III SA/Wa 1945/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2014-12-30
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowyzobowiązanie podatkoweprzedawnieniezawieszenie postępowaniaTrybunał KonstytucyjnyOrdynacja podatkowasąd administracyjnyzbycie nieruchomości

Wojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie podatkowej do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny kwestii zgodności z Konstytucją przepisów dotyczących przedawnienia zobowiązań podatkowych.

Skarżąca wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych. Kluczową kwestią sporną była wykładnia art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej, dotyczącego zawieszenia biegu terminu przedawnienia. Ponieważ zgodność tego przepisu z Konstytucją była przedmiotem postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (sygn. akt K 31/14), Sąd uznał, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania i na tej podstawie zawiesił postępowanie sądowe.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrywał skargę E. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. dotyczącą określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych od przychodu ze zbycia nieruchomości. Zaskarżona decyzja opierała się m.in. na wykładni art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej (O.p.), który reguluje kwestię przedawnienia zobowiązania podatkowego. Sąd ustalił, że do Trybunału Konstytucyjnego wpłynął wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich o zbadanie zgodności z Konstytucją RP przepisów, w tym art. 70 § 6 pkt 1 O.p., w zakresie, w jakim przewiduje on zawieszenie biegu terminu przedawnienia. Ponieważ rozstrzygnięcie sprawy podatkowej zależało od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, Sąd, powołując się na art. 125 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.), postanowił zawiesić postępowanie sądowe do czasu zakończenia postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sąd zawiesił postępowanie, uznając, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, który bada zgodność tego przepisu z Konstytucją.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny zawiesił postępowanie, ponieważ kluczowy dla sprawy przepis Ordynacji podatkowej, stanowiący podstawę zaskarżonej decyzji, był przedmiotem kontroli konstytucyjności przed Trybunałem Konstytucyjnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (2)

Główne

P.p.s.a. art. 125 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.

O.p. art. 70 § 6 pkt 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa

Przepis, którego zgodność z Konstytucją była badana przez TK, stanowił podstawę prawną wydanej decyzji i dotyczył zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania zgodność z Konstytucją RP poddana została kontroli Trybunału Konstytucyjnego

Skład orzekający

Grażyna Nasierowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszania postępowań sądowoadministracyjnych w związku z kontrolą konstytucyjności przepisów."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji zależności od rozstrzygnięcia TK i konkretnego przepisu Ordynacji podatkowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje, jak postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym wpływają na bieżące sprawy sądowe, co jest istotne dla zrozumienia dynamiki systemu prawnego.

Sąd zawiesza sprawę podatkową. Czeka na wyrok Trybunału Konstytucyjnego ws. przedawnienia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Wa 1945/14 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2014-12-30
Data wpływu
2014-06-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Grażyna Nasierowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Zawieszono postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 125 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Dnia 30 grudnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Nasierowska, , po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] kwietnia 2014 r. Nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych od przychodu ze zbycia nieruchomości postanawia zawiesić postępowanie sądowe
Uzasadnienie
E. M. (dalej "Skarżąca") wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] kwietnia 2014 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych od przychodu ze zbycia nieruchomości.
Zaskarżona decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w W. została oparta między innymi na wykładni art. 70 § 6 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2012r. poz. 749 dalej zwana: O.p.).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej "P.p.s.a."), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Sąd ustalił, że do Trybunału Konstytucyjnego złożony został wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich z dnia 22 października 2014 r. (zarejestrowany pod sygn. akt K 31/14) o zbadanie zgodności:
1) art. 114a k.k.s. z art. 2 i art. 45 ust. 1 Konstytucji RP;
2) art. 70 § 6 pkt 1 O.p. w zakresie, w jakim przewiduje, że bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu, z dniem wszczęcia postępowania w sprawie, a nie przeciwko osobie z art. 2 Konstytucji RP.
Kwestią podstawową w niniejszej sprawie jest rozważenie, czy w postępowaniu doszło do przedawnienia określonej zaskarżoną decyzją kwoty zobowiązania podatkowego w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008r. Sporne między stronami jest czy doszło do skutecznego zawieszenia biegu przedawnienia, bowiem w niniejszej sprawie wątpliwości Skarżącej budzi wykładnia art. 70 § 6 pkt 1 O.p.
W związku z powyższym Sąd uznał, że w przedmiotowej sprawie zaistniała przesłanka z art. 125 § 1 P.p.s.a., gdyż wskazany we wniosku przepis tj. art. 70 § 6 pkt 1 O.p., którego zgodność z Konstytucją RP poddana została kontroli Trybunału Konstytucyjnego, stanowił podstawę prawną wydanej w niniejszej sprawie decyzji.
W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie do czasu zakończenia postępowania toczącego się przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie o sygn. akt. K 31/14.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI