I SA/Kr 925/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę na wynik kontroli podatkowej, uznając, że wynik ten nie jest aktem podlegającym zaskarżeniu do sądu administracyjnego.
Skarżący złożyli skargę na wynik kontroli Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej dotyczący rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania w podatku VAT i PIT za 2003 r. Zarzucali naruszenie przepisów proceduralnych i brak możliwości zaskarżenia wyniku kontroli. Organ skarbowy wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że wynik kontroli nie jest aktem kreującym uprawnienia lub obowiązki, a jedynie ustaleniami faktycznymi. Sąd podzielił ten pogląd i odrzucił skargę, wskazując, że skarżący mogą dochodzić swoich praw w odrębnym postępowaniu podatkowym.
Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez I. D. i E. D. (Piekarnia i Ciastkarnia) na wynik kontroli Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w Krakowie. Kontrola dotyczyła rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania w podatku od towarów i usług oraz podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2003. Skarżący zarzucili naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej i ustawy o kontroli skarbowej, twierdząc, że kontrola była prowadzona nieprawidłowo, a wydanie wyniku kontroli zamiast decyzji ogranicza ich prawa. Podnosili również brak pouczenia o możliwości odwołania. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że wynik kontroli nie jest aktem podlegającym zaskarżeniu do sądu administracyjnego, ponieważ nie nakłada on bezpośrednich obowiązków ani nie przyznaje uprawnień. Sąd administracyjny zgodził się z tym stanowiskiem, powołując się na utrwalony pogląd, że wynik kontroli, który jedynie wskazuje uchybienia i dokonuje ustaleń faktycznych, nie podlega zaskarżeniu. Sąd podkreślił, że skarżący będą mogli bronić swoich praw w odrębnym postępowaniu podatkowym, a ewentualna decyzja podatkowa będzie podlegać kontroli sądowej. W związku z tym, skarga została odrzucona.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, wynik kontroli, który nie wykracza poza granice ukształtowane przepisami, wskazuje jedynie określone uchybienia oraz dokonuje ustaleń faktycznych, a tym samym nie dotyczy przyznania, stwierdzenia albo uznania uprawnienia bądź obowiązku wynikającego z przepisów prawa, nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na uchwale Naczelnego Sądu Administracyjnego, zgodnie z którą wynik kontroli zawierający jedynie ustalenia faktyczne i opis faktów, nie kreujący nowej sytuacji prawnej, nie jest aktem podlegającym zaskarżeniu. Strona skarżąca może dochodzić swoich praw w odrębnym postępowaniu podatkowym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (8)
Główne
p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do odrzucenia skargi, gdy brak jest przesłanek do jej merytorycznego rozpoznania.
Pomocnicze
u.k.s. art. 24 § ust. 2 pkt 2
Ustawa z dnia 28 września 1991 r. o kontroli skarbowej
Określa zakres ustaleń faktycznych w wyniku kontroli.
o.p. art. 121 § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Zasada prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie do organów.
o.p. art. 83 § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Obowiązek organu do działania na podstawie przepisów prawa.
o.p. art. 284b § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Przepis dotyczący szacowania podstaw opodatkowania.
o.p. art. 139 § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Przepis dotyczący terminów załatwiania spraw.
u.s.d.g. art. 83 § ust. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej
Przepis dotyczący kontroli działalności gospodarczej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wynik kontroli nie jest aktem podlegającym zaskarżeniu do sądu administracyjnego, ponieważ nie nakłada on bezpośrednich obowiązków ani nie przyznaje uprawnień, a jedynie zawiera ustalenia faktyczne.
Odrzucone argumenty
Wynik kontroli został wydany z naruszeniem przepisów prawa procesowego, a jego zaskarżenie jest ograniczone. Kontrola była prowadzona w sposób nieprawidłowy i bezpodstawnie przedłużana. Organ dokonał oceny dowodów z naruszeniem zasady swobodnej oceny dowodów. Brak pouczenia o możliwości odwołania od ustaleń zawartych w wyniku kontroli.
Godne uwagi sformułowania
wynik kontroli, który nie wykraczając poza granice ukształtowane przepisami [...] wskazuje wyłącznie określone uchybienia oraz dokonuje ustaleń faktycznych, a tym samym nie dotyczy przyznania, stwierdzenia albo uznania uprawnienia bądź obowiązku wynikającego z przepisów prawa, nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego.
Skład orzekający
Anna Znamiec
przewodniczący sprawozdawca
Ewa Długosz-Ślusarczyk
członek
Jarosław Wiśniewski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie, że wynik kontroli podatkowej nie jest aktem podlegającym zaskarżeniu do sądu administracyjnego, jeśli nie nakłada on bezpośrednich obowiązków ani nie przyznaje uprawnień."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ kontroli skarbowej wydaje jedynie wynik kontroli, a nie decyzję podatkową.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w prawie podatkowym – możliwości zaskarżania wyników kontroli. Jest to istotne dla praktyków prawa podatkowego.
“Kiedy można zaskarżyć wynik kontroli podatkowej? WSA w Krakowie wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Kr 925/05 - Wyrok WSA w Krakowie Data orzeczenia 2007-03-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-06-22 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Anna Znamiec /przewodniczący sprawozdawca/ Ewa Długosz-Ślusarczyk Jarosław Wiśniewski Symbol z opisem 6119 Inne o symbolu podstawowym 611 Skarżony organ Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej Treść wyniku odrzucono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia: Sędziowie: Asesor Protokolant: WSA Anna Znamiec (spr) WSA Ewa Długosz - Ślusarczyk WSA Jarosław Wiśniewski Katarzyna Dydaś po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2007r. na rozprawie sprawy ze skargi I. D. i E. D. Piekarnia i Ciastkarnia w N. na wynik kontroli Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w K. z dnia 28 kwietnia 2005r. nr [...] w przedmiocie rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania w podatku od towarów i usług oraz podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003r. postanawia: skargę odrzucić Uzasadnienie W dniu [...].04.2005 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w K. wydał wynik kontroli Nr [...] na wskutek przeprowadzonej kontroli rzetelności deklarowanych przez I. D. i E. D. - Piekarnia i Ciastkarnia w N. podstaw opodatkowania oraz prawidłowości obliczania podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r. oraz podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2003 r. W wyniku przeprowadzonego postępowania kontrolnego za 2003 r. stwierdzono nieprawidłowości w ustaleniu kosztów uzyskania przychodów oraz zaniżenie przychodów w związku z prowadzeniem sprzedaży poza kasą fiskalną oraz w ramach nieistniejącej firmy. I. D. i E. D. złożyli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na wynik kontroli wydany przez Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w K. z dnia [...] 04.2005 r. Strona skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów prawa procesowego, a to art. 121 par. 1, art. 83 par. 1, art. 284 b par. 1 oraz art. 139 par. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, póz. 926 z późn. zm.) oraz art. 24 ust. 1 pkt. 1 ustawy o kontroli skarbowej oraz naruszenie art. 83 ust. 1 pkt 1 ustawy o swobodzie działalności gospodarczej. Skarżący zarzucili, iż kontrola była prowadzona w sposób nieprawidłowy, bezpodstawnie przedłużana. Inspektor Kontroli Skarbowej dokonał oceny dowodów z naruszeniem zasady swobodnej oceny rodowód. Organ bezpodstawnie wydał wynik kontroli zamiast decyzji. Wydanie wyniku kontroli, w którym organ stawia poważne zarzuty dotyczące nierzetelności prowadzenia ksiąg rachunkowych oraz dokonuje szacowania dochodów jest zdaniem skarżących naruszeniem norm prawnych, znacząco ogranicza prawa kontrolowanego ponieważ istnieje ograniczona możliwość zaskarżenia wyniku kontroli. Ponadto skarżący zarzucają, że w wyniku kontroli brak jest pouczenia o możliwości odwołania od zawartych w nim ustaleń. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w K. w odpowiedzi na skargę wniósł o odrzucenie skargi. Przepisy ustawy z dnia 28 września 1991 r. o kontroli skarbowej (t. jedn. Dz.U. z 2004r. Nr 8, poz. 65 z późn. zm.) możliwości złożenia skargi na wynik kontroli do sądu administracyjnego dlatego nie zostało zamieszczone takie pouczenie. Powyższe prawo przysługiwałoby skarżącemu na podstawie przepisu art. 3 par. 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270 z późn. zm.), gdyby w wyniku kontroli nałożono na kontrolowanego obowiązek, który skutkowałby wyższym zobowiązaniem podatkowym niż zobowiązanie podatkowe wykazane przez kontrolowanego. W zaskarżonym wyniku kontroli znajduje się jedynie opis faktów. Wynik kontroli nie dotyczy uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Ponadto Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w K. podał, że skarżący będą mogli bronić swojego interesu prawnego w innym postępowaniu, w którym będą wykorzystane zawarte w wyniku kontroli ustalenia. Podjęta w następstwie przeprowadzenia nowego postępowania decyzja podatkowa będzie na zasadach ogólnych objęta kontrola sądu po wyczerpaniu toku instancji. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w K. podał, że przed skierowaniem skargi do Sądu, skarżący zwrócili się do Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w K. z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w K. stwierdził bezzasadność wniosku skarżących. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Podstawową kwestią w przedmiotowej sprawie jest zagadnienie dopuszczalności wniesienia skargi przez I. D. i E. D. - Piekarnia i Ciastkarnia w N. na wynik kontroli Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w K. z dnia [...].04.2005 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia faktów w zakresie kosztów uzyskania przychodów oraz przychodów w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. Zgodnie z przepisem art. 3 par. 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270 z późn. zm.) kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na inne niż określone w pkt 1 - 3 (decyzje administracyjne, postanowienia) akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. doktrynie i orzecznictwie utrwalony jest pogląd, że brak wskazania wprost przez ustawodawcę działania w formie decyzji administracyjnej nie oznacza, że jest ona wyłączona. Istotne znaczenie ma również ustalenie zakresu pojęciowego aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, o jakich mowa w art. 3 par. 2 pkt 4 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie podziela pogląd zawarty w uchwale 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 04.12.2000 r. sygn. FPS 13/00, iż wynik kontroli, który nie wykraczając poza granice ukształtowane przepisami art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o kontroli skarbowej (Dz. U. Nr 100, póz. 442 z późn. zm.) wskazuje wyłącznie określone uchybienia oraz dokonuje ustaleń faktycznych, a tym samym nie dotyczy przyznania, stwierdzenia albo uznania uprawnienia bądź obowiązku wynikających z przepisów prawa, nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego. W ocenie Sądu w składzie orzekającym w niniejszej sprawie zaskarżony wynik kontroli wskazuje wyłącznie uchybienia w zakresie kosztów uzyskania przychodów oraz przychodów oraz opis tych faktów. dokonując ustaleń faktycznych w tym zakresie jednakże nie dotyczy przyznania, stwierdzenia albo uznania uprawnienia bądź obowiązku wynikającego z przepisów prawa. Wynik kontroli zawiera zatem tylko ustalenia, opis faktów, które nie kreują nowej sytuacji prawnej. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w K. przesiał wynik kontroli właściwemu miejscowo Naczelnikowi Urzędu Skarbowego w N. celem ewentualnego prowadzenia postępowania w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. Skarżący mogą zatem bronić swojego interesu prawnego w innym postępowaniu, w którym mogłyby zostać wykorzystane ustalenia zawarte w wyniku kontroli. Wydana decyzja na zasadach ogólnych objęta byłaby kontrolą sądu administracyjnego. Mając powyższe na uwadze, Sąd odrzucił skargę na podstawie art.58 par. 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, póz.1270).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI