I SA/Ol 141/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2005-07-07
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowydochód z działalności gospodarczejwznowienie postępowaniadowodykoszty uzyskania przychodówżywiec rzeźnyszacowanie podatkudecyzja ostatecznapostępowanie podatkowe

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę podatników na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą uchylenia decyzji w sprawie podatku dochodowego za 1998r., uznając, że nowe dowody nie miały istotnego znaczenia dla zmiany rozstrzygnięcia.

Sprawa dotyczyła skargi małżonków K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą uchylenia decyzji w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998r. Podatnicy domagali się wznowienia postępowania, powołując się na nowe dowody w postaci grzbietów świadectw jakości żywca. Sąd uznał, że choć przesłanka wznowienia postępowania (art. 240 §1 pkt 5 Ordynacji podatkowej) mogła być spełniona, przedstawione dowody nie miały istotnego znaczenia, ponieważ wskazywały na mniejszą ilość zakupionych zwierząt niż przyjęto w pierwotnej decyzji, co nie prowadziło do odmiennego rozstrzygnięcia sprawy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie rozpoznał skargę małżonków M. i J. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 25.02.2005r., która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą uchylenia ostatecznej decyzji z dnia 5.10.2000r. w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998r. Podatnicy domagali się wznowienia postępowania, powołując się na art. 240 §1 pkt 1, 3 i 5 Ordynacji podatkowej, a jako nowe dowody przedstawili 700 sztuk grzbietów bloczków świadectw jakości. Sąd, analizując sprawę w kontekście wyroku WSA z dnia 7.07.2004r., skupił się na przesłance z art. 240 §1 pkt 5 Ordynacji podatkowej, dotyczącej ujawnienia nowych okoliczności faktycznych lub dowodów. Stwierdzono, że choć nowe dowody (grzbiety świadectw jakości) zostały przedstawione, to dane z nich wynikające wskazywały na mniejszą ilość zakupionych zwierząt niż przyjęto w pierwotnej decyzji Inspektora Kontroli Skarbowej. W związku z tym, nowe dowody nie miały istotnego znaczenia dla sprawy, ponieważ nie prowadziły do odmiennego rozstrzygnięcia. Sąd podkreślił, że postępowanie wznowieniowe ma charakter nadzwyczajny i nie służy ponownemu rozpoznaniu sprawy we wszystkich jej aspektach, a jedynie badaniu wystąpienia ściśle określonych wadliwości. Zarzuty dotyczące samej decyzji wymiarowej oraz stosowania nieobowiązujących już przepisów (zarządzenie Ministra Finansów z 1983r., art. 24a i 24b ustawy o PDOF dodane w 2000r.) uznano za nieskuteczne w kontekście postępowania wznowieniowego. W konsekwencji, sąd oddalił skargę jako bezzasadną, uznając zaskarżoną decyzję za zgodną z prawem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli nowe dowody nie prowadzą do odmiennego rozstrzygnięcia istoty sprawy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że nowe dowody (grzbiety świadectw jakości) nie miały istotnego znaczenia, ponieważ wykazały mniejszą ilość zakupionych zwierząt niż przyjęto w pierwotnej decyzji, co nie skutkowało koniecznością zmiany rozstrzygnięcia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (11)

Główne

Ord.pod. art. 240 § §1 pkt 1, 3, 5

Ordynacja podatkowa

Określa przesłanki wznowienia postępowania podatkowego.

Pomocnicze

Ord.pod. art. 245 § §1 pkt 1, 3a

Ordynacja podatkowa

Określa skutki wznowienia postępowania, w tym możliwość odmowy uchylenia decyzji dotychczasowej.

Ord.pod. art. 122

Ordynacja podatkowa

Zasada prawdy obiektywnej.

Ord.pod. art. 187 § §1

Ordynacja podatkowa

Obowiązek organu podatkowego do zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

Ord.pod. art. 188

Ordynacja podatkowa

Obowiązek podatnika do przedstawienia dowodów.

Ord.pod. art. 191

Ordynacja podatkowa

Zasada swobodnej oceny dowodów.

Ord.pod. art. 234

Ordynacja podatkowa

Zakaz wydawania decyzji na niekorzyść strony odwołującej się.

PPSA art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi.

PUSA art. 1 § §2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kognicji sądów administracyjnych.

u.p.d.o.f. art. 24a § ust.1

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Przepis dodany po roku, którego dotyczy sprawa.

u.p.d.o.f. art. 24b § ust.1

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Przepis dodany po roku, którego dotyczy sprawa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nowe dowody (grzbiety świadectw jakości) nie miały istotnego znaczenia dla sprawy, ponieważ nie prowadziły do odmiennego rozstrzygnięcia. Postępowanie wznowieniowe ma charakter nadzwyczajny i nie służy ponownemu rozpoznaniu sprawy we wszystkich jej aspektach. Przepisy dodane do ustawy o PDOF po roku, którego dotyczy sprawa, nie mają zastosowania.

Odrzucone argumenty

Zarzuty dotyczące decyzji wymiarowej Inspektora Kontroli Skarbowej. Stosowanie nieobowiązujących już przepisów (zarządzenie Ministra Finansów z 1983r.). Naruszenie zasad procedury podatkowej w zakresie oceny dowodów i szacowania podstawy opodatkowania.

Godne uwagi sformułowania

Postępowanie wznowieniowe toczy się w bardzo zawężonych ramach. Przedmiotem tego postępowania nie jest ponowne rozpoznanie sprawy we wszystkich jej aspektach, a jedynie zbadanie, czy zaszły wyjątkowe okoliczności, ściśle wyliczone w art. 240 § 1 Ordynacji podatkowej. Nowe dowody są istotne dla sprawy wówczas, gdy można na ich podstawie stwierdzić, iż gdyby były znane organowi orzekającemu, to mogłyby mieć wpływ na odmienne rozstrzygnięcie sprawy.

Skład orzekający

Ryszard Maliszewski

przewodniczący

Tadeusz Piskozub

sprawozdawca

Wojciech Czajkowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wznowienia postępowania podatkowego (art. 240 §1 pkt 5 Ord.pod.) oraz charakteru tego postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji podatkowej i procedury wznowienia postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy złożonej procedury wznowienia postępowania podatkowego i interpretacji dowodów, co jest istotne dla prawników procesowych i doradców podatkowych.

Nowe dowody w postępowaniu podatkowym – kiedy wystarczą do wznowienia sprawy?

Dane finansowe

WPS: 61 253 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Ol 141/05 - Wyrok WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2005-07-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-04-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
Ryszard Maliszewski /przewodniczący/
Tadeusz Piskozub /sprawozdawca/
Wojciech Czajkowski
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ryszard Maliszewski Sędziowie Sędzia WSA Tadeusz Piskozub (spr.) Asesor WSA Wojciech Czajkowski Protokolant Katarzyna Niewiadomska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 lipca 2005 r. sprawy ze skargi M. i J. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]", Nr "[...]" w przedmiocie odmowy uchylenia, po wznowieniu postępowania, decyzji w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998r. oddala skargę.
Uzasadnienie
I SA/Ol 141/05
U Z A S A D N I E N I E
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z dnia 7 lipca 2004r. uchylił zaskarżoną decyzję z dnia 29 lipca 2003r. Izby Skarbowej, Ośrodek Zamiejscowy, w przedmiocie odmowy uchylenia, po wznowieniu postępowania decyzji ostatecznej z dnia 5.10.2000r. w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998r. należnych od małżonków J. i M. K..
Przedmiotem opodatkowania był dochód osiągnięty w 1998r. z działalności gospodarczej prowadzonej pod nazwą "A" Spółka cywilna J. K., M. M. z siedzibą w G., którego wysokość ustalono w decyzji Inspektora Kontroli Skarbowej z Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia 9 czerwca 2000r., mocą której określono wymiar podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998r. J.M. K. i L. M. M..
Decyzją odwoławczą z dnia 5.10.2000r. utrzymano w mocy decyzję Inspektora Kontroli Skarbowej z Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia 9.06.2000r. określającą M. i J. K. podatek dochodowy od osób fizycznych za 1998r. w wysokości 61.253 zł zaległość podatkową 46.533,80 zł oraz należne odsetki za zwłokę
W odwołaniu od decyzji podnoszony był zarzut skarżących bezpodstawnego przyjęcia przez Inspektora Urzędu Kontroli Skarbowej szacunkowych podstaw kontroli żywca rzeźnego przez "A" w G. i oparcie się Inspektora na danych w dokumentacji weterynaryjnej w postaci "Dziennika Urzędowego Badania Zwierząt i Mięsa" za 1998r., przy pominięciu ewidencji podatników jako nierzetelnej w tej części. Podatnicy nie zaskarżyli ostatecznej decyzji wymiarowej do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
W dniu 6.09.2001r. do Izby Skarbowej Ośrodek Zamiejscowy wpłynął wniosek M. i J. K. o wznowienie postępowania zakończonego ostateczną decyzją Izby Skarbowej z dnia 5.10.2000r. Nr "[...]" w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego i zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1998r. Jako przesłankę do wznowienia postępowania strona podała art. 240§1 pkt. 3 i pkt.5 Ordynacji podatkowej.
Izba Skarbowa Ośrodek Zamiejscowy postanowieniem z dnia 3.12.2001r. wznowiła na żądanie strony postępowanie w przedmiocie określenia małżonkom K. zobowiązania i zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1998r.
Po przeprowadzeniu postępowania w dniu 31.12.2001r. Izba Skarbowa wydała decyzję, w której odmówiła uchylenia decyzji ostatecznej Izby Skarbowej z dnia 5.10.2000r., gdyż nie stwierdziła podstaw do jej uchylenia w oparciu o przesłankę z art. 240§1 pkt.5 Ordynacji podatkowej.
W dniu 17.01.2002r. wpłynęło odwołanie od decyzji Izby Skarbowej z dnia 31.12.2001r., skierowane do Ministra Finansów . W wyniku jego rozpatrzenia Minister Finansów decyzją z dnia 11.05.2002r. uchylił zaskarżoną decyzję w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez Izbę Skarbową.
Po ponownym rozpatrzeniu sprawy Izba Skarbowa Ośrodek Zamiejscowy decyzją z dnia 17.06.2002r. po raz drugi odmówiła uchylenia decyzji ostatecznej z dnia 5.10.2000r.
Od tej decyzji strona odwołała się do Ministra Finansów, który w dniu l2.09.2002r. decyzją uchylił zaskarżoną decyzję i sprawę przekazał do ponownego rozpatrzenia. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Minister Finansów stwierdził, iż Izba Skarbowa dwukrotnie wznowiła postępowanie w tej sprawie tj. określenia M.J. K. zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1998r. Izba prowadziła zatem dwa odrębne postępowania wznowieniowe.
W wyniku powyższego Izba Skarbowa Ośrodek Zamiejscowy decyzją z dnia 23.04.2003r. odmówiła uchylenia decyzji dotychczasowej w całości, gdyż nie stwierdziła istnienia przesłanek określonych w art. 240§1 pkt 1 i pkt.5 Ordynacji podatkowej. Od tej decyzji małżonkowie K. wnieśli odwołanie z dnia 2.05.2003r., w którym na podstawie art. 220§1 Ordynacji podatkowej wnieśli m.in. o:
1. uchylenie decyzji Izby Skarbowej Ośrodek Zamiejscowy z dnia 23.04.2003r. odmawiającej uchylenia decyzji ostatecznej Izby Skarbowej Ośrodek Zamiejscowy z dnia 5.l0.2000r. utrzymującej w mocy decyzję Inspektora Kontroli Skarbowej S. W. w Urzędzie Kontroli Skarbowej z dnia 9.06.2000r. w sprawie określenia wysokości podatku dochodowego za 1998r.,
2. uchylenie decyzji Inspektora Kontroli Skarbowej S. W. w Urzędzie Kontroli Skarbowej z dnia 9.06.2000r. (data sprostowana postanowieniem Inspektora Kontroli Skarbowej z dnia 28.06.2000r. Nr "[...]") w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998r. w części dotyczącej nie uznania wydatków poniesionych na zakup żywca rzeźnego do kosztów uzyskania przychodów w prowadzonej działalności gospodarczej A s.c. J. K. M. M..
Izba Skarbowa Ośrodek Zamiejscowy, po zapoznaniu się z aktami sprawy i przeanalizowaniu zarzutów odwołania, decyzją z dnia 29.07.2003r. utrzymała w mocy decyzję Izby Skarbowej Ośrodek Zamiejscowy (organu I instancji) z dnia 23.04.2003r.
Decyzja ta została zaskarżona przez. M.J. K. do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargą z dnia 25.08.2003r. przesłaną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2004r. sprawy ze skargi M.J. K. uchylił zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu wyroku Sąd stwierdził, iż wprawdzie w myśl art. 240§1 pkt.5 Ordynacji podatkowej, określone w tym przepisie przesłanki wznowienia (tj. ujawnienie nowych okoliczności faktycznych, istotnych dla sprawy lub nowych dowodów istniejących w dacie wydania decyzji, a nie znanych organom podatkowym) nie muszą wystąpić łącznie, to niewątpliwie w sprawie niniejszej ustalenie, w jakim zakresie dokumentacja zbadania zwierząt i mięsa nie odzwierciedla stanu faktycznego, możliwe byłoby tylko poprzez konfrontację danych z tej dokumentacji z danymi wynikającymi ze świadectw jakości przedłożonych w toku wznowionego postępowania. Ponadto stwierdził, iż z decyzji nie wynika by przedmiotem analizy były również dane wynikające z przedłożonych w dniu 18.10.2002r. oryginałów grzbietów świadectw jakości – szt. 700 gdy oczywistym jest, że te oryginały dokumentujące wydanie kontrahentom świadectw jakości zawierają ilości sprzedanych (wydanych) półtusz i ćwierćtusz takie same jak świadectwa jakości (na co wskazuje pobieżne porównanie kserokopii świadectw z grzbietami). Izba Skarbowa nie dokonała zsumowania danych wynikających z oryginałów świadectw jakości szt. 700, a tylko z 237 świadectw jakości. Niewątpliwie zaś ilość sprzedanych półtusz i ćwierćtusz bezpośrednio (po uwzględnieniu ilości zwierząt nie dopuszczonych do uboju) świadczy o ilości zwierząt zakupionych. W tym wyroku Sąd podkreślił, że wobec umorzenia śledztwa przez Prokuraturę Rejonową przeciwko lekarzom weterynarii, nie wystąpiła przesłanka wznowienia postępowania wymieniona w art. 240 §1 pkt 1 Ordynacji podatkowej, dotycząca sfałszowania dowodów.
W związku z wyrokiem organ odwoławczy ponownie rozpatrzył odwołanie małżonków K. z dnia 2.05.2003r. (uzupełnione pismami z dnia l5.05.2003r. i z dnia 4.07.2003r.) od decyzji Izby Skarbowej Ośrodek Zamiejscowy z dnia 23 .04.2003r.
Dyrektor Izby Skarbowej, po zapoznaniu się z aktami sprawy i przeanalizowaniu zarzutów odwołania oraz nowych dowodów w sprawie decyzją z dnia 25.02.2005r. ponownie utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję odmawiającą uchylenia decyzji dotychczasowej w całości. W uzasadnieniu tej decyzji (jako organ odwoławczy) stwierdził uwzględniając wyrok WSA w Olsztynie z dnia 7.07.2004r. w niniejszej sprawie, po przeanalizowaniu wszystkich przesłanek określonych w art. 240§1 Ordynacji podatkowej (nie tylko wskazanych przez skarżących), że w rozpatrywanej sprawie wystąpiła przesłanka wskazana w art. 240§1 pkt 5 Ordynacji podatkowej. W postępowaniu wznowionym podatnicy przedłożyli 700 szt. grzbietów bloczków wydanych przez weterynarzy świadectw jakości (inaczej świadectw zdrowia) mięsa przeznaczonego do sprzedaży w 1998r. w "A" w G..
Organ odwoławczy podjął działania zmierzające do zebrania wszystkich grzbietów bloczków świadectw jakości, w związku z oświadczeniem J.K. — pełnomocnika M. M., do protokółu z dnia 26.10.2004r., iż brakuje jednego grzbietu bloczku świadectw wydanych przez lek. wet. S. P. w okresie od 17.03.1998r. do 29.06.1998r. W sytuacji, gdy niepowodzeniem zakończyły się starania pełnomocnika i tutejszej Izby co do otrzymania tego grzbietu bloczku od Powiatowego Inspektoratu Weterynarii (z uwagi na upływ terminu do przechowywania takich dokumentów), organ odwoławczy postanowił przyjąć za ten okres ilość półtusz i ćwierćtusz jaka wynika z grzbietów bloczków wydanych świadectw jakości w okresie od 17.03.1998r. do 29.06.1998r. przez drugiego lek. wet. tj. K. W. w ilości: 2.722 szt. półtusz wieprzowych, 480 szt. ćwierćtuszy wołowych, 16 szt. tuszy cielęcych.
W wynikach podliczeń ilości półtuszy wieprzowych, ćwierćtuszy wołowych i tuszy cielęcych oraz owczych podanych na 700 szt. grzbietów bloczków wydanych świadectw jakości w 1998r. ustalono: 14.160 szt. półtusz wieprzowych, 2.886 szt. ćwierćtuszy wołowych, 87 szt. tuszy cielęcych, 2 szt. tuszy owczych.
Łączna ilość z powyższych zestawień wynosi:
— 14.l60szt. + 2.722 szt. = 16.882 szt. półtusz wieprzowych: 2 =8.441 szt. trzody chlewnej,
— 2.886 szt. + 480 szt. = 3.366 szt. ćwierćtusz wołowych : 4 = 841,5 szt. bydła,
— 87 szt. + 16 szt. 103 szt. tuszy cielęcych = 103 szt. cieląt,
— 2 szt. tuszy owczych = 2 szt. owiec.
Po uwzględnieniu 20 szt. zwierząt padniętych (oświadczenie podatników w piśmie z dnia 26.10.2004r.), uwzględniając wskaźnik procentowy ilości bydła do ilości trzody chlewnej, ostateczna ilość zwierząt wyniosła:
— 8.441 szt. + 18 szt. = 8.459 szt. trzody chlewnej,
— 841,5 szt. + 2 szt. 843,5 szt. bydła,
— 103 szt. cieląt,
— 2 szt. owiec,
co w porównaniu z ilością ustaloną przez Inspektora kontroli skarbowej w UKS stanowi ilości znacznie mniejsze. Inspektor bowiem w decyzji z dnia 9.06.2000r. stwierdził, iż z uwagi na różne liczby badanych przez lekarzy weterynarii zwierząt i niemożliwością ustalenia, która z liczb jest zgodna ze stanem rzeczywistym, przyjął najwyższą liczbę zwierząt wynikającą z dowodów sporządzanych przez lekarzy jako najkorzystniejszą z punktu ustalenia podstawy opodatkowania.
Tym samym nowe dowody w sprawie, tj. grzbiety bloczków wydanych świadectw jakości, rozpatrywane jako przesłanka określona w art. 240§1 pkt.5 Ordynacji podatkowej, nie mają istotnego znaczenia w przedmiotowej sprawie, z uwagi na wynikającą z nich mniejszą liczbę zbadanych i przeznaczonych do sprzedaży zwierząt, niż przyjął Inspektor UKS do ustalenia podstawy opodatkowania podatkiem dochodowym od osób fizycznych. Stąd dowody te bezpośrednio nie prowadzą do rozstrzygnięcia istoty sprawy w sposób odmienny tj. do uchylenia lub zmiany decyzji dotychczasowej (art. 245§1 pkt. 1 Ordynacji podatkowej). Mimo wystąpienia przesłanki określonej w art. 240§1 pkt.5 Ordynacji, zgłoszone przez podatników nowe dowody w sprawie nie doprowadziły do ustalenia, że decyzja dotychczasowa powinna ulec zmianie (art. 245§1 pkt. 3a Ordynacji podatkowej). Zgodnie bowiem z art. 245§1 pkt.3a Ordynacji podatkowej organ podatkowy po przeprowadzeniu postępowania określonego w art.243§2 Ordynacji (tj. postępowania co do przesłanek wznowienia oraz co do rozstrzygnięcia istoty sprawy) wydaje decyzję, w której odmawia uchylenia decyzji dotychczasowej w całości lub w części, jeżeli stwierdzi istnienie przesłanek określonych w art. 240§1, lecz w wyniku uchylenia mogłaby zostać wydana wyłącznie decyzja rozstrzygająca istotę sprawy tak jak decyzja dotychczasowa. Natomiast stosownie do zapisu art. 234 Ordynacji podatkowej organ odwoławczy nie może wydać decyzji na niekorzyść strony odwołującej się.
W związku z powyższym Dyrektor Izby Skarbowej odmówił uchylenia w całości decyzji ostatecznej Izby Skarbowej Ośrodek Zamiejscowy z dnia 5.10.2000r. utrzymującej w mocy decyzję Inspektora UKS z dnia 9.06.2000r. w sprawie określenia małżonkom K. zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1998r.
Dyrektor Izby Skarbowej powołał także stanowisko jakie zajął Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w wyroku z dnia 29.06.2004r. sygn. akt III SA 1108/03, w uzasadnieniu którego stwierdzono, że aby wznowić postępowanie w oparciu o art. 240§1 pkt. 5 Ordynacji podatkowej, muszą pojawić się istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody. Stwierdzono zarazem, że ocenę "istotności" nowych okoliczności lub dowodów, ustawodawca pozostawia organom podatkowym rozstrzygającym w indywidualnej sprawie.
Uznał również, iż uwagi i wnioski odwołujących się dot. ponownego ustalenia podstaw opodatkowania podatkiem dochodowym od osób fizycznych za 1998r. nie wymagają odniesienia ze względu na brak podstaw do uchylenia dotychczasowej, ostatecznej decyzji wymiarowej w tej sprawie.
Zarzuty dotyczące decyzji wymiarowej Inspektora UKS z dnia 9.06.2000r. nie są skuteczne w postępowaniu i nie mogą doprowadzić do uchylenia decyzji ostatecznej, określającej M.J. K. podatek dochodowy od osób fizycznych za 1998r.
Organ II instancji uznał, iż niemożliwe jest dokonywanie w niniejszym postępowaniu przeliczeń w oparciu o wskaźniki wydajności poubojowej ustalonej ilości żywca wieprzowego i porównywanie tak wyliczonej ilości z faktycznie sprzedaną ilością mięsa z faktur. Te kwestie leżą w gestii postępowania podatkowego zmierzającego do ustalenia innych niż w zeznaniu podstaw opodatkowania i określenia innej wysokości podatku dochodowego (decyzja wymiarowa Inspektora). Z tego też powodu wyroki przywołane przez odwołujących się, a dotyczące ustalenia podstaw opodatkowania nie mają związku z niniejszym postępowaniem w sprawie przesłanek do wznowienia postępowania.
W odniesieniu do wniosku Skarżących z dnia 15.05.2003r.(w piśmie uzupełniającym odwołanie) dot. żądania ponownego przesłuchania lekarzy weterynarii S. P. i K. W. organ odwoławczy stwierdził, iż ponowne przesłuchanie lekarzy weterynarii nie ma wpływu na rozstrzygnięcie w przedmiotowej sprawie. Podobnie za bezzasadny uznał wniosek o powołanie biegłego sądowego w celu dokonania rozliczenia technologicznego Ubojni za rok 1998.
W skardze z dnia 25.O3.2005r. skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie M. i J. K. wnoszą o uchylenie zaskarżonej decyzji Izby Skarbowej z dnia 25.02.2005r. zarzucając naruszenie prawa materialnego tj. art. 24a ust.1 i art. 24b ust.1 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych polegające na bezpodstawnym zawyżeniu dochodów i podstawy opodatkowania z tytułu sprzedaży pozyskanego z uboju mięsa na skutek zaniżenia kosztów zakupu zwierząt rzeźnych oszacowanego i wyliczonego w oparciu o nierzetelny i wybiórczy materiał dowodowy. Ponadto zarzucają naruszenie przepisów procedury tj. art. 23 w związku z art. 343 §2 Ordynacji podatkowej, polegające na pominięciu przy szacowaniu podstawy opodatkowania wiążącego wówczas zarządzenia nr 45 Ministra Finansów z 30 czerwca 1983r. w sprawie podatkowych norm szacunkowych (Dz.Urz.Min. Fin. Nr 9, poz. 24). Formułują także zarzut wadliwej oceny uznanych przez Izbę skarbową nowych okoliczności i dowodów włączonych do badania w postępowaniu wznowieniowym poprzez przyjęcie, że dowody te nie prowadzą do zmiany decyzji dotychczasowej.
W uzasadnieniu skargi powtarzają, ponownie jak w odwołaniach i poprzedniej skardze, zarzuty dotyczące decyzji Inspektora Kontroli Skarbowej w UKS z dnia 9.06.2000r. Ponadto precyzują uwagi i zalecenia co do sposobu ponownego określenia podstaw opodatkowania wspólnikom spółki cywilnej — "A" w G..
Wskazują również, iż ujawnione przez nich nowe dowody w sprawie jakimi są świadectwa jakości wyrażające sprzedaż mięsa w ujęciu sztukowym i ich analiza w powiązaniu z fakturami sprzedaży w półtuszach wyrażonej w kilogramach jednoznacznie wskazuje, że dokumentacja prowadzona przez lekarzy weterynarii jest nierzetelna i nie mogą być dowodem w sprawie. Organy podatkowe według skarżących wbrew obowiązkom wynikającym z art. 122,187§1, art. 188, art. 191 Ordynacji podatkowej, poza nierzetelną dokumentacją lekarzy, nie wykazały innych dowodów, które przeczyłyby zaoferowanym przez podatników dowodom skupu.
Dodali też, iż Sad Okręgowy utrzymał w mocy postanowienie Sądu Rejonowego z dnia 29 października 2004r., sygn. akt "[...]" o umorzeniu postępowania karnego skarbowego prowadzonego przeciwko wspólnikom "A" tylko wobec wystąpienia przesłanki z art. 17§1 pkt 1 kpk, eliminując jednocześnie z podstawy prawnej orzeczenia o umorzeniu – art. 17 §1 pkt 6 kpk.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie zaznaczyć należy, że zgodnie z art. 1§2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
Dokonując kontroli zaskarżonej decyzji z punktu widzenia jej zgodności z obowiązującymi przepisami, sąd administracyjny nie dopatrzył się aby została ona wydana z naruszeniem przepisów prawa materialnego stanowiącego podstawę rozstrzygnięcia.
Sąd Administracyjny dokonując oceny jej zasadności wskazuje, iż zaskarżona decyzja jest wydana w trybie nadzwyczajnym dotyczącym wznowienia postępowania. Z tego powodu ocenie co do zgodności z prawem podlegało zagadnienie przesłanki do wznowienia postępowania.
Rozpatrując niniejszą sprawę zauważyć należy, że tylko w drodze wyjątku od zasady trwałości decyzji administracyjnej, Ordynacja podatkowa dopuszcza możliwość weryfikowania przez organy podatkowe wydanych przez nie decyzji podatkowych.
Chodzi tutaj o zmianę lub uchylenie decyzji ostatecznej w wyniku wznowienia postępowania (art. 240-246 Ordynacji podatkowej), a także o stwierdzenie nieważności (art. 247-252 Ordynacji podatkowej) wskutek wystąpienia kwalifikowanych wad decyzji ostatecznej.
W drodze wyjątku może także dojść do uchylenia lub zmiany decyzji prawidłowych lub dotkniętych wadami niekwalifikowanymi (art. 253-257 Ordynacji podatkowej).
Instytucja wznowienia postępowania ma na celu stworzenie prawnej możliwości ponownego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego i podjęcia rozstrzygnięcia sprawy zakończonej ostateczną decyzją podatkową, jeżeli postępowanie podatkowe przed organami podatkowymi było dotknięte wadami procesowymi, wyliczonymi wyczerpująco w art. 240 Ordynacji podatkowej.
Postępowanie wznowieniowe toczy się w bardzo zawężonych ramach i na co należy zwrócić szczególnie uwagę, przedmiotem tego postępowania nie jest ponowne rozpoznanie sprawy we wszystkich jej aspektach, a jedynie zbadanie, czy zaszły wyjątkowe okoliczności, ściśle wyliczone w art. 240 § 1 Ordynacji podatkowej.
Małżonkowie K. jako podstawę do wznowienia postępowania zakończonego decyzją ostateczną Izby Skarbowej Ośrodek Zamiejscowy z dnia 5.10.2000r. utrzymującą w mocy decyzję Inspektora UKS z dnia 9.06.2000r., podali przesłanki określone w art.. 240 §1 pkt 1,3 i 5 Ordynacji podatkowej. Rozpoznając niniejszą sprawę oraz mając na uwadze wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 7 lipca 2004r. w tej sprawie, Sąd badał jedynie dopuszczalność wznowienia postępowania z uwagi na przesłankę istotnych okoliczności lub dowodów nieznanych organowi w dniu wydania decyzji.
Zaś art. 240 § 1 pkt 5 Ordynacji podatkowej pozwala wyłącznie na wznowienie postępowania, gdy wyjdą na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji, a nieznane organowi, który taką decyzję wydał.
Przesłanka istotnych okoliczności lub dowodów jest spełniona wtedy, gdy:
- ujawnią się w sprawie nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody,
- okoliczności te lub dowody będą miały charakter nowych w stosunku do przeprowadzonego dotąd postępowania wyjaśniającego,
- powyższe okoliczności lub dowody muszą być istotne dla sprawy, czyli takie, które mogą mieć wpływ na odmienne rozstrzygnięcie, więc wywołują konieczność uchylenia lub zmiany decyzji ostatecznej w całości lub w części.
Dokonując kontroli legalności zaskarżonej decyzji w granicach sprawy wznowienia postępowania Sąd stwierdza, że zaskarżona decyzja prawu odpowiada.
Skarżący pomijają zupełnie, że postępowanie wznowieniowe jest postępowaniem nadzwyczajnym, które toczy się w bardzo zawężonych ramach. Przedmiotem tego postępowania nie jest ponowne rozpoznanie sprawy we wszystkich jej aspektach, a jedynie zbadanie, czy zaszły wyjątkowe okoliczności, ściśle wyliczone w art. 240 § 1 Ordynacji podatkowej. Dlatego też Dyrektor Izby Skarbowej słusznie przyjął zasadę nie zajmowania stanowiska w kwestii zarzutów dotyczących decyzji wymiarowej, wydanej przez Inspektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia 9.06.2000r., oraz zasadnie nie ustosunkował się do wniosków, zaleceń i rozważań podatników w przedmiocie sposobu ponownego określenia podstaw opodatkowania w sprawie zobowiązań podatkowych za 1998r.
Nowymi dowodami przedstawionymi przez skarżących były oryginały grzbietów bloczków świadectw jakości zwierząt (700 szt. – posiadających te same dane co świadectwa). Dowodów tych nie kwestionowali jako nierzetelne, do momentu przeliczenia w wyniku którego ustalono, iż dane z bloczków wskazują na mniejszą ilość zakupionych zwierząt niż przyjął to Inspektor UKS określając podatek dochodowy od osób fizycznych za rok 1998. Sąd uznał, iż niekonsekwencją skarżących jest twierdzenie, że cała dokumentacja weterynaryjna jest nierzetelna zwłaszcza w aspekcie przedstawienia grzbietów bloczków wydanych świadectw jako nowych dowodów w sprawie.
W ocenie Sądu skoro analiza danych wynikających z grzbietów bloczków wykazała, że ilość sprzedanych zwierząt wynikająca z tych dowodów jest znacznie mniejsza w porównaniu z ilością przyjętą przez Inspektora UKS, uznać należy za prawidłowy i logiczny wniosek, że przedstawione nowe dowody nie mają istotnego znaczenia w przedmiotowej sprawie. Dowody te bowiem nie prowadzą do rozstrzygnięcia istoty sprawy w sposób odmienny. W tym miejscu należy dodać, iż skład orzekający w niniejszej sprawie podziela stanowisko wyrażone przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w uzasadnieniu wyroku z dnia 29 czerwca 2004r. sygn. akt III SA 1108/03, zgodnie z którym "nowe dowody są istotne dla sprawy wówczas, gdy można na ich podstawie stwierdzić, iż gdyby były znane organowi orzekającemu, to mogłyby mieć wpływ na odmienne rozstrzygnięcie sprawy. Nowe dowody muszą więc dotyczyć przedmiotu sprawy oraz mieć znaczenie prawne konieczne dla jej rozstrzygnięcia, a więc wpływ na zmianę treści decyzji w kwestiach zasadniczych."
Odnosząc się natomiast do powołanego przez skarżących zarządzenia Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1983r. w sprawie podatkowych norm szacunkowych należy stwierdzić, iż nie może być ono podstawą opodatkowania w niniejszej sprawie wobec uchylenia powyższego aktu z dniem 1 stycznia 1995r.
Podobnie wygląda kwestia naruszenia art. 24a ust.1 i 24b ust.1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, albowiem przepisy te zostały dodane do ustawy art. 1 pkt 22 z dnia 9 listopada 2000r. (Dz.U. z 2000r. Nr 104,poz. 1104) zmieniającej tę ustawę z dniem 1 stycznia 2001r. tym samym nie znajdują odniesienia do roku 1998.
Rozpoznając ponownie niniejszą sprawę należy uznać, iż organy podatkowe nie naruszyły zasady swobodnej oceny dowodów, o której mowa jest w art. 191 Ordynacji podatkowej. Poczynione ustalenia w sprawie, w której zapadła zaskarżona decyzja są logiczne, spójne oraz oparte o pełny materiał dowodowy zgromadzony w sprawie i niezbędny do zbudowania podstawy faktycznej rozstrzygnięcia podatkowego. Z poczynionych ustaleń wyprowadzono prawidłowe wnioski prawne, co oznacza że nie naruszono obowiązującego prawa.
W ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie zaskarżona decyzja nie narusza prawa, dlatego na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) należało skargę oddalić z powodu jej bezzasadności.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI