Orzeczenie · 2019-08-01

I SA/Kr 567/19

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie

Miejsce

Kraków

Data

2019-08-01

NSApodatkoweŚredniawsa

podatek od czynności cywilnoprawnychumowa pożyczkimiejsce zawarcia umowydoręczenieOrdynacja podatkowaKodeks cywilnysąd administracyjnyuchylenie decyzji

Podsumowanie

Przejdź do pełnego tekstu

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpatrzył skargę J. D. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w przedmiocie podatku od czynności cywilnoprawnych (PCC) od umowy pożyczki zawartej z siostrą A. B. w 2008 roku. Kluczowe dla sprawy były dwie kwestie: prawidłowość doręczenia postanowienia o wszczęciu postępowania podatkowego oraz miejsce zawarcia umowy pożyczki. Sąd uznał, że zarzut dotyczący wadliwego doręczenia postanowienia o wszczęciu postępowania nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż skarżący odmówił odbioru korespondencji w sposób zgodny z przepisami Ordynacji podatkowej. Jednakże, Sąd przychylił się do argumentacji skarżącego w kwestii miejsca zawarcia umowy. Z ustaleń faktycznych wynikało, że umowa pożyczki została zawarta ustnie przez rozmowę telefoniczną między stronami, a następnie potwierdzona pisemnie. Pożyczkodawca (siostra) przebywała w USA, a środki pieniężne znajdowały się na jej koncie bankowym za granicą. Sąd podkreślił, że umowa pożyczki jest umową konsensualną, która dochodzi do skutku przez zgodne oświadczenie woli stron. W tym przypadku, zgodna wola stron i akceptacja oferty nastąpiły podczas rozmowy telefonicznej, a miejsce zawarcia umowy zostało określone jako USA. Ponieważ środki pieniężne znajdowały się poza terytorium Polski, a umowa została zawarta poza terytorium Polski, nie podlegała ona opodatkowaniu podatkiem od czynności cywilnoprawnych zgodnie z art. 1 ust. 4 ustawy o PCC. W związku z tym, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia

Do czego można powołać

Ustalenie miejsca zawarcia umowy pożyczki dla celów opodatkowania podatkiem od czynności cywilnoprawnych, zwłaszcza gdy strony komunikują się na odległość i mają różne miejsca zamieszkania/pobytu.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, w której kluczowe jest ustalenie miejsca zawarcia umowy konsensualnej zawartej na odległość, z uwzględnieniem przepisów o podatku od czynności cywilnoprawnych oraz Kodeksu cywilnego.

Zagadnienia prawne (2)

Czy umowa pożyczki zawarta pomiędzy osobą fizyczną zamieszkałą w Polsce a jej siostrą przebywającą za granicą, z której środki pieniężne pochodzą z zagranicznego rachunku bankowego, podlega opodatkowaniu podatkiem od czynności cywilnoprawnych w Polsce?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli umowa została zawarta za granicą, a środki pieniężne znajdowały się poza terytorium Polski w chwili jej zawarcia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że umowa pożyczki jest umową konsensualną, która dochodzi do skutku przez zgodne oświadczenie woli stron. W tym przypadku, zgodna wola stron i akceptacja oferty nastąpiły podczas rozmowy telefonicznej, a miejsce zawarcia umowy zostało określone jako USA, gdzie przebywał pożyczkodawca. Ponieważ środki pieniężne znajdowały się poza terytorium Polski, umowa nie podlegała opodatkowaniu PCC.

Czy doręczenie postanowienia o wszczęciu postępowania podatkowego było skuteczne, jeśli adresat odmówił odbioru korespondencji na placu targowym?

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie było skuteczne, ponieważ adresat odmówił odbioru korespondencji w sposób wyraźny, co zostało potwierdzone adnotacją i zeznaniami pracowników urzędu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pracownicy urzędu podjęli próbę doręczenia pisma w miejscu pracy skarżącego, poinformowali go o celu wizyty, a skarżący kategorycznie odmówił przyjęcia korespondencji. Odmowa ta została odnotowana i potwierdzona zeznaniami świadków, co skutkowało fikcją prawną doręczenia zgodnie z przepisami Ordynacji podatkowej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Uchylono decyzję

Zaskarżona decyzja Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w K. z dnia 22 lutego 2019 r. oraz poprzedzająca ją decyzja organu I instancji zostały uchylone.

Przepisy (31)

Główne

u.p.c.c. art. 1 § 4

Ustawa o podatku od czynności cywilnoprawnych

Umowa pożyczki nie podlega opodatkowaniu PCC, jeżeli środki pieniężne w chwili jej zawarcia znajdowały się poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz umowa pożyczki została zawarta poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

k.c. art. 720

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny

Definicja umowy pożyczki.

k.c. art. 70 § 2

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny

Określenie miejsca zawarcia umowy w razie wątpliwości.

Pomocnicze

u.p.c.c. art. 1 § 1

Ustawa o podatku od czynności cywilnoprawnych

Dotyczy opodatkowania czynności cywilnoprawnych.

u.p.c.c. art. 3 § 1

Ustawa o podatku od czynności cywilnoprawnych

Określa przedmiot opodatkowania.

u.p.c.c. art. 4

Ustawa o podatku od czynności cywilnoprawnych

Określa podatników podatku od czynności cywilnoprawnych.

u.p.c.c. art. 7 § 5

Ustawa o podatku od czynności cywilnoprawnych

Dotyczy określenia podstawy opodatkowania.

k.c. art. 61 § 1

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny

Chwila złożenia oświadczenia woli.

k.c. art. 353

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny

Zasada swobody umów.

k.c. art. 155 § 2

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny

Przeniesienie własności.

k.c. art. 60

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny

Forma wyrażenia woli.

k.c. art. 70 § 1

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny

Chwila zawarcia umowy.

k.c. art. 65

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny

Wykładnia oświadczeń woli.

k.p.a.

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

Przepisy proceduralne.

O.p. art. 121 § 1