I SA/Kr 91/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2024-02-21
NSApodatkoweNiskawsa
podatek dochodowykapitały pieniężneudziały w zyskach osób prawnychzwrot środkówpismo informacyjnedopuszczalność skargiodrzucenie skargisąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę na pismo Naczelnika Urzędu Skarbowego w Bochni dotyczące zwrotu środków pieniężnych, uznając je za niedopuszczalne do zaskarżenia.

Skarżący Z.U. złożył skargę do WSA w Krakowie na pismo Naczelnika Urzędu Skarbowego w Bochni z dnia 20 marca 2023 r., dotyczące zwrotu środków pieniężnych wyegzekwowanych na poczet podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. Sąd, badając dopuszczalność skargi, uznał, że zaskarżone pismo ma charakter wyłącznie informacyjny i nie jest decyzją, postanowieniem ani innym aktem podlegającym zaskarżeniu do sądu administracyjnego. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., skarga została odrzucona.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę Z.U. na pismo Naczelnika Urzędu Skarbowego w Bochni z dnia 20 marca 2023 r., dotyczące zwrotu środków pieniężnych wyegzekwowanych na poczet zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. Skarżący domagał się zwrotu tych środków wraz z odsetkami. Sąd, zgodnie z procedurą, w pierwszej kolejności badał dopuszczalność skargi. Stwierdzono, że zaskarżone pismo Naczelnika Urzędu Skarbowego ma charakter wyłącznie informacyjny i stanowi odpowiedź na wniosek skarżącego. Nie jest to decyzja, postanowienie ani inny akt lub czynność, które zgodnie z art. 3 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) podlegają kontroli sądu administracyjnego. Brak było podstaw prawnych do traktowania pisma jako rozstrzygnięcia merytorycznego, na które przysługiwałby środek zaskarżenia. W konsekwencji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., który stanowi, że sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn jej wniesienie jest niedopuszczalne, sąd postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, pismo o charakterze wyłącznie informacyjnym, będące odpowiedzią na wniosek, nie jest aktem lub czynnością podlegającą zaskarżeniu do sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny kontroluje działalność administracji publicznej w zakresie określonym w art. 3 § 2 p.p.s.a. Zaskarżone pismo Naczelnika Urzędu Skarbowego nie mieści się w żadnej z wymienionych kategorii aktów lub czynności podlegających kontroli sądowej, ponieważ ma charakter wyłącznie informacyjny i nie rozstrzyga sprawy co do istoty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne, wymieniając rodzaje aktów i czynności podlegających kontroli.

p.u.s.a. art. 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaskarżone pismo Naczelnika Urzędu Skarbowego ma charakter wyłącznie informacyjny i nie jest aktem podlegającym zaskarżeniu do sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne pismo ma wyłącznie charakter informacyjny i nie należy do żadnej z wyżej wymienionych kategorii aktów lub czynności, mogących być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego.

Skład orzekający

Jarosław Wiśniewski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Ugruntowana interpretacja zakresu kognicji sądów administracyjnych i charakteru pism podlegających zaskarżeniu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pisma informacyjnego Naczelnika Urzędu Skarbowego, ale zasada jest ogólna dla niedopuszczalnych środków zaskarżenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej odrzucenia skargi z powodu jej niedopuszczalności, co jest rutynowe dla prawników procesowych, ale mało interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Kr 91/24 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2024-02-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-01-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Jarosław Wiśniewski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
III FSK 913/24 - Postanowienie NSA z 2024-10-30
Skarżony organ
Naczelnik Urzędu Skarbowego
Treść wyniku
odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 58 par. 1 pkt 6 i par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jarosław Wiśniewski po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2024r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z.U. na pismo Naczelnika Urzędu Skarbowego w Bochni z dnia 20 marca 2023r. nr 1202-SPO.4031.8.2023 w przedmiocie zwrotu środków pieniężnych wyegzekwowanych oraz wpłaconych na poczet zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od uzyskanych dochodów (przychodów) z tytułu kapitałów pieniężnych za 2008r. oraz na poczet zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od uzyskanych dochodów (przychodów) z tytułu udziałów w zyskach osób prawnych za 2008r. wraz z m.in. odsetkami podatkowymi postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Z.U. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie pismo Naczelnika Urzędu Skarbowego w Bochni z dnia 20 marca 2023r., nr 1202-SPO.4031.8.2023 w przedmiocie zwrotu środków pieniężnych wyegzekwowanych oraz wpłaconych na poczet zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od uzyskanych dochodów (przychodów) z tytułu kapitałów pieniężnych za 2008r. oraz na poczet zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od uzyskanych dochodów (przychodów) z tytułu udziałów w zyskach osób prawnych za 2008r. wraz z m.in. odsetkami podatkowymi. Skarżący wniósł o zobowiązanie Naczelnika Urzędu Skarbowego w Bochni do zwrotu ww. środków pieniężnych w określonym terminie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Przed merytorycznym rozpoznaniem skargi sąd administracyjny w pierwszej kolejności bada z urzędu jej dopuszczalność. Ustala, czy nie zachodzi jedna z przesłanek odrzucenia skargi, jakie zostały enumeratywnie wymienione w art. 58 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2023r. poz. 1634 ze zm.; dalej jako: "p.p.s.a.").
Stosownie do art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Z kolei art. 58 § 3 stanowi, że Sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym.
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz.U. z 2022r. poz. 2492) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem.
Poddanie w przepisie art. 1 ustawy Prawo o ustroju sądów administracyjnych, wykonywania administracji publicznej kontroli sądu administracyjnego nie oznacza, że cała działalność administracji publicznej została taką kontrolą objęta. Zakres tej kontroli wyznacza treść art. 3 p.p.s.a., który enumeratywnie wylicza formy działania administracji publicznej, podlegające kontroli przez sądy administracyjne.
Zgodnie z art. 3 § 2 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2023 r. poz. 775 i 803), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2022 r. poz. 2651, z późn. zm.), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2023 r. poz. 615, z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, i odmowy wydania tych opinii; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Zgodnie z § 3 powołanego przepisu, sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach.
Na gruncie przedmiotowej sprawy, skarżący zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie pismo Naczelnika Urzędu Skarbowego w Bochni z dnia 20 marca 2023r., nr 1202-SPO.4031.8.2023 w przedmiocie zwrotu środków pieniężnych wyegzekwowanych oraz wpłaconych na poczet zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od uzyskanych dochodów (przychodów) z tytułu kapitałów pieniężnych za 2008r. oraz na poczet zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od uzyskanych dochodów (przychodów) z tytułu udziałów w zyskach osób prawnych za 2008r. wraz z m.in. odsetkami podatkowymi.
Ww. pismo organu zatytułowane: "Odpowiedź na wniosek o zwrot środków pieniężnych" z dnia 20 marca 2023r., nr 1202-SPO.4031.8.2023 zostało wywołane wnioskiem skarżącego o zwrot środków z dnia 14 lutego 2023r., które skierował on do Naczelnika Urzędu Skarbowego w Bochni.
Nie budzi wątpliwości Sądu, że zaskarżone pismo ma wyłącznie charakter informacyjny i nie należy do żadnej z wyżej wymienionych kategorii aktów lub czynności, mogących być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego. W szczególności nie jest ono decyzją, postanowieniem, ani innym aktem lub czynnością, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.
Sąd stwierdza, że brak jest podstaw prawnych, by zaskarżone pismo Naczelnika Urzędu Skarbowego w Bochni, będące odpowiedzią na wniosek skarżącego o zwrot środków pieniężnych - traktować, jako postanowienie, decyzję lub inny akt, bowiem takiej formy rozstrzygnięcia w tej kwestii nie przewidują przepisy ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa, ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych, czy też ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Na zaskarżone pismo nie przysługuje ani zażalenie, ani skarga do sądu administracyjnego. Nie jest to bowiem decyzja, postanowienie, czy inny akt lub czynność z zakresu administracji publicznej - w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 1-4 p.p.s.a.
Ponadto zauważenia wymaga, że zaskarżone pismo z dnia 20 marca 2023r. zostało jedynie skierowane do wiadomości skarżącego, stanowi wyłącznie: "Odpowiedź na wniosek o zwrot środków pieniężnych". Ponadto pismo to nie zawiera pouczenia o środku zaskarżenia, który mógłby przysługiwać skarżącemu z uwagi na jego wyłącznie informacyjny charakter.
Z tych przyczyn, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI