I SA/Lu 236/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2024-05-22
NSAAdministracyjneŚredniawsa
postępowanie egzekucyjneadministracja skarbowapołączenie postępowańniedopuszczalność zażaleniaKodeks postępowania administracyjnegoUstawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracjinieruchomościtytuły wykonawcze

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę na postanowienie stwierdzające niedopuszczalność zażalenia na postanowienie o połączeniu postępowań egzekucyjnych, uznając, że na takie postanowienie nie przysługuje zażalenie.

Skarżący J. K. złożył zażalenie na postanowienie Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w Lublinie o połączeniu dwóch postępowań egzekucyjnych dotyczących nieruchomości. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej stwierdził niedopuszczalność tego zażalenia, wskazując, że przepis regulujący połączenie postępowań nie przewiduje możliwości jego wniesienia. Skarżący zaskarżył postanowienie Dyrektora do WSA w Lublinie, zarzucając błędną wykładnię przepisów. Sąd oddalił skargę, potwierdzając, że na postanowienie o połączeniu postępowań egzekucyjnych nie przysługuje zażalenie, a organ prawidłowo stwierdził jego niedopuszczalność.

Sprawa dotyczyła skargi J. K. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Lublinie, które stwierdziło niedopuszczalność zażalenia skarżącego na postanowienie Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w Lublinie o połączeniu dwóch postępowań egzekucyjnych dotyczących nieruchomości. Naczelnik połączył postępowania na podstawie art. 110d § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, uznając, że jest to korzystne dla celów egzekucji. Skarżący wniósł zażalenie na to postanowienie, jednak Dyrektor Izby Administracji Skarbowej stwierdził jego niedopuszczalność, powołując się na brak podstawy prawnej do wniesienia zażalenia na postanowienie o połączeniu postępowań. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę w trybie uproszczonym i oddalił skargę. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 110d § 1 u.p.e.a. organ egzekucyjny może łączyć postępowania, ale przepis ten nie przewiduje możliwości wniesienia zażalenia na takie postanowienie. Sąd potwierdził, że organ odwoławczy prawidłowo zastosował art. 17 § 1 u.p.e.a. oraz art. 134 w zw. z art. 144 K.p.a., stwierdzając niedopuszczalność zażalenia, ponieważ strona została o tym prawidłowo pouczona. W związku z tym zarzut skarżącego dotyczący wadliwego zastosowania przepisów przez organ został uznany za bezzasadny.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, na postanowienie o połączeniu postępowań egzekucyjnych, wydane na podstawie art. 110d § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, nie przysługuje zażalenie.

Uzasadnienie

Przepis art. 110d § 1 u.p.e.a. regulujący połączenie postępowań egzekucyjnych nie przewiduje możliwości wniesienia na takie postanowienie zażalenia. W przypadku wniesienia zażalenia, organ odwoławczy jest zobowiązany stwierdzić jego niedopuszczalność.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

u.p.e.a. art. 110d § § 1

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Pomocnicze

k.p.a. art. 134

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.e.a. art. 18

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 17 § § 1

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

p.p.s.a. art. 119 § pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Na postanowienie o połączeniu postępowań egzekucyjnych, wydane na podstawie art. 110d § 1 u.p.e.a., nie przysługuje zażalenie. Organ odwoławczy prawidłowo stwierdził niedopuszczalność zażalenia, ponieważ strona została o tym pouczona.

Odrzucone argumenty

Zarzut skarżącego dotyczący wadliwego zastosowania przez organ art. 110d § 1 u.p.e.a. i błędnej wykładni przepisów.

Godne uwagi sformułowania

stanowiący podstawę wydania postanowienia Naczelnika przepis art. 110d § 1 u.p.e.a. nie przewiduje możliwości wniesienia zażalenia na to postanowienie organ nie ma innego wyjścia jak tylko stwierdzić w drodze postanowienia jego niedopuszczalność

Skład orzekający

Anna Strzelec

sędzia

Jakub Polanowski

sprawozdawca

Marta Laskowska-Pietrzak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie braku możliwości wniesienia zażalenia na postanowienie o połączeniu postępowań egzekucyjnych w administracji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku podstawy prawnej do zażalenia na postanowienie o połączeniu postępowań egzekucyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych w postępowaniu egzekucyjnym, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Lu 236/24 - Wyrok WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2024-05-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-04-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Anna Strzelec
Jakub Polanowski /sprawozdawca/
Marta Laskowska-Pietrzak /przewodniczący/
Symbol z opisem
6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych, zabezpieczenie zobowiązań podatkowych
Hasła tematyczne
Egzekucyjne postępowanie
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 775
art. 134, art. 144
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t. j.)
Dz.U. 2022 poz 479
art. 18, art. 110d § 1
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marta Laskowska-Pietrzak Sędziowie Sędzia WSA Anna Strzelec Asesor sądowy Jakub Polanowski (sprawozdawca) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 22 maja 2024 r. sprawy ze skargi J. K. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia 11 maja 2023 r., znak: 0601-IEE.7192.75.2023.3, w przedmiocie niedopuszczalności zażalenia oddala skargę.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z 11 maja 2023 r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Lublinie (dalej: Dyrektor, organ odwoławczy, organ), na podstawie art. 134 w zw. z art. 144 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2023 r., poz. 775 ze zm.; dalej: K.p.a.) w zw. z art. 18 i art. 17 § 1 ustawy z 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2022 r. poz. 479 ze zm.; dalej: u.p.e.a.), stwierdził niedopuszczalność zażalenia J. K. (dalej: strona, skarżąca) na postanowienie Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w Lublinie (dalej: Naczelnik, organ egzekucyjny) z 13 marca 2023 r., znak: 0610-SEE-2.711.303.2022.18, w sprawie połączenia postępowań egzekucyjnych.
W uzasadnieniu postanowienia Dyrektor wyjaśnił, że Naczelnik prowadzi wobec strony postępowanie egzekucyjne na podstawie tytułów wykonawczych wystawionych przez Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w Lublinie (nr [...]; nr [...] nr [...]; nr [...]) oraz Naczelnika Urzędu Skarbowego w G. (nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...]). W toku postępowania organ egzekucyjny dokonał wezwaniem z 2 marca 2021 r., nr [...], zajęcia działki ewidencyjnej nr [...], położonej w L. przy ul. P. , o powierzchni 0,1639 ha, dla której Sąd Rejonowy [...] w L. X Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi KW nr [...] Następnie organ egzekucyjny wezwaniem z 17 października 2022 r. nr [...] dokonał zajęcia udziału w wysokości [...] w działce ewidencyjnej nr [...], położonej w L. przy ul. P. (droga dojazdowa) o pow. 0,0403 ha, dla której Sąd Rejonowy [...] w L. X Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi KW nr [...] Wobec faktu prowadzenia równolegle dwóch omówionych egzekucji, Naczelnik, na podstawie art. 110d § 1 u.p.e.a., wskazanym postanowieniem z 13 marca 2023 r. połączył te postępowania. Organ egzekucyjny uznał, że łączne prowadzenie egzekucji z opisanych składników majątkowych zmniejszy koszty postępowania i jednocześnie spowoduje wzrost atrakcyjności oferty, a tym samym zwiększy się prawdopodobieństwo zaspokojenia wierzycieli.
Na to postanowienie Naczelnika strona pismem z 6 kwietnia 2023 r. (uzupełnionym 13 kwietnia 2023 r.) złożyła zażalenie.
Dyrektor wskazał, że stanowiący podstawę wydania postanowienia Naczelnika przepis art. 110d § 1 u.p.e.a. nie przewiduje możliwości wniesienia zażalenia na to postanowienie, o czym strona została poinformowana w pouczeniu tego postanowienia. W związku z tym organ odwoławczy obowiązany był stwierdzić niedopuszczalność wniesionego zażalenia.
W skardze do Sądu skarżąca zarzuciła organowi naruszenie art. 110d § 1 u.p.e.a., poprzez jego błędną wykładnię, co w konsekwencji doprowadziło do wadliwego połączenia postępowań.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, popierając stanowisko podniesione w zaskarżonym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje.
Skarga jest niezasadna.
Sprawa została rozpoznana w trybie uproszczonym na podstawie art. 119 pkt 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935; dalej: p.p.s.a.), który stanowi, że sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty oraz postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie.
Zgodnie z art. 110d § 1 u.p.e.a., organ egzekucyjny łączy postępowania egzekucyjne prowadzone co do kilku nieruchomości tego samego zobowiązanego lub co do kilku części tej samej nieruchomości, jak również postępowania egzekucyjne dotyczące części nieruchomości i jej całości, jeżeli odpowiada to celowi egzekucji i nie ma przeszkód natury prawnej lub gospodarczej.
Stosownie do art. 17 § 1 u.p.e.a. o ile przepisy tej ustawy nie stanowią inaczej, rozstrzygnięcie i zajmowane przez organ egzekucyjny lub wierzyciela stanowisko w sprawach dotyczących postępowania egzekucyjnego następuje w formie postanowienia. Na postanowienie to służy zażalenie, jeżeli przepisy u.p.e.a. lub k.p.a. tak stanowią. Zażalenie wnosi się do organu odwoławczego za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżone postanowienie, w terminie 7 dni od dnia doręczenia lub ogłoszenia postanowienia.
W oparciu zaś o art. 134 w zw. z art. 144 k.p.a. w zw. z art. 18 u.p.e.a., jeśli strona złoży zażalenie na postanowienie, na które nie przysługiwał taki środek zaskarżenia, organ odwoławczy wydaje postanowienie o stwierdzeniu niedopuszczalności tego zażalenia.
W rozpoznawanej sprawie skarżąca wniosła pismem z 6 kwietnia 2023 r. (uzupełnionym 13 kwietnia 2023 r.) zażalenie na wydane na podstawie art. 110d § 1 u.p.e.a. postanowienie Naczelnika z 13 marca 2023 r. o połączeniu prowadzonych postępowań egzekucyjnych co do należących do strony nieruchomości oznaczonych KW nr [...] oraz KW nr [...]
Podkreślenia wymaga, że stanowiący podstawę prawną opisanego postanowienia Naczelnika przepis art. 110d § 1 u.p.e.a., nie przewiduje możliwości wniesienia zażalenia na to postanowienie. Poza sporem jest zarazem, że strona została o tym prawidłowo pouczona w treści postanowienia z 13 marca 2023 r.
Prawidłowo zatem organ odwoławczy, powołując się na art. 17 § 1 u.p.e.a., wyjaśnił, że w sytuacji gdy przepis szczególny nie przewiduje możliwości wniesienia takiego zażalenia, a mimo to strona wniesie zażalenie, organ nie ma innego wyjścia jak tylko stwierdzić w drodze postanowienia jego niedopuszczalność (art. 134 w zw. z art. 144 k.p.a. w zw. z art. 18 u.p.e.a.).
Wobec tego nie budzi wątpliwości, że podniesiony w skardze zarzut dotyczący wadliwego – zdaniem strony – zastosowania przez organ art. 110d § 1 u.p.e.a. był całkowicie bezzasadny.
Z tych wszystkich względów, na podstawie art. 151 p.p.s.a., skarga podlegała oddaleniu, o czym Sąd orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI