Orzeczenie · 2023-04-05

I SA/Lu 631/22

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Miejsce
Lublin
Data
2023-04-05
NSApodatkoweWysokawsa
umorzenie zaległościzaległości podatkoweopłata za gospodarowanie odpadamiważny interes podatnikainteres publicznyulgowasamotny ojciecniepełnosprawnośćtrudna sytuacja finansowaOrdynacja podatkowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz decyzję Wójta Gminy, które odmawiały umorzenia zaległości podatkowych i opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Skarżący, P. P., samotnie wychowujący dwóch niepełnosprawnych synów, argumentował, że jego trudna sytuacja finansowa, związana m.in. z kosztami leczenia i edukacji dzieci, uzasadnia umorzenie zaległości. Organy podatkowe obu instancji uznały, że dochody skarżącego są wystarczające do spłaty zobowiązań, a wybór szkoły niepublicznej dla syna jest konsekwencją jego decyzji, a nie przesłanką do ulgi. Sąd administracyjny uznał jednak, że organy nie zbadały wystarczająco dogłębnie sytuacji życiowej i finansowej skarżącego. Wskazał, że organy pominęły istotne okoliczności, takie jak niepełnosprawność skarżącego i jego synów, wysokie koszty utrzymania, w tym leczenia i edukacji, a także fakt, że dochody pochodzą głównie ze świadczeń pomocy społecznej. Sąd podkreślił, że instytucja umorzenia zaległości podatkowych nie może być martwa, a odmowa umorzenia w sytuacji, gdy spłata zobowiązań prowadziłaby do konieczności korzystania z pomocy społecznej, jest sprzeczna z interesem podatnika i interesem publicznym. WSA uchylił zaskarżoną decyzję i decyzję organu pierwszej instancji, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącego, i nakazał organom ponowne rozpatrzenie sprawy z uwzględnieniem wskazań sądu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja pojęć 'ważny interes podatnika' i 'interes publiczny' w kontekście umorzenia zaległości podatkowych, zwłaszcza w sprawach osób samotnie wychowujących niepełnosprawne dzieci i korzystających z pomocy społecznej.

Ograniczenia stosowania

Decyzje uznaniowe organów podatkowych, sądowa kontrola ogranicza się do oceny prawidłowości postępowania i wykładni prawa, nie do merytorycznego rozstrzygnięcia.

Zagadnienia prawne (2)

Czy organy podatkowe prawidłowo oceniły przesłanki umorzenia zaległości podatkowych (ważny interes podatnika i interes publiczny) w sytuacji skarżącego, samotnego ojca niepełnosprawnych dzieci, zmagającego się z trudnościami finansowymi?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organy obu instancji nie zbadały wystarczająco dogłębnie sytuacji życiowej i finansowej skarżącego, co stanowi naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy przedwcześnie i w sposób dowolny stwierdziły brak przesłanek umorzenia, nie analizując wystarczająco szczegółowo wydatków skarżącego, jego niepełnosprawności i niepełnosprawności synów, a także faktu, że jego dochody pochodzą głównie ze świadczeń pomocy społecznej. Sąd podkreślił, że odmowa umorzenia w sytuacji, gdy spłata zobowiązań prowadziłaby do konieczności korzystania z pomocy społecznej, jest sprzeczna z interesem podatnika i interesem publicznym.

Czy wybór szkoły niepublicznej dla dziecka może stanowić przesłankę do umorzenia zaległości podatkowych?

Odpowiedź sądu

Sąd nie wypowiedział się wprost, ale uznał, że organy nie powinny bagatelizować kosztów związanych z edukacją, zwłaszcza w kontekście trudnej sytuacji finansowej i życiowej podatnika.

Uzasadnienie

Organy uznały wybór szkoły niepublicznej za decyzję skarżącego, która nie uzasadnia umorzenia. Sąd natomiast wskazał, że koszty związane z edukacją, zwłaszcza w trudnej sytuacji finansowej, powinny być brane pod uwagę przy ocenie przesłanek umorzenia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz decyzję Wójta Gminy R.-H. w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych oraz zaległości w opłacie za gospodarowanie odpadami komunalnymi.

Przepisy (10)

Główne

O.p. art. 67a § § 1 pkt 3

Ordynacja podatkowa

Przepis ten pozwala na umorzenie zaległości podatkowych w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym. Organy mają w tym zakresie uznanie administracyjne, ale nie dowolność.

Dz.U. 2021 poz 1540 art. 67a § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa.

Pomocnicze

O.p. art. 122

Ordynacja podatkowa

Obowiązek dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.

O.p. art. 187 § § 1

Ordynacja podatkowa

Obowiązek zgromadzenia i wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego.

O.p. art. 191

Ordynacja podatkowa

Obowiązek dokonania oceny na podstawie całego materiału dowodowego.

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kognicji sądów administracyjnych.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 lit. a i c

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa uchylenia decyzji przez sąd.

p.p.s.a. art. 135

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Możliwość uchylenia decyzji organu I instancji.

p.p.s.a. art. 119 § pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym.

p.p.s.a. art. 205 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzekanie o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy nie zbadały wystarczająco dogłębnie sytuacji życiowej i finansowej skarżącego, w tym jego niepełnosprawności i niepełnosprawności synów. • Koszty związane z edukacją i leczeniem niepełnosprawnych dzieci powinny być uwzględnione przy ocenie przesłanek umorzenia. • Odmowa umorzenia w sytuacji, gdy spłata zobowiązań prowadziłaby do konieczności korzystania z pomocy społecznej, jest sprzeczna z interesem podatnika i interesem publicznym.

Odrzucone argumenty

Dochody skarżącego są wystarczające do spłaty zobowiązań. • Wybór szkoły niepublicznej dla dziecka jest decyzją skarżącego i nie stanowi przesłanki do umorzenia.

Godne uwagi sformułowania

organy przedwcześnie, bez dokładnej analizy stwierdziły, że nie wystąpiły przesłanki o których mowa w art. 67a § 1 pkt 3 Ordynacji podatkowej. • nie sposób się już jednak zgodzić z konstatacją tego organu, że sytuacja finansowa i ogólnie mówiąc życiowa skarżącego nie odbiega rażąco od sytuacji innych podatników i nie ma charakteru wyjątkowego. • Zastępowanie jednej pomocy inną wydaje się zresztą bezcelowe.

Skład orzekający

Halina Chitrosz-Roicka

przewodniczący sprawozdawca

Agnieszka Kosowska

asesor sądowy

Andrzej Niezgoda

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęć 'ważny interes podatnika' i 'interes publiczny' w kontekście umorzenia zaległości podatkowych, zwłaszcza w sprawach osób samotnie wychowujących niepełnosprawne dzieci i korzystających z pomocy społecznej."

Ograniczenia: Decyzje uznaniowe organów podatkowych, sądowa kontrola ogranicza się do oceny prawidłowości postępowania i wykładni prawa, nie do merytorycznego rozstrzygnięcia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest indywidualne podejście organów do sytuacji podatników, zwłaszcza tych w trudnej sytuacji życiowej. Podkreśla, że przepisy prawa podatkowego powinny być stosowane z uwzględnieniem zasad sprawiedliwości społecznej.

Czy państwo może żądać spłaty długu od samotnego ojca niepełnosprawnych dzieci, jeśli prowadzi to do korzystania z pomocy społecznej?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst