I SA/Kr 858/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2009-12-29
NSApodatkoweNiskawsa
prawo pomocyzwolnienie od kosztów sądowychzaległości podatkowedochódsytuacja materialnarodzinakoszty postępowaniaWSA Kraków

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zwolnił skarżącego od kosztów sądowych w całości, uznając jego trudną sytuację materialną i rodzinną.

Skarżący K.B. wniósł sprzeciw od postanowienia referendarza, który częściowo odmówił mu prawa pomocy. Skarżący wykazał, że jego rodzina utrzymuje się jedynie z wynagrodzenia żony, które ledwo pokrywa podstawowe opłaty, a on sam nie posiada majątku ani oszczędności. Sąd uznał, że poniesienie kosztów sądowych byłoby dla niego zbyt dużym obciążeniem.

Skarżący K.B. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odpowiedzialności za zaległości podatkowe. Referendarz WSA w Krakowie postanowieniem z 12 listopada 2009 r. zwolnił go częściowo, a w pozostałym zakresie odmówił przyznania prawa pomocy. Skarżący wniósł sprzeciw, argumentując, że referendarz błędnie ocenił dochody jego żony, zawyżając je o kwotę przeznaczoną na pokrycie debetu bankowego. Sąd, rozpoznając sprzeciw, szczegółowo przeanalizował sytuację materialną i rodzinną skarżącego. Stwierdził, że rodzina utrzymuje się z wynagrodzenia żony w kwocie około 2200 zł netto, które ledwo pokrywa miesięczne opłaty (ok. 1814 zł), nie licząc kosztów wyżywienia, ubrań i innych niezbędnych wydatków. Skarżący pozostaje bez pracy, nie posiada majątku ani oszczędności, a na jego utrzymaniu są dwaj studiujący synowie. Wobec powyższego, Sąd uznał, że skarżący nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, i na mocy art. 246 § 1 pkt 2 PPSA zwolnił go od kosztów sądowych w całości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli skarżący wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dochody rodziny skarżącego, składającej się z czterech osób, są niewystarczające do pokrycia podstawowych kosztów utrzymania i kosztów postępowania, biorąc pod uwagę brak majątku i bezrobocie skarżącego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

PPSA art. 245 § 1 i 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 246 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 260

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna i rodzinna skarżącego. Niewystarczające dochody rodziny do pokrycia kosztów utrzymania i postępowania. Brak majątku i oszczędności skarżącego. Błędna ocena dochodów żony przez referendarza.

Godne uwagi sformułowania

nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny obowiązek poniesienia przez skarżącego kosztów postępowania w niniejszej sprawie stanowiłoby dla niego zbyt wielkie obciążenie

Skład orzekający

Agnieszka Jakimowicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przyznania prawa pomocy w sprawach o trudnej sytuacji materialnej i rodzinnej."

Ograniczenia: Dotyczy indywidualnej sytuacji strony i oceny jej możliwości finansowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o prawo pomocy, ale pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów PPSA w kontekście trudnej sytuacji życiowej strony.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Kr 858/09 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2009-12-29
Data wpływu
2009-06-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Agnieszka Jakimowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Zwolniono od kosztów sądowych
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art.245 par. 1 i 3,  art. 246 par. 1 pkt 2 oraz  art. 260
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu K. B. od postanowienia referendarza Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 12 listopada 2009 r. o zwolnieniu skarżącego od kosztów sądowych w - części i oddaleniu wniosku o przyznanie prawa pomocy w pozostałym zakresie w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 23 marca 2009 r., nr [...] w przedmiocie odpowiedzialności za zaległości podatkowe z tytułu podatku dochodowego za miesiąc lipiec 2003 r. Z. D., Sp. z o.o. w likwidacji postanawia zwolnić skarżącego od kosztów sądowych.
Uzasadnienie
Wnioskiem datowanym na dzień 3 sierpnia 2009 r. skarżący K.B. zwrócił się o zwolnienie z kosztów sądowych w sprawie jego skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 23 marca 2009 r., nr [...] w przedmiocie odpowiedzialności za zaległości podatkowe z tytułu podatku dochodowego za miesiąc czerwiec 2003 r. Z. D., Sp. z o.o. w likwidacji.
Jak wynika z danych zawartych w przedmiotowym wniosku oraz w nadesłanych dokumentach skarżący prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną A. B. oraz dwoma studiującymi synami, pozostającymi na utrzymaniu rodziców i nie uzyskującymi żadnych dochodów, również z tytułu stypendiów socjalnych, czy naukowych. Jedynym źródłem utrzymania czteroosobowej rodziny jest wynagrodzenie za pracę A. B., które wahało się od 1.904,86 zł miesięcznie netto do 2.250,48 zł miesięcznie netto (za wrzesień 2009 r.). Wysokość miesięcznych stałych opłat wynosi ok. 1814,27 zł, w tym czynsz za wynajmowane mieszkanie - 1062,08 zł, energia elektryczna - 159 zł, gaz - 238 zł, telefon - 100 zł, telewizja kablowa - 255,19 zł. Wnioskodawca oświadczył, że koszty utrzymania przekraczają miesięczne dochody rodziny, która korzysta z pomocy finansowej matki K. B. Ponadto skarżący nie posiada żadnego majątku - ruchomego lub nieruchomości, nie ma również żadnych oszczędności.
W dniu 12 listopada 2009 r. referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wydał postanowienie, na mocy którego zwolnił skarżącego od kosztów sądowych w - części, a w pozostałym zakresie oddalił wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych.
Od przedmiotowego postanowienia referendarza skarżący K. B. wniósł w ustawowym terminie sprzeciw do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie.
W uzasadnieniu sprzeciwu skarżący podniósł, że orzekający w sprawie referendarz sądowy przyjął, że jego żona uzyskuje miesięczny dochód w kwocie 6.050,48 zł, albowiem na konto bankowe co miesiąc oprócz wynagrodzenia wpływa wpłata w wysokości 2.400 zł. Wnioskodawca wyjaśnił, że kwota ta wpłacana jest przez A. B. na początku każdego miesiąca w celu pokrycia debetu z końca poprzedniego miesiąca i otwarcia debetu na kolejny miesiąc. Operacja ta jest wykonywana za porozumieniem z bankiem, a Sąd mylnie zawyżył dochody małżonki skarżącego o 1/3 wysokości.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z przepisem art. 246 § 1 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie po rozpoznaniu wniosku skarżącego w przedmiocie zwolnienia z kosztów sądowych uznał, iż istnieją podstawy do jego uwzględnienia. Skarżący w sposób wyczerpujący i dokładny wykazał, że jego sytuacja majątkowa i rodzinna jest na tyle trudna, że nie jest w stanie bez uszczerbku koniecznego utrzymania dla siebie i rodziny ponieść pełnych kosztów postępowania. Przedstawione przez skarżącego okoliczności, a zwłaszcza fakt, że rodzina utrzymuje się jedynie z wynagrodzenia za pracę małżonki skarżącego, na utrzymaniu wnioskodawcy pozostają dwaj studiujący i uczący się synowie nie korzystający ze świadczeń stypendialnych, skarżący nie posiada żadnych oszczędności, akcji, czy obligacji, ani innego wartościowego majątku ruchomego czy nieruchomego nadającego się do spieniężenia, wskazują, zdaniem Sądu jednoznacznie, że obowiązek poniesienia przez skarżącego kosztów postępowania w niniejszej sprawie stanowiłoby dla niego zbyt wielkie obciążenie.
Podkreślić bowiem należy, że skarżący pozostaje bez pracy, zaś dochody A. B. w kwocie ok. 2.200 zł netto w całości przeznaczane są na konieczne miesięczne opłaty wynoszące ok. 1814,27 zł. Jeśli do tego doliczyć koszty wyżywienia, ubrania, zakupu środków czystości i innych niezbędnych wydatków czteroosobowej rodziny, to stwierdzić należy, że skarżący nie jest w stanie uiścić żadnych kosztów sądowych w niniejszej sprawie.
Z uwagi na powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie działając na podstawie przepisu art. 245 § 1 i 3, art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) orzekł, jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI