I SA/Kr 837/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi M. H. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie, które utrzymało w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w Nowym Targu odmawiające umorzenia kosztów egzekucyjnych. Koszty te powstały w związku z egzekucją należności z tytułu podatku od towarów i usług. Skarżący domagał się umorzenia kosztów, powołując się na ważny interes zobowiązanego oraz interes publiczny, a także zarzucając organom naruszenie przepisów KPA i u.p.e.a., w tym brak uwzględnienia dowodów i ustnych ustaleń z Naczelnikiem Urzędu Skarbowego dotyczących braku obciążenia kosztami w przypadku dobrowolnej zapłaty. Organy administracji uznały, że skarżący posiada znaczący majątek, co wyklucza przesłankę ważnego interesu zobowiązanego, a interes publiczny również nie przemawia za umorzeniem. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę. Sąd podkreślił, że umorzenie kosztów egzekucyjnych jest uznaniowe i wymaga spełnienia przesłanek ważnego interesu zobowiązanego lub interesu publicznego. Stwierdził, że sytuacja majątkowa skarżącego nie uzasadnia umorzenia ze względu na ważny interes zobowiązanego. Odnosząc się do interesu publicznego, sąd uznał, że choć zapewnienie Naczelnika mogło budzić wątpliwości, to kwestia ta, podobnie jak zarzuty dotyczące dowodów i dobrowolności zapłaty, została już prawomocnie rozstrzygnięta przez Naczelny Sąd Administracyjny w innej sprawie (sygn. akt III FSK 650/23). Sąd administracyjny uznał się za związany tym rozstrzygnięciem na podstawie art. 170 p.p.s.a. i oddalił skargę jako niezasadną, nie uwzględniając wniosku o przeprowadzenie dowodów uzupełniających.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja pojęć "ważnego interesu zobowiązanego" i "interesu publicznego" w kontekście umorzenia kosztów egzekucyjnych, a także zasady związania prawomocnym orzeczeniem sądu administracyjnego (art. 170, 171 p.p.s.a.) oraz ograniczenia dowodowe w postępowaniu sądowym.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z kosztami egzekucyjnymi w administracji i interpretacji pojęć uznaniowych. Kluczowe jest związanie wyrokiem NSA, co ogranicza możliwość odwoływania się do pewnych argumentów w kolejnych postępowaniach.
Zagadnienia prawne (4)
Czy w sytuacji, gdy skarżący posiada znaczący majątek, można uznać, że zachodzi przesłanka "ważnego interesu zobowiązanego" uzasadniająca umorzenie kosztów egzekucyjnych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, posiadany majątek skarżącego jest znacząco większy niż koszty egzekucyjne, a ich zapłata nie zachwieje jego pozycji majątkowej ani egzystencjalnej.
Uzasadnienie
Sąd ocenił sytuację majątkową skarżącego jako bardzo dobrą, wskazując, że zapłata kosztów egzekucyjnych nie spowoduje nadmiernego obciążenia finansowego ani innych ciężkich skutków dla zobowiązanego.
Czy zapewnienie ustne ze strony organu egzekucyjnego o braku obciążenia kosztami egzekucyjnymi w przypadku dobrowolnej zapłaty należności może stanowić podstawę do umorzenia tych kosztów, nawet jeśli zostało to prawomocnie rozstrzygnięte inaczej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd jest związany prawomocnym wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego, który uznał, że takie zapewnienia, nieutrwalone pisemnie i nieznajdujące podstaw prawnych, nie mogą podważyć zastosowania przepisów o kosztach egzekucyjnych.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny powołał się na wyrok NSA (III FSK 650/23), który stwierdził, że ustalenia ustne bez formy protokołu i podstaw prawnych nie mogą być traktowane jako dowód podważający zastosowanie przepisów prawa, a także na art. 170 i 171 p.p.s.a. dotyczące związania prawomocnym orzeczeniem.
Czy sąd administracyjny powinien dopuścić dowody uzupełniające (oświadczenie skarżącego, pismo organu) w celu ustalenia stanu faktycznego dotyczącego ustnych ustaleń z organem egzekucyjnym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd administracyjny nie jest uprawniony do samodzielnego ustalania stanu faktycznego sprawy administracyjnej; jego rolą jest kontrola prawidłowości ustaleń dokonanych przez organy administracji.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 106 § 3 p.p.s.a., wskazując, że celem postępowania dowodowego przed sądem jest ocena zgodności ustaleń organów z przepisami, a nie zastępowanie organów w rekonstruowaniu stanu faktycznego. Ponadto, kwestia ta została już rozstrzygnięta przez NSA.
Czy odmowa umorzenia kosztów egzekucyjnych przez organ administracji, oparta na analizie majątku zobowiązanego i braku przesłanek interesu publicznego, była dowolna?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, odmowa umorzenia nie miała charakteru dowolnego i mieściła się w granicach swobodnej oceny dowodów, a postępowanie zostało przeprowadzone z zachowaniem zasad KPA.
Uzasadnienie
Sąd ocenił, że organy prawidłowo przeanalizowały sytuację majątkową skarżącego i uzasadniły odmowę umorzenia kosztów egzekucyjnych w sposób racjonalny i przekonujący, z zachowaniem proporcji między interesem publicznym a indywidualnym.
Przepisy (21)
Główne
u.p.e.a. art. 64e § 2 pkt 1 lit a
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Koszty egzekucyjne mogą być umorzone na wniosek zobowiązanego, jeżeli za umorzeniem przemawia ważny interes zobowiązanego lub interes publiczny. Użyte sformułowanie "mogą być" wskazuje na swobodę uznania administracyjnego, które jednak nie może oznaczać dowolności.
u.p.e.a. art. 64e § 1
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Podstawa prawna wniosku o umorzenie kosztów egzekucyjnych.
u.p.e.a. art. 64e § 2 pkt 1 lit a
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Podstawa prawna odmowy umorzenia kosztów egzekucyjnych z uwagi na brak przesłanek ważnego interesu zobowiązanego lub interesu publicznego.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do oddalenia skargi.
Pomocnicze
u.p.e.a. art. 64 § 5
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Dotyczy obniżonej opłaty egzekucyjnej w przypadku "zapłaty należności pieniężnej" po wszczęciu egzekucji. Sąd NSA uznał, że realizacja należności wskutek zastosowanego środka egzekucyjnego (zajęcie rachunku bankowego) wyklucza zastosowanie tego przepisu, nawet jeśli skarżący dokonał wpłaty.
u.p.e.a. art. 64 § 4
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Dotyczy sytuacji, gdy doszło do wyegzekwowania należności pieniężnej.
p.p.s.a. art. 119 § pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do rozpoznania sprawy na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym.
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sądu administracyjnego.
p.p.s.a. art. 106 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Możliwość przeprowadzenia przez sąd dowodów uzupełniających.
p.p.s.a. art. 170
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Związanie prawomocnym orzeczeniem.
p.p.s.a. art. 171
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Powaga rzeczy osądzonej.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada prawdy obiektywnej.
k.p.a. art. 8 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa.
k.p.a. art. 77 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada swobodnej oceny dowodów.
k.p.a. art. 10
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada czynnego udziału strony w postępowaniu.
k.p.a. art. 107 § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Wymogi uzasadnienia decyzji/postanowienia.
k.p.a. art. 18
Kodeks postępowania administracyjnego
Stosowanie przepisów KPA do postępowania egzekucyjnego w administracji.
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada demokratycznego państwa prawnego urzeczywistniającego zasady sprawiedliwości społecznej.
Konstytucja RP art. 84
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Obowiązek ponoszenia ciężarów i świadczeń publicznych.
O.p. art. 67a § 1
Ordynacja podatkowa
Umorzenie zaległości podatkowych, pojęcie ważnego interesu podatnika.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organy prawidłowo oceniły sytuację majątkową skarżącego. • Nie zaszły przesłanki ważnego interesu zobowiązanego ani interesu publicznego. • Kwestia ustaleń z organem i dobrowolności zapłaty została prawomocnie rozstrzygnięta przez NSA. • Sąd jest związany prawomocnym wyrokiem NSA.
Odrzucone argumenty
Naruszenie przepisów KPA i u.p.e.a. poprzez odmowę uwzględnienia dowodów. • Naruszenie zasady bezstronności i pogłębiania zaufania. • Brak odniesienia się do wniosków dowodowych w postępowaniu odwoławczym. • Naruszenie art. 64e u.p.e.a. poprzez brak uwzględnienia ważnego interesu Skarżącego i interesu publicznego. • Naruszenie art. 64 § 5 u.p.e.a. poprzez brak uwzględnienia dobrowolnej zapłaty. • Naruszenie zasady proporcjonalności i równego traktowania. • Brak rozstrzygnięcia wątpliwości prawnych na korzyść strony. • Naruszenie ustnego porozumienia z Naczelnikiem. • Brak zastosowania art. 81 § 1 k.p.a.
Godne uwagi sformułowania
Uznanie administracyjne nie powinno i nie może oznaczać dowolności. • Wybór kierunku rozstrzygnięcia może być swobodny, ale winien wynikać z wszechstronnego i dogłębnego rozważenia wszystkich okoliczności faktycznych sprawy. • Decyzja o charakterze uznaniowym musi więc odpowiednio wyważać interesy przeciwstawnych stron - interes obywatela z interesem publicznym, kierując się przy tym proporcjonalnością uwzględnienia obu rodzajów interesów. • Pojęcie "ważnego interesu zobowiązanego" nie można ograniczać tylko i wyłącznie do sytuacji nadzwyczajnych czy też zdarzeń losowych uniemożliwiających uregulowanie dochodzonych należności, albowiem pojęcie to funkcjonuje w zdecydowanie szerszym znaczeniu, uwzględniającym nie tylko sytuacje nadzwyczajne, ale również normalną sytuację ekonomiczną podatnika, wysokość uzyskiwanych przez niego dochodów oraz wydatków. • Przesłankę interesu publicznego interpretuje się jako dyrektywę postępowania nakazującą mieć na uwadze respektowanie wartości wspólnych dla całego społeczeństwa, takich jak: sprawiedliwość, bezpieczeństwo, zaufanie do organów władzy publicznej, sprawność działania aparatu państwowego. • Sąd jest związany zaprezentowanymi przez Naczelny Sąd Administracyjny poglądem na podstawie art. 170 p.p.s.a. • Ratio legis regulacji z art. 170 i 171 p.p.s.a. polega na wymuszaniu logicznego działania szeroko rozumianych organów państwa i zapobieganiu sytuacjom funkcjonowania w obrocie prawnym rozstrzygnięć wzajemnie ze sobą sprzecznych.
Skład orzekający
Paweł Dąbek
przewodniczący sprawozdawca
Jarosław Wiśniewski
sędzia
Michał Niedźwiedź
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęć \"ważnego interesu zobowiązanego\" i \"interesu publicznego\" w kontekście umorzenia kosztów egzekucyjnych, a także zasady związania prawomocnym orzeczeniem sądu administracyjnego (art. 170, 171 p.p.s.a.) oraz ograniczenia dowodowe w postępowaniu sądowym."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z kosztami egzekucyjnymi w administracji i interpretacji pojęć uznaniowych. Kluczowe jest związanie wyrokiem NSA, co ogranicza możliwość odwoływania się do pewnych argumentów w kolejnych postępowaniach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sądy interpretują pojęcia uznaniowe jak "ważny interes zobowiązanego" i "interes publiczny" w kontekście kosztów egzekucyjnych. Kluczowe jest również omówienie zasady związania prawomocnym orzeczeniem, co ma znaczenie praktyczne dla prawników.
“Czy zapewnienie urzędnika o braku kosztów egzekucyjnych jest wiążące? Sąd administracyjny odpowiada.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.