I SA/Kr 2712/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2004-10-15
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowyzwolnienie podatkowenieruchomość rolnanieruchomość mieszkalnaremontdokumentacjainterpretacja przepisówulga podatkowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Izby Skarbowej, uznając, że wydatek na zakup nieruchomości rolnej zabudowanej budynkiem mieszkalnym może korzystać ze zwolnienia z podatku dochodowego, a materiały remontowe udokumentowane dokumentem 'Wz' są wystarczające.

Skarżący zakwestionował decyzję Izby Skarbowej utrzymującą w mocy rozstrzygnięcie o zryczałtowanym podatku dochodowym od przychodu ze sprzedaży prawa do lokalu mieszkalnego. Organy uznały, że wydatek na zakup nieruchomości rolnej zabudowanej domem nie kwalifikuje się do zwolnienia podatkowego. Sąd uchylił decyzję, stwierdzając, że wydatek na nabycie budynku mieszkalnego, nawet na nieruchomości rolnej, może korzystać ze zwolnienia, a materiały remontowe udokumentowane dokumentem 'Wz' są wystarczające.

Sprawa dotyczyła interpretacji art. 21 ust. 1 pkt 32 lit. a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych w kontekście zwolnienia z podatku przychodu ze sprzedaży spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego, jeśli środki te zostały wydatkowane na cele mieszkaniowe. Skarżący poniósł wydatek na zakup nieruchomości rolnej zabudowanej budynkiem mieszkalnym. Organy podatkowe uznały, że zakup nieruchomości rolnej nie jest celem mieszkaniowym w rozumieniu ustawy i ściśle interpretowały przepisy o ulgach podatkowych. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, argumentując, że budynek mieszkalny, nawet na gruncie rolnym, może być podstawą do zastosowania zwolnienia. Sąd uznał również, że dokument 'Wz' jest wystarczającym dowodem na poniesienie wydatków na remont, w przeciwieństwie do zakupu wyposażenia mieszkania czy narzędzi, które nie są bezpośrednio związane z remontem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, wydatek na nabycie budynku mieszkalnego, nawet stanowiącego część nieruchomości rolnej, może korzystać ze zwolnienia z podatku dochodowego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepis dotyczący zwolnienia podatkowego powinien być interpretowany w taki sposób, aby objąć nabycie budynku mieszkalnego, niezależnie od tego, czy stanowi on część składową nieruchomości rolnej. Wartość budynku mieszkalnego powinna zostać ustalona w postępowaniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

u.p.d.o.f. art. 21 § 1 pkt 32 lit.a

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Sąd uznał, że wydatek na nabycie budynku mieszkalnego, nawet na nieruchomości rolnej, może korzystać ze zwolnienia. Podkreślono konieczność ścisłej interpretacji ulg podatkowych, ale nie w sposób wykluczający oczywiste przypadki.

PPSA art. 145 § 1 pkt 1 lit. a

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.d.o.f. art. 28

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Ordynacja podatkowa art. 120

Ustawa Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 122

Ustawa Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 123 § 1

Ustawa Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 210 § 4

Ustawa Ordynacja podatkowa

PPSA art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieruchomość rolna zabudowana budynkiem mieszkalnym może być podstawą do zastosowania zwolnienia podatkowego. Dokument 'Wz' jest wystarczającym dowodem na poniesienie wydatków na materiały remontowe.

Odrzucone argumenty

Zakup wyposażenia mieszkania i niektórych narzędzi nie stanowi wydatku na remont. Nieruchomość rolna nie jest celem mieszkaniowym w rozumieniu ustawy.

Godne uwagi sformułowania

wszelkiego rodzaju ulgi i zwolnienia podatkowe, jako odstępstwo od zasady powszechności opodatkowania, powinny być interpretowane ściśle, z wyłączeniem wykładni rozszerzającej. Sąd uznał, że skarżącemu przysługiwało zwolnienie z podatku dochodowego przychodu uzyskanego ze sprzedaży tego ograniczonego prawa rzeczowego w części, w jakiej poniósł on wydatki na nabycie budynku mieszkalnego. Takie udokumentowanie należy więc uznać za wystarczające dla stwierdzenia faktu poniesienia wydatków na remont.

Skład orzekający

Bogusław Wolas

przewodniczący

Grażyna Jarmasz

sprawozdawca

Ewa Rojek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnień podatkowych przy wydatkowaniu przychodu ze sprzedaży lokalu mieszkalnego na cele mieszkaniowe, w tym nabycie nieruchomości rolnej zabudowanej budynkiem mieszkalnym, oraz dopuszczalność dokumentowania wydatków remontowych."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w 2001 roku. Wartość budynku mieszkalnego musiała być ustalana indywidualnie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sądy interpretują przepisy dotyczące ulg podatkowych i co może być uznane za wydatek mieszkaniowy, co jest istotne dla wielu podatników.

Czy zakup ziemi rolnej z domem zwalnia z podatku od sprzedaży mieszkania?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Kr 2712/01 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2004-10-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-12-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Bogusław Wolas /przewodniczący/
Ewa Rojek
Grażyna Jarmasz /sprawozdawca/
Symbol z opisem
611  Podatki  i  inne świadczenia pieniężne, do  których   mają zastosowanie przepisy Ordynacji  podatkowej, oraz egzekucja t
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia: WSA Bogusław Wolas Sędziowie: NSA Grażyna Jarmasz (spr.) SO(del.) Ewa Rojek Protokolant: Krystyna Mech po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 października 2004r. sprawy ze skargi M. M. na decyzję Izby Skarbowej z dnia 2 listopada 2001 r. Nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych uchyla zaskarżoną decyzję
Uzasadnienie
I SA/Kr 2712/01
Uzasadnienie
W dniu [...].2001 r. M. M. wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie Ośrodek Zamiejscowy w Krakowie skargę na decyzję Izby Skarbowej z 2 listopada 2001 r. numer [...].
Decyzją tą Izba Skarbowa utrzymała w mocy rozstrzygnięcie Pierwszego Urzędu Skarbowego w K. z dnia [...]2001 r. nr [...] określające dla M. M. zryczałtowany podatek dochodowy od osób fizycznych w kwocie [...] zł oraz zaległość podatkową z tego tytułu w tej samej wysokości.
Rozstrzygnięcie takie zapadło wobec uznania przez organy, iż osiągnięty przychód ze sprzedaży w dniu [...].1999 roku własnościowego spółdzielczego prawa do lokalu mieszkalnego nie został wydatkowany na cele zwalniające tenże przychód z podatku dochodowego, gdyż skarżący wydatkował jego część tj. [...] zł w dniu [...].1999 roku na zakup nieruchomości rolnej o powierzchni 1,8ha zabudowanej drewnianym domem jednorodzinnym, dwuizbowym i murowaną letnią kuchnią wraz z obórką - w zabudowie szeregowej.
Przytaczając przepis art. 21 ust. 1 pkt 32 lit.a ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych /Dz.U. nr 90 z 1993r., poz. 416 ze zm./ organy zajęły stanowisko, że wydatek nie nastąpił na cele wyliczone w tym przepisie, jako że zakup dotyczył nieruchomości rolnej w przepisie tym nie wymienionej. Podniesiono, że wszelkiego rodzaju ulgi i zwolnienia podatkowe, jako odstępstwo od zasady powszechności opodatkowania, powinny być interpretowane ściśle, z wyłączeniem wykładni rozszerzającej.
W zakresie wydatkowania kwot na remont i modernizację zakupionego budynku mieszkalnego w części wydatki te uznano, a odmówiono podatnikowi prawa zaliczenia do wydatków na tak określony cel zakupu karnisza, zasłonki prysznicowej, narzędzi, węża ogrodowego, usług telekomunikacyjnych z uwagi na to, iż nie są to wydatki poniesione na remont, jak również blachy dachowej i innych materiałów udokumentowanych dowodem Wz, a nie rachunkiem, czy umową kupna sprzedaży.
Podkreślono, że w interesie podatnika było zadbanie, aby w akcie notarialnym zostały wyszczególnione budynki wchodzące w skład nieruchomości rolnej oraz podana ich dokładna wartość, co pozwoliłoby uznać nabycie składnika nieruchomości rolnej w postaci budynku mieszkalnego za wydatek na jeden z celów określonych w art. 21 ust. 1 pkt 32 lit.a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.
I to rozstrzygnięcie Izby Skarbowej zostało zaskarżone jako wydane z naruszeniem przepisu art. 21 ust. 1 pkt 32 lit.a w/w ustawy , jak również z naruszeniem art. 120, art. 122, art. 123§ 1, art. 210 § 4 ustawy Ordynacja podatkowa. W związku z tak sformułowanymi zarzutami skarżący M. M. wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji.
Stwierdzenie organów, iż skoro skarżący zakupił nieruchomość rolną zabudowaną domem mieszkalnym, to nie jest to wydatek na cele wymienione w ustawie, skarżący ocenił jako nieprawidłową interpretację w/w przepisu ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Podniósł, że jego zdaniem niewątpliwie wraz z nieruchomością rolna zakupił dom mieszkalny, o czym świadczy choćby fakt, że organy uznały część poniesionych wydatków na remont tego domu jako wydatki mieszkaniowe.
W odniesieniu do jednej kwoty, jako ceny nabycia skarżący zajął stanowisko, że nic nie stało na przeszkodzie, aby organy w oparciu o materiał już zebrany, czy dodatkowy ustaliły, jaka część wydatkowanej kwoty [...] zł przypadała na sam budynek mieszkalny.
Zarzucono także, iż już organ I instancji nie wyjaśnił należycie, których z pozostałych wydatków i dlaczego nie uznaje za mieszkaniowe. Jako przykład błędnego rozstrzygnięcia skarżący podał poziomicę, której zakupu nie uznano za wydatek mieszkaniowy, pomimo iż jest to narzędzie nabyte wyłącznie w związku z prowadzonym remontem.
Izba Skarbowa w odpowiedzi na skargę wniosła o jej oddalenie podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji. Podkreślono, iż w toczącym się postępowaniu skarżący miał zapewniony czynny udział, a wydawane decyzje zawierają wszystkie elementy określone przez art.210 § 4 ustawy Ordynacja podatkowa.
Skarga została wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie, jednak wobec wejścia w życie z dniem 1 stycznia 2004r. ustawy z 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz.U. Nr 153, poz.1269/ oraz ustawy 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U Nr 153, poz.1270,/ w związku z art. 97 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę- Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1211/ została ona rozpatrzona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zgodnie z tymi przepisami.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje.
Skarga na uwzględnienie zasługuje. W niniejszej sprawie spór pomiędzy stronami sprowadza się do wykładni przepisu art. 21 ust. 1 pkt 32 lit.a w/w ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych i rozstrzygnięcia, czy kwoty wydatkowane na nabycie nieruchomości rolnej zabudowanej m.in. budynkiem mieszkalnym, a uzyskane ze sprzedaży spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego, są wolne od zryczałtowanego 10% podatku dochodowego /art.28 tej ustawy/.
Dokonując interpretacji tego przepisu, biorąc pod uwagę to, że chodzi o rodzaj ulgi podatkowej, należy dokonywać jej ściśle, co oznacza wyłączenie nie tylko wykładni rozszerzającej, ale także wykładni zawężającej.
Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych nie zawiera własnej definicji budynku mieszkalnego, a więc oceny należy dokonać w świetle prawa budowlanego i klasyfikacji obiektów budowlanych. Obiektowi wzniesionemu na zakupionej nieruchomości gruntowej organy podatkowe nie odmówiły cech budynku i to budynku mieszkalnego, czyli służącego do zaspokajania potrzeb mieszkaniowych. Bez znaczenia więc jest, czy budynek mieszkalny, wymieniony w omawianym przepisie stanowi część składową nieruchomości gruntowej, czy też jest nieruchomością budynkową, jak również, czy budynek ten wzniesiono na gruncie podlegającym podatkowi rolnemu, czy od nieruchomości.
Należy wobec tego stwierdzić, że skarżącemu przysługiwało zwolnienie z podatku dochodowego przychodu uzyskanego ze sprzedaży tego ograniczonego prawa rzeczowego w części, w jakiej poniósł on wydatki na nabycie budynku mieszkalnego. Ma rację skarżący twierdząc, iż wartość tę, wobec jej nie wyodrębnienia w akcie notarialnym, należało ustalić w prowadzonym postępowaniu z udziałem skarżącego.
Ponadto należy zauważyć także w odniesieniu do wydatków na remont budynku mieszkalnego, że mający zastosowanie w niniejszej sprawie przepis art. 21 ust. 1 pkt 32 lit. a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych nie określa za pomocą jakiego rodzaju dokumentu podatnik ma wykazywać rodzaj i wielkość wydatków. Ugruntowanym już stał się pogląd, jeszcze dalej idący, że organ podatkowy nie może z góry i przesądzająco ograniczać tego postępowania wyłącznie do badania dowodu z dokumentów, lecz ustaleń winien dokonać z uwzględnieniem wszelkich dopuszczalnych dowodów. Wobec tego za nieuzasadnione należy uznać stwierdzenie Izby w odniesieniu do zakupu blachy dachowej i innych materiałów koniecznych do remontu dachu, że wydatki te zostały nienależycie udokumentowane. Na zakup tych materiałów skarżący
Przedstawił wystawiony przez sprzedawcę tj. Przedsiębiorstwo P. w K., prowadzone przez D. K., dokument "Wz" z dnia [...].2000 roku z zawartym w nim wyliczeniem rodzaju nabytych materiałów, rozliczeniem - w związku z wpłatą zaliczki według także załączonego dowodu KP z [...].2000r. - należności pozostającej do zapłaty i ze stwierdzeniem "zapłacono gotówką". Takie udokumentowanie należy więc uznać za wystarczające dla stwierdzenia faktu poniesienia wydatków na remont.
Natomiast zakupu wyposażenia mieszkania w postaci : żyrandola, karnisza i żabek, czy narzędzi jak: poziomica, siekiera, widły, czy innego wyposażenia do użytku domowego np. węża ogrodowego, za wydatki na remont i modernizację budynku mieszkalnego uznane być nie mogą. Wyposażenie mieszkania z przyczyn oczywistych nie ma związku z remontem. Natomiast niektóre narzędzia są co prawda niezbędne do przeprowadzenia remontu, lecz zakup ich to nie wydatek skonsumowany przez sam remont, a więc zwiększający wartość budynku, a nadto mogą być one w dalszym ciągu wielokrotnie użyte np. przy następnym remoncie jak i innych pracach.
Co do zarzutów skargi wadliwości prowadzonego postępowania podatkowego Sąd naruszeń prawa procesowego mających wpływ na rozstrzygnięcie sprawy nie stwierdził.
Z przytoczonych wyżej względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie orzekł jak w sentencji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a w/w ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 tej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI