VII SA/Wa 1800/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę z powodu jej wniesienia po upływie ustawowego terminu, wskazując na błędne zastosowanie prywatnego operatora pocztowego zamiast operatora wyznaczonego.
Skarga została wniesiona przez D.W., M.W., J.W., M.W. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarżący otrzymali zaskarżone postanowienie 15 lipca 2014 r., a termin na wniesienie skargi upływał 14 sierpnia 2014 r. Skargę nadano 14 sierpnia 2014 r. za pośrednictwem prywatnego operatora pocztowego "In Post", jednak wpłynęła ona do organu dopiero 20 sierpnia 2014 r. Sąd uznał, że wniesienie skargi za pośrednictwem operatora innego niż wyznaczony (Poczta Polska S.A.) nie jest równoznaczne z wniesieniem jej do sądu w terminie, jeśli nie dotrze ona do adresata przed upływem terminu. W związku z tym skarga została wniesiona z uchybieniem terminu i odrzucona.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę D. W., M. W., J. W., M. W. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2014 r., które utrzymało w mocy wcześniejsze postanowienie odmawiające stwierdzenia nieważności innego postanowienia tego organu. Skarga wpłynęła do sądu 20 sierpnia 2014 r. Sąd, analizując przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) oraz ustawy Prawo pocztowe, ustalił, że skarżący otrzymali zaskarżone postanowienie 15 lipca 2014 r., co oznaczało, że termin do wniesienia skargi upływał 14 sierpnia 2014 r. Skarga została nadana tego samego dnia (14 sierpnia 2014 r.) za pośrednictwem prywatnego operatora pocztowego "In Post". Sąd podkreślił, że zgodnie ze zmianami wprowadzonymi od 1 stycznia 2013 r., jedynie oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego (Poczta Polska S.A.) jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu w terminie. W przypadku korzystania z innych operatorów pocztowych, dla zachowania terminu kluczowe jest faktyczne doręczenie pisma do adresata przed jego upływem. Ponieważ skarga nadana przez "In Post" wpłynęła do organu dopiero 20 sierpnia 2014 r., czyli po upływie terminu, sąd uznał ją za wniesioną z uchybieniem terminu. Na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., sąd odrzucił skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wniesienie skargi za pośrednictwem operatora pocztowego innego niż wyznaczony nie jest równoznaczne z wniesieniem jej do sądu w terminie, jeżeli pismo nie zostanie doręczone adresatowi przed upływem terminu.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że zgodnie ze znowelizowanym art. 83 § 3 p.p.s.a., jedynie oddanie pisma w placówce operatora wyznaczonego (Poczta Polska S.A.) jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. W przypadku innych operatorów, decyduje data faktycznego doręczenia pisma.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 53 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
p.p.s.a. art. 83 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 58 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pocztowe art. 178 § 1
Ustawa z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe
Prawo pocztowe art. 192
Ustawa z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga została wniesiona z uchybieniem terminu, ponieważ została nadana za pośrednictwem prywatnego operatora pocztowego, który nie jest operatorem wyznaczonym, a faktycznie wpłynęła do organu po upływie terminu.
Godne uwagi sformułowania
oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Pisma mogą być wnoszone także osobiście przez zainteresowanych lub przez inne podmioty świadczące usługi pocztowe (operatorów pocztowych), jednakże wtedy dla zachowania terminu konieczne jest dostarczenie pisma do adresata przed upływem terminu.
Skład orzekający
Mirosława Kowalska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wnoszenia pism procesowych do sądów administracyjnych za pośrednictwem operatorów pocztowych, w szczególności rozróżnienie między operatorem wyznaczonym a innymi operatorami."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego po zmianach wprowadzonych od 1 stycznia 2013 r. i może wymagać analizy w kontekście ewentualnych dalszych zmian legislacyjnych lub orzeczniczych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego, jakim jest terminowość wnoszenia skarg, co jest kluczowe dla praktyki prawniczej. Wyjaśnia istotne różnice w traktowaniu różnych operatorów pocztowych.
“Czy Twoja skarga trafiła do sądu na czas? Kluczowa różnica między Pocztą Polską a InPostem.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVII SA/Wa 1800/14 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2014-10-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2014-08-29 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Mirosława Kowalska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6019 Inne, o symbolu podstawowym 601 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Sygn. powiązane II OZ 399/16 - Postanowienie NSA z 2016-04-26 II OZ 303/15 - Postanowienie NSA z 2015-04-21 II OZ 940/15 - Postanowienie NSA z 2015-10-07 II OZ 941/15 - Postanowienie NSA z 2015-10-07 II OZ 942/15 - Postanowienie NSA z 2015-10-07 II OZ 44/17 - Postanowienie NSA z 2017-01-31 II OZ 1253/17 - Postanowienie NSA z 2017-10-27 II OZ 1255/17 - Postanowienie NSA z 2017-10-27 II OZ 1254/17 - Postanowienie NSA z 2017-10-27 Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 58 par. 1 pkt 2 art. 58 par. 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosława Kowalska po rozpoznaniu w dniu 27 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. W., M. W., J. W., M. W. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2014 r. znak: [...] w sprawie odmowy stwierdzenia nieważności postanowienia postanawia odrzucić skargę. Uzasadnienie W dniu 20 sierpnia 2014 r. wpłynęła do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, zaadresowana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, skarga D. W., M. W., J. W., M. W. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2014 r. znak: [...]. Skarga ta, wraz z aktami administracyjnymi sprawy i odpowiedzią na skargę, została następnie przekazana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Zaskarżonym postanowieniem Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy własne postanowienie z dnia [...] kwietnia 2014 r., odmawiające stwierdzenia nieważności innego postanowienia tego organu. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o odrzucenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) dalej zw. także p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Skarżący D.W., M. W., J. W., M. W. otrzymali zaskarżone postanowienie w dniu 15 lipca 2014 r. zatem 30 dniowy termin określony w ww. przepisie upływał z dniem 14 sierpnia 2014 r. Skarżący skargę nadali w dniu 14 sierpnia 2014 r. za pośrednictwem prywatnego operatora pocztowego – spółki "In Post". Skarga ta wpłynęła do organu, jak zaznaczono na wstępie w dniu 20 sierpnia 2014 r. W tym miejscu należy wskazać, że od dnia 1 stycznia 2013 r. zaczęła obowiązywać zmiana ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dostosowująca tę ustawę do przepisów ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz. U. z 2012 r., poz. 1529). Zgodnie z nowym brzmieniem art. 83 § 3 ustawy p.p.s.a. - oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Operatorem wyznaczonym zgodnie z art. 178 ust 1 ww. ustawy Prawo pocztowe w okresie 3 lat od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy, jest spółka Poczta Polska S.A. Ustawa Prawo pocztowe weszła w życie z dniem 1 stycznia 2013 r. (art. 192 tej ustawy). Powyższe uregulowania wskazują, że pisma do sądu administracyjnego powinny być wnoszone za pośrednictwem operatora wyznaczonego tj. Poczty Polskiej. Pisma mogą być wnoszone także osobiście przez zainteresowanych lub przez inne podmioty świadczące usługi pocztowe (operatorów pocztowych), jednakże wtedy dla zachowania terminu konieczne jest dostarczenie pisma do adresata przed upływem terminu. W tych sytuacjach decyduje zatem nie data nadania pisma, lecz data jego doręczenia. Tym samym oddanie pisma innemu podmiotowi, niż Poczta Polska, w tym przypadku In Post Sp. z o.o., chociaż posiadającemu uprawnienia do prowadzenia działalności pocztowej, nie oznacza zachowania terminu do dokonania czynności procesowej (np. wniesienia skargi), jeżeli w terminie skarga ta nie wpłynęła do organu. W niniejszej sprawie jak zaznaczono wyżej skarga została nadana za pośrednictwem operatora In Post Sp. z o.o. w dniu 14 sierpnia 2014 r. (data stempla pocztowego na kopercie), który nie jest w myśl ww. ustawy Prawo pocztowe, operatorem wyznaczonym. Zatem, za datę wniesienia skargi należy uznać datę jej wpływu do organu, tj. dzień 20 sierpnia 2014 r. (data na prezentacie GUNB). Zestawiając datę doręczenia skarżącemu zaskarżonej decyzji z datą wniesienia skargi należy stwierdzić, że została wniesiona z uchybieniem terminu określonego w art. 53 § 1 p.p.s.a. Ostatni dzień terminu do wniesienia skargi upłynął bowiem w dniu 14 sierpnia 2014 r., natomiast skarga wpłynęła do organu w dniu 20 sierpnia 2014 r. W związku z powyższym należy stwierdzić, że przedmiotowa skarga została wniesiona z uchybieniem terminu określonego w art. 53 § 1 p.p.s.a. Stosownie do art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a - Sąd odrzuca skargą wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Z powyższych względów, z uwagi na niezachowanie terminu do wniesienia skargi, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. w zw. z art. 58 § 3 p.p.s.a., sąd skargę odrzucił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI