I SA/Kr 61/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Krakowie odrzucił skargę na postanowienie SKO w K. w przedmiocie opłaty za rejestrację pojazdu, uznając ją za niedopuszczalną z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Sprawa dotyczyła skargi J. L. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. odrzucające jego odwołanie w sprawie wysokości opłaty za rejestrację samochodu. J. L. kwestionował naliczoną opłatę, twierdząc, że powinien uiścić niższą kwotę. SKO uznało, że nie wydano decyzji administracyjnej, a jedynie pismo informujące o opłacie wynikającej z przepisów, co uniemożliwiało odwołanie. WSA w Krakowie odrzucił skargę, stwierdzając, że skarżący nie wezwał organu do usunięcia naruszenia prawa przed wniesieniem skargi, co czyniło ją przedwczesną.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę ze skargi J. L. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 2 września 2003 r. dotyczące wysokości opłaty za rejestrację pojazdu. Skarżący J. L. wystąpił o rejestrację samochodu ciężarowego sprowadzonego z zagranicy. Starosta Powiatowy dokonał rejestracji i poinformował o konieczności uiszczenia opłaty w wysokości [...] zł. J. L. zakwestionował wysokość tej opłaty, twierdząc, że powinien zapłacić niższą kwotę [...] zł, ponieważ samochód nie był wyrejestrowany ani tymczasowo dopuszczony do ruchu w kraju pochodzenia. Odwołanie od pisma Starosty zostało przekazane do SKO. SKO uznało, że pismo Starosty nie jest decyzją administracyjną, a wysokość opłat wynika wprost z przepisów prawa, dlatego odwołanie jest niedopuszczalne. SKO wydało postanowienie stwierdzające niedopuszczalność odwołania i pouczyło o możliwości wniesienia skargi do NSA. J. L. wniósł skargę do NSA Ośrodka Zamiejscowego w Krakowie, kwestionując wysokość opłaty. WSA w Krakowie, rozpoznając sprawę na podstawie przepisów P.p.s.a., stwierdził, że przedmiotem zaskarżenia jest czynność z zakresu administracji publicznej, a nie decyzja administracyjna. Wskazał, że w sprawie wysokości opłat za wydanie karty pojazdu nie wydaje się decyzji administracyjnej, a wysokość opłat wynika wprost z przepisów. WSA powołał się na utrwalony pogląd NSA, że sprawę załatwia się decyzją tylko wtedy, gdy przepis prawa to przewiduje. Pismo Starosty nie było decyzją. WSA podkreślił, że zgodnie z art. 52 P.p.s.a. skarga może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia, a w przypadku braku takich środków, po wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa. Skarżący nie wystąpił z takim wezwaniem do Starosty, co czyniło skargę przedwczesną. Wobec stwierdzenia niedopuszczalności skargi, WSA postanowił ją odrzucić.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, odwołanie i skarga do sądu administracyjnego przysługują od decyzji administracyjnych lub postanowień kończących postępowanie lub rozstrzygających sprawę co do istoty, a nie od pism informujących o opłatach wynikających wprost z przepisów prawa.
Uzasadnienie
Wysokość opłat za wydanie karty pojazdu wynika wprost z przepisów rozporządzenia i nie wymaga wydania decyzji administracyjnej. Pismo informujące o obowiązku uiszczenia opłaty nie jest decyzją administracyjną, a zatem nie można od niego wnieść odwołania ani skargi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Główne
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury Technicznej z dnia 4 marca 2002r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu
Określa wysokość opłat za wydanie karty pojazdu, które wynikają wprost z przepisów prawa.
Pomocnicze
u.NSA art. 16 ust. 1 pkt 4
Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym
Regulowała tryb kontroli sądowej czynności z zakresu administracji publicznej.
P.u.s.a. art. 3 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Określa zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne.
P.p.s.a. art. 52 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa warunek wyczerpania środków zaskarżenia dla dopuszczalności skargi.
P.p.s.a. art. 53 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Reguluje termin wniesienia skargi na akty lub czynności z zakresu administracji publicznej po wezwaniu do usunięcia naruszenia prawa.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § 1
Reguluje przejście spraw do sądów administracyjnych po zmianie przepisów.
k.p.a. art. 127 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Definiuje, że odwołanie służy wyłącznie od decyzji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga jest niedopuszczalna, ponieważ skarżący nie wezwał organu do usunięcia naruszenia prawa przed jej wniesieniem, co jest warunkiem dopuszczalności skargi na czynności z zakresu administracji publicznej. Pismo Starosty informujące o opłatach nie jest decyzją administracyjną, od której przysługuje odwołanie.
Odrzucone argumenty
Skarżący argumentował, że powinien uiścić niższą opłatę rejestracyjną, kwestionując wysokość naliczonej kwoty.
Godne uwagi sformułowania
zachodzi niedopuszczalność odwołania z przyczyny braku przedmiotu zaskarżenia w postaci decyzji administracyjnej stanowisko w sprawie wysokości opłat związanych z rejestracją pojazdu jest czynnością dotyczącą stwierdzenia obowiązku wynikającego wprost z przepisów prawa, która podlega kontroli sądowej skarga jest przedwczesna, albowiem nie został dopełniony warunek dopuszczalności skargi, tj. wyczerpania środka prawnego w postaci wezwania do usunięcia naruszenia prawa
Skład orzekający
Anna Znamiec
przewodniczący
Stanisław Grzeszek
sprawozdawca
Jarosław Wiśniewski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia skarg do sądów administracyjnych, zwłaszcza w sprawach dotyczących opłat i czynności administracyjnych niebędących decyzjami."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku decyzji administracyjnej i konieczności wezwania do usunięcia naruszenia prawa przed skargą.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy interpretacji przepisów o dopuszczalności skargi, co jest istotne dla prawników procesualistów, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Kr 61/03 - Postanowienie WSA w Krakowie Data orzeczenia 2006-03-31 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-01-09 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Anna Znamiec /przewodniczący/ Jarosław Wiśniewski Stanisław Grzeszek /sprawozdawca/ Symbol z opisem 611 Podatki i inne świadczenia pieniężne, do których mają zastosowanie przepisy Ordynacji podatkowej, oraz egzekucja t Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia: WSA Anna Znamiec Sędziowie: WSA Stanisław Grzeszek (spr) Asesor WSA Jarosław Wiśniewski Protokolant: Dominika Janik po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2006r. na rozprawie sprawy ze skargi J. L. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 2 września 2003r. Nr [...] w przedmiocie wysokości opłaty z tytułu rejestracji pojazdu postanawia -skargę odrzucić- Uzasadnienie Wnioskiem z dnia [...] maja 2002 r. J. L. wystąpił o rejestrację samochodu ciężarowego, używanego marki [...] sprowadzonego z [...]. Starosta Powiatowy w J. decyzją z dnia [...] czerwca 2002 r. dokonał rejestracji pojazdu. O podjętej decyzji o zarejestrowaniu powyższego pojazdu w/w został poinformowany pismem z dnia [...] lipca 2002 r. Nr [...]. W piśmie tym wskazano także, że wydanie dowodu rejestracyjnego, karty pojazdu, znaków legalizacyjnych i nalepki kontrolnej nastąpi po uiszczeniu opłaty w wysokości [...] zł. Od powyższego pisma / nazwanego przez stronę decyzją / zostało złożone odwołanie z dnia [...]lipca 2002 r., w którym J. Ł. zakwestionował wysokość naliczonych opłat. Odwołujący się zaznaczył, że samochód sprowadził z [...] i samochód ten nie został wyrejestrowany na terenie [...] , ani też dopuszczony tymczasowo do ruchu. W związku z powyższym - w jego opinii - powinien uiścić opłatę taką jaka obowiązuje przy pierwszej rejestracji pojazdu na terenie Rzeczypospolitej Polskiej tj. w wysokości [...] zł. Organ pierwszej instancji powyższe pismo przekazał do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K., jako odwołanie od decyzji z dnia [...] czerwca 2002 r. Nr [...] o rejestracji pojazdu. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. uznało, że J. Ł. nie odwołał się od decyzji o rejestracji pojazdu, lecz zakwestionował stanowisko organu pierwszej instancji zajęte w piśmie z dnia [...] lipca 2002 r. w sprawie obowiązku uiszczenia opłat w wysokości [...] zł. Organ odwoławczy wskazał, że wysokość opłat wynika wprost z przepisów prawa /rozporządzenie Ministra Infrastruktury Technicznej z dnia 4 marca 2002r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu-Dz. U. Nr 18, póz. 177/. Przepisy w/w rozporządzenia, ani żadne inne obowiązujące przepisy prawa nie przewidują wydania decyzji w sprawie wysokości opłat za wydanie karty pojazdu. Wobec powyższego, skoro w rozpoznawanej sprawie nie została wydana decyzja administracyjna, a odwołanie w świetle art. 127 § 1 Kpa służy wyłącznie od decyzji, zachodzi niedopuszczalność odwołania z przyczyny braku przedmiotu zaskarżenia w postaci decyzji administracyjnej. W tym stanie sprawy Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. wydało postanowienie z dnia 2 września 2002 r. Nr [...] stwierdzające niedopuszczalność odwołania od pisma organu pierwszej instancji z dnia [...] lipca 2002 r. W postanowieniu wskazano, że stanowisko w sprawie wysokości opłat związanych z rejestracją pojazdu jest czynnością dotyczącą stwierdzenia obowiązku wynikającego wprost z przepisów prawa, która podlega kontroli sądowej na podstawie i w trybie przepisu art. 16 ust. ł pkt 4 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym / Dz. U. Nr 74, póz. 368, ze zm. /. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. pouczyło J. Ł. , że może wystąpić ze skargą do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Krakowie w trybie art. 16 ust. 1 pkt 4 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym, jeżeli uważa, że opłata za wydanie karty pojazdu ustalona została nieprawidłowo. W/w pismem z dnia [...] października 2002 r. wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Krakowie, której przedmiotem jest wydanie decyzji w sprawie opłaty rejestracyjnej samochodu ciężarowego [...]. Skarżący podniósł, że zakwestionował wysokość opłaty / [...] zł /, gdyż uważa, że powinien uiścić opłatę w wysokości [...] zł. Z przepisów wynika, że w przypadku, gdy pojazd nie był wyrejestrowany lub tymczasowo dopuszczony do ruchu, to właściciel płaci opłatę rejestracyjną w takiej właśnie wysokości. Skarżący podniósł także, że nikt w starostwie nie poinformował, go o możliwości odwołania się do Naczelnego Sądu Administracyjnego, dopiero dowiedział się o tym z pisma otrzymanego z Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. W piśmie z dnia [...] grudnia 2002 r. Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. przedstawiło stanowisko w przedmiotowej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Sprawa zainicjowana wniesieniem skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Krakowie z dnia [...] października 2002 r. podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie na podstawie przepisów ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych / Dz. U, Nr 153, póz. 1269 / i ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, póz. 1270 ze zm. / w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz. U. Nr 153, póz. 1271 ze zm. /. Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zwanej dalej P.p.s.a., kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na następujące indywidualne rozstrzygnięcia organów administracji publicznej podejmowane w sformalizowanym postępowaniu administracyjnym jurysdykcyjnym, egzekucyjnym lub zabezpieczającym w stosunku do których wyczerpane zostały środki zaskarżenia / art. 52 § 1 P.p.s.a. /: 1/ decyzje administracyjne, 2/postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, 3/ postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie. Skarga do sądu administracyjnego przysługuje także na inne niż wymienione w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Analiza treści skargi z dnia [...] października 2002 r. oraz całości akt sprawy przedłożonych przez stronę przeciwną na wezwanie Sądu z dnia [...] września 2005 r. pozwala przyjąć, że przedmiotem zaskarżenia do sądu administracyjnego jest czynność z zakresu administracji publicznej polegająca na ustaleniu obowiązku uiszczenia opłat związanych z rejestracją pojazdu W sprawie wysokości w/w opłat w tym za wydanie karty pojazdu nie wydaje się decyzji administracyjnej. Wysokość opłat wynika wprost z przepisów prawa / rozporządzenie Ministra Infrastruktury Technicznej z dnia 4 marca 2002 r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu - Dz. U. Nr 18, póz. 177/. Przepisy w/w rozporządzenia ani też inne obowiązujące przepisy prawa nie przewidują wydania decyzji administracyjnej w sprawie wysokości opłaty za wydanie karty pojazdu. W orzecznictwie NSA utrwalony jest pogląd, według którego sprawę załatwia się przez wydanie decyzji administracyjnej tylko wtedy, gdy przepis prawa materialnego albo inne przepisy prawa przewiduj ą taką formę rozstrzygnięcia. Pismo Starosty Powiatowego w J. z dnia [...] lipca 2002 r. informujące o obowiązku uiszczenia opłat w wysokości [...] zł nie jest decyzją administracyjną. Ustalenie wysokości opłat związanych z rejestracją pojazdu w tym opłaty za wydanie karty pojazdu należy zaliczyć do grupy aktów i czynności z zakresu administracji publicznej, z którymi przepisy prawa wiążą określone prawa lub obowiązki. Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 11 grudnia 1997 r. sygn. akt II SA 1060/97 wyraził pogląd, iż "ochrona interesów podmiotu spełniającego nienależne świadczenie publicznoprawne polega na możności żądania od organu właściwego do załatwienia sprawy zajęcia stanowiska w sprawie". Starosta Powiatowy w sprawie wysokości opłat związanych z rejestracją pojazdu [...] zajął stanowisko w piśmie z dnia [...] lipca 2002r. Stanowisko to, jako związane z czynnością z zakresu administracji publicznej, z którą przepisy prawa wiążą określone prawa lub obowiązki podlega kontroli sądu administracyjnego. Stosownie do art. 52 P.p.s.a. skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu przed organem właściwym w sprawie. Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącej uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa. W tym przypadku skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania o usunięcie naruszenia prawa / art. 53 § 2 P.p.s.a. /. Podobne przepisy zawierała ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym / Dz. U. Nr 74, póz. 368 ze zm. / obowiązująca w dacie wniesienia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Krakowie, przy czym art. 34 ust. 3 w/w ustawy stanowił, że skarga może być wniesiona po upływie 30 dni od dnia doręczenia wezwania. Jak z powyższych uregulowań wynika skarżący, jeżeli kwestionował stanowisko organu, co do wysokości ustalonych opłat, przed wniesieniem skargi do Sądu, powinien zwrócić się do Starosty Powiatowego w J. z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa. Skarżący z takim wezwaniem do właściwego organu nie wystąpił, zatem należy uznać, że skarga jest przedwczesna, albowiem nie został dopełniony warunek dopuszczalności skargi, tj. wyczerpania środka prawnego w postaci wezwania do usunięcia naruszenia prawa. W każdym przypadku stwierdzenia niedopuszczalności skargi Sąd jest zobowiązany skargę odrzucić. Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI