I SA/Kr 43/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Krakowie odrzucił skargę podatnika z Serbii z powodu nieustanowienia pełnomocnika do doręczeń w Polsce i nieuiszczenia wpisu od skargi.
Skarżący, mieszkaniec Serbii, wniósł skargę na odmowę potwierdzenia wywozu towaru na dokumencie TAX FREE. Sąd wezwał go do ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w Polsce oraz do uiszczenia wpisu od skargi w terminie 2 miesięcy, pod rygorem odrzucenia. Skarżący nie dopełnił tych obowiązków, w związku z czym sąd odrzucił skargę na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę M.R. na czynność Naczelnika Małopolskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Krakowie, polegającą na odmowie potwierdzenia wywozu towaru na dokumencie TAX FREE. Skarżący, wskazując, że na stałe mieszka w Serbii, podał polski adres do korespondencji. Sąd, działając na podstawie art. 299 § 2 i § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), wezwał Skarżącego do ustanowienia pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej w terminie 2 miesięcy, pod rygorem odrzucenia skargi. Jednocześnie wezwano go do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 200 zł w tym samym terminie. Wezwania zostały doręczone dorosłemu domownikowi pod polskim adresem do korespondencji. Skarżący nie ustanowił wymaganego pełnomocnika ani nie uiścił wpisu w wyznaczonym terminie. Wobec niedopełnienia tych obowiązków, Sąd, powołując się na art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. (odrzucenie skargi z powodu nieuzupełnienia braków formalnych) oraz art. 220 § 3 p.p.s.a. (odrzucenie skargi z powodu nieuiszczenia wpisu), postanowił odrzucić skargę. Sąd podkreślił, że odrzucenie skargi wyłącza możliwość merytorycznego zbadania jej zasadności.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, strona zamieszkała za granicą, która nie ma w Polsce pełnomocnika do doręczeń, jest obowiązana go ustanowić wraz z wniesieniem skargi, a w razie niedopełnienia tego obowiązku sąd wzywa ją do uzupełnienia braku w terminie dwóch miesięcy pod rygorem odrzucenia skargi.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 299 § 2 i § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który nakłada obowiązek ustanowienia pełnomocnika do doręczeń na strony zamieszkałe poza UE/EFTA i przewiduje odrzucenie skargi w przypadku niedopełnienia tego obowiązku.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.
p.p.s.a. art. 299 § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Strona nie mająca miejsca zamieszkania lub zwykłego pobytu w RP lub innym państwie UE/EFTA, która nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy w RP, jest obowiązana wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w RP.
p.p.s.a. art. 299 § 3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W razie niedopełnienia obowiązku ustanowienia pełnomocnika do doręczeń, sąd wzywa stronę do uzupełnienia tego braku w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi.
p.p.s.a. art. 220 § 3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 230 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Do wezwań stosuje się odpowiednio sposób doręczenia, o którym mowa w § 1 (doręczenie pocztą przesyłką poleconą za potwierdzeniem odbioru lub równoważną przesyłką).
p.p.s.a. art. 230 § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Do wezwań stosuje się odpowiednio sposób doręczenia, o którym mowa w § 1 (doręczenie pocztą przesyłką poleconą za potwierdzeniem odbioru lub równoważną przesyłką).
p.p.s.a. art. 220 § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Jeżeli pismo wniosła osoba zamieszkała lub mająca siedzibę za granicą, która nie ma w kraju przedstawiciela, przewodniczący wyznaczy termin do uiszczenia opłaty nie krótszy niż dwa miesiące.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
ustanowienie pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej pod rygorem odrzucenia skargi brak formalny i fiskalny skargi, nie został usunięty w wyznaczonym terminie odrzucenie zaś skargi wyłącza możliwość merytorycznego zbadania zasadności zarzutów w niej podniesionych
Skład orzekający
Grzegorz Klimek
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi dotyczące stron zamieszkałych za granicą w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności obowiązek ustanowienia pełnomocnika do doręczeń i konsekwencje nieuiszczenia wpisu."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji procesowych, nie rozstrzyga kwestii merytorycznych związanych z odmową potwierdzenia wywozu towaru na dokumencie TAX FREE.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowych wymogów formalnych dla stron zagranicznych, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Dane finansowe
WPS: 200 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Kr 43/24 - Postanowienie WSA w Krakowie Data orzeczenia 2024-11-29 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-01-17 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Grzegorz Klimek /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Naczelnik Urzędu Celno-Skarbowego Treść wyniku odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 58 par. 1 pkt 3 w zw. z art. 299 par. 2 i par. 3, art. 220 par. 3 w zw. z art. 230 par. 1 i par. 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Grzegorz Klimek po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.R. na czynność Naczelnika Małopolskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Krakowie z dnia 19 listopada 2023 r. w postaci odmowy potwierdzenia wywozu towaru na dokumencie TAX FREE z dnia 18 listopada 2023 r. nr [...] postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie M.R. (dalej jako: "Skarżący") wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na czynność Naczelnika Małopolskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Krakowie z dnia 19 listopada 2023 r. w postaci odmowy potwierdzenia wywozu towaru na dokumencie TAX FREE z dnia 18 listopada 2023 r. nr [...]. W skardze wskazał, że na stałe mieszka w B. i podał adres do korespondencji w Polsce. Zarządzeniem sędziego z 27 maja 2024 r., Skarżący został wezwany do usunięcia braków formalnych skargi poprzez: ustanowienie pełnomocnika do doręczeń mającego miejsca zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej - w terminie 2 miesięcy – pod rygorem odrzucenia skargi (art. 299 § 2 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. z 2024 r. poz. 935, dalej jako: "p.p.s.a."). Jednocześnie wezwano Skarżącego do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 200 zł, w terminie 2 miesięcy od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Odpis ww. zarządzeń został wysłany na adres do korespondencji, wskazany przez Skarżącego w skardze i odebrany przez dorosłego domownika w dniu 27 czerwca 2024 r. W wyznaczonym terminie Skarżący nie udzielił odpowiedzi na powyższe wezwania i nie ustanowił pełnomocnika do doręczeń. Ponadto z zapisku urzędowego sporządzonego w dniu 24 października 2024 r. wynika, że do dnia 23 października 2024 r. Skarżący nie uiścił należnego wpisu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Merytoryczne rozpoznanie zasadności skargi poprzedzone jest w postępowaniu przed sądem administracyjnym badaniem dopuszczalności jej wniesienia. Zgodnie z przepisem art. 299 § 2 p.p.s.a., jeżeli strona nie ma miejsca zamieszkania lub zwykłego pobytu albo siedziby w Rzeczypospolitej Polskiej lub innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym i nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej, jest obowiązana wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej. W myśl § 3 przywołanego artykułu w razie niedopełnienia obowiązku, o którym mowa w § 2, sąd wzywa stronę, aby uzupełniła ten brak w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Do wezwania stosuje się odpowiednio sposób doręczenia, o którym mowa w § 1. Przepis ten stanowi, że sąd doręcza pisma pocztą przesyłką poleconą za potwierdzeniem odbioru lub równoważną przesyłką. Jednocześnie w świetle art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. W myśl art. 58 § 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym. Stosownie zaś do art. 220 § 1 p.p.s.a., sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W tym przypadku, z zastrzeżeniem § 2 i § 3, przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Zgodnie jednak z art. 220 § 2 tego przepisu, jeżeli pismo wniosła osoba zamieszkała lub mająca siedzibę za granicą, która nie ma w kraju przedstawiciela, przewodniczący wyznaczy termin do uiszczenia opłaty nie krótszy niż dwa miesiące. Skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd (art. 220 § 3 p.p.s.a.). Jak wynika z akt sprawy, Skarżący mieszka na stałe w Serbii (w B.), a zatem w kraju, który nie jest członkiem Unii Europejskiej ani członkiem Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA). Wobec powyższego, zarządzeniem sędziego z dnia 27 maja 2024 r. Skarżący został wezwany, stosownie do treści art. 299 § 3 w zw. z art. 299 § 2 p.p.s.a., do wypełnienia obowiązku ustanowienia pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej oraz do uiszczenia wpisu od skargi, w terminie 2 miesięcy od doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwania zostały wysłane na adres wskazany przez Skarżącego w skardze jako adres do korespondencji i (jak wynika z treści zwrotnego potwierdzenia odbioru) doręczone dorosłemu domownikowi w dniu 27 czerwca 2024 r. Wobec powyższego ostatnim dniem ustawowego dwumiesięcznego terminu do ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w kraju był dzień 27 sierpnia 2024 r. W zakreślonym terminie Skarżący nie dopełnił ustawowego obowiązku ustanowienia pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej oraz nie uiścił wpisu od skargi. Wobec tego, że brak formalny i fiskalny skargi, nie został usunięty w wyznaczonym terminie, Sąd był zobligowany do jej odrzucenia. Odrzucenie zaś skargi wyłącza możliwość merytorycznego zbadania zasadności zarzutów w niej podniesionych. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 299 § 2 i § 3 p.p.s.a. oraz art. 220 § 3 w zw. z art. 230 § 1 i § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI