I SA/Lu 507/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Lublinie zawiesił postępowanie w sprawie podatku akcyzowego z powodu śmierci strony skarżącej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpatrywał skargę Z. C. na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą podatku akcyzowego. Po wcześniejszym zawieszeniu i podjęciu postępowania, sąd dowiedział się o śmierci skarżącego. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd postanowił zawiesić postępowanie, uznając, że podatek akcyzowy nie jest prawem ani obowiązkiem ściśle związanym z osobą zmarłego.
Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez Z. C. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie na decyzję Dyrektora Izby Celnej w przedmiocie podatku akcyzowego za wrzesień 2013 r. Postępowanie sądowe zostało pierwotnie zawieszone postanowieniem z dnia 30 marca 2015 r., a następnie podjęte postanowieniem z dnia 17 czerwca 2016 r. Pełnomocnik strony skarżącej poinformował sąd pismem z dnia 1 lipca 2016 r. o śmierci skarżącego Z. C., która nastąpiła 9 czerwca 2016 r., dołączając odpis aktu zgonu. Wojewódzki Sąd Administracyjny, powołując się na art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że śmierć strony stanowi podstawę do zawieszenia postępowania z urzędu. Sąd podkreślił, że przedmiot postępowania, jakim jest podatek akcyzowy, nie należy do kategorii praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, co wyklucza zastosowanie wyjątku przewidzianego w § 3 tego artykułu. W związku z tym, sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, śmierć strony powoduje obligatoryjne zawieszenie postępowania, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Uzasadnienie
Sąd zawiesił postępowanie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a., uznając, że podatek akcyzowy nie jest prawem ani obowiązkiem ściśle związanym z osobą zmarłego, co uzasadnia zawieszenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (2)
Główne
p.p.s.a. art. 124 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 124 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Śmierć strony skarżącej jako podstawa do zawieszenia postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Godne uwagi sformułowania
przedmiot niniejszego postępowania – podatek akcyzowy - nie mieści się w kategorii prawa czy obowiązku ściśle związanego ze zmarłym
Skład orzekający
Halina Chitrosz-Roicka
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady zawieszenia postępowania w przypadku śmierci strony w sprawach podatkowych, gdy przedmiot sprawy nie jest ściśle związany z osobą zmarłego."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji śmierci strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym i specyfiki zobowiązań podatkowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Jest to rutynowe postanowienie proceduralne dotyczące zawieszenia postępowania z powodu śmierci strony, oparte na standardowej interpretacji przepisów.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Lu 507/16 - Postanowienie WSA w Lublinie Data orzeczenia 2016-07-28 Data wpływu 2016-06-17 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Halina Chitrosz-Roicka /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6111 Podatek akcyzowy Hasła tematyczne Zawieszenie/podjęcie postępowania Skarżony organ Dyrektor Izby Celnej Treść wyniku Zawieszono postępowanie Powołane przepisy Dz.U. 2016 poz 718 art. 124 § 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Halina Chitrosz-Roicka po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. C. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za wrzesień 2013 r. postanawia zawiesić postępowanie sądowe. Uzasadnienie Z. C. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] wydaną w przedmiocie podatku akcyzowego. Postanowieniem z dnia 30 marca 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zawiesił postępowanie sądowe. Postanowieniem z dnia 17 czerwca 2016 r. WSA podjął zawieszone postępowanie. Pismem z dnia 1 lipca 2016 r. pełnomocnik strony skarżącej poinformował tutejszy Sąd, że skarżący Z. C. zmarł w dniu 9 czerwca 2016 r., na potwierdzenie czego dołączył potwierdzony za zgodność z oryginałem odpis skrócony aktu zgonu Z. C.. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Postępowanie sądowoadministracyjne podlega z uwagi na śmierć strony zawieszeniu z urzędu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.2016.718) w skrócie p.p.s.a., stanowiącego, że sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3, który stanowi, że nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Przedmiot niniejszego postępowania – podatek akcyzowy - nie mieści się w kategorii prawa czy obowiązku ściśle związanego ze zmarłym, stąd postępowanie podlega zawieszeniu na podstawie wskazanego powyżej przepisu. Wobec powyższego na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI