I SA/Lu 269/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2006-06-28
NSApodatkoweWysokawsa
VATwewnątrzwspólnotowe nabycienowy środek transportunadpłataVI Dyrektywa UEinterpretacja przepisówdata pierwszej rejestracji

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w sprawie odmowy stwierdzenia nadpłaty podatku VAT od wewnątrzwspólnotowego nabycia środka transportu, wskazując na potrzebę dokładniejszego ustalenia daty pierwszej rejestracji pojazdu.

Sprawa dotyczyła odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku VAT z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia samochodu. Podatnik kwestionował zakwalifikowanie pojazdu jako nowego środka transportu, argumentując, że definicja tego pojęcia wymaga łącznego spełnienia określonych warunków. Organy podatkowe uznały pojazd za nowy, opierając się na alternatywnym charakterze przesłanek w polskiej ustawie. Sąd uchylił decyzję, wskazując na konieczność dokładnego ustalenia daty pierwszej rejestracji pojazdu w kontekście przepisów VI Dyrektywy UE, które stanowią podstawę definicji nowego środka transportu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę Z.K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku od towarów i usług z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia nowego środka transportu. Podatnik nabył samochód w marce Mercedes ML we Francji, zarejestrowany po raz pierwszy w sierpniu 2004 r. i wyprodukowany w tym samym roku, z przebiegiem ponad 6000 km. Organy podatkowe uznały pojazd za nowy środek transportu, opierając się na interpretacji art. 2 pkt 10 lit. 'a' ustawy o VAT, zgodnie z którą wystarczy spełnienie jednego z dwóch alternatywnych warunków (przebieg lub czas od pierwszej rejestracji). Podatnik kwestionował tę interpretację, wskazując, że definicja nowego środka transportu, zgodna z VI Dyrektywą UE, wymaga łącznego spełnienia obu warunków. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że organy naruszyły przepisy ordynacji podatkowej, w szczególności poprzez niewłaściwe ustalenie stanu faktycznego. Sąd podkreślił, że zgodnie z VI Dyrektywą UE, pojazd nie może być uznany za nowy, jeżeli został dostarczony po upływie sześciu miesięcy od dnia pierwszego użycia i jego przebieg wynosi ponad 6000 km. W ocenie Sądu, kluczowe dla rozstrzygnięcia sprawy jest jednoznaczne ustalenie daty pierwszej rejestracji pojazdu, która może być różna od daty podanej na fakturze zakupu, a która pozwoli na ustalenie, czy spełniony został warunek czasu dostawy krótszego niż 6 miesięcy od dnia pierwszego użycia. Dopiero po wyjaśnieniu tej kwestii możliwe będzie prawidłowe zakwalifikowanie pojazdu i rozpatrzenie zarzutu niezgodności interpretacji przepisów krajowych z prawem wspólnotowym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, ale wymaga to dokładnego ustalenia daty pierwszej rejestracji i porównania jej z datą dostawy, aby stwierdzić, czy spełniony jest warunek czasu dostawy krótszego niż 6 miesięcy od dnia pierwszego użycia, co jest kluczowe dla zakwalifikowania pojazdu jako nowego zgodnie z VI Dyrektywą UE.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zgodnie z VI Dyrektywą UE, pojazd nie jest nowy, jeśli spełnia łącznie dwa warunki: został dostarczony po upływie sześciu miesięcy od dnia pierwszego użycia ORAZ jego przebieg wynosi ponad 6000 km. W analizowanej sprawie przebieg przekraczał 6000 km, ale kluczowe było dokładne ustalenie daty pierwszej rejestracji, aby sprawdzić, czy nie upłynęło 6 miesięcy od tego momentu do daty dostawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (13)

Główne

u.p.t.u. art. 5 § ust.1 pkt.4

Ustawa o podatku od towarów i usług

u.p.t.u. art. 9 § ust.1 i ust.3

Ustawa o podatku od towarów i usług

u.p.t.u. art. 10

Ustawa o podatku od towarów i usług

u.p.t.u. art. 2 § lit.a

Ustawa o podatku od towarów i usług

u.p.t.u. art. 2 § pkt 10

Ustawa o podatku od towarów i usług

p.p.s.a. art. 145 § par.1 pkt.1 lit.c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.t.u. art. 103 § ust. 4

Ustawa o podatku od towarów i usług

p.p.s.a. art. 122

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 187 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 191

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

o.p. art. 233 § § 1 pkt 1

Ordynacja podatkowa

o.p. art. 72 § § 1 pkt 1

Ordynacja podatkowa

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwa interpretacja przepisów VI Dyrektywy UE przez organy podatkowe. Konieczność dokładnego ustalenia daty pierwszej rejestracji pojazdu w celu oceny, czy spełniony jest warunek czasu dostawy krótszego niż 6 miesięcy od dnia pierwszego użycia.

Godne uwagi sformułowania

nowy środek transportu w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (art. 2 pkt 10) dla uznania pojazdu za nowy środek transportu nie jest konieczne łączne spełnienie warunku mocy silnika i pojemności skokowej, a także łączne spełnienie warunku określonego przebiegu pojazdu i czasu użytkowania aby pojazd napędzany silnikiem o mocy większej niż 7,2 kW lub o pojemności skokowej większej niż 48 cm3 można uznać za nowy środek transportu wystarczy, żeby spełniał on jeden z dwóch alternatywnych warunków: przebieg nie większy niż 6000 km lub okres, jaki upłynął od momentu dopuszczenia do użytku nie dłuższy niż 6 miesięcy nowym środkiem transportu w rozumieniu ustawy jest pojazd spełniający wskazane w tym przepisie wymogi co do mocy silnika lub pojemności skokowej, a ponadto pojazd, który jednocześnie spełnia warunek przejechanej odległości (ponad 6 tys. kilometrów) lub okresu użytkowania jaki upłynął od momentu dopuszczenia do ruchu, bowiem użyty w tym przepisie spójnik 'lub' wyraża alternatywę w przypadku pojazdów silnikowych pojazdy te nie mogą być uznane za nowe, jeżeli spełniają łącznie dwa warunki: zostały dostarczone po upływie sześciu miesięcy od dnia pierwszego użycia i ich przebieg wynosi ponad 6000 km.

Skład orzekający

Ewa Gdulewicz

przewodniczący-sprawozdawca

Halina Chitrosz

członek

Anna Kwiatek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących definicji 'nowego środka transportu' w kontekście VAT, zgodność prawa krajowego z prawem UE, znaczenie dokładnego ustalania dat pierwszej rejestracji i dostawy pojazdów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wewnątrzwspólnotowego nabycia pojazdu, gdzie kluczowe jest ustalenie daty pierwszej rejestracji i porównanie jej z datą dostawy w kontekście przepisów VI Dyrektywy UE.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu podatku VAT przy zakupach z zagranicy, a interpretacja definicji 'nowego środka transportu' ma szerokie zastosowanie. Pokazuje, jak prawo UE wpływa na polskie przepisy i jak ważne jest precyzyjne ustalanie faktów.

Czy Twój nowy samochód z zagranicy na pewno jest 'nowy' dla celów VAT? Kluczowa data to nie rejestracja, a pierwsza rejestracja!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Lu 269/06 - Wyrok WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2006-06-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-04-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Anna Kwiatek
Ewa Gdulewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Halina Chitrosz-Roicka
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Podatek od towarów i usług
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Powołane przepisy
Dz.U. 2004 nr 54 poz 535
art.5 ust.1 pkt.4, art.9 ust.1 i ust.3, art.10 art.2 lit.a
Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art.145 par.1 pkt.1 lit.c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Gdulewicz (spr.), Sędziowie WSA Halina Chitrosz,, NSA Anna Kwiatek, Protokolant specjalista Iwona Lachowska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 28 czerwca 2006 r. sprawy ze skargi Z. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od towarów i usług z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia środka transportu I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz Z. K. kwotę [...] tytułem zwrotu kosztów postępowania .
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Skarbowej, działając na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ordynacji podatkowej (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 z późn. zm.), po rozpatrzeniu odwołania Z.K. od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] listopada 2005 r. Nr [...] odmawiającej stwierdzenia nadpłaty w podatku od towarów i usług zapłaconego z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia nowego środka transportu, utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji.
W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji wskazano, że podatnik w dniu 21 stycznia 2005 r. nabył na terytorium Francji samochód marki Mercedes ML, wyprodukowany w 2004 r., o przebiegu 9166 km, pierwszy raz zarejestrowany w dniu 18 sierpnia 2004 r. Po złożeniu w Urzędzie Skarbowym w dniu 26 czerwca 2005 r. informacji VAT-23 o wewnątrzwspólnotowym nabyciu środka transportu, deklaracji VAT-10 dla podatku od towarów i usług przy wewnątrzwspólnotowym nabyciu nowych środków transportu i uiszczeniu przelewem z dnia 29 czerwca 2005 r., wynikającego z w/w deklaracji podatku należnego, podatnik pismem z dnia 21 lipca 2005 r., sprecyzowanym pismem z dnia 12 września 2005 r., wystąpił o stwierdzenie nadpłaty.
Rozpatrując wniosek organ podatkowy pierwszej instancji stwierdził, że nadpłata nie występuje, gdyż przedmiotowy samochód stanowi nowy środek transportu w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (art. 2 pkt 10), natomiast na nabywcy nowego środka transportu ciąży obowiązek zapłaty podatku od towarów i usług według stawki obowiązującej dla danego towaru na terenie kraju (art. 103 ust. 4).
W odwołaniu od tej decyzji Z.K. kwestionuje zakwalifikowanie zakupionego towaru jako nowego środka transportu. Zdaniem podatnika za nowy środek transportu należy uznać pojazd spełniający łącznie dwa warunki podane w definicji zawartej w art. 2 pkt 10 ustawy o VAT.
Rozpatrując odwołanie, Dyrektor Izby Skarbowej nie podzielił stanowiska podatnika, stwierdzając że zgodnie z definicją zawartą w art. 2 pkt 10 lit."a" ustawy o VAT, dla uznania pojazdu za nowy środek transportu nie jest konieczne łączne spełnienie warunku mocy silnika i pojemności skokowej, a także łączne spełnienie warunku określonego przebiegu pojazdu i czasu użytkowania. Odnosząc treść tego przepisu do stanu faktycznego sprawy stwierdził, że aby pojazd napędzany silnikiem o mocy większej niż 7,2 kW lub o pojemności skokowej większej niż 48 cm3 można uznać za nowy środek transportu wystarczy, żeby spełniał on jeden z dwóch alternatywnych warunków: przebieg nie większy niż 6000 km lub okres, jaki upłynął od momentu dopuszczenia do użytku nie dłuższy niż 6 miesięcy, przy czym przepis ten wskazuje moment dopuszczenia pojazdu do użytku.
Ponadto podniósł, że taka interpretacja art. 2 pkt 10 lit. "a" ustawy o VAT zgodna jest z art. 28a (2)b VI Dyrektywy Rad z dnia 17 maja 1977 r. w sprawie harmonizacji przepisów państw członkowskich dotyczących podatków obrotowych – wspólny system podatku od wartości dodanej, której treść przytoczył.
Powyższe oznacza, że zgodnie z treścią art. 72 § 1 pkt 1 ordynacji podatkowej nadpłata w rozpatrywanej sprawie nie występuje.
Na powyższą decyzję Z.K. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, wnosząc o jej uchylenie i zasądzenie kosztów postępowania. W uzasadnieniu skargi wywodzi jak w odwołaniu. W opinii strony z art. 28a (2)b VI Dyrektywy wynika, że nowy środek transportu winien spełniać łącznie dwa warunki: od daty pierwszej rejestracji do daty zakupu upłynęło mniej niż 6 miesięcy i przebieg wynosi mniej niż 6000 km, co oznacza że na ocenę środka jako nowego powinien mieć wpływ czas używania pojazdu wraz z wartościami silnika i przebiegu.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wnosi o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54 poz. 535 ze zm.) opodatkowaniu tym podatkiem podlega wewnątrzwspólnotowe nabycie nowych środków transportu niezależnie od statusu nabywcy (art. 5 ust. 1 pkt 4 i art. 9 ust. 1 i ust. 3 ustawy).
Pojęcie nowego środka transportu zostało zdefiniowane w art. 10 ust. 2 lit. "a" ustawy, zgodnie z którym za nowe środki transportu uznaje się wskazane w tym przepisie pojazdy lądowe (w tym samochody osobowe), napędzane silnikiem o pojemności większej niż 48 centymetrów sześciennych lub o mocy większej niż 7,2 kilowatów, jeżeli przejechały nie więcej niż 6000 kilometrów lub od momentu dopuszczenia ich do użytku upłynęło nie więcej niż 6 miesięcy, przy czym przepis ten wskazuje także moment dopuszczenia pojazdu do użytku, którym jest – co do zasady – dzień w którym pojazd został pierwszy raz zarejestrowany w celu dopuszczenia do ruchu drogowego lub w którym po raz pierwszy podlegał obowiązkowi rejestracji w celu dopuszczenia do ruchu drogowego.
Treść powyższego przepisu wskazuje, jak prawidłowo wywiodły organ podatkowe, że nowym środkiem transportu w rozumieniu ustawy jest pojazd spełniający wskazane w tym przepisie wymogi co do mocy silnika lub pojemności skokowej, a ponadto pojazd, który jednocześnie spełnia warunek przejechanej odległości (ponad 6 tys. kilometrów) lub okresu użytkowania jaki upłynął od momentu dopuszczenia do ruchu, bowiem użyty w tym przepisie spójnik "lub" wyraża alternatywę, możliwość wyboru (zaistnienia) jednej z dwu możliwych sytuacji (por. Mały słownik języka polskiego red. S. Skorupka i inni PWN 1968 s. 351).
Wskazać należy, że stanowiący podstawę rozstrzygnięcia w sprawie niniejszej powyższy przepis stanowi implementację do polskich przepisów ustawy o VAT art. 28a (2)b VI Dyrektywy (w brzmieniu uzupełnionym Dyrektywą Nr 91/680 z dnia 31 grudnia 1991 r.).
Zgodnie z powołanym wyżej przepisem Dyrektywy, która wiąże państwa członkowskie, do których jest skierowana, a więc i RP z chwilą podpisania Traktatu o przystąpieniu do Unii Europejskiej, za środki transportu uznaje się m.in. lądowe pojazdy silnikowe o pojemności silnika powyżej 48 centymetrów sześciennych lub mocy powyżej 7,2 kilowatów z tym, że w przypadku pojazdów silnikowych pojazdy te nie mogą być uznane za nowe, jeżeli spełniają łącznie dwa warunki: zostały dostarczone po upływie sześciu miesięcy od dnia pierwszego użycia i ich przebieg wynosi ponad 6000 km.
Prawidłowo zatem, zgodnie z brzmieniem tego przepisu w odpowiedzi na skargę wskazano, że niespełnienie chociaż jednego z tych warunków (tj. przebiegu mniejszego niż 6000 km albo czasu dostawy krótszego niż 6 miesięcy) powoduje zakwalifikowanie pojazdu do nowego środka transportu.
Odnosząc powyższe do rozpatrywanej sprawy, to bezspornym jest, że przebieg przedmiotowego samochodu przekraczał 6000 km, co wykluczałoby w świetle przepisów Dyrektywy możliwość zakwalifikowania go do nowych środków transportu.
Odnosząc się natomiast do kwestii spełnienia drugiego warunku, czasu dostawy krótszego niż 6 miesięcy od daty pierwszego użycia, to niezależnie od zarzutów skargi, którymi Sąd nie jest związany (art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zauważyć należy, iż data ta nie została w sposób jednoznaczny ustalona.
Aczkolwiek strony zgodnie wskazują, że datą pierwszej rejestracji jest 18 sierpień 2004 r., to stwierdzić należy, że w znajdującej się w aktach sprawy fakturze zakupu, podano - jako datę pierwszej rejestracji - 1 maja 2004 r. (k. 10 i 11).
W ocenie Sądu jednoznaczne wyjaśnienie powyższej okoliczności pozwoli na ustalenie czy przedmiotowy samochód został dostarczony po upływie sześciu miesięcy od dnia pierwszego użycia, a tym samym czy została spełniona także druga przesłanka wykluczająca w świetle postanowień Dyrektywy możliwość uznania pojazdu za nowy.
Dopiero stwierdzenie, iż w sprawie spełnione zostały wymogi wskazane w art. 28a (2)b umożliwi ustosunkowanie się do zarzutu skargi co do niezgodności zastosowanej przez organy podatkowe w sprawie niniejszej interpretacji art. 2 ust. 10 ustawy o VAT z przepisami prawa wspólnotowego, a tym samym czy w sprawie zachodzą przesłanki do stwierdzenia nadpłaty (art. 72 § 1 ordynacji podatkowej).
Z tych względów, uznając że zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem art. 122, 187 § 1 i 191 ordynacji podatkowej, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. "c" cyt. ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Orzeczenie o kosztach postępowania uzasadnia art. 200 w/w ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI