I SA/Ol 127/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił uchwałę Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej, uznając, że gmina miała prawo określić kategorie dzieci uprawnionych do dotacji na opiekę żłobkową.
Gmina Ryn zaskarżyła uchwałę Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej, która stwierdziła nieważność uchwały Rady Miejskiej w sprawie dotacji celowej dla dzieci objętych opieką w żłobku. Izba uznała, że gmina przekroczyła kompetencje, ograniczając dotację tylko do dzieci w żłobkach i klubach dziecięcych, pomijając opiekunów dziennych. Sąd uchylił uchwałę Izby, stwierdzając, że gmina miała prawo fakultatywnie przyznawać dotacje i określać ich zakres podmiotowy, zgodnie z aktualnym brzmieniem przepisów.
Sprawa dotyczyła skargi Gminy Ryn na uchwałę Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Olsztynie, która stwierdziła nieważność uchwały Rady Miejskiej w sprawie dotacji celowej dla dzieci objętych opieką w żłobku lub klubie dziecięcym. Organ nadzoru uznał, że gmina przekroczyła swoje kompetencje prawotwórcze, ponieważ ustawa o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3 (art. 60 ust. 1) nie ogranicza dotacji tylko do dzieci objętych opieką w żłobku lub klubie dziecięcym, pomijając opiekunów dziennych. Gmina argumentowała, że przepis ten ma charakter fakultatywny, a użyty spójnik 'lub' pozwala na określenie konkretnych form opieki, na które przyznawana jest dotacja. Sąd przychylił się do stanowiska gminy, podkreślając, że użycie zwrotu 'mogą otrzymać' w art. 60 ust. 1 u.o.d. wskazuje na fakultatywność dotacji. Skoro gmina ma prawo wyboru, czy udzielić dotacji, to tym bardziej ma prawo określić jej zakres podmiotowy. Sąd uznał, że uchwała Rady Miejskiej nie naruszała prawa i uchylił zaskarżoną uchwałę Kolegium Izby, zasądzając jednocześnie koszty postępowania na rzecz gminy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, gmina ma prawo określić kategorie dzieci uprawnionych do dotacji.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przepis art. 60 ust. 1 ustawy o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3, używając zwrotu 'mogą otrzymać', przyznaje dotacji charakter fakultatywny. Skoro gmina ma wybór, czy udzielić dotacji, to tym bardziej ma prawo określić jej zakres podmiotowy, w tym formy opieki, na które dotacja ma być przyznana.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (9)
Główne
u.s.g. art. 91 § 1
Ustawa o samorządzie gminnym
u.s.g. art. 98 § 1
Ustawa o samorządzie gminnym
u.o.d. art. 60 § 1
Ustawa o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3
Przepis ma charakter fakultatywny ('mogą otrzymać') i pozwala gminie na określenie form opieki, na które przyznawana jest dotacja.
Pomocnicze
u.o.d. art. 60 § 2
Ustawa o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3
Pozwala radzie gminy na określenie kategorii dzieci uprawnionych do dotacji.
p.p.s.a. art. 119 § 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do rozpoznania sprawy w trybie uproszczonym.
p.p.s.a. art. 148
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 205 § 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § 1
Argumenty
Skuteczne argumenty
Gmina ma prawo fakultatywnie przyznawać dotacje na opiekę nad dziećmi do lat 3. Gmina ma prawo określić zakres podmiotowy dotacji, w tym formy opieki, na które jest ona przyznawana, ze względu na fakultatywność przepisu i użycie spójnika 'lub'. Aktualne brzmienie art. 60 u.o.d. oraz art. 60 ust. 2 pozwalają na określenie przez radę gminy kategorii dzieci uprawnionych do dotacji.
Odrzucone argumenty
Organ nadzoru (RIO) argumentował, że gmina przekroczyła kompetencje, ograniczając dotację tylko do żłobków i klubów dziecięcych, pomijając opiekunów dziennych.
Godne uwagi sformułowania
podkreślenia wymaga, że użycie w art. 60 ust. 1 u.o.d. zwrotu: 'mogą otrzymać', a nie: 'otrzymują', świadczy o fakultatywnym charakterze tych dotacji. Skoro gmina ma prawo wyboru czy udzieli dotacji czy nie, to tym bardziej ma prawo do określenia formy lub form sprawowania opieki nad dziećmi, które tę dotację otrzymają.
Skład orzekający
Przemysław Krzykowski
przewodniczący
Katarzyna Górska
sprawozdawca
Anna Janowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja fakultatywności dotacji celowych na opiekę nad dziećmi do lat 3 oraz kompetencji gmin w zakresie ich przyznawania i zakresu podmiotowego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ustawą o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3 i kompetencjami gmin. Może być mniej bezpośrednio stosowalne do innych rodzajów dotacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii finansowania opieki nad dziećmi i kompetencji samorządów, co jest istotne dla prawników administracyjnych i samorządowców.
“Gmina wygrała z RIO: Samorząd decyduje, komu przyznać dotacje na żłobki.”
Sektor
administracja publiczna
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Ol 127/23 - Wyrok WSA w Olsztynie Data orzeczenia 2023-05-24 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2023-03-31 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie Sędziowie Anna Janowska Katarzyna Górska /sprawozdawca/ Przemysław Krzykowski /przewodniczący/ Symbol z opisem 6532 Sprawy budżetowe jednostek samorządu terytorialnego 6411 Rozstrzygnięcia nadzorcze dotyczące gminy; skargi organów gminy na czynności nadzorcze Hasła tematyczne Samorząd terytorialny Sygn. powiązane I GSK 834/23 - Wyrok NSA z 2024-08-14 Skarżony organ Regionalna Izba Obrachunkowa Treść wyniku Uchylono zaskarżoną uchwałę Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 40 art. 91 ust. 1, art. 98 ust. 1 Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Przemysław Krzykowski Sędziowie sędzia WSA Katarzyna Górska (sprawozdawca) asesor WSA Anna Janowska po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 24 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Gminy Ryn na uchwałę Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Olsztynie z dnia 2 lutego 2023 r., nr 0102-67/23 w przedmiocie stwierdzenia nieważności uchwały Rady Miejskiej w Rynie nr LII/408/23 z dnia 4 stycznia 2023 r. w sprawie wysokości i zasad ustalania oraz rozliczania dotacji celowej dla dzieci objętych opieką w żłobku lub klubie dziecięcym, w tym określenia kategorii dzieci, na które przyznawana jest dotacja 1) uchyla zaskarżoną uchwałę, 2) zasądza od Regionalnej Izby Obrachunkowej w Olsztynie na rzecz Gminy Ryn kwotę 480 (czterysta osiemdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie Skarga Gminy Ryn (dalej także "skarżąca") dotyczy uchwały nr 0102-67/23 Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Olsztynie (dalej: "Kolegium Izby", "organ nadzoru") z 2 lutego 2023 r. stwierdzającej nieważność uchwały nr LII/408/23 Rady Miejskiej w Rynie z 4 stycznia 2023 r. w sprawie wysokości i zasad ustalania oraz rozliczania dotacji celowej dla dzieci objętych opieką w żłobku lub klubie dziecięcym, w tym określenia kategorii dzieci na które przyznana jest dotacja (dalej "uchwała żłobkowa"). W uzasadnieniu zaskarżonej uchwały Kolegium Izby stwierdziło przekroczenie przez organ gminy kompetencji prawotwórczych przewidzianych w art. 60 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 2011 r. o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3 (wg daty podjęcia uchwały żłobkowej – t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1324 ze zm.; dalej: "u.o.d."). Podniosło bowiem, że przepis ten, poza wskazaniem, że dotacja ma być przyznana na każde dziecko podlegające opiece, nie zawiera innych ograniczeń podmiotowych czy też przedmiotowych. Tymczasem w badanej uchwale Rada Miejska ustaliła wysokość dotacji tylko na dzieci objęte opieką w żłobku lub klubie dziecięcym, pomijając wysokość dotacji na dzieci objęte opieką przez opiekuna dziennego. Zdaniem Kolegium Izby wprowadzone ograniczenie podmiotowe przyznania dotacji stanowi istotne naruszenie prawa skutkujące w świetle art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1998 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 40; dalej: "u.s.g.") stwierdzeniem nieważności badanej uchwały. W skardze Gmina Ryn wniosła o uchylenie uchwały Kolegium Izby oraz o zasądzenie kosztów postępowania. Zarzuciła przy tym organowi nadzoru naruszenie art. 60 ust. 1 u.o.d. poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie. W uzasadnieniu skargi oceniła natomiast, że art. 60 ust. 1 u.o.d. został określony w sposób otwarty, przyznający gminie szereg kompetencji w zakresie określania wysokości oraz zasad przyznawania dotacji. Uznała przy tym, że dotacja ta nie finansuje działalności podmiotów wymienionych w art. 8 u.o.d., lecz uzależniona jest od kryterium ilości dzieci objętych opieką. Stwierdziła, że rozważania organu nadzoru odnoszą się do nieaktualnego stanu prawnego, w którym art. 60 ust. 1 u.o.d. (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 1457) przewidywał przyznanie dotacji na "każde dziecko objęte opieką", a ust. 2 tego przepisu nie określał, że możliwe jest ustalenie kategorii dzieci objętych dotacją. Zauważyła, że przepis ten w obecnym brzmieniu nie zawiera słowa "każde", co zdaniem skarżącej świadczy o fakultatywności konstrukcji tego przepisu. Przyjęła, że skoro ustawodawca wymienione w tym przepisie formy opieki nad dziećmi rozdzielił spójnik "lub", to może występować każda z tych form, niektóre z nich lub tylko jedna z nich. W związku z tym, zdaniem skarżącej, jeżeli gmina zdecyduje się na przyznanie dotacji, to zgodnie z analizowanym przepisem ma obowiązek przyznać ją dla podmiotów wymienionych w art. 8 ust. 1, jednak nie jest zobowiązana do wskazania wszystkich trzech form opieki nad dziećmi określonych w art. 60 ust. 1 u.o.d. Ponadto skarżąca wskazała, że wydanie przedmiotowej uchwały jest fakultatywne, a nie obligatoryjne. Przyjęła zatem, że jeżeli gmina ma prawo wyboru czy udzieli dotacji czy nie, to tym bardziej ma prawo do określenia formy sprawowania opieki nad dziećmi, które tę dotację otrzymają. W odpowiedzi na skargę Kolegium Izby wniosło o jej oddalenie, rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym, a ponadto o zasądzenie kosztów postępowania. Podtrzymało przy tym dotychczasowe stanowisko w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje. Stosownie do art. 119 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 259 ze zm.; dalej: "p.p.s.a.") niniejsza sprawa, na wniosek organu nadzoru i wobec braku żądania skarżącej co do przeprowadzenia rozprawy, została rozpoznana w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym. Przedmiotem skargi wniesionej w tej sprawie jest rozstrzygnięcie organu nadzoru dotyczące gminy, które, stosownie do art. 98 ust. 1 u.s.g., podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego z powodu niezgodności z prawem. Podstawę prawną wydania zaskarżonego rozstrzygnięcia stanowił art. 91 ust. 1 u.s.g. w świetle którego "uchwała lub zarządzenie organu gminy sprzeczne z prawem są nieważne. O nieważności uchwały lub zarządzenia w całości lub w części orzeka organ nadzoru w terminie nie dłuższym niż 30 dni od dnia doręczenia uchwały lub zarządzenia, w trybie określonym w art. 90". Jak wynika z uzasadnienia zaskarżonego aktu, zdaniem Kolegium Izby uchwała żłobkowa została podjęta przez Radę Miejską w Rynie z przekroczeniem kompetencji prawotwórczych przewidzianych w art. 60 ust. 1 u.o.d., czego wyrazem jest ustalenie wysokości dotacji tylko na dzieci objęte opieką w żłobku lub klubie dziecięcym, z pominięciem dotacji na dzieci objęte opieką przez opiekuna dziennego. W ocenie Sądu stanowisko organu nadzoru nie ma usprawiedliwionych podstaw. Zgodnie z art. 60 ust. 1 u.o.d. "podmioty, o których mowa w art. 8 ust. 1, prowadzące żłobek lub klub dziecięcy lub zatrudniające dziennych opiekunów oraz osoby, o których mowa w art. 36 ust. 1 pkt 1, mogą otrzymać na dziecko objęte opieką w żłobku lub klubie dziecięcym, lub przez dziennego opiekuna dotację celową z budżetu gminy". Wykładnia gramatyczna tego przepisu pozwala na przyjęcie, że wskazana w nim dotacja celowa ma charakter fakultatywny, a nie obligatoryjny, jak ma to miejsce m.in. w przypadku dotacji oświatowych przyznawanych w trybie ustawy z dnia 27 października 2017 r. o finansowaniu zadań oświatowych (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2082 ze zm.). O takim charakterze tych dotacji świadczy użycie w art. 60 ust. 1 u.o.d. zwrotu: "mogą otrzymać", a nie: "otrzymują". Gmina nie ma zatem prawnego obowiązku dotowania opieki nad dziećmi w wieku do lat 3, która zgodnie z art. 2 ust. 1 u.o.d. może być organizowana w formie żłobka lub klubu dziecięcego, a także sprawowana przez dziennego opiekuna oraz nianię. Podjęcie uchwały w tym przedmiocie należy zatem do uprawnień dyskrecjonalnych gminy (por. wyrok NSA z 14 listopada 2017 r., II GSK 2071/17, LEX nr 2434309). Tym samym, podzielić należy stanowisko skarżącej, że skoro gmina ma prawo wyboru czy udzieli dotacji czy nie, to tym bardziej ma prawo do określenia formy lub form sprawowania opieki nad dziećmi, które tę dotację otrzymają. Podejmując uchwałę żłobkową Rada Miejska w Rynie nie przekroczyła więc kompetencji prawotwórczych przewidzianych w art. 60 ust. 1 u.o.d. Jak trafnie podniosła bowiem skarżąca, użycie w tym przepisie spójnika "lub" w odniesieniu do form opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 organizowanych przez podmioty, o których mowa w art. 8 ust. 1, powoduje, że w tego rodzaju uchwale może występować każda z wymienionych form, niektóre z nich lub tylko jedna z nich. W aktualnym stanie prawnym dotacja ta nie przysługuje ponadto na każde dziecko, lecz stosownie do art. 60 ust. 2 u.o.d. na kategorie dzieci, które zostaną określone przez radę gminy w uchwale. W takiej uchwale określa się ponadto wysokość i zasady ustalania oraz rozliczania dotacji celowej. Wszystkie te elementy zostały zawarte w uchwale żłobkowej Rady Miejskiej w Rynie. Nie było zatem podstaw do wydania rozstrzygnięcia nadzorczego w tej sprawie. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 148 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania rozstrzygnięto na podstawie art. 200 w zw. z art. 205 § 2 tej ustawy, uwzględniając kwotę 480 zł stanowiącą wynagrodzenie pełnomocnika skarżącej będącego radcą prawnym, ustaloną wg stawki minimalnej na podstawie § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 265 ze zm.).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI