I SA/Lu 427/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił skargę, ponieważ braki formalne i fiskalne zostały uzupełnione po upływie ustawowego terminu, mimo że skarżąca mogła być w błędnym, ale usprawiedliwionym przekonaniu co do daty doręczenia.
Skarżąca J. K. wniosła skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej. Sąd wezwał ją do usunięcia braków skargi, w tym podpisania jej i uiszczenia wpisu, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia. Wezwanie zostało jej doręczone zgodnie z art. 73 P.p.s.a. poprzez pozostawienie zawiadomienia w skrzynce pocztowej, a następnie wydanie przesyłki. Mimo że skarżąca uzupełniła braki, uczyniła to po upływie ustawowego terminu, który rozpoczął bieg od daty uznania pisma za doręczone, a nie od daty faktycznego odbioru. W związku z tym sąd odrzucił skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę J. K. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w przedmiocie niedopuszczalności zażalenia. Skarżąca została wezwana do usunięcia braków skargi, takich jak jej podpisanie oraz uiszczenie wpisu w wysokości 100 zł, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Przesyłka z wezwaniem została awizowana w dniu 9 sierpnia 2023 r., a wydana skarżącej w dniu 24 sierpnia 2023 r. Skarżąca uiściła wpis i przesłała podpisaną skargę w dniu 31 sierpnia 2023 r. Sąd uznał, że skarga podlega odrzuceniu, ponieważ braki formalne i fiskalne zostały uzupełnione po upływie ustawowego terminu. Kluczowe znaczenie miało ustalenie daty doręczenia wezwania. Zgodnie z art. 73 P.p.s.a., w przypadku niemożności doręczenia pisma w zwykły sposób, pismo składa się na okres 14 dni w placówce pocztowej, a zawiadomienie o tym umieszcza się w skrzynce pocztowej. Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia tego 14-dniowego okresu. W tej sprawie, pierwsze awizo zostało pozostawione 9 sierpnia 2023 r., co oznacza, że pismo zostało uznane za doręczone z upływem 14 dni, czyli 23 sierpnia 2023 r. Siedmiodniowy termin na uzupełnienie braków rozpoczął bieg od tej daty i upłynął 30 sierpnia 2023 r. Skarżąca uzupełniła braki 31 sierpnia 2023 r., czyli po terminie. Sąd zaznaczył, że wydanie przesyłki po upływie 14 dni od pierwszego awizo było nieprawidłowe i skarżąca mogła być w błędnym, ale usprawiedliwionym przekonaniu co do terminu. Niemniej jednak, sąd nie mógł pominąć skutków prawnych doręczenia w trybie art. 73 P.p.s.a. i dokonania czynności z uchybieniem terminu. Wskazano, że w przypadku braku winy, strona może złożyć wniosek o przywrócenie terminu. Na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 oraz art. 200 § 3 P.p.s.a., sąd postanowił odrzucić skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, uzupełnienie braków formalnych i fiskalnych skargi po upływie ustawowego terminu, który rozpoczął bieg od daty uznania pisma za doręczone zgodnie z art. 73 § 4 P.p.s.a., skutkuje odrzuceniem skargi.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że doręczenie wezwania do uzupełnienia braków nastąpiło z upływem 14 dni od pierwszego awizo (art. 73 § 4 P.p.s.a.), a nie w dniu faktycznego odbioru przesyłki. Skarżąca uzupełniła braki po terminie, co na mocy art. 58 § 1 pkt 3 i art. 220 § 3 P.p.s.a. prowadzi do odrzucenia skargi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (13)
Główne
p.p.s.a. art. 73 § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1 (czternastu dni).
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Odrzucenie skargi w przypadku nieuzupełnienia w terminie braków formalnych.
p.p.s.a. art. 220 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Odrzucenie skargi w przypadku nieopłacenia jej.
p.p.s.a. art. 200 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzeczenia o odrzuceniu skargi.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 73 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Tryb doręczenia pisma w przypadku niemożności doręczenia w sposób przewidziany w art. 65-68, art. 69 § 1 oraz art. 70-72, polegający na złożeniu pisma na okres czternastu dni w placówce pocztowej i jednoczesnym zawiadomieniu adresata.
p.p.s.a. art. 73 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sposób umieszczenia zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej lub urzędzie gminy.
p.p.s.a. art. 73 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pozostawienie powtórnego zawiadomienia o możliwości odbioru pisma w przypadku niepodjęcia go w terminie.
p.p.s.a. art. 46 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wymogi formalne pisma procesowego, w tym obowiązek podpisania.
p.p.s.a. art. 49 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wezwanie do uzupełnienia lub poprawienia braków pisma pod rygorem pozostawienia bez rozpoznania.
p.p.s.a. art. 214 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Obowiązek uiszczania kosztów sądowych przez wnoszącego pismo podlegające opłacie.
p.p.s.a. art. 220 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wezwanie do uiszczenia należnej opłaty pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania.
p.p.s.a. art. 85
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Bezskuteczność czynności dokonanej po terminie.
Prawo pocztowe
Ustawa z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe
Definicja placówki pocztowej i zasady świadczenia usług pocztowych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Doręczenie pisma nastąpiło z upływem 14 dni od pierwszego awizo (art. 73 § 4 P.p.s.a.), a nie w dniu faktycznego odbioru. Skarżąca uzupełniła braki formalne i fiskalne po upływie ustawowego terminu. Niezachowanie terminu do uzupełnienia braków skutkuje odrzuceniem skargi (art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a.). Niezachowanie terminu do opłacenia skargi skutkuje odrzuceniem skargi (art. 220 § 3 P.p.s.a.).
Godne uwagi sformułowania
doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1 skarżąca pozostawała w błędnym, ale usprawiedliwionym przekonaniu, że dokonuje czynności w ustawowym terminie nie mógł pominąć skutków, jakie przepisy wiążą z doręczeniem w opisanym trybie oraz z dokonaniem czynności z uchybieniem terminu
Skład orzekający
Halina Chitrosz-Roicka
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów dotyczących doręczeń w postępowaniu sądowoadministracyjnym (art. 73 P.p.s.a.), zwłaszcza w kontekście skutków uchybienia terminom procesowym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu doręczenia i sytuacji, gdy strona uzupełnia braki po terminie. Nie stanowi przełomu w wykładni prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje pułapki proceduralne związane z doręczeniami i terminami w postępowaniu sądowoadministracyjnym, co jest istotne dla praktyków. Pokazuje, jak kluczowe jest precyzyjne ustalenie daty doręczenia.
“Uważaj na terminy w sądzie! Nawet jeśli myślisz, że zdążyłeś, możesz przegrać sprawę przez datę doręczenia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Lu 427/23 - Postanowienie WSA w Lublinie Data orzeczenia 2023-09-07 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2023-07-31 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Halina Chitrosz-Roicka /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych, zabezpieczenie zobowiązań podatkowych Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Sygn. powiązane III FZ 548/23 - Postanowienie NSA z 2023-12-20 Skarżony organ Dyrektor Izby Administracji Skarbowej Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 259 art. 58 § 1 pkt 3, art. 200 § 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Halina Chitrosz-Roicka po rozpoznaniu w dniu 7 września 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. K. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia 11 maja 2023 r. znak 0601-IEE.7192.75.2023.3 w przedmiocie niedopuszczalności zażalenia postanawia odrzucić skargę. Uzasadnienie W wykonaniu zarządzeń z dnia 31 lipca oraz 1 sierpnia 2023 r. skarżącą wezwano do usunięcia braków skargi poprzez jej podpisanie oraz uiszczenie wpisu w wysokości 100 zł, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Przesyłka, zawierająca wezwanie została awizowana po raz pierwszy w dniu 9 sierpnia 2023 r., po czym wydana skarżącej w dniu 24 sierpnia 2023 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru – k. 13 akt sądowych). Skarżąca uiściła wpis i przesłała podpisaną skargę w dniu 31 sierpnia 2023 r. (wtórnik zlecenia płatniczego – k. 14, data stempla pocztowego przesyłki – k. 21 akt sądowych). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu, ponieważ jej braki formalne i fiskalne zostały uzupełnione po upływie ustawowego terminu. W niniejszej sprawie szczególne znaczenie ma ustalenie daty doręczenia skarżącej wezwania do uiszczenia wpisu oraz podpisania skargi. Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru, przesyłka zawierająca wezwania została awizowana po raz pierwszy w dniu 9 sierpnia 2023 r. poprzez pozostawienie zawiadomienia w oddawczej skrzynce pocztowej. Zastosowanie znalazł w tym przypadku tryb doręczenia, o którym mowa w art. 73 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 259 ze zm., dalej p.p.s.a.). W myśl art. 73 § 1 p.p.s.a. w razie niemożności doręczenia pisma w sposób przewidziany w art. 65-68, art. 69 § 1 oraz art. 70-72, pismo składa się na okres czternastu dni w placówce pocztowej w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe albo w urzędzie gminy, dokonując jednocześnie zawiadomienia określonego w § 2. Jak wynika z art. 73 § 2 p.p.s.a., zawiadomienie o złożeniu pisma wraz z informacją o możliwości jego odbioru w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy w terminie siedmiu dni od dnia pozostawienia zawiadomienia, umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej, a gdy to nie jest możliwe, na drzwiach mieszkania adresata lub w miejscu wskazanym jako adres do doręczeń, na drzwiach biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe. Zgodnie z art. 73 § 3 p.p.s.a., w przypadku niepodjęcia pisma w terminie, o którym mowa w § 2, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru pisma w terminie nie dłuższym niż czternaście dni od dnia pierwszego zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy. Podkreślić trzeba szczególnie treść art. 73 § 4 p.p.s.a., stosownie do którego doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1. Z powyższego wynika, że do doręczenia wezwań skarżącej w sprawie niniejszej doszło w dniu 23 sierpnia 2023 r. (nie zaś w dniu następnym, gdy rzeczywiście wydano jej przesyłkę). Od tej daty rozpoczął bieg siedmiodniowy termin na usunięcie braków formalnych i fiskalnych skargi, zaś jego ostatni dzień przypadał 30 sierpnia 2023 r. W tym stanie rzeczy Sąd musiał przyjąć, że skarżąca nie usunęła tych braków w terminie. Skutkowało to koniecznością odrzucenia skargi. Przepis art. 46 § 1 p.p.s.a. wskazuje na niezbędne elementy składowe pisma procesowego strony. Zgodnie z art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a. każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. W sytuacji, gdy nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej (art. 49 § 1 p.p.s.a.). W stosunku do skargi skutkiem nieuzupełnienia w terminie braków formalnych jest jej odrzucenie (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.). Ponadto stosownie do treści art. 214 § 1 p.p.s.a. do uiszczania kosztów sądowych obowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki. W myśl art. 220 § 1 zdanie pierwsze i drugie p.p.s.a. – sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku, z zastrzeżeniem § 2 i 3, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. W sytuacji nieopłacenia skargi art. 220 § 3 p.p.s.a. przewiduje jako skutek powyższego jej odrzucenie. Siedmiodniowy termin określony w art. 220 § 1 p.p.s.a. dla wykonania obowiązku opłacenia skargi jest terminem ustawowym. Jego niezachowanie powoduje w myśl art. 85 p.p.s.a. bezskuteczność dokonanej po terminie czynności, co także prowadzi do odrzucenia skargi. Wypada w tym miejscu zaznaczyć, że wydanie przez placówkę pocztową korespondencji po upływie terminu czternastu dni od pozostawienia pierwszego awizo było nieprawidłowe. Nie da się zatem wykluczyć, że skarżąca pozostawała w błędnym, ale usprawiedliwionym przekonaniu, że dokonuje czynności w ustawowym terminie, bo za początek tego terminu uznała dzień odbioru przesyłki i nie była świadoma, że skutek w postaci uznania przesyłki za doręczoną na podstawie art. 73 § 4 p.p.s.a. nastąpił już dzień wcześniej. Nawet jednak w takich okolicznościach Sąd nie mógł pominąć skutków, jakie przepisy wiążą z doręczeniem w opisanym trybie oraz z dokonaniem czynności z uchybieniem terminu. W sytuacji, gdy strona nie dokonała czynności w terminie bez swojej winy, może – na warunkach opisanych w art. 86 i art. 87 p.p.s.a. – złożyć wniosek o przywrócenie terminu. Mając na względzie powyższe na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 oraz art. 200 § 3 należało orzec jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI