I SA/Lu 548/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę spółki na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej o umorzeniu postępowania restrukturyzacyjnego, uznając, że negatywna opinia UOKiK o pomocy publicznej jest wiążąca.
Spółka A. SA zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej o umorzeniu postępowania restrukturyzacyjnego dotyczącego zaległości w podatku VAT. Organ pierwszej instancji umorzył postępowanie na podstawie art. 21 ustawy o restrukturyzacji w związku z przepisami o pomocy publicznej, po otrzymaniu negatywnej opinii Prezesa UOKiK. WSA w Lublinie oddalił skargę, uznając, że negatywna opinia UOKiK jest wiążąca dla organu restrukturyzacyjnego i stanowi podstawę do umorzenia postępowania, nawet jeśli spółka spełniła pozostałe warunki restrukturyzacji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę spółki A. SA na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego o umorzeniu postępowania restrukturyzacyjnego dotyczącego zaległości w podatku od towarów i usług na kwotę ponad 1,6 mln zł. Organ pierwszej instancji umorzył postępowanie, powołując się na art. 21 ustawy o restrukturyzacji oraz przepisy ustawy o pomocy publicznej, a konkretnie na negatywną opinię Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (UOKiK). Skarżąca spółka zarzucała naruszenie przepisów proceduralnych i materialnych, twierdząc, że ustawa restrukturyzacyjna jest aktem autonomicznym, a opinia UOKiK nie powinna wpływać na decyzję o restrukturyzacji. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa. Sąd podkreślił, że art. 21 ust. 2 ustawy o restrukturyzacji nakłada obowiązek zasięgnięcia opinii Prezesa UOKiK, a zgodnie z ustawą o pomocy publicznej, udzielenie pomocy jest niedopuszczalne, jeśli nie jest zgodne z jej warunkami. W związku z tym, negatywna opinia UOKiK była wiążąca dla organu restrukturyzacyjnego i stanowiła podstawę do umorzenia postępowania. Sąd uznał, że kwestia prawidłowości konkluzji opinii UOKiK nie podlegała ocenie w niniejszej sprawie, gdyż sama opinia nie była przedmiotem zaskarżenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, negatywna opinia Prezesa UOKiK jest wiążąca dla organu restrukturyzacyjnego i stanowi podstawę do umorzenia postępowania restrukturyzacyjnego, jeśli pomoc publiczna nie jest udzielana zgodnie z przepisami.
Uzasadnienie
Ustawa o restrukturyzacji nakłada obowiązek zasięgnięcia opinii Prezesa UOKiK, a ustawa o pomocy publicznej stanowi, że udzielenie pomocy jest niedopuszczalne, jeśli nie jest zgodne z jej warunkami. W związku z tym, negatywna opinia UOKiK uniemożliwia udzielenie pomocy w formie umorzenia zaległości.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (15)
Główne
ustawa o restrukturyzacji art. 21 § 1
Ustawa o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców
ustawa o restrukturyzacji art. 21 § 2
Ustawa o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców
ustawa o pomocy art. 14
Ustawa o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców
ustawa o pomocy art. 8 § 1
Ustawa o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców
ustawa o pomocy art. 1 § 2
Ustawa o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców
ustawa o pomocy art. 18 § 7
Ustawa o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców
Pomocnicze
Ordynacja podatkowa art. 233 § 1
Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 120
Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 121 § 2
Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 187 § 1
Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 191
Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 210 § 4
Ordynacja podatkowa
PPSA art. 1
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
PPSA art. 3 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
PPSA art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Negatywna opinia Prezesa UOKiK o pomocy publicznej jest wiążąca dla organu restrukturyzacyjnego. Restrukturyzacja zaległości podatkowej jest kategorią pomocy publicznej i musi być zgodna z przepisami ustawy o pomocy publicznej. Udzielenie pomocy publicznej jest niedopuszczalne, jeśli nie jest zgodne z warunkami określonymi w ustawie o pomocy publicznej.
Odrzucone argumenty
Ustawa o restrukturyzacji jest aktem autonomicznym i nie podlega przepisom o pomocy publicznej. Negatywna opinia Prezesa UOKiK nie może wpływać na decyzję o restrukturyzacji. Organ restrukturyzacyjny nie jest związany negatywną opinią Prezesa UOKiK.
Godne uwagi sformułowania
restrukturyzacja zaległości następuje w powiązaniu z przepisami określonymi we wskazanej ustawie o pomocy publicznej Udzielenie pomocy jest niedopuszczalne, chyba że pomoc jest udzielona zgodnie z warunkami określonymi w niniejszej ustawie opinia ta nie jest przedmiotem zaskarżenia
Skład orzekający
Anna Kwiatek
przewodniczący
Ewa Gdulewicz
sprawozdawca
Irena Szarewicz-Iwaniuk
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących powiązania ustawy o restrukturyzacji z ustawą o pomocy publicznej oraz wiążącego charakteru opinii UOKiK w postępowaniu restrukturyzacyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego i faktycznego związanego z restrukturyzacją należności publicznoprawnych i pomocą publiczną.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego w kontekście restrukturyzacji zadłużenia przedsiębiorstw i pomocy publicznej, co jest istotne dla prawników i przedsiębiorców.
“Czy negatywna opinia UOKiK może zablokować restrukturyzację długu firmy?”
Dane finansowe
WPS: 1 638 129,6 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Lu 548/04 - Wyrok WSA w Lublinie Data orzeczenia 2005-04-01 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2004-12-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Anna Kwiatek /przewodniczący/ Ewa Gdulewicz /sprawozdawca/ Irena Szarewicz-Iwaniuk Symbol z opisem 6119 Inne o symbolu podstawowym 611 Hasła tematyczne Podatek od towarów i usług Sygn. powiązane I FSK 630/05 - Wyrok NSA z 2006-02-22 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 155 poz 1287 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców. Dz.U. 1997 nr 137 poz 926 Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa. Dz.U. 2002 nr 153 poz 1269 Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych. Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dz.U. 2002 nr 141 poz 1177 Ustawa z dnia 27 lipca 2002 r. o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Kwiatek, Sędziowie NSA Ewa Gdulewicz (spr.),, NSA Irena Szarewicz-Iwaniuk, Protokolant asyst. Monika Bartmińska, po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2005 r. sprawy ze skargi A. SA na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania restrukturyzacyjnego dotyczącego zaległości w podatku od towarów i usług - oddala skargę Uzasadnienie Zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Skarbowej, działając na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 z późn.zm.) po rozpatrzeniu odwołania A. S.A. od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] r. Nr [...] dotyczącej umorzenia postępowania restrukturyzacyjnego dotyczącego zaległości w podatku od towarów i usług na łączną kwotę 1.638.129,60 zł, utrzymał w mocy decyzję organu pierwszoinstancyjnego. W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji wskazano, że postępowanie restrukturyzacyjne w sprawie umorzone zostało przez organ I instancji wobec zastosowania przepisu art. 21 ustawy o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców (Dz. U. z 2002 r. Nr 155, poz. 1287 z późn. zm. – dalej " ustawa o restrukturyzacji) w zw. z art. 14 pkt 1 i art. 15 ustawy o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy dla przedsiębiorców (Dz. U. nr 141, z 2002 r. , poz. 1177 z późn. zm. – dalej " ustawa o pomocy" ). W odwołaniu od tej decyzji strona wniosła o jej uchylenie ze względu na naruszenie w toku postępowania przepisów art. 1, art. 2, art. 21 ust. 1 i 2 ustawy o restrukturyzacji oraz art. 120, 121 § 2, 187 § 1, 191 i 210 § 4 Ordynacji podatkowej. Organ odwoławczy, po analizie zgromadzonego materiału dowodowego nie podzielił zarzutu naruszenia wskazanych w odwołaniu przepisów ordynacji podatkowej, skazując, iż w istocie zarzuty strony sprowadzają się do kwestionowania prawidłowości stosowania przepisów ustawy o restrukturyzacji. Wskazując na treść art. 21 ust. 2 ww. ustawy wskazał, iż przed wydaniem decyzji o zakończeniu restrukturyzacji, w której stwierdza się umorzenie należności podlegających restrukturyzacji, organ restrukturyzacyjny zobowiązany pozostawał do przekazania projektu decyzji Prezesowi Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów – zgodnie z przepisami ustawy o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców. W przypadku wydania pozytywnej opinii przez ten organ oraz po spełnieniu warunków określonych w art. 10 ustawy o restrukturyzacji, organ restrukturyzacyjny wydaje decyzję o umorzeniu należności objętych restrukturyzacją. Zdaniem organu zasadniczym w sprawie pozostaje pominięty przez stronę fakt, iż restrukturyzacja zaległości następuje w powiązaniu z przepisami określonymi we wskazanej ustawie o pomocy publicznej. Ustawa o restrukturyzacji nie jest w tym zakresie jedynym obowiązującym aktem prawnym, bowiem wprowadziła wymóg uzyskania opinii organu nadzorującego udzielnie pomocy publicznej zgodnie z warunkami określonymi w ustawie o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy. Stwierdzenie w opinii Prezesa UOKiK Nr 556/2003/D/AM z dnia 8 grudnia 2003r. o niezgodności planowanej pomocy państwa dla A. S.A. w formie umorzenia zaległości z ustawą o pomocy publicznej, pozostaje podstawą do umorzenia postępowania restrukturyzacyjnego, ponieważ udzielenie pomocy w tych warunkach pozostaje niedopuszczalne (art. 1 ust. 2, art. 8 ust. 1, art. 18 ust. 7 ustawy o restrukturyzacji). Z tych przyczyn nie może być uwzględnione żądanie strony powołania biegłego rewidenta do oceny sytuacji finansowej spółki ani też ocena w tym zakresie sporządzona przez kancelarię Biegłych Rewidentów i Doradców "[...]" , bowiem jedynym wiążącym dowodem w świetle ustawy o restrukturyzacji jest opinia PUOKiK. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, pełnomocnik spółki wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji z uwagi na naruszenie art. 1 ust.2, art. 21 ust. 1 i ust. 2 ustawy o restrukturyzacji oraz art. 120, 121 § 1, 187 § 1, 191 i 210 § 4 ordynacji podatkowej. W obszernym uzasadnieniu skargi wywodzi m.in., iż w sprawie winna mieć zastosowanie wyłącznie ustawa restrukturyzacyjna, jako akt autonomiczny. Zdaniem skarżącego negatywna opinia Prezesa UOK i K wydana przed zakończeniem postępowania restrukturyzacyjnego nie może wywierać żadnego wpływu na treść decyzji o restrukturyzacji, gdyż to, że Cementownia jest w trudnej sytuacji , zostało stwierdzone z chwilą wydania przez Urząd Skarbowy decyzji o warunkach restrukturyzacji. Przesłanie przez organ restrukturyzacyjny projektu decyzji o zakończeniu restrukturyzacji do UOKiK stanowi tylko tzw. akt staranności. Według skarżącej wydanie negatywnej decyzji Prezesa UOKiK podważa cel restrukturyzacji. Ponadto nie zgadza się z konkluzją opinii UOKiK. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wnosi o jej oddalenie, argumentując jak w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Dokonując kontroli zaskarżonej decyzji pod względem jej zgodności z prawem (art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych – Dz. U. Nr 153, poz. 1269 oraz art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), stwierdzić należy, iż zaskarżona decyzja nie narusza przepisów prawa materialnego, ani wskazanych w skardze zasad postępowania. Zgodnie z art. 21 ust. 1 ustawy o restrukturyzacji, organ restrukturyzacyjny, po upływie 15 miesięcy od dnia doręczenia decyzji o warunkach restrukturyzacji, z zastrzeżeniem ust. 1 a i 3 ustawy (nie mającym zastosowania w rozpatrywanej sprawie), wydaje decyzję o zakończeniu restrukturyzacji, w której stwierdza umorzenie należności restrukturyzacyjnych, jeżeli warunki restrukturyzacji o których mowa w art. 10 ust.1 pkt 2 i 3 zostały spełnione, lub też – w przypadku niespełnienia tych warunków – umarza postępowanie restrukturyzacyjne. Jednocześnie w ust. 2 tegoż artykułu na organ restrukturyzacyjny nałożony został obowiązek przekazania – przed wydaniem decyzji, o której mowa w ust. 1 ustawy - projektu decyzji Prezesowi Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów w celu wydania opinii – zgodnie z przepisami o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy dla przedsiębiorców. Opinia ta wydawana jest w terminie 14 dni od otrzymania projektu decyzji, który to termin nie może być przedłużony. W rozpoznawanej sprawie poza sporem jest, że skarżąca spółka, jest przedsiębiorcą podlegającym ustawie o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców, jak też i to, że spełniła warunki restrukturyzacji określone w art. 10 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy restrukturyzacyjnej. Z akt sprawy wynika, że projekt decyzji z [...] listopada 2003r. o umorzeniu należności podlegających restrukturyzacji, przekazany stosownie do art. 21 ust. 1 pkt 2 ustawy o restrukturyzacji Prezesowi UOKiK wpłynął do Urzędu (data stempla pocztowego 24 listopada 2003r. ), zaś decyzja wydana została w dniu 8 grudnia 2003r., a więc z zachowaniem terminu do jej wydania, wskazanego w art. 21 ust. 2 ustawy restrukturyzacyjnej. Problemem spornym pozostaje natomiast ocena, czy w świetle przepisów prawa negatywna opinia – jak w rozpatrywanej sprawie – Prezesa UOKiK jest wiążąca dla organu restrukturyzacyjnego – jak przyjęto w sprawie niniejszej, czy też, jak wywodzi skarżący opinia ta nie wiąże organu restrukturyzacyjnego. Zważyć należy, że w tej kwestii ustawa o restrukturyzacji, jak podnosi skarżący, w art. 21 ust. 1 nie wskazuje w sposób wyraźny (wprost), iż warunkiem niezbędnym do wydania decyzji o zakończeniu restrukturyzacji poprzez umorzenie należności jest pozytywne zaopiniowanie takiej decyzji przez Prezesa UOKiK. Niemniej, wskazany artykuł w ust. 2 nakłada na organ restrukturyzacyjny obowiązek zasięgnięcia takiej opinii – zgodnie z przepisami o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy (z wyjątkiem odmiennie uregulowanego terminu do wydania opinii). Z kolei z art. 14 ustawy o pomocy publicznej wynika, że restrukturyzacja zaległości podatkowej pozostaje kategorią pomocy publicznej, zaś art. 8 ust. 1 tej ustawy stanowi wprost, iż "Udzielenie pomocy jest niedopuszczalne, chyba że pomoc jest udzielona zgodnie z warunkami określonymi w niniejszej ustawie...". W ocenie Sądu, wobec brzmienia powyższych przepisów prawidłowo i bez naruszenia przepisów i prawa materialnego wskazanych w skardze w rozpatrywanej sprawie przyjęto, iż restrukturyzacja zaległości następuje w powiązaniu z przepisami ustawy o udzielaniu pomocy przedsiębiorcom co w konsekwencji , wobec negatywnej opinii Prezesa UOKiK, powodowało zakończenie procesu restrukturyzacji poprzez umorzenie postępowania w sprawie. Z tych względów brak jest także podstaw do przyjęcia , iż rozstrzygnięcie podjęte zostało z naruszeniem wskazanych w skardze przepisów ordynacji podatkowej. Odnosząc się do zawartych w skardze wywodów dotyczących nieuprawnionej – zdaniem skarżącego - w świetle stanu faktycznego (tj. sytuacji ekonomicznej Cementowni) negatywnej konkluzji opinii UOKiK, to kwestie te nie mogą być przedmiotem oceny Sądu w sprawie niniejszej, bowiem opinia ta nie jest przedmiotem zaskarżenia (art. 3 § 2 upsa). Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 151 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI