I SA/Lu 825/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Lublinie przyznał częściowe prawo pomocy skarżącemu, ustanawiając adwokata, ale odmówił zwolnienia od kosztów sądowych z uwagi na niewykazanie przez niego niezdolności do ich poniesienia.
Skarżący B. B. wniósł o przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie, domagając się ustanowienia adwokata i zwolnienia od kosztów sądowych. Sąd, analizując jego sytuację materialną (emerytura w kwocie [...] zł netto, posiadane mieszkanie i grunt rolny), uznał, że skarżący nie wykazał przesłanek do zwolnienia od kosztów sądowych, gdyż jego dochody pozwalają na ich pokrycie. Jednakże, sąd przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, uznając, że jego wynagrodzenie mogłoby wiązać się z uszczerbkiem w koniecznym utrzymaniu skarżącego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał wniosek skarżącego B. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym ustanowienie adwokata oraz zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący uzasadniał wniosek tym, że jego miesięczne dochody w kwocie [...] zł netto stanowią jedyne źródło utrzymania, a w skład jego majątku wchodzi mieszkanie i grunt rolny. Sąd wskazał, że ciężar dowodu wykazania przesłanek przyznania prawa pomocy spoczywa na stronie ubiegającej się o nie. Analizując sytuację materialną skarżącego, sąd uznał, że podana wysokość emerytury pozwala mu na poniesienie kosztów sądowych, a także że od lipca 2015 r. miał wystarczająco dużo czasu na zgromadzenie wymaganej kwoty wpisu od zażalenia. Koszty remontów i leczenia nie zostały przez skarżącego należycie wykazane. W związku z tym, sąd odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie kosztów sądowych. Jednocześnie, sąd przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, uznając, że jego wynagrodzenie mogłoby spowodować uszczerbek w koniecznym utrzymaniu skarżącego, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, w zakresie ustanowienia adwokata; nie, w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że koszty adwokata mogłyby uszczuplić konieczne utrzymanie skarżącego, jednakże jego dochody pozwoliły na pokrycie kosztów sądowych, a sam nie wykazał w sposób wystarczający swojej niezdolności do ich poniesienia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przyznanie prawa pomocy przez ustanowienie adwokata, gdy jego wynagrodzenie wiązałoby się z uszczerbkiem w koniecznym utrzymaniu strony.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 245 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres całkowity prawa pomocy dla osoby fizycznej.
p.p.s.a. art. 260
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozpoznanie wniosku o przyznanie prawa pomocy przez sąd po wniesieniu sprzeciwu od postanowienia referendarza.
p.p.s.a. art. 246 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przesłanki przyznania prawa pomocy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Dochody skarżącego pozwalają na pokrycie kosztów sądowych. Skarżący miał wystarczająco dużo czasu na zgromadzenie środków na koszty sądowe. Koszty leczenia i remontów nie zostały należycie wykazane.
Odrzucone argumenty
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie (zwolnienie od kosztów sądowych).
Godne uwagi sformułowania
ciężar dowodu zaistnienia ustawowych przesłanek przyznania prawa pomocy spoczywa na stronie, która ubiega się o przyznanie prawa pomocy Prawo pomocy ma stanowić zabezpieczenie konstytucyjnej zasady prawa do sądu Udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania strony z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe
Skład orzekający
Wiesława Achrymowicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyznania prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza rozróżnienie między ustanowieniem pełnomocnika a zwolnieniem od kosztów sądowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji materialnej skarżącego i przepisów obowiązujących przed nowelizacją p.p.s.a. w 2015 r.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia praktyczne aspekty przyznawania prawa pomocy, co jest istotne dla prawników i osób potrzebujących wsparcia prawnego, choć nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć.
“Prawo pomocy: kiedy sąd pomoże opłacić adwokata, a kiedy nie?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Lu 825/15 - Postanowienie WSA w Lublinie Data orzeczenia 2016-04-28 Data wpływu 2015-07-31 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Wiesława Achrymowicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych Hasła tematyczne Prawo pomocy Sygn. powiązane II FZ 385/16 - Postanowienie NSA z 2016-08-24 II FZ 125/17 - Postanowienie NSA z 2017-04-26 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym, poprzez ustanowienie adwokata Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 246 § 1 pkt 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wiesława Achrymowicz po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. B. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania egzekucyjnego w zakresie wniosku o przyznanie prawa pomocy postanawia I. przyznać B. B. prawo pomocy przez ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w L.; II. odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie kosztów sądowych. Uzasadnienie I SA/Lu 825/15 Uzasadnienie Skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w całkowitym zakresie, tj. przez ustanowienie adwokata i zwolnienie od kosztów sądowych z uzasadnieniem, że kwota na poziomie [...] zł netto miesięcznie stanowi jego jedyne źródło utrzymania. Sam prowadzi gospodarstwo domowe. W skład majątku wchodzi mieszkanie o pow. 24 m˛ oraz grunt rolny o pow. 6,5 ha. Wezwany do sprecyzowania koniecznych wydatków, w szczególności dotyczących opisywanego leczenia, utrzymania i remontu mieszkania, nie udzielił żądanej odpowiedzi. Referendarz sądowy, postanowieniem z dnia 4 stycznia 2016 r., odmówił skarżącemu przyznania prawa pomocy. Skarżący wniósł sprzeciw. W rezultacie sprzeciwu, postanowienie z dnia 4 stycznia 2016 r. utraciło moc. Wniosek o przyznanie prawa pomocy podlega rozpoznaniu przez sąd. Stanowi o tym art. 260 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.2012.270 ze zm. - dalej jako p.p.s.a. ) w brzmieniu obowiązującym przed dniem 15 sierpnia 2015 r., gdyż skarga została złożona przed tą datą (por. art. 1 pkt 73, art. 2 i art. 3 ustawy o zmianie p.p.s.a., Dz.U.2015.658). Wniosek skarżącego zawiera żądanie osoby fizycznej przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym w rozumieniu art. 245 § 2, art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Dla przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie skarżący powinien wykazać, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Należy przytoczyć i w pełni podzielić stanowisko prawne, zgodnie z którym ciężar dowodu zaistnienia ustawowych przesłanek przyznania prawa pomocy spoczywa na stronie, która ubiega się o przyznanie prawa pomocy. Zgodnie z obowiązującą doktryną z użycia w powołanych przepisach określenia "gdy wykaże" wynika, że strona ma przekonać sąd, że znajduje się w sytuacji, o której mowa w powołanym przepisie, która uniemożliwia poniesienie jej jakichkolwiek kosztów postępowania lub poniesienie pełnych kosztów postępowania. Strona powinna należycie uzasadnić i uprawdopodobnić okoliczności, które podaje we wniosku o przyznanie prawa pomocy (II FZ 236/08). Wykazanie okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy, z punktu widzenia treści art. 246 § 1, § 2 p.p.s.a. należy do obowiązku ubiegającego się o przyznanie tego prawa (II FZ 101/09). Skoro na wnioskującym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, musi on przedstawić sądowi argumentację, która potwierdzałaby jego niezdolność do wygospodarowania środków na pokrycie tych kosztów. Prawidłowo wypełniony wniosek o przyznanie prawa pomocy nie jest wystarczającym dowodem na okoliczność, że strona nie jest w stanie zgromadzić funduszy niezbędnych do prowadzenia procesu. Udowodnienia wymaga podjęcie starań ku uzyskaniu środków finansowych, niezależnie od ich efektu (GZ 146/04). Prawo pomocy ma stanowić zabezpieczenie konstytucyjnej zasady prawa do sądu (art. 45 Konstytucji RP), ma umożliwić realizację swoich praw na drodze sądowej stronom nieposiadającym dostatecznych środków na ponoszenie niezbędnych kosztów postępowania. W związku z tym w procesie badania istnienia przesłanek z art. 246 § 1, § 2 p.p.s.a. sąd powinien mieć na względzie przede wszystkim czy orzeczenie odmowne nie będzie pozostawało w sprzeczności z tą zasadą (FZ 178/08). Opłaty sądowe, do których także zalicza się wpis, stanowią rodzaj danin publicznych. Zwolnienia od ponoszenia tego rodzaju danin stanowią odstępstwo od konstytucyjnego obowiązku ich powszechnego i równego ponoszenia, wynikającego z art. 84 Konstytucji RP. Dlatego też mogą być stosowane w sytuacjach wyjątkowych, gdy istnieją uzasadnione powody do przerzucenia ciężaru dotyczącego danej osoby na współobywateli. Z ich bowiem środków pochodzą dochody budżetu państwa, z których pokrywa się koszty postępowania sądowego w razie zwolnienia skarżącego z obowiązku ich ponoszenia (FZ 478/04). Udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania strony z budżetu państwa i powinno mieć miejsce tylko w sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe (FZ 160/08). Oceniając zasadność wniosku sąd musi rozważyć z jednej strony interes państwa w pobieraniu opłat za rozstrzyganie sprawy, a z drugiej interes strony w dochodzeniu swych praw przed sądem i zachować odpowiednią proporcję między nimi (II FZ 80/09). Powołane orzeczenia dostępne są na stronie internetowej orzeczenia.nsa.gov.pl i w elektronicznym zbiorze LEX. W okolicznościach rozpatrywanego wniosku, w świetle dotychczasowych twierdzeń skarżącego i jedynie wybiórczo przedstawionych dokumentów, należy stwierdzić, że nie wykazał on ustawowych przesłanek przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie kosztów sądowych, na tym etapie w zakresie wpisu od zażalenia na postanowienie odrzucające skargę. W ocenie sądu, podana przez skarżącego wysokość emerytury w kwocie na poziomie [...] zł netto miesięcznie pozwala mu na poniesienie kosztów sądowych w tej sprawie. Trzeba zauważyć, że skarżący złożył skargę w lipcu 2015 r. i do chwili obecnej miał pełną możliwość zgromadzenia wymaganej kwoty kosztów sądowych, tj. aktualnie wpisu od zażalenia w wysokości [...] zł. Opisywane zaś koszty remontów nie zostały wykazane. Także, odnosząc się do okoliczności złego stanu zdrowia, skarżący nie wykazał żadnych kosztów związanych z leczeniem. W tym stanie sprawy na skarżącym spoczywa obowiązek ponoszenia kosztów sądowych. Sąd rozpatrujący nin. wniosek jest zdania, że jego uwzględnienie w zakresie kosztów sądowych, w przedstawionej sytuacji życiowej i materialnej skarżącego, byłoby dowolnym, pozbawionym ustawowych przesłanek przerzuceniem ciężaru ponoszenia tych kosztów na współobywateli. Natomiast, w ocenie sądu, należy zgodzić się ze skarżącym co do tego, że poniesienie kosztów wynagrodzenia adwokata wiązałoby się z uszczerbkiem w koniecznym utrzymaniu skarżącego. Z tych względów należało orzec jak na wstępie i przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym, przez ustanowienie adwokata, na zasadzie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Natomiast w pozostałym zakresie, dotyczącym kosztów sądowych, wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy nie spełnia ustawowych przesłanek zastosowania tej wyjątkowej instytucji i dlatego nie został uwzględniony.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI