I SA/Kr 43/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKrakowie2024-11-29
NSApodatkoweNiskawsa
TAX FREEwywóz towarupełnomocnik do doręczeńwpis sądowybrak formalnyodrzucenie skargisąd administracyjnypostępowanie dowodowe

WSA w Krakowie odrzucił skargę podatnika z Serbii z powodu nieustanowienia pełnomocnika do doręczeń w Polsce i nieuiszczenia wpisu od skargi.

Skarżący, mieszkaniec Serbii, wniósł skargę na odmowę potwierdzenia wywozu towaru na dokumencie TAX FREE. Sąd wezwał go do ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w Polsce oraz do uiszczenia wpisu od skargi w terminie 2 miesięcy, pod rygorem odrzucenia. Skarżący nie dopełnił tych obowiązków, w związku z czym sąd odrzucił skargę na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę M.R. na czynność Naczelnika Małopolskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Krakowie, polegającą na odmowie potwierdzenia wywozu towaru na dokumencie TAX FREE. Skarżący, wskazując, że na stałe mieszka w Serbii, podał polski adres do korespondencji. Sąd, działając na podstawie art. 299 § 2 i § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), wezwał Skarżącego do ustanowienia pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej w terminie 2 miesięcy, pod rygorem odrzucenia skargi. Jednocześnie wezwano go do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 200 zł w tym samym terminie. Wezwania zostały doręczone dorosłemu domownikowi pod polskim adresem do korespondencji. Skarżący nie ustanowił wymaganego pełnomocnika ani nie uiścił wpisu w wyznaczonym terminie. Wobec niedopełnienia tych obowiązków, Sąd, powołując się na art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. (odrzucenie skargi z powodu nieuzupełnienia braków formalnych) oraz art. 220 § 3 p.p.s.a. (odrzucenie skargi z powodu nieuiszczenia wpisu), postanowił odrzucić skargę. Sąd podkreślił, że odrzucenie skargi wyłącza możliwość merytorycznego zbadania jej zasadności.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, strona zamieszkała za granicą, która nie ma w Polsce pełnomocnika do doręczeń, jest obowiązana go ustanowić wraz z wniesieniem skargi, a w razie niedopełnienia tego obowiązku sąd wzywa ją do uzupełnienia braku w terminie dwóch miesięcy pod rygorem odrzucenia skargi.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 299 § 2 i § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który nakłada obowiązek ustanowienia pełnomocnika do doręczeń na strony zamieszkałe poza UE/EFTA i przewiduje odrzucenie skargi w przypadku niedopełnienia tego obowiązku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.

p.p.s.a. art. 299 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona nie mająca miejsca zamieszkania lub zwykłego pobytu w RP lub innym państwie UE/EFTA, która nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy w RP, jest obowiązana wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w RP.

p.p.s.a. art. 299 § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W razie niedopełnienia obowiązku ustanowienia pełnomocnika do doręczeń, sąd wzywa stronę do uzupełnienia tego braku w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi.

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 230 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do wezwań stosuje się odpowiednio sposób doręczenia, o którym mowa w § 1 (doręczenie pocztą przesyłką poleconą za potwierdzeniem odbioru lub równoważną przesyłką).

p.p.s.a. art. 230 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do wezwań stosuje się odpowiednio sposób doręczenia, o którym mowa w § 1 (doręczenie pocztą przesyłką poleconą za potwierdzeniem odbioru lub równoważną przesyłką).

p.p.s.a. art. 220 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli pismo wniosła osoba zamieszkała lub mająca siedzibę za granicą, która nie ma w kraju przedstawiciela, przewodniczący wyznaczy termin do uiszczenia opłaty nie krótszy niż dwa miesiące.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

ustanowienie pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej pod rygorem odrzucenia skargi brak formalny i fiskalny skargi, nie został usunięty w wyznaczonym terminie odrzucenie zaś skargi wyłącza możliwość merytorycznego zbadania zasadności zarzutów w niej podniesionych

Skład orzekający

Grzegorz Klimek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi dotyczące stron zamieszkałych za granicą w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności obowiązek ustanowienia pełnomocnika do doręczeń i konsekwencje nieuiszczenia wpisu."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji procesowych, nie rozstrzyga kwestii merytorycznych związanych z odmową potwierdzenia wywozu towaru na dokumencie TAX FREE.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowych wymogów formalnych dla stron zagranicznych, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Dane finansowe

WPS: 200 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Kr 43/24 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2024-11-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-01-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Grzegorz Klimek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Naczelnik Urzędu Celno-Skarbowego
Treść wyniku
odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58 par. 1 pkt 3 w zw. z art. 299 par. 2 i par. 3, art. 220 par. 3 w zw. z art. 230 par. 1 i par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Grzegorz Klimek po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.R. na czynność Naczelnika Małopolskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Krakowie z dnia 19 listopada 2023 r. w postaci odmowy potwierdzenia wywozu towaru na dokumencie TAX FREE z dnia 18 listopada 2023 r. nr [...] postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
M.R. (dalej jako: "Skarżący") wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na czynność Naczelnika Małopolskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Krakowie z dnia 19 listopada 2023 r. w postaci odmowy potwierdzenia wywozu towaru na dokumencie TAX FREE z dnia 18 listopada 2023 r. nr [...]. W skardze wskazał, że na stałe mieszka w B. i podał adres do korespondencji w Polsce.
Zarządzeniem sędziego z 27 maja 2024 r., Skarżący został wezwany do usunięcia braków formalnych skargi poprzez: ustanowienie pełnomocnika do doręczeń mającego miejsca zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej - w terminie 2 miesięcy – pod rygorem odrzucenia skargi (art. 299 § 2 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. z 2024 r. poz. 935, dalej jako: "p.p.s.a."). Jednocześnie wezwano Skarżącego do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 200 zł, w terminie 2 miesięcy od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi.
Odpis ww. zarządzeń został wysłany na adres do korespondencji, wskazany przez Skarżącego w skardze i odebrany przez dorosłego domownika w dniu 27 czerwca 2024 r.
W wyznaczonym terminie Skarżący nie udzielił odpowiedzi na powyższe wezwania i nie ustanowił pełnomocnika do doręczeń. Ponadto z zapisku urzędowego sporządzonego w dniu 24 października 2024 r. wynika, że do dnia 23 października 2024 r. Skarżący nie uiścił należnego wpisu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Merytoryczne rozpoznanie zasadności skargi poprzedzone jest w postępowaniu przed sądem administracyjnym badaniem dopuszczalności jej wniesienia.
Zgodnie z przepisem art. 299 § 2 p.p.s.a., jeżeli strona nie ma miejsca zamieszkania lub zwykłego pobytu albo siedziby w Rzeczypospolitej Polskiej lub innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym i nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej, jest obowiązana wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej. W myśl § 3 przywołanego artykułu w razie niedopełnienia obowiązku, o którym mowa w § 2, sąd wzywa stronę, aby uzupełniła ten brak w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Do wezwania stosuje się odpowiednio sposób doręczenia, o którym mowa w § 1. Przepis ten stanowi, że sąd doręcza pisma pocztą przesyłką poleconą za potwierdzeniem odbioru lub równoważną przesyłką.
Jednocześnie w świetle art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. W myśl art. 58 § 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym.
Stosownie zaś do art. 220 § 1 p.p.s.a., sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku, z zastrzeżeniem § 2 i § 3, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Zgodnie jednak z art. 220 § 2 tego przepisu, jeżeli pismo wniosła osoba zamieszkała lub mająca siedzibę za granicą, która nie ma w kraju przedstawiciela, przewodniczący wyznaczy termin do uiszczenia opłaty nie krótszy niż dwa miesiące. Skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd (art. 220 § 3 p.p.s.a.).
Jak wynika z akt sprawy, Skarżący mieszka na stałe w Serbii (w B.), a zatem w kraju, który nie jest członkiem Unii Europejskiej ani członkiem Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA).
Wobec powyższego, zarządzeniem sędziego z dnia 27 maja 2024 r. Skarżący został wezwany, stosownie do treści art. 299 § 3 w zw. z art. 299 § 2 p.p.s.a., do wypełnienia obowiązku ustanowienia pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej oraz do uiszczenia wpisu od skargi, w terminie 2 miesięcy od doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi.
Powyższe wezwania zostały wysłane na adres wskazany przez Skarżącego w skardze jako adres do korespondencji i (jak wynika z treści zwrotnego potwierdzenia odbioru) doręczone dorosłemu domownikowi w dniu 27 czerwca 2024 r. Wobec powyższego ostatnim dniem ustawowego dwumiesięcznego terminu do ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w kraju był dzień 27 sierpnia 2024 r.
W zakreślonym terminie Skarżący nie dopełnił ustawowego obowiązku ustanowienia pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej oraz nie uiścił wpisu od skargi.
Wobec tego, że brak formalny i fiskalny skargi, nie został usunięty w wyznaczonym terminie, Sąd był zobligowany do jej odrzucenia. Odrzucenie zaś skargi wyłącza możliwość merytorycznego zbadania zasadności zarzutów w niej podniesionych.
Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 299 § 2 i § 3 p.p.s.a. oraz art. 220 § 3 w zw. z art. 230 § 1 i § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI