I SA/Kr 811/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę na wynik kontroli skarbowej z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Sprawa dotyczyła skargi na wynik kontroli Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej, który nałożył sankcję ekonomiczną za sprzedaż opon bez wymaganych certyfikatów bezpieczeństwa. Sąd administracyjny odrzucił skargę, uznając, że skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, ponieważ nie złożył odwołania od decyzji organu pierwszej instancji do Dyrektora Izby Skarbowej, mimo że wynik kontroli powinien zostać wydany w formie decyzji administracyjnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę wniesioną przez A.D. na wynik kontroli Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej, który ustalił sankcję ekonomiczną za wprowadzenie do obrotu opon rolniczych bez wymaganych certyfikatów bezpieczeństwa. Podstawą nałożenia sankcji był art. 26 ust. 1 ustawy o badaniach i certyfikacji oraz rozporządzenie Ministra Finansów w sprawie sankcji ekonomicznych. Sąd, analizując kwestię dopuszczalności skargi, powołał się na art. 52 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który wymaga wyczerpania środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi. Sąd uznał, że wynik kontroli, który nakłada sankcję ekonomiczną, powinien zostać wydany w formie decyzji administracyjnej, od której przysługuje odwołanie. Ponieważ skarżący nie złożył odwołania do Dyrektora Izby Skarbowej, nie wyczerpał toku instancji. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA, sąd odrzucił skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Wynik kontroli skarbowej, który nakłada sankcję ekonomiczną, powinien zostać wydany w formie decyzji administracyjnej, od której przysługuje odwołanie. Brak złożenia odwołania oznacza niewyczerpanie środków zaskarżenia, co skutkuje odrzuceniem skargi do sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organ kontroli skarbowej, nakładając sankcję ekonomiczną na podstawie przepisów o badaniach i certyfikacji oraz ustawy o kontroli skarbowej, działa w formie decyzji administracyjnej. Od takiej decyzji przysługuje odwołanie do organu wyższego stopnia. Niezłożenie odwołania uniemożliwia wniesienie skargi do sądu administracyjnego z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (10)
Główne
u.b.i.c. art. 26 § 1
Ustawa o badaniach i certyfikacji
Przedsiębiorca wprowadzający do obrotu wyroby podlegające oznaczeniu znakiem bezpieczeństwa, a nieoznaczone tym znakiem lub nieposiadające dokumentu dopuszczającego do obrotu, jest obowiązany wpłacić 100% sumy uzyskanej ze sprzedaży tych wyrobów.
PPSA art. 52 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.
PPSA art. 52 § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia przewidziany w ustawie.
PPSA art. 58 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę m.in. z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
u.k.s. art. 27 § 1
Ustawa o kontroli skarbowej
Organ kontroli skarbowej określa w drodze decyzji administracyjnej ilość i wartość wyrobów, których dotyczą uchybienia.
u.k.s.
Ustawa o kontroli skarbowej
Podstawa prawna działania organów kontroli skarbowej.
Pomocnicze
Rozporządzenie Ministra Finansów w sprawie sankcji ekonomicznych art. 3 § 1
Określa podstawę do nałożenia sankcji ekonomicznej.
PPSA art. 52 § 4
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przed wniesieniem skargi do sądu należy wezwać organ, który wydał wynik kontroli do usunięcia naruszenia prawa.
PPSA art. 3 § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa zakres spraw podlegających kognicji sądów administracyjnych, w tym aktów lub czynności organów administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
k.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
Określa, że organ administracji publicznej wydaje decyzje administracyjne.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wynik kontroli skarbowej powinien być traktowany jako decyzja administracyjna, od której przysługuje odwołanie. Niezłożenie odwołania od decyzji organu pierwszej instancji stanowi niewyczerpanie środków zaskarżenia.
Godne uwagi sformułowania
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Ustawodawca przypisał zatem organom kontroli uprawnienia do działania polegające na stosowaniu norm ogólnych i abstrakcyjnych o charakterze materialnoprawnym, powszechnie obowiązujących oraz rozstrzyganie na podstawie tych norm o sytuacji podmiotu niepodporządkowanego temu organowi, czego konsekwencją jest zobowiązanie tego podmiotu do wykonania obowiązku zagrożonego w razie niewykonania egzekucją administracyjną.
Skład orzekający
Anna Znamiec
przewodniczący sprawozdawca
Józef Gach
członek
Józef Michaldo
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja wymogu wyczerpania środków zaskarżenia w sprawach dotyczących sankcji ekonomicznych nakładanych przez organy kontroli skarbowej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ kontroli skarbowej wydaje akt o charakterze decyzji administracyjnej, a skarżący nie korzysta z przysługującego mu odwołania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy formalnych wymogów wnoszenia skargi do sądu administracyjnego. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Kr 811/04 - Postanowienie WSA w Krakowie Data orzeczenia 2006-08-09 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2004-06-28 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Anna Znamiec /przewodniczący sprawozdawca/ Józef Gach Józef Michaldo Symbol z opisem 6119 Inne o symbolu podstawowym 611 Sygn. powiązane II FSK 101/07 - Postanowienie NSA z 2008-05-14 Skarżony organ Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja Sygn. akt I SA/Kr 811/04 | | POSTANOWIENIE Dnia 9 sierpnia 2006r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Anna Znamiec (spr), Sędziowie: NSA Józef Michaldo, NSA Józef Gach, Protokolant: Bożena Wąsik, po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2006r., na rozprawie sprawy, ze skargi "A." A.D., na wynik kontroli Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej, z dnia 22 kwietnia 2004r. nr [...], w przedmiocie sankcji ekonomicznej za wprowadzenie do obrotu wyrobów podlegających oznaczeniu znakiem bezpieczeństwa, postanawia: -skargę odrzucić- Uzasadnienie Zaskarżonym wynikiem kontroli Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia 22.04.2004 r., nr [...] ustalono A.D. prowadzącemu działalność gospodarczą A. w A. ilość i wartość sprzedawanych w kraju opon do maszyn i urządzeń rolniczych nie posiadających dokumentu dopuszczającego do obrotu. Organ kontroli ustalił, że dokonywana przez A.D. sprzedaż przedmiotowych opon bez wymaganych certyfikatów bezpieczeństwa stanowiła naruszenie przepisu art. 26 ust. 1 ustawy z dnia 3 kwietnia 1993 r. o badaniach i certyfikacji (Dz. U. Nr 55, poz. 250 z późn. zm.). Zgodnie z brzmieniem art. 26 ust. 1 cyt. ustawy o badaniach i certyfikacji przedsiębiorca, który wprowadził do obrotu wyroby podlegające oznaczaniu znakiem bezpieczeństwa, a nie oznaczone tym znakiem, wyprodukowane niezgodnie z wymogami stanowiącymi podstawę przyznania prawa stosowania tego znaku lub nie posiadające dokumentu dopuszczającego do obrotu, a także nie spełniające wymagań stanowiących podstawę do wydania tego dokumentu jest obowiązany wpłacić do budżet państwa kwotę stanowiącą 100 % sumy uzyskanej ze sprzedaży zakwestionowanych wyrobów. W wyniku kontroli, powołując się na przepis par. 3 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 11 lipca 2000 r. w sprawie sankcji ekonomicznych za wprowadzenie do obrotu wyrobów podlegających oznaczaniu znakiem bezpieczeństwa, a nie oznaczonych tym znakiem lub nie spełniających innych wymagań, a także za wykonanie usług nie spełniających odpowiednich wymagań (Dz. U. Nr 55, poz. 661) zobowiązano A.D. do zapłaty kwoty [...] zł tytułem sankcji ekonomicznej. Podstawową kwestią w przedmiotowej sprawie jest zagadnienie dopuszczalności wniesienia skargi przez A.D. prowadzącego działalność gospodarczą A. w A. na wynik kontroli Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia 22.04.2004 r. Nr [...] w przedmiocie określenia ilości i wartości wyrobów - opon do maszyn i urządzeń rolniczych sprzedanych w kraju, a nie posiadających certyfikatu na znak bezpieczeństwa. Zgodnie z brzmieniem art. 52 par. 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz.1270) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Skarżący co prawda został pouczony, że na wynik kontroli Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej służy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie za pośrednictwem Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej. Przed wniesieniem skargi do sądu należy wezwać organ, który wydał wynik kontroli do usunięcia naruszenia prawa na podstawie art. 52 par. 4 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Pismem z dnia 29 kwietnia 2004 r. A.D. wezwał Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej do usunięcia naruszenia prawa. Pismem z dnia 12.05.2004 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej stwierdził, że zarzuty podniesione w piśmie A.D. z dnia 29.04.2004 r. dotyczące wyniku kontroli z dnia 22.04.2004 r. nr [...] są bezpodstawne. A.D. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na wynik kontroli Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia 22.04.2004 r. nr [...]. W doktrynie i orzecznictwie utrwalony jest pogląd, że brak wskazania wprost przez ustawodawcę działania w formie decyzji administracyjnej nie oznacza, że jest ona wyłączona. Przepis art. 27 ust. 1 cyt. ustawy o badaniach i certyfikacji jest takim przykładem, w którym to przepisie ustawodawca nie wskazuje w jakiej formie organ ma załatwić sprawę. Istotne znaczenie ma również ustalenie zakresu pojęciowego aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, o jakich mowa w art. 3 par. 2 pkt 4 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie podziela pogląd zawarty w uchwale 7 sędziów NSA z dnia 08.09.2003 r. sygn. OPS 2/03, iż jako cechy wyróżniające decyzję w ujęciu materialnoprawnym wymienia się w doktrynie, że jest to akt stosowania norm ogólnych, powszechnie obowiązujących i abstrakcyjnych, o charakterze materialnoprawnym, rozstrzygającym o stosowaniu tych norm przez ustalenie wiążących ich konsekwencji, a kompetencja do jego wydania służy organowi państwa, przy czym jest to akt skierowany do podmiotu zewnętrznego, niepodporządkowanego organowi administracji, a niewykonanie ustanowionych w nim obowiązków sankcjonowane jest środkami egzekucji administracyjnej. Natomiast przez pojęcie aktu lub czynności organu administracji o jakich mowa w art. 3 par.2 pkt 4 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należy rozumieć głównie działania materialno - techniczne, wywołujące określone skutki drogą faktów. Działania te mogą mieć również charakter władczy, z tym, że nie są to rozstrzygnięcia władcze, gdyż wówczas mamy do czynienia z decyzją administracyjną. Naczelny Sąd Administracyjny w powołanej uchwale 7 sędziów z dnia 08.09.2003 r. nr OPS 2/03 stwierdził, że zakwestionowania wyrobów wprowadzonych do obrotu nieoznaczonych znakiem bezpieczeństwa dokonuje organ kontroli i jest to jego działanie władcze, polegające na odniesieniu stanu faktycznego ujawnionego podczas kontroli do obowiązujących przepisów ustawy, z których wynika obowiązek uzyskania dla danego wyrobu znaku bezpieczeństwa (certyfikacji) bądź stosowania wymagań stanowiących podstawę przyznania tego znaku. Z treści przepisu art. 26 ust. 1 i 2 i art. 27 ust. 1 cyt. ustawy o badaniach i certyfikacji wynika, że ustalony w czasie kontroli stan faktyczny, organ kontrolujący odnosi do przepisów ustawy i wydawanych na jej podstawie przepisów wykonawczych, określających, które z wyrobów powinny być opatrzone znakiem bezpieczeństwa przy wprowadzaniu do obrotu, a następnie - jeżeli kwestionuje wprowadzenie ich do obrotu - określa ilość i wartość tych wyrobów, co oznacza nałożenie sankcji ekonomicznej. Ustawodawca przypisał zatem organom kontroli uprawnienia do działania polegające na stosowaniu norm ogólnych i abstrakcyjnych o charakterze materialnoprawnym, powszechnie obowiązujących oraz rozstrzyganie na podstawie tych norm o sytuacji podmiotu niepodporządkowanego temu organowi, czego konsekwencją jest zobowiązanie tego podmiotu do wykonania obowiązku zagrożonego w razie niewykonania egzekucją administracyjną. Naczelny Sąd Administracyjny w powołanej uchwale przyjął, że przypisane organom kontroli działania spełniają kryteria jakie wynikają z art. 104 kpa, a w ujęciu doktrynalnym charakteryzują decyzję administracyjną. W ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie ilość i wartość wyrobów, których dotyczą uchybienia wymienione w art. 26 cyt. ustawy o badaniach i certyfikacji Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej działając na podstawie ustawy z dnia 28 września 1991 r. o kontroli skarbowej (t. jedn. Dz. U. z 2004 r. Nr 8, poz. 65) określa w drodze decyzji administracyjnej, wydanej na podstawie art. 27 ust. 1 cyt. ustawy o badaniach i certyfikacji. Od decyzji tej przysługiwało zaś odwołanie do Dyrektora Izby Skarbowej. Odwołanie to nie zostało złożone. Tym samym nie został wyczerpany tok instancji, o którym mowa w przepisie art. 52 par. 1 i par. 2 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Mając powyższe na uwadze, Sąd odrzucił skargę na podstawie art.58 par. 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz.1270).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI