I SA/Lu 802/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym, zwalniając go od kosztów sądowych ze względu na jego trudną sytuację materialną i zdrowotną.
Skarżący J. W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku rolnego. Analizując jego sytuację materialną (niska renta, brak oszczędności, znaczne wydatki na utrzymanie i leczenie) oraz zdrowotną (II grupa inwalidzka), referendarz sądowy uznał, że uiszczenie kosztów nastąpiłoby z uszczerbkiem dla jego koniecznego utrzymania. W związku z tym przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym, zwalniając skarżącego od kosztów sądowych.
Skarżący J. W. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie podatku rolnego za 2006 r., jednocześnie wnosząc o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Po wezwaniu do złożenia wniosku na urzędowym formularzu i przedstawieniu dokumentów, referendarz sądowy rozpoznał wniosek. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, prawo pomocy w zakresie częściowym przyznaje się osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania. Analiza sytuacji materialnej skarżącego wykazała, że jest on osobą samotną, utrzymującą się z renty ZUS w kwocie [...] zł netto, która w całości przeznaczana jest na bieżące koszty utrzymania, w tym leki i rehabilitację. Skarżący nie posiada oszczędności, a majątek spadkowy po matce nie został jeszcze podzielony. Biorąc pod uwagę niskie dochody, wysokie wydatki związane z leczeniem i utrzymaniem, referendarz uznał, że uiszczenie kosztów sądowych naraziłoby skarżącego na uszczerbek. W konsekwencji, postanowiono przyznać J. W. prawo pomocy w zakresie częściowym, zwalniając go w całości od kosztów sądowych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Uzasadnienie
Referendarz sądowy ocenił sytuację materialną i zdrowotną skarżącego, uwzględniając jego niskie dochody, wysokie wydatki na utrzymanie i leczenie, brak oszczędności oraz nieuregulowany stan majątku spadkowego. Stwierdzono, że uiszczenie kosztów sądowych nastąpiłoby z uszczerbkiem dla jego koniecznego utrzymania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 246 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 245 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym.
p.p.s.a. art. 258 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 258 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
pkt 7
Argumenty
Skuteczne argumenty
Trudna sytuacja materialna skarżącego (niska renta, brak oszczędności, wysokie koszty utrzymania). Trudna sytuacja zdrowotna skarżącego (II grupa inwalidzka, konieczność zakupu leków i sprzętu ortopedycznego). Uiszczenie kosztów sądowych nastąpiłoby z uszczerbkiem dla koniecznego utrzymania skarżącego.
Godne uwagi sformułowania
przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie w całości od kosztów sądowych uiszczenie kosztów sądowych nastąpiłoby z uszczerbkiem dla jego utrzymania koniecznego
Skład orzekający
Anna Puton-Mazurkiewicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy w sprawach sądowoadministracyjnych, zwłaszcza w kontekście trudnej sytuacji materialnej i zdrowotnej strony."
Ograniczenia: Dotyczy indywidualnej sytuacji strony i oceny jej stanu majątkowego oraz zdrowotnego przez referendarza sądowego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o prawo pomocy, który jest często składany w sprawach sądowoadministracyjnych. Brak w niej nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Lu 802/11 - Postanowienie WSA w Lublinie Data orzeczenia 2012-02-29 Data wpływu 2011-12-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Anna Puton-Mazurkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty Hasła tematyczne Prawo pomocy Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 246 par. 1 pkt 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 29 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku rolnego za 2006 r. postanawia : przyznać J. W. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Uzasadnienie W złożonej skardze skarżący zwrócił się jednocześnie z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący wezwany do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, w terminie nadesłał wypełniony urzędowy formularz wniosku zaznaczając w nim, iż wnosi o całkowite zwolnienie od kosztów sądowych. Ponadto na wezwanie referendarza sądowego skarżący złożył dokumenty źródłowe i dodatkowe oświadczenia. Referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy w przedmiotowej sprawie, referendarz sądowy wziął pod uwagę, że skarżący złożył wnioski o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych łącznie w siedmiu sprawach (sprawy od I SA/Lu 801/11 do I SA/Lu 807/11). Odnosząc się do wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie niniejszej, stwierdzić należy, że wniosek strony zasługuje na uwzględnienie. Z oświadczenia złożonego na urzędowym formularzu wynika, że skarżący jest osobą samotną, prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, zamieszkuje w domu o pow. ok. [...] m2, który należał do jego zmarłej matki. Skarżący oświadczył, że w skład majątku spadkowego wchodzą również grunty o pow. ok. [...] ha fiz., tj. [...] ha przel. (wg. nakazu płatniczego na łączne zobowiązanie pieniężne za 2006 r.), jednakże postępowanie spadkowe po zmarłej matce nie zostało przeprowadzone. Skarżący jest spadkobiercą ustawowym wraz z dwojgiem rodzeństwa. Skarżący jest w posiadaniu [...] części wymienionych gruntów rolnych, jednakże ze względu na stan zdrowia i brak odpowiedniego sprzętu do uprawy, nie uzyskuje z tych gruntów dochodu. Skarżący wykazał ponadto, że nie posiada żadnych zasobów finansowych, jest osobą chorą ([...],[...]), posiada orzeczoną bezterminowo II grupę inwalidzką wraz z koniecznością częściowej pomocy osób drugich w czynnościach codziennych (orzeczenie lekarskie z [...] r.). Źródłem utrzymania skarżącego jest renta ZUS w kwocie [...] zł netto (potwierdzenie odbioru świadczenia za grudzień 2011 r.). Skarżący podniósł, że dochód z otrzymywanego świadczenia jest w całości przeznaczany na koszty bieżącego utrzymania, w tym m.in. opłaty za: wodę, wywóz nieczystości, opał, telefon, energię elektryczną, gaz, ubezpieczenie budynków i motoroweru oraz paliwo, zakup leków i butów ortopedycznych (łącznie ok. [...] zł), zaś pozostały dochód wydatkuje na wyżywienie i drobne remonty. Na większość wykazanych wydatków skarżący przedstawił stosowne faktury i dowody wpłat. Biorąc pod uwagę sytuację materialną skarżącego (brak oszczędności, a także majątku, który mógłby służyć pozyskaniu środków pieniężnych na sfinansowanie kosztów sądowych, brak wolnych środków pieniężnych po opłaceniu kosztów utrzymania), jak również sytuację zdrowotną skarżącego, z którą wiąże się przeznaczanie znacznych kwot na leczenie uznać należy, że uiszczenie kosztów sądowych nastąpiłoby z uszczerbkiem dla jego utrzymania koniecznego. Z wymienionych względów zasadne jest przyznanie stronie skarżącej prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie w całości od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Mając powyższe na uwadze oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI