I SA/Kr 140/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Krakowie uchylił decyzję organów podatkowych dotyczącą podatku VAT, uznając, że wadliwe, przedwczesne odliczenie podatku naliczonego przez podatnika nie pozbawia go prawa do odliczenia w prawidłowym terminie, zgodnie z zasadą prawdy obiektywnej.
Sprawa dotyczyła podatku od towarów i usług za miesiąc 1999 r., gdzie organ podatkowy zakwestionował prawo do odliczenia podatku naliczonego z faktur wystawionych przez zakład pracy chronionej, ponieważ zapłata za nie nastąpiła po złożeniu deklaracji VAT. WSA w Krakowie uchylił decyzję organów, stwierdzając, że przedwczesne, wadliwe odliczenie podatku naliczonego przez podatnika nie powoduje utraty tego prawa, a organy podatkowe powinny uwzględnić wolę podatnika i dokonać rozliczenia w prawidłowym miesiącu, zgodnie z zasadą prawdy obiektywnej i orzecznictwem NSA.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę spółki z o.o. na decyzję Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję Inspektora Kontroli Skarbowej, która określiła spółce wysokość zobowiązania w podatku od towarów i usług za miesiąc 1999 r. Kwestionowano prawo do odliczenia podatku naliczonego z faktur wystawionych przez zakład pracy chronionej, ponieważ zapłata za nie nastąpiła po złożeniu deklaracji podatkowej. Organy podatkowe uznały, że naruszono art. 19 ust. 1 i 3 ustawy o VAT oraz § 54 ust. 5 pkt 1 rozporządzenia Ministra Finansów, gdyż faktura od zakładu pracy chronionej nie stanowi podstawy do obniżenia podatku, jeśli nabywca nie zapłacił należności bezpośrednio w formie pieniężnej za pośrednictwem banku. WSA w Krakowie uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że wadliwe, przedwczesne odliczenie podatku naliczonego przez podatnika nie pozbawia go prawa do odliczenia w prawidłowym terminie. Sąd powołał się na zasadę prawdy obiektywnej (art. 122 Ordynacji podatkowej) oraz uchwałę NSA z 29 października 2001 r. i wyrok NSA z 4 marca 2003 r., zgodnie z którymi organy podatkowe powinny uwzględnić wolę podatnika i dokonać rozliczenia podatku naliczonego w miesiącu, w którym powinien on być prawidłowo odliczony, nawet jeśli podatnik wadliwie zadeklarował to wcześniej. Sąd podkreślił, że spełnienie warunku zapłaty za fakturę od zakładu pracy chronionej w późniejszym terminie pozwala na odliczenie podatku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wadliwe, przedwczesne odliczenie podatku naliczonego przez podatnika nie pozbawia go prawa do odliczenia tego podatku w prawidłowym terminie, pod warunkiem spełnienia pozostałych wymogów prawnych.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zasada prawdy obiektywnej nakazuje organom podatkowym uwzględnienie nie tylko okoliczności niekorzystnych, ale i korzystnych dla podatnika. Przedwczesne zadeklarowanie woli odliczenia podatku naliczonego nie oznacza utraty uprawnień do jego uwzględnienia w rozliczeniu za miesiąc, w którym podatek ten powinien być prawidłowo odliczony, zwłaszcza gdy późniejsza zapłata za fakturę od zakładu pracy chronionej spełnia warunek z rozporządzenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (6)
Główne
u.p.t.u. i p.a. art. 19 § 1 i 3
Ustawa o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Przepisy te gwarantują prawo podatnika do odliczenia podatku naliczonego od należnego w ramach samoobliczenia, wyrażanego w deklaracji podatkowej. Art. 19 ust. 3 określa terminy realizacji tego uprawnienia.
rozp. MF art. 54 § ust. 5 pkt 1
Rozporządzenie Ministra Finansów w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym
Określa warunek zapłaty należności za fakturę wystawioną przez zakład pracy chronionej w formie pieniężnej za pośrednictwem banku jako przesłankę do obniżenia podatku należnego o podatek naliczony.
Pomocnicze
o.p. art. 122
Ordynacja podatkowa
Zasada prawdy obiektywnej nakazuje organom podatkowym podejmowanie wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i załatwienia sprawy, uwzględniając okoliczności korzystne dla podatnika.
p.p.s.a. art. 145 § par 1 ust 1 lit a i c
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzeczenia o kosztach postępowania.
Dz.U. Nr 153 poz 1271 z późniejszymi zmianami art. 97 § par 1
Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Reguluje rozpoznawanie spraw wniesionych do NSA przed 1 stycznia 2004 r. przez właściwe WSA.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przedwczesne, wadliwe odliczenie podatku naliczonego przez podatnika nie pozbawia go prawa do odliczenia w prawidłowym terminie. Organy podatkowe powinny uwzględnić wolę podatnika i dokonać rozliczenia podatku naliczonego w miesiącu, w którym powinien on być prawidłowo odliczony, zgodnie z zasadą prawdy obiektywnej. Spełnienie warunku zapłaty za fakturę od zakładu pracy chronionej w późniejszym terminie pozwala na odliczenie podatku.
Odrzucone argumenty
Faktura od zakładu pracy chronionej nie stanowi podstawy do odliczenia podatku, jeśli zapłata nie nastąpiła przed złożeniem deklaracji VAT. Przepis § 54 ust. 5 pkt 1 rozporządzenia MF określa jedynie sposób dokonania zapłaty, a nie stanowi przesłanki materialnej dla prawa do odliczenia.
Godne uwagi sformułowania
zasada prawdy obiektywnej nie może to jednak pozbawiać go prawa do dokonania odliczenia organ podatkowy powinien natomiast rozliczyć te faktury w sposób określony w art. 19 ust 3
Skład orzekający
Bogusław Wolas
przewodniczący sprawozdawca
Grażyna Jarmasz
członek
Jan Zając
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ugruntowanie zasady, że wadliwe, przedwczesne odliczenie podatku naliczonego przez podatnika nie powoduje utraty tego prawa, a organy podatkowe mają obowiązek uwzględnić wolę podatnika i dokonać rozliczenia w prawidłowym terminie, zgodnie z zasadą prawdy obiektywnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odliczenia podatku naliczonego z faktur wystawionych przez zakłady pracy chronionej, gdzie kluczowe jest spełnienie warunku zapłaty. Interpretacja zasady prawdy obiektywnej w kontekście samoobliczenia podatku.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy powszechnego podatku VAT i pokazuje, jak zasady proceduralne (jak zasada prawdy obiektywnej) mogą wpływać na prawa podatnika w kontekście błędów formalnych. Jest to ciekawe dla prawników i księgowych zajmujących się VAT.
“Błąd w deklaracji VAT nie musi oznaczać utraty prawa do odliczenia – kluczowa zasada dla podatników.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Kr 140/02 - Wyrok WSA w Krakowie Data orzeczenia 2004-08-12 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2002-01-15 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Bogusław Wolas /przewodniczący sprawozdawca/ Grażyna Jarmasz Jan Zając Symbol z opisem 611 Podatki i inne świadczenia pieniężne, do których mają zastosowanie przepisy Ordynacji podatkowej, oraz egzekucja t Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia: Sędziowie: Protokolant: WSA Bogusław Wolas (spr) NSA Grażyna Jarmasz NSA Jan Zając Dominika Janik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu [...] 2004 r. sprawy ze skargi "[...]" sp. z o.o. w [...] na decyzję Izby Skarbowej w [...] z dnia [...] 2001 r. Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiąc [...] 1999 rok. I. II. Uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. Zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w [...] na rzecz strony skarżącej koszty postępowania w kwocie [...] zł ([...] złotych [...]) Uzasadnienie Inspektor Kontroli Skarbowej w Urzędzie Kontroli Skarbowej w [...] wydał w dniu [...] 2001r. decyzję którą określił [...] Spółce z o o w [...] wysokość zobowiązania w podatku od towarów i usług za miesiąc [...] 1999 r. w kwocie [...] zł . zaległość podatkową za ten miesiąc w wysokości [...] zł, oraz odsetki za zwłokę w kwocie [...] zł [...] gr. a ponadto ustalił dodatkowe zobowiązanie podatkowe za ten miesiąc w wysokości [...] zł. Ustalił bowiem , że strona skarżąca dokonała w dniu [...] 1999 r. za pośrednictwem banku zapłaty należności wynikającej z faktury z dnia [...] 1999 r. nr ZPChr [...] wystawionej przez [...] s.c. Zakład Pracy Chronionej . Ponadto w dniu [...] 1999 r. podatnik zapłacił za pośrednictwem banku należność wynikająca z faktury z dnia [...] 1999 r. nr ZPChr [...] wystawionej przez ten sam zakład pracy chronionej . Obniżenie podatku należnego o podatek naliczony z przedmiotowych faktur w kwocie [...] zł [...] gr. nastąpiło natomiast już w rozliczeniu za miesiąc [...] 1999 r. Przy czym deklarację podatkową za ten miesiąc spółka złożyła w dniu [...]1999 r., tj. przed dniem dokonania zapłaty za pośrednictwem banku. W związku z tym naruszono art. 19 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym oraz § 54 ust. 5 pkt. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 15 grudnia 1997 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym W odwołaniu zarzucono wadliwą interpretację przepisów powołanego wyżej rozporządzenia Ministra Finansów bowiem wskazany przez organ pierwszej instancji § 54 ust 5 określa tylko przesłankę dla skorzystania z prawa odliczenia podatku, a nie zmienia terminu realizacji tego prawa określonego w art. 19 ust 3 ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym . Strona skarżąca domagała się ponadto rozliczenia przez inspektora podatku za właściwe miesiące, gdyż podatnik wyraził wolę odliczenia podatku należnego, ale wykonał to przed ustawowym terminem.. Izba Skarbowa w [...] decyzją z dnia [...] 2001 r. utrzymała w mocy decyzję Inspektora Kontroli Skarbowej, podzielając interpretacje przepisów zawartą w zaskarżonej decyzji . W skardze zarzucono naruszenie art. 19 ust. 3 ustawy o podatku od towarów i usług w związku z przepisem § 54 ust. 5 pkt. 1 w/w rozporządzenia. Podkreślono przy tym , że prawo do obniżenia podatku należnego o podatek naliczony wynikający z faktury wystawionej przez zakład pracy chronionej przysługuje podatnikowi w terminie określonym w art. 19 ust. 3 ustawy o podatku od towarów i usług, należnie od tego czy do dnia złożenia deklaracji podatkowej VAT-7 za dany miesiąc podatnik dopełnił warunek zapłaty należności za pośrednictwem banku, czy też ma zamiar uczynić to dopiero w przyszłości. Ponadto w przypadku stwierdzenia istnienia podatku naliczonego z faktury ujętej wadliwie w rozliczeniu za miesiąc wcześniejszy organy skarbowe zobowiązane były uwzględnić wolę podatnika i dokonać rozliczenia tego podatku w miesiącu właściwym. Dla potwierdzenia tej tezy powołano uchwałę podjętą 29 października 2001 r. przez powiększony skład Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zakwestionowano także możliwość wydania przez organy podatkowe decyzji o podwójnym charakterze deklaratoryjno-konstytutywnym tj. decyzji równocześnie określających zobowiązanie podatkowe (różnicę podatku od towarów i usług do rozliczenia w następnym miesiącu) i ustalających dodatkowe zobowiązanie podatkowe. W odpowiedzi na skargę Izba Skarbowa wniosła o jej oddalenie . Podkreślono przy tym, że podatnik może skorzystać z prawa określonego w art. 19 ust 1 ustawy o VAT tylko w terminach określonych w art. 19 ust. 3 tej ustawy - tj. w miesiącu otrzymania dokumentu dającego prawo do odliczenia, albo w miesiącu następnym. Wykorzystując delegację zawartą w art. 23 powołanej ustawy Minister Finansów wydał rozporządzenie z dnia 15 grudnia 1997 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym. W § 54 ust. 4 i 5 powołanego rozporządzenia wskazano przypadki, w których nabycie towarów i usług nie uprawnia do obniżenia podatku należnego o podatek naliczony. Przepis ten rozszerza zatem katalog warunków określonych art. 19-25 ustawy o VAT , od których spełnienia uzależniona jest realizacja prawa podatnika do odliczenia podatku naliczonego. W związku z tym zgodnie z § 54 ust. 5 pkt 1 powyższego rozporządzenia faktur i dokumenty celne nie stanowią podstawy do obniżenia podatku należnego oraz zwrotu różnicy podatku lub zwrotu podatku naliczonego w przypadku, gdy podatnikom będącym zakładami pracy chronionej nabywca nie zapłacił bezpośrednio w formie pieniężnej za pośrednictwem banku należności wynikającej z faktury wystawionej przez tych podatników. Mając na względzie, wynikający z art. 10 ust 1 ustawy o VAT, miesięczny charakter rozliczenia podatku od towarów i usług , obniżenie to może więc nastąpić w rozliczeniu za miesiąc, w którym zostanie spełniony warunek określony w § 54 ust. 5 pkt 1 wyżej wymienionego rozporządzenia. Nie można zatem uznać, że przepis ten reguluje jedynie sposób dokonania rozliczenia (tj. bezpośrednio w formie pieniężnej za pośrednictwem banku). Określa on bowiem również, że w przypadku nie dokonania zapłaty w takiej formie faktura VAT ZPChr nie stanowi podstawy do obniżenia podatku należnego o podatek naliczony w niej zawarty. Tak więc mimo terminów określonych w art. 19 powołanej ustawy dopiero wypełnienie powyższego warunku daje podstawę do odliczenia podatku. Podkreślono przy tym , że stanowisko strony skarżącej prowadzi do wniosku, że odliczenie podatku naliczonego z faktury VAT ZPChr nie jest uzależnione od faktycznego spełnienia wymienionego wyżej warunku, lecz od hipotetycznej możliwości jego zaistnienia. Zatem o odliczeniu decydowałaby dorozumiana wola podatnika dokonania określonej czynności, a nie sam fakt zaistnienia zdarzenia z którym wiążę się możliwość skorzystania z prawa przewidzianego przepisem art. 19 ust. 1 ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym . Zaznaczono także, że powołana przez stronę skarżącą uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 29 października 2001 r., nie odnosi się do możliwości rozliczania faktur otrzymanych od zakładów pracy chronionej. Należy bowiem odróżnić sytuacje przedwczesnego odliczenia podatku naliczonego w wyniku uchybienia przepisom art. 19 powołanej ustawy, o których mowa w tej uchwale, od sytuacji rozliczenia podatku naliczonego z naruszeniem przepisu § 54 ust. 5 pkt 1 w/w rozporządzenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje Skarga zasługuje na uwzględnienie . Przepis art. 19 ust 1 cytowanej wyżej ustawy gwarantuje prawo podatnika do odliczenia podatku naliczonego od podatku należnego. Realizacja tego uprawnienia następuje w ramach samoobliczenia podatku i jest wyrażana w deklaracji podatkowej .jaka podatnik jest zobowiązany składać zgodnie z art. 10 ust 1 powyższej ustawy . Jeżeli deklaracja nie zostanie złożona w terminie określonym w tym przepisie to organ podatkowy wydający na podstawie art. 21 par 3 decyzję określającą zaległość podatkową nie ma umocowania do decydowania za podatnika o odliczeniu podatku . Inaczej natomiast przedstawiają się obowiązki tego organu w sytuacji gdy podatnik wywiązał się z samoobliczenia podatku składając we właściwy sposób i odpowiednim terminie deklarację podatkową dla podatku od towarów i usług , ale w sposób wadliwy przedwcześnie zadeklarował wolę skorzystania z prawa do odliczenia od podatku należnego o określona kwotę podatku naliczonego . Przypada mu bowiem funkcja podmiotu kontrolującego prawidłowość samoobliczenia, a w razie stwierdzenia nieprawidłowości weryfikującego stwierdzoną nieprawidłowość w drodze decyzji . Dokonując tych czynności organ podatkowy powinien zgodnie z zasadą prawdy obiektywnej wyrażoną w art. 122 ordynacji podatkowej podejmować wszelkie kroki niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz. załatwienia sprawy . Co prawda art. 19 ust 3 powołanej wyżej ustawy adresowany jest do podatnika, ale nie stanowi on przeszkody dla uwzględnienia przez organ . przy ustalaniu kwoty podatku naliczonego do odliczenia za dany miesiąc, podatku z tych faktur, które w ramach samoobliczenia podatnik zaewidencjonował i rozliczył we wcześniejszych miesiącach, niż te w których mógł to prawidłowo uczynić. Zasada prawdy obiektywnej nakazuje bowiem organowi podatkowemu uwzględnić nie tylko okoliczności niekorzystne dla podatnika , ale także korzystne dla niego. Jeżeli zatem podatnik wadliwie zastosował normę art. 19 ust 3 i w związku z tym przedwcześnie skorzystał z przysługującego mu prawa do odliczenia podatku naliczonego od podatku należnego, to nie oznacza to utraty uprawnień do uwzględnienia tego podatku w rozliczeniu za miesiąc, w którym podatek naliczony z danego dokumentu powinien być prawidłowo odliczony. Podobne stanowisko zajął Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w uchwale 7 sędziów podjętej w dniu 29 października 2001 r. w sprawie FPS 10/01 ( ONSA 2002/2/54 ) w której wyrażono pogląd , że wydając w 1997 r. na podstawie art. 10 ust. 2 ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50 ze zm.) decyzję określającą zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług (lub kwotę zwrotu różnicy podatku) za określony miesiąc lub miesiące 1995 r., organ podatkowy był obowiązany uwzględnić podatek naliczony z faktury podlegającej prawidłowo rozliczeniu w tym okresie, a ujęty przez podatnika wadliwie w rozliczeniu za okres wcześniejszy. Podobny pogląd wyrażono w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 marca 2003 r wydanym w sprawie sygn. akt III SA 2007/01 ( Doradca Podatkowy 2003/6/51 ) w którym stwierdzono, że jeżeli podatnik z obowiązku złożenia deklaracji podatkowej dla podatku od towarów i usług tj. z obowiązku samoobliczenia podatku wywiązał się we właściwy sposób i we właściwym terminie, aczkolwiek wadliwie (przedwcześnie) zadeklarował swą wolę skorzystania z prawa do obniżenia podatku należnego o określone kwoty podatku naliczonego, to organ podatkowy kontrolując prawidłowość złożonej przez podatnika deklaracji jest niewątpliwie zobowiązany do określenia prawidłowej za dany miesiąc wielkości podatku naliczonego obniżającego podatek należny. W rozpoznawanym stanie faktycznym Inspektor Kontroli Skarbowej dokonując kontroli w wyniku której wydał zaskarżoną decyzję nie wywiązał się z wyżej przedstawionych obowiązków. Uwzględnił bowiem tylko okoliczności niekorzystne dla podatnika, a pominął korzystne dla niego . Skarżący wyraził bowiem w swoich wcześniejszych deklaracjach chęć odliczenia od podatku należnego podatku naliczonego wynikającego z prawidłowo zaewidencjonowanych faktur . Uczynił to co prawda w sposób wadliwy, nie może to jednak pozbawiać go prawa do dokonania odliczenia . Organ podatkowy dokonując kontroli powinien natomiast rozliczyć te faktury w sposób określony w art. 19 ust 3 , w takim zakresie na jaki pozwalają mu wydane wcześniej prawomocne decyzje . Nie uzasadniony jest przy tym zarzut iż cytowane wyżej orzeczenia nie mają zastosowania w przypadku podatku naliczonego objętego fakturami wystawionymi przez zakład pracy chronionej . Twierdzenie takie nie zostało przy tym poparte żadną argumentacją. Skoro faktury te zostały w terminie późniejszym zapłacone za pośrednictwem banku, to warunek określony w § 54 ust 5 pkt 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 15 grudnia 1997 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym , został spełniony i nie może to mieć wpływu na ocenę uprawnienia określonego w art. 19 ust 3 ustawy o VAT Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji wyroku na podstawie art. 145 par 1 ust 1 lit a i c Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wydając ponownie decyzje organ pierwszej instancji dokona prawidłowego rozliczenia podatku naliczonego objętego spornymi fakturami. Rozpoznając sprawę oparto się na art. 97 par 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz U Nr 153 poz 1271 z późniejszymi zmianami ) stanowiącym , że sprawy w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Z tym, że o kosztach orzeczono w oparciu o art. 200 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI