I SA/Lu 325/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2011-07-28
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wstrzymanie wykonaniaakt administracyjnywykonalnośćniedopuszczalność zażaleniaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiskarżącypostanowienie

WSA w Lublinie odmówił wstrzymania wykonania postanowienia SKO stwierdzającego niedopuszczalność zażalenia, ponieważ postanowienie to nie posiada przymiotu wykonalności.

Skarżący P.S. wniósł o wstrzymanie biegu sprawy do czasu wpłynięcia odwołania, co sąd zinterpretował jako wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia. WSA w Lublinie odmówił wstrzymania, argumentując, że postanowienie stwierdzające niedopuszczalność zażalenia nie jest wykonalne i nie może spowodować szkody ani trudnych do odwrócenia skutków.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał wniosek P.S. o wstrzymanie wykonania postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które stwierdziło niedopuszczalność zażalenia na postanowienie Wójta Gminy. Skarżący domagał się wstrzymania biegu sprawy do czasu wpłynięcia odwołania, aby połączyć sprawy do wspólnego rozpoznania. Sąd wyjaśnił, że instytucja połączenia spraw jest możliwa, gdy sprawy już toczą się przed sądem, a w tym przypadku istniała jedynie perspektywa przyszłego wnoszenia kolejnych skarg. W związku z tym, sąd potraktował wniosek jako żądanie wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. Sąd podkreślił jednak, że wstrzymanie wykonania może dotyczyć jedynie aktów posiadających przymiot wykonalności. Ponieważ postanowienie stwierdzające niedopuszczalność zażalenia nie jest wykonalne, nie może spowodować szkody ani trudnych do odwrócenia skutków, a tym samym wniosek o jego wstrzymanie podlegał oddaleniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie stwierdzające niedopuszczalność zażalenia nie posiada przymiotu wykonalności i nie może być wstrzymane w wykonaniu, ponieważ nie może spowodować znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że postanowienie stwierdzające niedopuszczalność zażalenia nie jest aktem podlegającym wykonaniu w rozumieniu przepisów o wstrzymaniu wykonania, gdyż nie nakłada żadnych obowiązków ani nie powoduje bezpośrednich skutków prawnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (2)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § 3 i 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności może dotyczyć tylko tych, które mają przymiot wykonalności, czyli nadają się do wykonania i wymagają wykonania.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 111 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje możliwość połączenia spraw do wspólnego rozpoznania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie stwierdzające niedopuszczalność zażalenia nie jest wykonalne.

Odrzucone argumenty

Wniosek o wstrzymanie biegu sprawy do czasu wpłynięcia odwołania w celu połączenia spraw.

Godne uwagi sformułowania

nie posiada atrybutu wykonalności nie nadaje się do wykonania i nie podlega wykonaniu nie może wywołać bezpośrednich następstw w postaci niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków

Skład orzekający

Halina Chitrosz-Roicka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wstrzymania wykonania aktów administracyjnych, w szczególności postanowień proceduralnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji postanowienia stwierdzającego niedopuszczalność zażalenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z wstrzymaniem wykonania postanowienia, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Lu 325/11 - Postanowienie WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2011-07-28
Data wpływu
2011-05-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Halina Chitrosz-Roicka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
II FZ 510/11 - Postanowienie NSA z 2011-09-28
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 61 par. 3 i 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Halina Chitrosz po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia - w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia postanawia - odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia.
Uzasadnienie
Samorządowe Kolegium Odwoławcze zaskarżonym postanowieniem stwierdziło niedopuszczalność zażalenia P. S. na postanowienie Wójta Gminy w przedmiocie wezwania skarżącego do uzupełnienia wniosku o umorzenie zaległości podatkowych.
W piśmie z dnia 15 lipca 2011 r. skarżący wniósł o "wstrzymanie biegu sprawy do czasu wpłynięcia odwołania z dnia 05.05.2011 r. celem połączenia sprawy jako jedno rozpoznanie, gdyż dotyczy ono tego samego Urzędu Gminy, tego samego tematu tej samej decyzji."
W pierwszej kolejności wskazać stronie należy, że skorzystanie przez sąd z instytucji połączenia spraw w celu ich łącznego rozpoznania lub także rozstrzygnięcia w sytuacji kiedy mogły być one objęte jedną skargą ( obligatoryjnie – art. 111 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej: p.p.s.a.) albo gdy pozostają ze sobą w związku ( fakultatywnie – art. 111 § 2 p.p.s.a.) staje się możliwe kiedy sprawy te, które mogą być przedmiotem połączenia, już toczą się przed sądem.
Jak wskazuje skarżący w złożonym piśmie z dnia 15 lipca 2011 r. taka sytuacja w sprawie nie zachodzi, a dopiero istnieje perspektywa wnoszenia w przyszłości dalszych skarg dotyczących "tego samego tematu".
W tych okolicznościach wniosek strony o "wstrzymania biegu sprawy", na obecnym etapie postępowania należało potraktować jako wniosek o wstrzymania wykonania zaskarżonego do sądu postanowienia, który podlega rozpoznaniu w trybie art. 61 § 3 p.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem po przekazaniu skargi sądowi, sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego doń aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (...).
Wskazać jednak należy, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności może dotyczyć tylko takich z nich, które mają przymiot wykonalności tzn. nadają się do wykonania i wymagają wykonania.
Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy zaś rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z treścią aktu. Nie każdy więc akt administracyjny kwalifikuje się do tak rozumianego wykonania, a co za tym idzie nie każdy wymaga wykonania.
Co do zasady z przymiotu wykonalności nie korzystają wszelkie akty administracyjne odmowne oraz te spośród konstytutywnych aktów uprawniających, które dla spowodowania stanu prawnego lub faktycznego w nich określonego nie wymagają żadnych działań ze strony podmiotów uprawnionych. Problem wykonania aktu administracyjnego dotyczy zatem aktów zobowiązujących, ustalających dla ich adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania, aktów, na podstawie których określony podmiot uzyskuje równocześnie uprawnienie i mocą którego zostają na niego nałożone określone obowiązki oraz aktów, na podstawie których jeden podmiot jest do czegoś zobowiązany, a drugi wyłącznie uprawniony (zob. np. postanowienie NSA w sprawie II FSK 198/10, cbois.nsa.gov.p).
Z tych też względów, w ocenie Sądu, zaskarżone postanowienie stwierdzające niedopuszczalność zażalenia nie posiada atrybutu wykonalności. Nie nadaje się do wykonania i nie podlega wykonaniu, czy to dobrowolnemu czy w trybie egzekucji, a przez to nie może wywołać bezpośrednich następstw w postaci niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a.
Z tych względów, działając na podstawie art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI