I SA/Kr 1475/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2007-08-24
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowyPITamortyzacjaśrodki trwałekoszty uzyskania przychodówksięga przychodów i rozchodówinwestycja w obcym środku trwałymwartość początkowastawki amortyzacyjnepostępowanie podatkowe

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę podatnika, uznając za prawidłowe stanowisko organów podatkowych dotyczące nieuznania odpisów amortyzacyjnych od budynku handlowo-produkcyjnego oraz innych środków trwałych za koszt uzyskania przychodów.

Sprawa dotyczyła skargi S. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1997 rok. Podatnik kwestionował m.in. nieuznanie odpisów amortyzacyjnych od budynku handlowo-produkcyjnego oraz innych środków trwałych za koszt uzyskania przychodów. Sąd oddalił skargę, uznając, że budynek nie został prawidłowo wniesiony do majątku spółki, a prace budowlane stanowiły inwestycję w obcym środku trwałym. Podobnie, nie uznano podwyższonych stawek amortyzacyjnych dla wtryskarek i form, z uwagi na brak odpowiednich dowodów i klasyfikację form jako elementów peryferyjnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę S. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1997 rok. Sprawa wywodziła się z decyzji organu I instancji, która została uchylona przez WSA z powodu naruszenia przepisów postępowania. Po ponownym rozpatrzeniu sprawy, Dyrektor Izby Skarbowej uchylił decyzję organu I instancji i określił nowe zobowiązanie podatkowe. Podatnik zarzucał m.in. naruszenie przepisów postępowania, błędną interpretację przepisów dotyczących amortyzacji środków trwałych oraz błędne ustalenie wartości początkowej niektórych urządzeń. Kluczowe kwestie dotyczyły zaliczenia do kosztów uzyskania przychodów odpisów amortyzacyjnych od budynku handlowo-produkcyjnego, który był budowany na nieruchomości współwłasnej z innymi osobami, oraz od innych środków trwałych, takich jak wtryskarki i formy. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że budynek nie został formalnie wniesiony do majątku spółki, a prace budowlane stanowiły inwestycję w obcym środku trwałym. Ponadto, uznano, że podatnik nie przedstawił wystarczających dowodów na uzasadnienie wyższej wartości początkowej niektórych urządzeń ani na zastosowanie podwyższonych stawek amortyzacyjnych. Sąd podkreślił również, że zapłata podatku przed upływem terminu przedawnienia wygasza zobowiązanie podatkowe, co pozwala organowi na wydanie decyzji określającej podatek w kwocie równej lub niższej od zapłaconej, nawet po upływie terminu przedawnienia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli budynek nie został formalnie wniesiony do majątku spółki w formie aktu notarialnego, a prace budowlane stanowią inwestycję w obcym środku trwałym. Wartość początkowa powinna być ustalona zgodnie z przepisami, a uproszczona dokumentacja kosztorysowa nie jest wystarczająca.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że brak aktu notarialnego uniemożliwia formalne wniesienie budynku do majątku spółki. Prace budowlane zostały zakwalifikowane jako inwestycja w obcym środku trwałym, a podatnik nie spełnił wymogów dotyczących ustalenia wartości początkowej zgodnie z przepisami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (15)

Główne

u.p.d.o.f. art. 22 § ust. 1, 7 i 8

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Rozporządzenie Ministra Finansów § z dnia 17 stycznia 1997 r. w sprawie amortyzacji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych

O.p. art. 59 § par. 1 pkt. 1

Ordynacja podatkowa

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit c

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § par. 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

O.p. art. 210 § par. 4

Ordynacja podatkowa

O.p. art. 200 § par. 1

Ordynacja podatkowa

Rozporządzenie Ministra Finansów § z dnia 17 stycznia 1997 r. w sprawie amortyzacji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych

u.p.d.o.f. art. 22 § ust. 5 i 6

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

k.c. art. 158

Kodeks cywilny

O.p. art. 70 § par. 1

Ordynacja podatkowa

O.p. art. 5

Ordynacja podatkowa

O.p. art. 233 § par. 1 pkt. 2

Ordynacja podatkowa

p.p.s.a. art. 3 § par. 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Budynek handlowo-produkcyjny nie został formalnie wniesiony do majątku spółki, a prace budowlane stanowiły inwestycję w obcym środku trwałym. Podatnik nie przedstawił dowodów na wyższą wartość początkową urządzeń ani na zastosowanie podwyższonych stawek amortyzacyjnych. Zapłata podatku przed upływem terminu przedawnienia wygasza zobowiązanie podatkowe, co pozwala organowi na wydanie decyzji określającej podatek w kwocie równej lub niższej od zapłaconej.

Odrzucone argumenty

Zarzuty dotyczące naruszenia przepisów postępowania podatkowego, w tym braku ustosunkowania się do dowodów i nie wyznaczenia terminu do wypowiedzenia się (w kontekście decyzji organu odwoławczego po uchyleniu przez WSA). Zarzut braku podstawy prawnej w wydanej decyzji. Zarzut rażącego naruszenia art. 70 par. 1 Ordynacji podatkowej. Zarzut naruszenia przepisów w sprawie materiałów dowodowych. Zarzut zastosowania błędnej podstawy prawnej (rozporządzenie z 1997 r. zamiast z 1992 r.). Zarzut nie właściwej interpretacji przepisów. Zarzut rażącej nadinterpretacji przepisów rozporządzenia o amortyzacji.

Godne uwagi sformułowania

budynek nie został formalnie wniesiony do majątku spółki prace budowlane związane z rozbudową budynku, stanowią inwestycję w obcym środku trwałym formy do wtryskarek nie są samodzielnymi, kompletnymi obiektami, tj. urządzeniami, których funkcje użytkowe mogą być realizowane w ich samodzielnej pracy lecz stanowią dodatkowe wyposażenie t.j. część peryferyjną wtryskarek zapłata podatku powoduje zaspokojenie roszczenia wierzyciela zobowiązania podatkowoprawnego i stanowi efektywne wygaśnięcie zobowiązania podatkowego Po zapłacie podatku bowiem termin przedawnienia nie biegnie, a organ odwoławczy w czasie praktycznie nieograniczonym może wydać jedną z decyzji wymienionych w art. 233 par. 1 i 2 Ordynacji podatkowej.

Skład orzekający

Ewa Długosz-Ślusarczyk

przewodniczący sprawozdawca

Jarosław Wiśniewski

członek

Maja Chodacka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących amortyzacji środków trwałych, w szczególności budynków na nieruchomościach współwłasnych, oraz kwestia wygaśnięcia zobowiązania podatkowego przez zapłatę w kontekście przedawnienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych związanych z brakiem formalnego wniesienia środka trwałego do spółki i ustaleniem jego wartości początkowej. Interpretacja przepisów o przedawnieniu i wygaśnięciu zobowiązania jest ugruntowana w orzecznictwie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa porusza istotne kwestie związane z amortyzacją i kosztami uzyskania przychodów, które są kluczowe dla wielu przedsiębiorców. Dodatkowo, rozstrzygnięcie dotyczące wygaśnięcia zobowiązania podatkowego przez zapłatę w kontekście przedawnienia jest interesujące z punktu widzenia praktycznego.

Amortyzacja budynku na gruncie współwłasnym – kiedy można zaliczyć do kosztów?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Kr 1475/05 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2007-08-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-11-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Ewa Długosz-Ślusarczyk /przewodniczący sprawozdawca/
Jarosław Wiśniewski
Maja Chodacka
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Sygn. powiązane
II FSK 1870/07 - Wyrok NSA z 2009-03-18
Skarżony organ
Izba Skarbowa
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Sygn. akt I SA/Kr 1475/05 | | W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 sierpnia 2007r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Ewa Długosz-Ślusarczyk (spr), Asesor: WSA Maja Chodacka, Asesor: WSA Jarosław Wiśniewski, Protokolant: Bożena Wąsik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 sierpnia 2007r., sprawy ze skargi S. T., na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w [...], z dnia 30 września 2005r. nr [...], w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1997r., - skargę oddala -
Uzasadnienie
Sygn. I S.A./Kr 1475/05
UZASADNIENIE
Urząd Skarbowy w [...] decyzją z dnia [...] luty 2002 r. określił S. T. za rok 1997 zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych w kwocie [...] zł, zaległość podatkową w tym podatku w kwocie [...] zł oraz odsetki za zwłokę od zaległości w kwocie [...]zł.
Od decyzji tej skarżący złożył odwołanie a Izba Skarbowa w [...] po jego rozpatrzeniu decyzją z dnia [...] czerwca 2002 roku nr. [...] uchyliła decyzję organu I instancji w całości i określiła wysokość zobowiązania w kwocie [...] zł, zaległość podatkową w kwocie [...] zł oraz odsetki od zaległości w kwocie [...] zł.
Na decyzję ostateczną Izby Skarbowej w Krakowie S. T. złożył skargę z dnia [...] .07 2002 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Krakowie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 18 lutego 2005 roku uchylił zaskarżoną decyzję na podstawie art 145 par. 1 pkt 1 lit c oraz par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu prze sądami administracyjnymi / DZ. U. Nr. 157 , poz. 1270 ze zm./ dopatrując się naruszenia przepisów postępowania podatkowego, mogącego mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Sąd stwierdził w uzasadnieniu wyroku , iż organ odwoławczy wydając zaskarżoną decyzję zobligowany był do zapoznania się z całością materiału dowodowego zgromadzonego w toku postępowania , w tym z dowodami przedłożonymi przez stronę w postępowaniu odwoławczym. Mimo tego Izba Skarbowa nie ustosunkowała się do tych dowodów , czym naruszyła art. 210 par. 4 Ordynacji podatkowej .
Ponadto nie wyznaczono stronie terminu do wypowiedzenia się w sprawie zgromadzonego materiału , czym naruszono art. 200 par. 1 Ordynacji podatkowej.
Rozpoznając ponownie sprawę , Dyrektor Izby Skarbowej w [...] w dniu 30 września 2005 roku decyzją [...] uchylił decyzję Urzędu Skarbowego w [...] z dnia [...] lutego 2002 r. i określił S. T. wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 1997 w kwocie [...] zł.
Wydanie decyzji w niniejszej sprawie uchybieniach w zakresie prowadzonej podatkowej księgi przychodów i rozchodów spółki.
W szczególności ustalono, że zawyżone zostały koszty uzyskania przychodów o łączną kwotę [...] zł w tym :
- Zawyżono m. in. odpisy amortyzacyjne o łączną kwotę [...] zł w związku z zaliczeniem do środków trwałych budynku handlowego , który został wybudowany w 1993 r . i nie wniesiony do spółki ,czym naruszono przepisy rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 17 stycznia 1997 r. w sprawie amortyzacji środków trwałych i wartości niematerialnych i prawnych / DZ. U. Nr.6 , poz. 35 ze zm./.
- Zawyżono też odpisy amortyzacyjne poprzez błędne ustalenie wartości początkowej oraz stosowanie niewłaściwych stawek amortyzacyjnych w stosunku do : samochodu ciężarowego marki [...] rok produkcji 1985 , kserokopiarki nabytej [...] .11 1996 roku , kompletu z drukarką.
- Dotyczyło to również dwóch wtryskarek mechanicznych do tworzyw sztucznych i wtryskarki pneumatycznej, wprowadzonych do ewidencji środków trwałych , sprężarki AIR POL , sprężarki pneumatycznej [...] wraz z osprzętem , formy do wtryskarek [...] .
- Zarzut ten tyczył ponadto faxu i telefonu zakupionych [...] stycznia 1997 roku i samochodu ciężarowego marki "[...]" przyjętego do użytkowania przed 1997 rokiem.
- Ostatni z zarzutów tyczył zawyżenia składek na ubezpieczenie społeczne pracowników o kwotę [...]zł.
W odwołaniu od decyzji organu I instancji skarżący podnosił naruszenie zasad postępowania podatkowego , pominięcie jego uprawnień w stosowaniu przepisu art. 22 ust. 5 i 6 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych , nadinterpretację przepisów rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 17 stycznia 1997 r w sprawie amortyzacji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych , błędną wykładnię przepisów k. c. w zakresie spółek cywilnych .
Odnośnie merytorycznych ustaleń zawartych w decyzji, skarżący podnosił:
I. zarzut odrzucenia z kosztów uzyskania przychodów spółki odpisów amortyzacyjnych w kwocie [...] zł dotyczących budynku handlowego , który posadowiony jest na nieruchomości nabytej w 1993 roku z żoną i córką A. R. z jej mężem.
Skarżący powołuje się na oświadczenie swej małżonki i męża córki zawierające zgodę na inwestycję - budowy pawilonu handlowego i produkcyjnego w ramach działalności gospodarczej wspólników oraz na samodzielne zarządzanie działkami .Na dzień zawarcia umowy budynek nie mógł stanowić środka trwałego w myśl stosownych przepisów o amortyzacji. Z chwilą po wstania możliwości użytkowania wprowadzono go do ewidencji środków trwałych .
Wyliczenie wartości nastąpiło na podstawie poniesionych kosztów materiału i robocizny i jest zgodne z kosztorysem uproszczonym.
Na tej podstawie przyjąć należy , iż budynek ten stanowi własność wspólników i został w 30 % zrealizowany w czasie trwania spółki, która mogła wpisać go do ewidencji środków trwałych i dokonywać odpisów amortyzacyjnych.
II. Odnośnie odrzucenia kwoty amortyzacji komputera amortyzowanego od czerwca 1995 roku w części przekraczającej wartość wynikającą-z faktury zakupu , skarżący podnosił iż wykonano sieć kablową umożliwiającą współpracę 2 komputerów.
III. W kwestii przyjęcia przez organ wartości początkowej wtryskarki "[...] " w wysokości [...] zł podnosił, iż spółka poniosła dodatkowe koszty umieszczenia i uruchomienia urządzenia , doprowadzenia wody, energii elektrycznej, wentylacji. Odwołujący miał prawo do podniesienia stawki odpisów amortyzacyjnych , gdyż wtryskarka była pod działaniem znacznych obciążeń i drgań, musiała być 24 godziny na dobę w stanie czynnym. Dotyczy to również innych urządzeń , w tym wtryskarki, sprężarki [...] , sprężarki [...] .
IV. Zarzut zaliczenia form do wtryskarek produkcji [...] do urządzeń peryferyjnych.
S. T. podnosił, że formy do produkcji spodów męskich pod obuwie, które używał przez okres 2-3 sezonów , zgodnie z zapisem par. 2 ust. 1 pkt.3 rozporządzenia o amortyzacji zaliczał do środków trwałych , posiadały one okres użytkowania dłuższy niż 1 rok i wartość powyżej 2500 zł.
Rozpoznając sprawę ponownie po uchyleniu decyzji przez WSA i po zapoznaniu się z dokumentami złożonymi dodatkowo w trakcie postępowania odwoławczego i wydając decyzję w dniu 30 września 2005 roku , Dyrektor Izby Skarbowej w [...] powołał się na przepis art. 22 ust. 1 oraz ust.7 i 8 ustawy z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych / DZ. U. 1993 r. Nr. 90 , poz. 416 ze zm./ oraz wydane w oparciu o ust. 7 i 8 art. 22 tej ustawy rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 stycznia 1997 r w sprawie amortyzacji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych / DZ. U. Nr. 6 , poz. 35 z zm./ , podkreślając że podatnik ma prawo zaliczyć do kosztów uzyskania przychodów wszelkie poniesione wydatki, lecz tylko wtedy g4y wykaże ich związek z prowadzoną działalnością gospodarczą i uzasadni że ich powstanie miało lub mogło wpłynąć na ich wysokość.
Jeśli chodzi o nie uznane odpisy amortyzacyjne od budynku handlowo-produkcyjnego , organ odwoławczy stanął na stanowisku iż budynek nie został wniesiony do spółki a wykonane przez wspólników w latach 1994-1996 prace budowlane związane z jego rozbudową, stanowią inwestycję w obcym środku trwałym.
W takim wypadku spółka winna ustalić wartość początkową środka , w wysokości faktycznych kosztów wytworzenia , ustalonych w oparciu o posiadane dowody, względnie o opinię biegłego , którego winien powołać sam podatnik. Ustalenie tej wartości w oparciu o uproszczoną dokumentację kosztorysową i szacunek przyjęty do ubezpieczenia jest niezgodne z par.4 ust.5 i 7 powołanego rozporządzenia o amortyzacji.
Zgoda małżonków wspólników spółki na samodzielne zarządzanie majątkiem , w tym przedmiotową nieruchomością, nie daje podstawy do przyjęcia , iż doszło do przeniesienia własności nieruchomości na rzecz spółki, gdyż zgodnie z art. 158 kodeksu cywilnego może to nastąpić jedynie w formie aktu notarialnego. Nie zachowanie tej formy skutkuje nieważnością umowy. Ustalenia te zgodne są z wyrokiem NSA z dnia 10.04.2003 r. sygn. I S.A./Kr 424/01 dotyczącym A. R., wspólniczki spółki "[...]" w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1996 rok.
Odnośnie odpisów amortyzacyjnych od komputera z drukarką, organ odwoławczy zauważył iż spółka nie posiada dowodów poniesienia dodatkowych instalacji wprowadzenia systemu oprogramowania i oprzyrządowania , nadto w przedłożonych ewidencjach środków trwałych , nie stwierdzono drugiego komputera.
Nieuwzględnienie odpisów amortyzacyjnych od wtryskarki mechanicznej [...] w wysokości wyższej aniżeli wynikającej z faktury zakupu oraz podwyższonej od 1997 roku stawki amortyzacyjnej w oparciu o przepis par. 9 ust.3 pkt 2 rozporządzenia w sprawie amortyzacji, zdaniem organu odwoławczego było zasadne.
Z objaśnień do grupy 5 "Uwagi szczegółowe" KRST wynika , że za odrębny obiekt w zakresie maszyn, urządzeń i aparatów specjalnych branżowych , uważa się z reguły poszczególne maszyny , urządzenia i aparaty wraz z wyposażeniem normalnym lub dodatkowym i specjalnym stałym. W skład poszczególnego obiektu inwentarzowego oprócz właściwej maszyny , urządzenia , aparatu , zespołu , wchodzą fundamenty oraz konstrukcje wsporcze lub ochronne . Dyrektor Izby Skarbowej stwierdził też, że w toku postępowania podatkowego nie przedłożono dowodów , pozwalających na prawidłowe ustalenie wartości początkowej tej maszyny. Dlatego nie uznano wartości początkowej tej maszyny w kwocie wyższej aniżeli wynikającej z faktury zakupu i stawki innej niż przyjęta w 1995 roku - t.j. 10 %.
Dotyczy to również innych urządzeń , w tym wtryskarki, sprężarki Kaeser, AIR POL , gdzie spółka zastosowała zawyżone stawki amortyzacyjne.
Dyrektor Izby Skarbowej podzielił też stanowisko organu I instancji, iż formy do wtryskarek nie są samodzielnymi, kompletnymi obiektami, tj. urządzeniami, których funkcje użytkowe mogą być realizowane w ich samodzielnej pracy lecz stanowią dodatkowe wyposażenie t.j. część peryferyjną wtryskarek. Wydatki na ich nabycie lub wytworzenie po winny podwyższać wartość początkową środków trwałych.
Stanowisko to zgodne jest z pismem Ministerstwa Finansów z dnia 17.04.2003 r. Nr. PB3/DK-A 033-643-11/03 dotyczącym rozstrzygnięcia wątpliwości, czy formy do wtryskarek mogą podlegać amortyzacji jako kompletne i zdatne do użytku środki trwałe , czy też poniesione wydatki powinny podwyższać wartość początkową wtryskarek.
Za zasadny natomiast uznał organ odwoławczy zarzut błędnego ewidencjonowania składek na ubezpieczenie społeczne. W odniesieniu do powołanego w wyroku WSA z dnia 18 lutego 2005 roku zarzutu sformułowanego w skardze błędnego wyliczenia kwoty zawyżenia kosztów uzyskania przychodów o kwotę [...] zł poprzez nieuwzględnienie dokonanych w księgach 1997 r. korekt naliczonej amortyzacji odnośnie telefonu , faksu , kserokopiarki oraz wtryskarki, Dyrektor Izby Skarbowej stwierdził że wyniki ustaleń dokonanych przez Urząd Skarbowy uwzględniały dokonaną przez podatnika korektę odpisów z października 1997 roku co zostało potwierdzone przez skarżącego , który wystąpił z wnioskiem o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej decyzją Izby Skarbowej z dnia [...] czerwca 2002 r. a następnie wycofał wniosek stwierdzając że przeanalizował ponownie odpisy za miesiące IX , X, i XI uznając że są zgodne z ustaleniami urzędu.
Decyzja Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] czerwca 2005 roku została zaskarżona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie. S. T. zarzuca:
1. brak podstawy prawnej w wydanej decyzji - art. 210 par. 1 pkt. 3 Ordynacji podatkowej - w zakresie upoważnienia do wydania decyzji jedynie w kwocie równej lub niższej od zapłaconej,
2. rażące naruszenie art. 70 par. l Ordynacji podatkowej w brzmieniu obowiązującym w 2002 roku ,
3. naruszenie przepisów w sprawie materiałów dowodowych art. 180 par. 1 , art. 187 par. 1 i 191 Ordynacji podatkowej ,
4. zastosowanie błędnej podstawy prawnej w postaci rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie amortyzacji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych z 1997 r. zamiast przepisów z 1992 roku,
5. nie właściwą interpretację przepisów wobec zgromadzonych materiałów dowodowych wynikających z art. 22 ust. 1 , 7 i 8 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych ,
6. rażącą nadinterpretację przepisów par.2 ust. 1 par.4 ust. 1 i 2 , par. 6 ust. 1 pkt. 1 i 2 ust.3-7 , par. 9 ust.3 pkt. 1 lit. a i pkt.2 , ust.4 pkt 1 i 2 rozporządzenia Ministra Finansów z 17 stycznia 1997 r. w sprawie amortyzacji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych.
W oparciu o powyższe zarzuty skarżący wnosi o uchylenie zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji przy włączeniu akt postępowania podatkowego Dyrektora Izby Skarbowej w [...] do niniejszej skargi ze wszystkimi załącznikami przekazanymi przez podatnika.
W uzasadnieniu niniejszej skargi skarżący podnosi, iż po wydaniu decyzji przez organ I instancji i złożeniu odwołania w dniu 11 marca 2002 roku, w którym zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, wobec jego nieuwzględnienia , w dniu 11 kwietnia 2002 roku zapłacił wyliczone zobowiązanie z odsetkami.
Obecna decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w [...] wydana została po 6 latach i 9 miesiącach licząc od końca roku kalendarzowego w którym mógł powstać obowiązek podatkowy. Organ podatkowy I i II stopnia ustalił wobec podatnika zobowiązanie podatkowe bezpodstawnie a podatnik wykorzystywał środki odwoławcze przewidziane w Ordynacji podatkowej. Z faktu , że podatnik był zobowiązany do zapłaty wyliczonej w decyzji i zaległości podatkowej i zapłacił kwotę podatku , nie można wywodzić iż spowodował wygaśnięcie zobowiązania podatkowego a obecnie Dyrektor Izby Skarbowej to potwierdza.
Dyrektor Izby Skarbowej winien podać podstawę prawną przy zastosowaniu takiej interpretacji określenia zobowiązania podatkowego t.j. określenie podatku jedynie w kwocie równej lub niższej od zapłaconej.
Skarżący nie godzi się z oceną merytoryczną i prawną określenia zobowiązania podatkowego , która jest taka sama jak w poprzedniej , uchylonej przez WSA w Krakowie , dlatego wnosi o uwzględnienie treści poprzednio złożonej skargi rozpatrywanej przez Sąd w sprawie I S.A./Kr 1694/02.
Dyrektor Izby Skarbowej podtrzymując dotychczasowe stanowisko domagał się oddalenia skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje :
Stosownie do art3 par. l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / DZ. U. Nr. 153, poz. 1270 ze zm./ - sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej z punktu widzenia legalności t.j. z punktu widzenia zgodności zaskarżonej decyzji z przepisami powszechnie obowiązującego prawa. Zgodnie z art. 145 par. 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie , uchyla decyzję lub postanowienie w całości lub części, jeżeli stwierdzi: naruszenie prawa materialnego które miało wpływ na wynik sprawy , gdy naruszenie prawa daje podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego oraz , gdy sąd stwierdzi naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Analiza akt prowadzonego postępowania oraz zarzutów podniesionych w skardze doprowadziły Sąd do przekonania, iż przy wydawaniu zaskarżonej decyzji nie doszło do naruszenia przepisów prawa materialnego czy też prawa procesowego , które mogło by uzasadniać uchylenie decyzji.
Odnosząc się do pierwszoplanowego zarzutu skarżącego w zakresie braku podstawy prawnej w zakresie upoważnienia do wydania decyzji jedynie w kwocie równej lub niższej od zapłaconej i rażącego naruszenia art. 70 par. 1 Ordynacji podatkowej, stwierdzić należy iż zarzut ten nie jest zasadny. Bezspornie w niniejszej sprawie skarżący S. T. po wydaniu decyzji przez organ I instancji i złożeniu odwołania uiścił sumę podatku przez organ określonego , co miało miejsce w 2002 roku.
Zgodnie z treścią art. 70 par. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa / DZ. U. Nr. 137 , poz. 926 ze zm./ w brzmieniu obowiązującym w 2002 r. zobowiązanie podatkowe przedawnia się z upływem 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego w którym upłynął termin płatności podatku. Zobowiązanie więc skarżącego w podatku dochodowym za 1997 rok przedawniało się z dniem 31 grudnia 2003 roku .Bezspornie w stosunku do skarżącego nie było wszczęte postępowanie egzekucyjne z uwagi na fakt dobrowolnej zapłaty.
Decyzja organu I instancji - Urzędu Skarbowego w [...] wydana została [...] lutego 2002 roku a więc przed upływem terminu przedawnienia zobowiązania , natomiast decyzja Dyrektora Izby Skarbowej obecnie zaskarżona - w dniu 30 września 2005 roku.
Organ odwoławczy przyjął, co wynika z uzasadnienia decyzji wygaśnięcie zobowiązania podatkowego poprzez uiszczenie przez podatnika kwoty podatku przed upływem terminu przedawnienia , co uprawniało go do wydania decyzji określającej podatek jedynie w kwocie równej lub niższej od zapłaconej.
Z tym stanowiskiem wbrew zarzutom i wywodom skargi należy się zgodzić.
Otóż niewątpliwie , zgodnie z art.59 par. 1 pkt. 1 Ordynacji podatkowej zapłata podatku powoduje zaspokojenie roszczenia wierzyciela zobowiązania podatkowoprawnego i stanowi efektywne wygaśnięcie zobowiązania podatkowego.
Drugi sposób wygaśnięcia zobowiązania podatkowego poprzez przedawnienie nie prowadzi do zaspokojenia roszczenia. Jednakże w każdym z tych przypadków wygaśnięcie zobowiązania podatkowego jest równoznaczne z wygaśnięciem stosunku prawnopodatkowego , który powstał w momencie indywidualizacji obowiązku podatkowego/ art. 5 Ordynacji/. Oznacza to , że po wygaśnięciu zobowiązania podatkowego - niezależnie od tego czy miało to miejsce w sposób efektywny , czy też nie - nie istnieją żadne więzi prawne pomiędzy podatnikiem a wierzycielem zobowiązania podatkowego.
To , czy decyzja organu ma charakter ostateczny lub czy toczy się postępowanie odwoławcze , nie ma znaczenia dla skutków zapłaty w postaci wygaśnięcia w całości lub części zobowiązania podatkowego. Z kolei skoro w niniejszej sprawie zobowiązanie podatnika wskutek zapłaty podatku wygasło , nie może po raz drugi wygasnąć wskutek przedawnienia. Mimo więc upływu więc upływu terminu pięcioletniego okresu przedawnienia, za uzasadnione należało przyjąć wydanie przez organ decyzji reformatoryjnej / art. 233 par. 1 pkt. 2 Ordynacji podatkowej /.Po zapłacie podatku bowiem termin przedawnienia nie biegnie , a organ odwoławczy w czasie praktycznie nieograniczonym może wydać jedną z decyzji wymienionych w art. 233 par. 1 i 2 Ordynacji podatkowej .
Nie może jedynie określić podatku w kwocie wyższej od zapłaconej , ponieważ wobec braku zapłaty w tym wyższym zakresie - zobowiązanie podatkowe wygasło na skutek przedawnienia.
Wykluczenie możliwości wydania tego rodzaju decyzji, prowadziło by do pozbawienia organu odwoławczego jego ustawowych kompetencji nawet w sytuacji stwierdzenia, że zobowiązanie podatkowe w części, w której zostało wykonane przez zapłatę, zostało określone w kwocie wyższej niż to wynikałoby z obowiązujących przepisów.
Decyzja organu pierwszej instancji nie była by poddana kontroli instancyjnej, co naruszało by konstytucyjną zasadę dwuinstancyjności postępowania. Stanowisko to znajduje odzwierciedlenie w aktualnej linii orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego / patrz : wyrok NSA z dnia 12.o4.2006 r. FSK 2365/04 POP 2006/5/76/.
W kwestii pozostałych zarzutów : przede wszystkim stwierdzić należy , iż Dyrektor Izby Skarbowej po uchyleniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny poprzedniej decyzji organu odwoławczego, wydając zaskarżoną obecnie decyzję zapoznał się z całością materiału zgromadzonego i podał go ocenie łącznie z dowodami zebranymi w postępowaniu podatkowym nie znajdując podstaw do zmiany swego stanowiska z przyczyn wskazanych w uzasadnieniu decyzji.
Podatnik tym razem miał możliwość w zapoznania się z treścią zebranego materiału i wypowiedzenia się.
Jeśli chodzi o nie uznanie przez organy za koszt uzyskania przychodów spółki odpisów amortyzacyjnych od budynku handlowo- produkcyjnego , w świetle nie kwestionowanych ustaleń związanych z prawem własności nieruchomości na której budynek jest posadowiony , a zwłaszcza iż współwłaścicielami jej nie byli wyłącznie wspólnicy spółki cywilnej, za prawidłowe należało uznać stanowisko organów , iż nie doszło z punktu widzenia formalnego do wniesienia tego obiektu do majątku spółki skoro nie nastąpiło to w formie aktu notarialnego , czego wymaga przepis art. 158 kodeksu cywilnego pod rygorem nieważności. W kontekście materiału dowodowego możliwe było uznanie , że Wykonane przez spółkę w jatach 1994-1996 prace budowlane związane z rozbudową budynku , stanowią inwestycję w obcym środku trwałym. W takim przypadku spółka winna ustalić wartość początkową środka w wysokości faktycznych kosztów wytworzenia zgodnie z par. 6 ust. 1 pkt. 2 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 17 stycznia 1997 r. w sprawie amortyzacji środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych / DZ. U. nr.6 poz. 35 z 1997 r. /, które wbrew skarżącemu miało w niniejszej sprawie zastosowanie zgodnie z j ego par. 14 tym.
Pkt 5 paragrafu 6 rozporządzenia określa co uważa się za koszt wytworzenia zaś w kolejnym punkcie 7 zawarte są wskazania jak należy koszt ten ustalić w sytuacji jeżeli podatnik nie może go ustalić - wówczas wartość początkową środka ustala się w wysokości określonej przez biegłego , powołanego przez podatnika, z uwzględnieniem cen rynkowych. Podatnik dla celów wskazania kosztów wytworzenia środka nie spełnił wymogu z punktu piątego , a przedłożona uproszczona dokumentacja kosztorysowa wykonana na jego zlecenie przez inż. K. A. a nie przez powołanego przez podatnika biegłego ,nie może być uznana za odpowiadającą wymogom par. 6 ust 7 rozporządzenia.
Z tego powodu brak było podstaw do zaliczenia w koszty działalności gospodarczej odpisów amortyzacyjnych od przedmiotowego budynku.
Za niezasadne należy uznać dalsze zarzuty skarżącego dotyczące odpisów amortyzacyjnych od wtryskarek i zastosowanie do nich podwyższonych stawek amortyzacyjnych z uwagi na działanie ich przy znacznym obciążeniu i drganiach.
Skarżący w toku postępowania nie przedłożył dowodów pozwalających na ustalenie wartości początkowej tych urządzeń innej ani wynikającej z faktur zakupu , zaś objaśnienia do grupy 5 "uwagi szczegółowe" KRŚT wskazuj ą że w skład poszczególnego obiektu inwentarzowego oprócz właściwej maszyny wchodzą fundamenty , konstrukcje wsporcze lub ochronne. Nie budzi też zastrzeżeń Sądu ocena organów podatkowych w zakresie form do wtryskarek jako urządzeń peryferyjnych , gdyż nie można ich zaliczyć do samodzielnych , kompletnych obiektów t.j. urządzeń , których funkcje użytkowe mogą być realizowane w ich samodzielnej pracy. Dlatego wydatki na ich nabycie i wytworzenie winny podwyższać wartość początkową środków trwałych.
Podzielając dalsze ustalenia organów podatkowych co do stanu faktycznego w niniejszej sprawie oraz ocenę całego materiału dowodowego Wojewódzki Sąd Administracyjny nie dopatrzył się zarzucanego w skardze naruszenia prawa procesowego i materialnego , które mogły by podważać legalność zaskarżonej decyzji.
Marginesowo zauważyć należy , iż przedmiotem kontroli sądu była również zgodność z prawem decyzji tyczącej wspólnika skarżącego A. R., wprawdzie tyczyła ona 1996 roku lecz występował w tej sprawie / sygn. I SA/Kr 424/01/ prawie identyczny stan faktyczny .
Mając to wszystko na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami Administracyjnymi/Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. /- orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI