I SA/OL 152/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi D. W. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie, które utrzymało w mocy odmowę rozłożenia na raty należności z tytułu kosztów egzekucyjnych. Skarżący wnioskował o rozłożenie na 10 rat kwoty 93 zł miesięcznie, powołując się na trudną sytuację finansową i prognozowane nowe kontrakty. Organ pierwszej instancji odmówił, wskazując na brak chęci dobrowolnej spłaty i niezasadność rozkładania na raty kosztów egzekucyjnych, gdy należności główne są dochodzone. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej utrzymał postanowienie, analizując sytuację finansową skarżącego, jego dochody i wydatki, a także przepisy dotyczące pomocy de minimis. Skarżący w zażaleniu i skardze podnosił zarzuty naruszenia przepisów KPA, w tym zasad postępowania, oraz art. 64f u.p.e.a., argumentując, że organy pobieżnie przeanalizowały jego sytuację materialną i nie uwzględniły wszystkich wydatków. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę w trybie uproszczonym i oddalił skargę. Sąd uznał, że pojęcie "względów społecznych lub gospodarczych" należy rozumieć szeroko, ale wymaga ono obiektywnych przesłanek, a nie subiektywnych przekonań dłużnika. Analizując stan faktyczny, sąd stwierdził, że skarżący, mimo trudności, posiadał nadwyżkę środków pozwalającą na jednorazową spłatę kosztów egzekucyjnych, a jego sytuacja finansowa nie uzasadniała przyznania ulgi. Sąd podkreślił, że kontrola sądowa w sprawach uznania administracyjnego jest ograniczona i nie może nakazać organowi podjęcia określonego rozstrzygnięcia. Sąd odrzucił również zarzuty dotyczące naruszenia przepisów postępowania, uznając, że organy prawidłowo przeprowadziły postępowanie dowodowe i wydały rozstrzygnięcie w granicach uznania administracyjnego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja pojęcia "względów społecznych lub gospodarczych" w kontekście rozkładania na raty kosztów egzekucyjnych oraz zakresu kontroli sądowej nad uznaniem administracyjnym.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji skarżącego i jego indywidualnej sytuacji finansowej. Uznaniowy charakter decyzji organu ogranicza możliwość bezpośredniego stosowania wniosków w innych sprawach bez analizy konkretnych okoliczności.
Zagadnienia prawne (2)
Czy trudna sytuacja finansowa skarżącego uzasadnia rozłożenie na raty kosztów egzekucyjnych, mimo braku wykazania szczególnych względów społecznych lub gospodarczych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, trudna sytuacja finansowa i problemy ze spłatą zobowiązań nie są same w sobie okolicznością uzasadniającą zastosowanie ulgi w spłacie kosztów egzekucyjnych. Istotne jest również to, że dalsze prowadzenie postępowania egzekucyjnego może spowodować powstanie nowych kosztów egzekucyjnych, a przyznanie rat nie zwolni z obowiązku zapłaty.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że pojęcie "względów społecznych lub gospodarczych" wymaga obiektywnych przesłanek, a nie subiektywnych przekonań dłużnika. Analiza sytuacji materialnej skarżącego wykazała, że posiada on nadwyżkę środków pozwalającą na jednorazową spłatę kosztów egzekucyjnych, a jego sytuacja finansowa nie uzasadnia przyznania ulgi.
Czy sąd administracyjny może nakazać organowi rozłożenie należności na raty w ramach kontroli uznania administracyjnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sądowa kontrola legalności rozstrzygnięć wydanych w ramach uznania administracyjnego jest ograniczona i sprowadza się do oceny prawidłowości przeprowadzenia postępowania, zgromadzenia i analizy materiału dowodowego oraz zgodności wniosków z tym materiałem, a także interpretacji przepisów. Sąd nie może nakazać organowi podjęcia określonego rozstrzygnięcia.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że przepis art. 64f § 1 u.p.e.a. zawiera konstrukcję uznania administracyjnego ("może"), co oznacza, że organ nie jest zobowiązany do uwzględnienia wniosku nawet po stwierdzeniu istnienia przesłanki. Kontrola sądowa dotyczy legalności działania organu, a nie jego merytorycznej decyzji w ramach uznania.
Przepisy (16)
Główne
u.p.e.a. art. 64f § § 1
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Przepis ten stanowi, że organ egzekucyjny może rozłożyć na raty zapłatę kosztów egzekucyjnych w przypadku uzasadnionym względami społecznymi lub gospodarczymi. Użyte pojęcie jest niedookreślone i wymaga obiektywnych przesłanek.
Pomocnicze
u.p.e.a. art. 64e § § 4
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
u.p.s.p.p.p. art. 37 § ust. 1
Ustawa o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej
k.p.a. art. 3
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 18
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 107 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 124 § § 1 i 2
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 119 § pkt 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 120
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżący nie wykazał szczególnych względów społecznych lub gospodarczych uzasadniających rozłożenie na raty kosztów egzekucyjnych. • Sytuacja finansowa skarżącego pozwala na jednorazową spłatę kosztów egzekucyjnych. • Organy prawidłowo przeprowadziły postępowanie dowodowe i wydały rozstrzygnięcie w granicach uznania administracyjnego.
Odrzucone argumenty
Naruszenie przepisów KPA (zasad postępowania, art. 7, 8, 77, 80, 124, 138) przez organy obu instancji. • Naruszenie art. 64f u.p.e.a. przez odmowę rozłożenia na raty mimo spełnienia przesłanek. • Pobieżna analiza sytuacji materialnej skarżącego i pominięcie jego wydatków. • Błąd organu odwoławczego w wyliczeniu nadwyżki środków w budżecie skarżącego.
Godne uwagi sformułowania
pojęcie "względów społecznych lub gospodarczych" jest pojęciem niedookreślonym • nie należy utożsamiać względów społecznych z interesem społecznym lub charakterem socjalnym pomocy • nie należy utożsamiać względów gospodarczych z interesem zobowiązanego w sferze prowadzenia działalności gospodarczej • pojęcie względów społecznych i gospodarczych należy rozumieć szeroko - jako okoliczności ze sfery społecznej i gospodarczej, niekoniecznie bezpośrednio dotyczące zobowiązanego • trudna sytuacja finansowa i problemy ze spłatą zobowiązań nie są same w sobie okolicznością uzasadniającą zastosowanie ulgi • rozstrzygnięcie w opisanym zakresie podejmowane jest w ramach tzw. uznania administracyjnego • sądowa kontrola legalności rozstrzygnięć wydanych w ramach uznania administracyjnego jest ograniczona • nie występuje zagrożenie jego bytu ekonomicznego • każdy podmiot, podejmując działalność gospodarczą, bierze na siebie ryzyko związane z jej opłacalnością
Skład orzekający
Anna Janowska
sprawozdawca
Katarzyna Górska
sędzia
Przemysław Krzykowski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"względów społecznych lub gospodarczych\" w kontekście rozkładania na raty kosztów egzekucyjnych oraz zakresu kontroli sądowej nad uznaniem administracyjnym."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji skarżącego i jego indywidualnej sytuacji finansowej. Uznaniowy charakter decyzji organu ogranicza możliwość bezpośredniego stosowania wniosków w innych sprawach bez analizy konkretnych okoliczności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów dotyczących ulg w spłacie kosztów egzekucyjnych oraz pokazuje, jak sąd ocenia przesłanki uznania administracyjnego. Jest to ciekawe dla prawników procesowych i zajmujących się prawem administracyjnym.
“Czy zawsze można liczyć na raty za koszty egzekucyjne? WSA w Olsztynie wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 927,55 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.