II SA/Wr 178/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę na pismo Wojewody Dolnośląskiego przekazujące wniosek o wznowienie postępowania, uznając je za niedopuszczalne do kontroli sądowej.
Skarżąca wniosła skargę na pismo Wojewody Dolnośląskiego, które przekazało jej wniosek o wznowienie postępowania dotyczącego pozwolenia na budowę do innego organu. Wojewoda wyjaśnił, że przekazanie nastąpiło na podstawie przepisów k.p.a. Sąd uznał, że zaskarżone pismo nie jest decyzją ani postanowieniem, ani inną czynnością podlegającą kontroli sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 p.p.s.a. W związku z tym, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę S. B. na pismo Wojewody Dolnośląskiego z dnia 6 grudnia 2023 r. dotyczące przekazania według właściwości pisma zawierającego wniosek o wznowienie postępowania w sprawie pozwolenia na budowę. Skarżąca kwestionowała pismo Wojewody, które przekazało jej wniosek o wznowienie postępowania, zakończonego decyzją Starosty Lubańskiego, do właściwego organu. Wojewoda wyjaśnił, że przekazanie nastąpiło na podstawie art. 65 § 1 w zw. z art. 150 § 1 k.p.a. Sąd, powołując się na art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., stwierdził, że skarga podlega odrzuceniu, ponieważ sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Sąd podkreślił, że zgodnie ze zmienionymi przepisami k.p.a., przekazanie podania według właściwości następuje w formie zwykłego pisma, a nie postanowienia, na które przysługuje zażalenie. Zaskarżone pismo Wojewody nie jest decyzją, postanowieniem ani inną czynnością podlegającą kontroli sądu administracyjnego w rozumieniu art. 3 § 2 p.p.s.a. W konsekwencji, sąd orzekł o odrzuceniu skargi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, pismo organu przekazujące wniosek według właściwości, które nie jest decyzją ani postanowieniem, nie podlega kontroli sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zaskarżone pismo Wojewody nie jest decyzją, postanowieniem ani inną czynnością podlegającą kognicji sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 p.p.s.a., ponieważ przekazanie sprawy według właściwości następuje w formie zwykłego pisma, a nie postanowienia zaskarżalnego zażaleniem.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty.
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie - Kodeks postępowania administracyjnego.
k.p.a. art. 65 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Jeżeli organ administracji publicznej, do którego podanie wniesiono, jest niewłaściwy w sprawie, przekazuje je do organu właściwego. Przekazanie podania do organu właściwego następuje przy tym w formie zwykłego pisma, o czym organ zawiadamia stronę.
k.p.a. art. 150 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zaskarżone pismo Wojewody nie jest decyzją, postanowieniem ani inną czynnością podlegającą kontroli sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 p.p.s.a.
Godne uwagi sformułowania
przekazanie podania według właściwości następuje przy tym w formie zwykłego pisma, o czym organ zawiadamia stronę. na przekazanie pisma według właściwości zażalenie nie przysługuje zaskarżone w niniejszej sprawie pismo Wojewody nie jest objęte kognicją sądu administracyjnego bowiem nie stanowi decyzji, postanowienia a także czynności, wymienionej w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.
Skład orzekający
Halina Filipowicz-Kremis
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zaskarżalności pism organów administracji przekazujących sprawy według właściwości oraz zakresu kognicji sądów administracyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany przepisów k.p.a. i charakteru pisma Wojewody.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z właściwością sądu i zaskarżalnością pism administracyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Wr 178/24 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2024-04-23 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-02-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Halina Filipowicz-Kremis /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku *Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art. 58 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Halina Filipowicz-Kremis po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II sprawy ze skargi S. B. na pismo Wojewody Dolnośląskiego z dnia 6 grudnia 2023 r. Nr IF-O.7840.1.252.2023.JP w przedmiocie przekazania według właściwości pisma zawierającego wniosek o wznowienie postępowania dotyczącego udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Pismem z 11 stycznia 2024 r. S. B. (dalej: strona skarżąca, skarżąca) złożyła skargę na pismo Wojewody Dolnośląskiego z 6 grudnia 2023 r. (Nr IF-O.7840.1.252.2023.JP) w przedmiocie przekazania według właściwości pisma zawierającego wniosek o wznowienie postępowania dotyczącego udzielenia pozwolenia na budowę. W odpowiedzi na skargę Wojewoda Dolnośląski (dalej: Wojewoda, organ) wyjaśnił, że pismem z 6 grudnia 2023 r. organ, na podstawie art. 65 § 1 w zw. z art. 150 § 1 k.p.a. przekazał zgodnie z właściwością pismo skarżącej z 2 sierpnia 2023 r., którym skarżąca wniosła o wznowienie postępowania zakończonego decyzją Starosty Lubańskiego (dalej: Starosta) z 21 kwietnia 2022 r. (Nr 170/2022). Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: Jak wynika z art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.) – dalej jako: "p.p.s.a.", sąd odrzuca skargę jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Według art. 3 § 2 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2023 r. poz. 775 i 803), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2022 r. poz. 2651, z późn. zm.), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2023 r. poz. 615, z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, i odmowy wydania tych opinii; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. W niniejszej sprawie skarżąca przedmiotem zaskarżenia uczyniła pismo Wojewody z 6 grudnia 2023 r. (Nr IF-O.7840.1.252.2023.JP) przekazujące Staroście jej wniosek o wznowienie postępowania zakończonego decyzją Starosty z 21 kwietnia 2022 r. (Nr 170/2022). Podkreślić należy jednocześnie, że z dniem 11 kwietnia 2011 r. - na mocy ustawy z dnia 3 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego oraz ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 6, poz. 18), zmianie uległo brzmienie przepisów art. 65 oraz art. 66 k.p.a. Przepis art. 65 § 1 k.p.a. zd. 2 w brzmieniu obwiązującym do dnia 10 kwietnia 2011 r. stanowił, że przekazanie sprawy do organu właściwego następuje w drodze postanowienia, na które służy zażalenie. Przekazanie podania według właściwości mogło podlegać kontroli sądu administracyjnego, stosownie do treści art. 3 § 2 pkt 2 p.p.s.a., następowało bowiem w formie postanowienia, na które służyło zażalenie. Na mocy obecnie obowiązującego art. 65 § 1 k.p.a., jeżeli organ administracji publicznej, do którego podanie wniesiono, jest niewłaściwy w sprawie, przekazuje je do organu właściwego. Przekazanie podania do organu właściwego następuje przy tym w formie zwykłego pisma, o czym organ zawiadamia stronę. Oznacza to, że obecnie organ administracji publicznej, który uznał się za niewłaściwy w sprawie, bądź w części spraw, których dotyczy podanie, nie wydaje już zaskarżalnego postanowienia o przekazaniu podania organowi właściwemu, zaś na przekazanie pisma według właściwości zażalenie nie przysługuje (zob. wyrok WSA w Warszawie z 16 lutego 2012 r., sygn. akt VII SA/Wa 2343/11, publ. CBOSA). W ocenie Sądu zaskarżone w niniejszej sprawie pismo Wojewody nie jest objęte kognicją sądu administracyjnego bowiem nie stanowi decyzji, postanowienia a także czynności, wymienionej w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. O akcie lub czynności w rozumieniu tegoż przepisu, na który może być wniesiona skarga do sądu administracyjnego, można mówić wówczas, gdy akt (czynność) podjęty jest w sprawie indywidualnej, skierowany jest do oznaczonego podmiotu administrowanego, dotyczy uprawnienia lub obowiązku tego podmiotu, samo zaś uprawnienie lub obowiązek, którego akt (czynność) dotyczy, są określone w przepisie prawa powszechnie obowiązującego (por. wyrok NSA z dnia 8 listopada 2017 r., sygn. akt I OSK 18/16, publ. CBOSA). Zdaniem Sądu zaskarżone pismo nie stanowi takiego aktu (czynności). Z tego względu skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. W tych okolicznościach kierując się dyspozycją art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI