I SA/Lu 289/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Lublinie umorzył postępowanie w sprawie odmowy umorzenia odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych z powodu śmierci strony, której prawa i obowiązki nie przeszły na następców prawnych.
Sąd administracyjny w Lublinie otrzymał informację o śmierci skarżącego M. K. w trakcie postępowania dotyczącego odmowy umorzenia odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych. Zgodnie z przepisami, sąd zawiesza postępowanie w przypadku śmierci strony, chyba że sprawa dotyczy praw i obowiązków ściśle osobistych, nieprzechodzących na następców prawnych. Ponieważ kwestia umorzenia odsetek była ściśle związana z osobistymi obowiązkami zmarłego, sąd umorzył postępowanie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpatrywał skargę M. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą odmowy umorzenia odsetek za zwłokę od zaległości w zryczałtowanym podatku dochodowym za 2001 r. W trakcie postępowania, do sądu wpłynęło pismo od żony skarżącego, informujące o jego śmierci w dniu 19 stycznia 2006 r. i przedstawiające akt zgonu. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd zawiesza postępowanie w przypadku śmierci strony. Jednakże, art. 124 § 3 tej ustawy stanowi, że śmierć strony nie wymaga zawieszenia postępowania, jeśli sprawa dotyczy praw i obowiązków ściśle osobistych, które nie przechodzą na następców prawnych. Sąd uznał, że odmowa umorzenia odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych jest kwestią ściśle związaną z osobistymi obowiązkami zmarłego. W związku z tym, na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 i § 2 w związku z art. 124 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd postanowił umorzyć postępowanie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Śmierć strony nie obliguje do zawieszenia postępowania, jeśli sprawa dotyczy praw i obowiązków ściśle osobistych, nieprzechodzących na następców prawnych.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 124 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wskazując, że kwestia umorzenia odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych jest związana ściśle ze sferą obowiązków zmarłego i nie przechodzi na następców prawnych, co uzasadnia umorzenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzono
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 124 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Śmierć strony nie wywołuje konieczności zawieszenia postępowania, jeśli sprawa dotyczy praw i obowiązków ściśle osobistych, nieprzechodzących na następców prawnych strony.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 124 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela.
p.p.s.a. art. 161 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd umarza postępowanie w przypadkach przewidzianych w art. 124.
p.p.s.a. art. 161 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd umarza postępowanie w przypadkach przewidzianych w art. 124.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
sprawa dotyczy praw i obowiązków ściśle osobistych, nieprzechodzących na następców prawnych akt związany ściśle ze sferą obowiązków zmarłego
Skład orzekający
Ewa Gdulewicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszenia i umorzenia postępowania w przypadku śmierci strony w sprawach podatkowych, gdy przedmiot sprawy ma charakter ściśle osobisty."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony w trakcie postępowania administracyjnosądowego i charakteru sprawy (odsetki podatkowe).
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów proceduralnych w nietypowej sytuacji życiowej, jaką jest śmierć strony w trakcie postępowania sądowego, co może być interesujące dla prawników procesowych.
“Śmierć strony a postępowanie sądowe: kiedy sprawa nie musi być zawieszana?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Lu 289/05 - Postanowienie WSA w Lublinie Data orzeczenia 2006-03-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-06-16 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Ewa Gdulewicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.) Hasła tematyczne Podatek dochodowy od osób fizycznych Umorzenie postępowania Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Umorzono postępowanie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 124 par. 1 pkt 1 i par. 3, art. 161 par. 1 pkt 2 i par. 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Ewa Gdulewicz po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia odsetek za zwłokę od zaległości w zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów ewidencjonowanych za 2001 r. p o s t a n a w i a - umorzyć postępowanie. Uzasadnienie W dniu 31 stycznia 2006 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wpłynęło pismo L. K.(żony skarżącego), w którym poinformowała, iż M. K. zmarł w dniu 19 stycznia 2006 r. oraz, iż w załączeniu przedstawia akt zgonu. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Śmierć strony nie wywołuje konieczności zawieszenia postępowania, jeśli sprawa dotyczy praw i obowiązków ściśle osobistych, nieprzechodzących na następców prawnych strony - art. 124 § 3 w/w ustawy. W niniejszej sprawie skarga dotyczyła odmowy umorzenia odsetek za zwłokę od zaległości w zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów ewidencjonowanych za 2001 r., tj. aktu związanego ściśle ze sferą obowiązków zmarłego (zob. komentarz do ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - B. Dauter i inni, Zakamycze 2005 r., strona 294). Wobec powyższego i na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 i § 2 w związku z art. 124 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzeczono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI