I SA/Kr 2251/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2011-08-31
NSApodatkoweŚredniawsa
koszty sądoweprawo pomocyzwolnieniedochodymałżonkowierozdzielność majątkowapomoc wzajemnapostępowanie administracyjneWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych z powodu nieudokumentowania dochodów żony, mimo obowiązku wzajemnej pomocy małżonków.

Skarżący złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, podając niskie dochody z umowy o pracę i brak majątku. Sąd wezwał do uzupełnienia wniosku o dokumentację wydatków, historii rachunku bankowego, stanu majątkowego żony oraz dochodów córki. Skarżący przedstawił część dokumentów, ale nie wykazał dochodów żony, mimo że małżonkowie są zobowiązani do wzajemnej pomocy, nawet przy rozdzielności majątkowej.

Wniosek Z.K. o zwolnienie od kosztów sądowych został złożony w związku ze skargą na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej. Skarżący oświadczył, że jego miesięczny dochód wynosi 1.386 zł, a na utrzymaniu ma żonę i córkę. Sąd wezwał do uzupełnienia wniosku o dokumentację wydatków, historię rachunku bankowego, stan majątkowy żony oraz dochody córki. Skarżący przedstawił zeznanie podatkowe, zaświadczenie o dochodach i wyjaśnił, że nie posiada konta bankowego, a dom stanowi współwłasność córek. Dołączył akt notarialny o rozdzielności majątkowej. Sąd uznał, że skarżący nie wykazał dochodów żony, co uniemożliwiło rzetelną ocenę jego sytuacji majątkowej. Podkreślono, że małżonkowie są zobowiązani do wzajemnej pomocy, nawet przy rozdzielności majątkowej, co potwierdza postanowienie SN. W związku z brakiem wymaganych informacji, wniosek został oddalony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, brak udokumentowania dochodów małżonka uniemożliwia rzetelną ocenę sytuacji majątkowej wnioskodawcy i tym samym uwzględnienie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił obowiązek wzajemnej pomocy małżonków, który nie jest znoszony przez rozdzielność majątkową. Brak informacji o dochodach żony uniemożliwił ocenę sytuacji majątkowej skarżącego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 243 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 244 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 245 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 245 § 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 246 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 246 § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.r.o. art. 23

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Małżonkowie są zobowiązani do wzajemnej pomocy, z czego nie zwalnia ich pozostawanie w rozdzielności majątkowej.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Skarżący nie wykazał dochodów żony, mimo wezwania sądu.

Godne uwagi sformułowania

Obowiązkiem skarżącego jest dostarczenie żądanych przez Sąd informacji, bez weryfikowania ich zasadności poprzez wybiórcze ich potraktowanie lub dostarczenie dokumentów innych niż żądane. Dochód osiągany przez żonę skarżącego, Sąd uznał za okoliczność szczególnie istotną w tej sprawie, jako, że zgodnie z art. 23 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego małżonkowie są zobowiązani do wzajemnej pomocy i z tego obowiązku nie zwalnia ich pozostawanie w rozdzielności majątkowej.

Skład orzekający

Renata Ranicka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja obowiązku wzajemnej pomocy małżonków w kontekście wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, nawet przy rozdzielności majątkowej."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy sąd wezwał do udokumentowania dochodów małżonka, a wnioskodawca nie spełnił tego wymogu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, ale zawiera ciekawy aspekt dotyczący obowiązków małżeńskich w kontekście finansowym.

Rozdzielność majątkowa nie zwalnia z obowiązku pomocy: Sąd oddala wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Kr 2251/10 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2011-08-31
Data wpływu
2010-12-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Renata Ranicka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Sygn. powiązane
II FSK 1331/12 - Postanowienie NSA z 2012-11-14
II FZ 49/12 - Postanowienie NSA z 2012-03-01
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych
Sentencja
Sygn. akt I SA/Kr 2251 /10 P O S T A N O W I E N I E Dnia 31 sierpnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w osobie Referendarza Sądowego Renaty Ranickiej po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z.K. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 21 października 2010 r. Nr [...] w przedmiocie orzeczenia o odpowiedzialności finansowej z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za miesiąc sierpień 2005 r. p o s t a n a w i a oddalić wniosek skarżącego Z.K. o zwolnienie od kosztów sądowych
Uzasadnienie
W dniu 25 maja 2011 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek Z.K. o zwolnienie od kosztów sądowych, uzupełniony pismem z dnia 29 czerwca 2011 r., w sprawie skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia z dnia 21 października 2010 r.
We wniosku tym skarżący oświadczył, iż prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną i pełnoletnią córką. Jego miesięczny dochód osiągany z tytułu umowy o pracę wynosi 1.386 zł. Skarżący nie zadeklarował jako stanowiących jego własność żadnych nieruchomości, ani rzeczy ruchomych o wartości powyżej 3.000 euro.
Na uzasadnieniu wniosku skarżący podniósł, iż jest zatrudniony w firmie " P", która od 2009 r. w związku z kryzysem w branży budowlanej, zmuszona była zredukować zatrudnienie do 3 osób. Wynikiem powyższego, są niskie zarobki skarżącego. N jego utrzymaniu pozostaje ucząca się córka. Z żoną od 1997 roku posiada rozdzielność majątkową, i od tego czasu prowadzi odrębne gospodarstwo domowe.
Pismem z dnia 17 czerwca 2011 r. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienie wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez udokumentowanie miesięcznych wydatków związanych z bieżącym utrzymaniem, w tym kserokopii faktur i rachunków za media oraz inne wydatki konieczne, przedstawienie historii rachunku bankowego skarżącego i jego żony, przedłożenie orzeczenia sądu o separacji lub rozwodzie, w razie barku takiego orzeczenia przedstawienie stanu majątkowego żony ( w tym wysokości miesięcznego dochodu, stanu własności), przedłożenie zaświadczenia od pracodawcy o wysokości osiąganego w miesiącu dochodu, kserokopii zeznania podatkowego za rok 2010, wyjaśnienie czy pełnoletnia córka skarżącego uzyskuje dochód, jeśli tak to z jakiego tytułu, z uwzględnieniem pobieranego stypendium.
W piśmie uzupełniającym z dnia 29 czerwca 2011 r., zgodnie z wezwaniem Sądu, skarżący przedstawił kserokopię zeznania podatkowego za rok 2010, zaświadczenie o wysokości miesięcznego dochodu. Wyjaśnił, iż nie posiada konta bankowego. Mieszka w domu, który stanowi współwłasność dwóch córek. Studiująca córka A.K., nie osiąga dochodu, nie pobiera też stypendium. Koszty związane z utrzymaniem domu, w tym media pokrywa żona. Miesięczne wydatki oszacował na kwotę 1.030 zł.
W odpowiedzi na wezwanie o wskazanie dochodu uzyskiwanego przez żonę skarżący dołączył akt notarialny z dniu 4 lipca 1997 r., wyłączający obowiązującą majątkową wspólność ustawowa, i wprowadzający w stosunkach majątkowych małżeńskich ustrój rozdzielności majątkowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarżący nie uczynił zadość wezwaniu Sądu i nie wykazał miesięcznego dochodu uzyskiwanego przez żonę, nie określił też stanu majątkowego żony ( a jedynie dołączył akt notarialny, wprowadzający w stosunkach majątkowych małżeńskich ustrój rozdzielności majątkowej ), mimo precyzyjnego wezwania zawartego w piśmie z dnia 17 czerwca 2011 r. Obowiązkiem skarżącego jest dostarczenie żądanych przez Sąd informacji, bez weryfikowania ich zasadności poprzez wybiórcze ich potraktowanie lub dostarczenie dokumentów innych niż żądane. Dochód osiągany przez żonę skarżącego, Sąd uznał za okoliczność szczególnie istotną w tej sprawie, jako, że zgodnie z art. 23 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego małżonkowie są zobowiązani do wzajemnej pomocy i z tego obowiązku nie zwalnia ich pozostawanie w rozdzielności majątkowej ( patrz również postanowienie SN, I CZ37/67 - żona ma obowiązek pomocy wobec męża także w zakresie prowadzonych przeze niego procesów sądowych. Zniesienie wspólności ustawowej między małżonkami tego obowiązku nie niweczy).
Brak żądanej informacji uniemożliwił rzetelną ocenę sytuacji majątkowej skarżącego tym samym uniemożliwił uwzględnienie jego wniosku.
Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie
art. 243 § 1, art. 244 § 1 , art. 245 § 1 i 3, art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI