawartą w art. 4 pkt 12 ( w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 2001r. do 31 grudnia 2003r.) wolny zawód to działalność wykonywana w szczególności przez: lekarzy wszystkich specjalności, techników dentystycznych, felczerów, położnych, pielęgniarki, prawników, ekonomistów, inżynierów, architektów, techników budowlanych, geodetów, rzeczników patentowych, tłumaczy oraz księgowych. Jednocześnie Dyrektor Izby Skarbowej podkreślił, iż przez wykonywanie wolnego zawodu należy rozumieć prowadzenie działalności bez zatrudniania innych osób na podstawie umowy o pracę oraz umów zlecenia i o dzieło, jak również sytuację, że przy świadczeniu usług zatrudniane są osoby, które nie wykonują czynności związanych bezpośrednio z tym wolnym zawodem. W skardze na decyzję W. P. zarzuca organom podatkowym obu instancji niezrozumienie różnicy pomiędzy badaniem mięsa przez lekarzy weterynarii w zakresie zdrowia zwierząt, a przeprowadzeniem analizy składu i czystości substancji dla innych celów. Zdaniem skarżącego wykonuje on wyłącznie czynności należące do lekarzy weterynarii, gdyż są to różne czynności wykonywane przez: lekarzy weterynarii pod względem stanu zdrowia zwierzęcia i mięsa po uboju oraz specjalistów laboratoryjnych i lekarzy weterynarii w zakresie badań i analiz składu i czystości substancji. Podatnik nie zgadza się ze stanowiskiem organów podatkowych, iż nie może korzystać ze zryczałtowanej formy opodatkowania z powodu świadczenia usług w ramach wykonywania wolnego zawodu i wskazujące, że ustawodawca wyraźnie w art. 12 ust. 1 pkt 3 lit. c ustawy z 20 listopada 1998r. ustanowił 3% stawkę zryczałtowanego podatku dochodowego dla usług weterynaryjnych. Odpowiadając na skargę Dyrektor Izby Skarbowej podtrzymał w całości argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji wnosząc jednocześnie o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie jest zasadna, nie można bowiem organom podatkowym zarzucić, że przy wydawaniu zaskarżonej decyzji naruszyły obowiązujące przepisy prawa materialnego lub postępowania administracyjnego. Ze zgromadzonego w niniejszej sprawie materiału wynika, iż skarżący W. P. w roku 2002 wykonywał usługi sklasyfikowane w sekcji K podkategorii 74.30.11, tj. "usługi w zakresie badań i analiz składu czystości substancji". Świadczą o tym zgromadzone materiały dowodowe w postaci rachunków (od numeru 1/2002 - 24/2002) wystawionych przez W. P. i zaewidencjonowanych w ewidencji przychodów 2002r., w których podatnik wprost podaje, iż dotyczą one usług badania poubojowego drobiu, urzędowego badania zwierząt rzeźnych i mięsa (jak również wydanych świadectw sanitarno-weterynaryjnych) dla "A" s.c. Zakwalifikowanie powyższych usług do grupowania PKWiU 74.30.11 zostało wyczerpująco wyjaśnione w postępowaniu administracyjnym przez organy orzekające obydwu instancji. Stanowisko organów podatkowych w tym zakresie w pełni podziela skład orzekający w niniejszej sprawie. Tak więc ustalenia dokonane przez organy podatkowe, iż skarżący wykonywał usługi w zakresie badań i analiz, składu i czystości, znajdują potwierdzenie w zebranym materiale dowodowym, zaś odmienne twierdzenia skarżącego w tym zakresie są bezzasadne. W tych okolicznościach organy podatkowe miały uzasadnioną podstawę do oceny, że w świetle art. 8 ust. 1 pkt 3 lit e ustawy z dnia 20.11.1998r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne skarżący nie był uprawniony do korzystania z tej formy opodatkowania. Odnosząc się do problemu "wolnego zawodu" wskazać należy, iż definicja pojęcia została wprowadzona do ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych dochodów osiąganych przez osoby fizyczne z dniem 1 stycznia 2001r. I tak zgodnie z art. 4 pkt 12 tej ustawy wolny zawód to działalność wykonywana w szczególności przez m.in. lekarzy wszystkich specjalności, a zatem także przez lekarzy weterynarii. Za nietrafny należy uznać zarzut skarżącego, iż wyszczególnienie lekarzy weterynarii jako wykonujących wolny zawód nastąpiło dopiero przez zmianę ustawy z 12 listopada 2003r., albowiem ustawa o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych dochodów osiąganych przez osoby fizyczne w brzmieniu obowiązującym w 2002r. w art. 4 pkt 12 określa wolny zawód jako działalność m.in. "wykonywaną przez lekarzy wszystkich specjalności", a więc także lekarzy weterynarii. Ustawodawca, definiując pojęcie "wolny zawód", nie wskazuje, że istnieją jeszcze jakieś inne elementy uzupełniające definicję. Przeciwnie - z jej brzmienia wynika, że ma ona charakter wyczerpujący. Tak więc wymienienie "lekarzy weterynarii" w definicji pojęcia "wolny zawód" po zmianie ustawy z 12 listopada 2003r nie świadczy o tym iż dopiero po tej zmianie lekarze weterynarii znaleźli się w kręgu zawodów, które ustawa uznaje za wolne. Należy zauważyć, że w stanie prawnym obowiązującym także przed 1.01.2001r., mimo że ustawa nie zawierała definicji wolnego zawodu, wyraźnie w art.23 ust.1 pkt 9 i cz.IX załącznika nr 3 zaliczała lekarzy weterynarii do wolnych zawodów. W istocie więc przed dniem 1.01.2004r. na gruncie przepisów ustawy istniała wątpliwość, czy wyłączenie w art.8 ust.1 pkt d podatników wykonujących wolny zawód z opodatkowania w formie ryczałtu ewidencjonowanego odnosiło się także do lekarzy weterynarii, wobec tego, że ustawodawca wyraźnie przewidział w art.12 ust.1 pkt 3 stawkę dla usług weterynaryjnych, a w załączniku nr 2 nie wyłączył usług zaliczonych do kategorii 85.2 z opodatkowania w tej formie. W ocenie Sądu zasadniczą przesłanką, która zadecydowała o uznaniu zaskarżonej decyzji za zgodną z prawem było zakwalifikowanie usług świadczonych przez skarżącego do grupowania PKWiU 74.30.11. Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art.151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) skargę oddalił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI