I SA/Ol 145/10
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił skargę A.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą podatku od nieruchomości, uznając ją za wniesioną po terminie.
Sprawa dotyczyła skargi A.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie podatku od nieruchomości. Organ pierwszej instancji ustalił zobowiązanie podatkowe dla spółki cywilnej. Kolegium uchyliło decyzję organu I instancji i umorzyło postępowanie, wskazując, że podatnikiem jest spółka, a nie jej wspólnicy. Skarżący, A.W., wniósł skargę do WSA po otrzymaniu decyzji Kolegium. Sąd odrzucił skargę, uznając ją za wniesioną po terminie, ponieważ decyzja została doręczona na adres spółki i odebrana przez jednego ze wspólników, co zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego i Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skutkowało rozpoczęciem biegu terminu do wniesienia skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie rozpoznał sprawę ze skargi A.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą wymiaru podatku od nieruchomości na rok 2009. Burmistrz N. pierwotnie ustalił zobowiązanie podatkowe dla A.G. i A.W. w wysokości 86.636 zł. Samorządowe Kolegium Odwoławcze, rozpatrując odwołanie, uchyliło decyzję organu pierwszej instancji i umorzyło postępowanie, wyjaśniając, że zgodnie z ustawą o podatkach i opłatach lokalnych, podatnikiem podatku od nieruchomości są m.in. spółki nieposiadające osobowości prawnej, takie jak spółka cywilna P.H.U. "A" s.c. A. G., A. W., a nie jej wspólnicy jako osoby fizyczne. Decyzja Kolegium została doręczona na adres spółki i odebrana przez A. G. w dniu 2 grudnia 2009 r. A.W. zwrócił się następnie o doręczenie mu decyzji, którą otrzymał 14 stycznia 2010 r., a następnie wniósł skargę do WSA w dniu 15 lutego 2010 r. Sąd, powołując się na art. 25 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że spółka cywilna posiada zdolność sądową. Zgodnie z art. 3 ust. 1 pkt 1 i 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, spółka cywilna jest podatnikiem podatku od nieruchomości. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 865 § 1 i 2 Kodeksu cywilnego, każdy wspólnik jest uprawniony do prowadzenia spraw spółki, a kwestie podatkowe zazwyczaj nie przekraczają zakresu zwykłych czynności spółki. W związku z tym, termin do wniesienia skargi przez spółkę upłynął 2 stycznia 2010 r. Ponieważ skarga została wniesiona po terminie (15 lutego 2010 r.), Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. postanowił odrzucić skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (4)
Odpowiedź sądu
Tak, spółka cywilna posiada zdolność sądową, jeżeli przepisy prawa dopuszczają możliwość nałożenia na nią obowiązków lub przyznania uprawnień.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 25 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zdolność sądową mają inne jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej, jeżeli przepisy prawa dopuszczają możliwość nałożenia na nie obowiązków lub przyznania uprawnień. W przypadku spółki cywilnej, zdolność ta jest uzależniona od uregulowania jej pozycji materialnoprawnej w ustawie podatkowej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 25 § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.p.o.l. art. 3 § 1
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
pkt 1 i 3
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 25 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
pkt 2
k.c. art. 865 § 1
Kodeks cywilny
k.c. art. 865 § 2
Kodeks cywilny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga została wniesiona po terminie, ponieważ decyzja została doręczona na adres spółki i odebrana przez jednego ze wspólników, co rozpoczęło bieg terminu do wniesienia skargi. Spółka cywilna posiada zdolność sądową i jest podatnikiem podatku od nieruchomości.
Godne uwagi sformułowania
zdolność sądowa spółki cywilnej uzależniona jest od uregulowania jej podatkowej pozycji materialnoprawnej w ustawie podatkowej każdy ze wspólników uprawnionym jest do prowadzenia spraw spółki, a kwestia podatku od nieruchomości nie przekracza zakresu zwykłych czynności spółki
Skład orzekający
Włodzimierz Kędzierski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie biegu terminu do wniesienia skargi w przypadku spółek cywilnych oraz kwestie zdolności sądowej spółek cywilnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji doręczenia decyzji na adres spółki i odebrania przez wspólnika.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych związanych z doręczaniem pism i terminami wnoszenia skarg w kontekście spółek cywilnych, co jest istotne dla praktyków prawa podatkowego.
“Kiedy mija termin na skargę? Kluczowe orzeczenie WSA w sprawie spółki cywilnej.”
Dane finansowe
WPS: 86 636 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Ol 145/10 - Postanowienie WSA w Olsztynie Data orzeczenia 2010-03-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2010-03-11 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie Sędziowie Włodzimierz Kędzierski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 25 par.1 i 3, art. 58 par.1 pkt 2; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Kędzierski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 31 marca 2010 r. sprawy ze skargi A. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" r., "[...]" w przedmiocie wymiaru podatku od nieruchomości na 2009 r. postanawia odrzucić skargę Uzasadnienie Decyzją z "[...]"r., nr "[...]"Burmistrz N. ustalił A.G. oraz A.W.zobowiązanie podatkowe w podatku od nieruchomości na rok 2009, w wysokości 86.636 zł. Od powyższej decyzji A.W. wniósł odwołanie. Decyzją z dnia "[...]"r., "[...]"Samorządowego Kolegium Odwoławczego uchyliło decyzję organu I instancji w całości i umorzyło postępowanie. W uzasadnieniu wskazano m.in., iż na podstawie art. 3 ust.1 pkt 1 oraz pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, podatnikiem podatku od nieruchomości są m.in. spółki nieposiadające osobowości prawnej, czyli w przedmiotowej sprawie spółka cywilna P.H.U. "A" s.c. A. G., A. W., a nie jej wspólnicy jako osoby fizyczne. Powyższa decyzją została doręczona na adres spółki i odebrana przez A. G. w dniu 2 grudnia 2009 r. Pismem z dnia 12 stycznia 2010 r. A. W. zwrócił się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego o doręczenie mu decyzji z "[...]"r. W/w powyższą decyzję otrzymał w dniu 14 stycznia 2010 r. i w dniu 15 lutego 2010 r. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 25 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (DZ.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej jako p.p.s.a., zdolność sądową mają także (poza osoba fizyczną i osobą prawną - patrz art. 25 § 1 tej ustawy) inne jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej, jeżeli przepisy prawa dopuszczają możliwość nałożenia na te jednostki obowiązków lub przyznania uprawnień lub skierowania do nich nakazów i zakazów, a także stwierdzania albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa. Oznacza to, iż w przedmiotowym postępowaniu zdolność sądowa spółki cywilnej uzależniona jest od uregulowania jej podatkowej pozycji materialnoprawnej w ustawie podatkowej. Tym samym skoro ustawa podatkowa przyznaje spółce cywilnej przymiot podatnika zawsze w tym samym zakresie spółka dysponuje zdolnością procesową i zdolnością do czynności prawnych, a więc do występowania, jako strona w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Wskazać również należy, iż na podstawie art. 3 ust.1 pkt 1 oraz pkt 3, podatnikiem podatku od nieruchomości są m.in. spółki nieposiadające osobowości prawnej, czyli w przedmiotowej sprawie spółka cywilna. Na gruncie ustawy o podatkach i opłatach lokalnych podatnikami podatku od nieruchomości są stosownie do treści art. 3 ust.1 pkt 1 oraz pkt 3 tej ustawy" osoby fizyczne, osoby prawne, jednostki organizacyjne, w tym spółki niemające osobowości prawnej , będące właścicielami oraz użytkownikami wieczystymi gruntów. ". Jak więc wynika z tej regulacji podatnikiem podatku od nieruchomości m.in. jest spółka cywilna. ( zob. wyrok NSA z 25 kwietnia 2009 r., sygn. akt II FSK 228/07). Zgodnie zaś z art. 865§1 Kodeksu cywilnego każdy wspólnik jest uprawniony i zobowiązany do prowadzenia spraw spółki. W myśl § 2 w/w przepisu każdy wspólnik może bez uprzedniej uchwały wspólników prowadzić sprawy, które nie przekraczają zakresu zwykłych czynności spółki. (...). Zgodnie z art. 53 p.p.s.a skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, a zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. W przedmiotowej sprawie zaskarżona decyzja została doręczona na adres spółki i została odebrana w dniu 2 grudnia 2009 r. przez jednego ze wspólników – A. G. Mając powyższe uregulowania na uwadze stwierdzić należy, że termin do wniesienia skargi przez spółkę upłynął w dniu 2 stycznia 2010 r., gdyż każdy ze wspólników uprawnionym jest do prowadzenia spraw spółki, a kwestia podatku od nieruchomości nie przekracza zakresu zwykłych czynności spółki. Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. Art. 58§1 pkt 2 p.p.s.a. odrzucił skargę.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI