I SA/Lu 615/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę M. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję organu pierwszej instancji ustalającą podatek od nieruchomości za 2014 r. dla działki oznaczonej w ewidencji jako 'wody stojące' (staw). Spór dotyczył stawki podatku od nieruchomości, a konkretnie tego, czy przedmiotowa działka, będąca sztucznym stawem, może być traktowana jako zbiornik retencyjny, co wiązałoby się z zastosowaniem niższej stawki podatku. Organ odwoławczy, opierając się na przepisach ustawy o podatkach i opłatach lokalnych oraz Prawa geodezyjnego i kartograficznego, uznał, że grunty oznaczone jako 'Ws' (wody stojące) nie podlegają opodatkowaniu podatkiem rolnym, lecz od nieruchomości. Kolegium podkreśliło, że stawka preferencyjna dla zbiorników retencyjnych ma zastosowanie tylko do gruntów zajętych na zbiorniki spełniające określone warunki, w tym będące sztucznymi zbiornikami utworzonymi przez zaporę w celu piętrzenia i retencji wody. Stwierdzono, że podatnik nie przedstawił dowodów na poparcie tezy o retencyjności stawu, a organy podatkowe podjęły niezbędne działania w celu wyjaśnienia stanu faktycznego, w tym zwróciły się o informacje dotyczące pozwoleń wodnoprawnych. Sąd, analizując definicję zbiornika retencyjnego w świetle orzecznictwa NSA (wyrok II FSK 521/09), potwierdził, że pojęcie to odnosi się do sztucznego zbiornika wodnego utworzonego przez zaporę w celu piętrzenia wód. Sąd uznał, że skarżący nie wykazał, aby staw spełniał te kryteria w roku podatkowym 2014, a brak pozwolenia wodnoprawnego, choć nie przesądza o braku retencyjności, jest istotnym elementem oceny. Sąd oddalił skargę, uznając, że organy podatkowe prawidłowo ustaliły stan faktyczny i zastosowały właściwe przepisy prawa.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja definicji zbiornika retencyjnego na potrzeby podatku od nieruchomości oraz znaczenie ewidencji gruntów i pozwoleń wodnoprawnych w tym kontekście.
Dotyczy specyficznej sytuacji sztucznego stawu, którego charakter retencyjny nie został udowodniony.
Zagadnienia prawne (2)
Czy sztuczny staw na działce oznaczonej w ewidencji gruntów jako 'wody stojące' (Ws) może być uznany za zbiornik retencyjny w rozumieniu ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, uprawniający do zastosowania preferencyjnej stawki podatku od nieruchomości?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli nie spełnia kryteriów sztucznego zbiornika utworzonego przez zaporę w celu piętrzenia i retencji wody dla celów racjonalnej gospodarki.
Uzasadnienie
Sąd, odwołując się do orzecznictwa NSA, zdefiniował zbiornik retencyjny jako sztuczny zbiornik wodny utworzony przez zaporę w celu piętrzenia wód i gromadzenia ich dla celów gospodarki. Podatnik nie wykazał spełnienia tych warunków dla swojego stawu, a brak pozwolenia wodnoprawnego stanowi istotny element oceny.
Czy organ podatkowy prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy i wyjaśnił stan faktyczny sprawy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, organy podatkowe podjęły niezbędne działania w celu wyjaśnienia stanu faktycznego, a ocena dowodów była zgodna z zasadą swobodnej oceny dowodów.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organy podatkowe zebrały materiał dowodowy zgodnie z przepisami Ordynacji podatkowej, w tym zwróciły się do strony skarżącej o wyjaśnienia i dokumenty. Ocena dowodów była swobodna, a nie dowolna, a działania organów były niezbędne do ustalenia stanu faktycznego.
Przepisy (7)
Główne
u.p.o.l. art. 2 § ust. 3 pkt 2
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
Grunty pod wodami płynącymi i kanałami żeglownymi, z wyjątkiem jezior oraz gruntów zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych, nie podlegają opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości.
u.p.o.l. art. 5 § ust. 1 pkt 1 lit. b
Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych
Określa stawkę podatku od nieruchomości od gruntów pod jeziorami, zajętych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych.
Pomocnicze
Ustawa Prawo geodezyjne i kartograficzne art. 21
Podstawę wymiaru podatków stanowią dane zawarte w ewidencji gruntów i budynków.
Ustawa Prawo wodne art. 122
Pozwolenie wodnoprawne wymagane jest m.in. na szczególne korzystanie z wód.
Ustawa Prawo wodne art. 37
Szczególnym korzystaniem z wód jest m.in. pobór, odprowadzanie, piętrzenie oraz retencjonowanie śródlądowych wód powierzchniowych.
Ordynacja podatkowa art. 122
Obowiązek organów podatkowych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.
Ordynacja podatkowa art. 191
Zasada swobodnej oceny dowodów.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Skarżący argumentował, że staw na jego działce jest zbiornikiem retencyjnym i powinien być opodatkowany niższą stawką. • Skarżący zarzucił naruszenie art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. b u.p.o.l. poprzez twierdzenie, że zbiornik wodny retencyjny nie istnieje bez pozwolenia wodnoprawnego. • Skarżący zarzucił naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących prowadzenia postępowania dowodowego i oceny dowodów.
Godne uwagi sformułowania
nie każdy grunt posiadający w ewidencji gruntów i budynków oznaczenie "Ws", może być opodatkowany stawką, o której mowa w art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. b u.p.o.l. • zbiornik retencyjny należy odnieść do sztucznego zbiornika wodnego, który powstał w wyniku zatamowania wód rzecznych przez zaporę wodną, a słowu "zajęty" należało przypisać znaczenie: wzięcie we władanie, w użytkowanie. • nie wystarcza, że jest to zbiornik sztuczny. Konieczne jest, aby był utworzony przez wybudowanie zapory w celu piętrzenia wód, służący do gromadzenia (retencji) wody dla celów racjonalnej gospodarki.
Skład orzekający
Andrzej Niezgoda
przewodniczący
Grzegorz Wałejko
członek
Krystyna Czajecka-Szpringer
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja definicji zbiornika retencyjnego na potrzeby podatku od nieruchomości oraz znaczenie ewidencji gruntów i pozwoleń wodnoprawnych w tym kontekście."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji sztucznego stawu, którego charakter retencyjny nie został udowodniony.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy powszechnego podatku od nieruchomości i jego specyficznej interpretacji w odniesieniu do gruntów wodnych. Wyjaśnia, kiedy staw może być uznany za zbiornik retencyjny, co ma praktyczne znaczenie dla właścicieli takich nieruchomości.
“Czy Twój staw to zbiornik retencyjny? Kluczowa interpretacja dla podatku od nieruchomości.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.