I SA/Kr 1452/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2014-04-30
NSApodatkoweŚredniawsa
postanowienieniedopuszczalnośćzażaleniepismosąd administracyjnykontrolawłaściwość rzeczowaodrzucenie skargiOrdynacja podatkowap.p.s.a.

WSA w Krakowie odrzucił skargę jako niedopuszczalną, ponieważ postanowienie Dyrektora Izby Celnej stwierdzające niedopuszczalność zażalenia na pismo organu I instancji nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego.

Skarżący wniósł skargę na postanowienie Dyrektora Izby Celnej, które stwierdziło niedopuszczalność jego zażalenia na pismo Naczelnika Urzędu Celnego informujące o przedłużeniu terminu postępowania. Sąd administracyjny uznał, że zaskarżone postanowienie nie jest aktem podlegającym kontroli sądu administracyjnego, ponieważ nie kończy postępowania ani nie rozstrzyga sprawy co do istoty, a jedynie stwierdza niedopuszczalność zażalenia na pismo, które nie jest postanowieniem. W związku z tym skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.

Sprawa dotyczyła skargi W.G. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej z dnia 6 lipca 2012 r., które stwierdziło niedopuszczalność zażalenia skarżącego na pismo Naczelnika Urzędu Celnego z dnia 18 maja 2012 r. Pismo to informowało o przedłużeniu terminu postępowania w sprawie przeniesienia odpowiedzialności za zaległości podatkowe spółki. Dyrektor Izby Celnej uznał zażalenie za niedopuszczalne, ponieważ zostało wniesione na pismo, które nie jest postanowieniem w rozumieniu Ordynacji podatkowej. Skarżący w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie zarzucił, że zaskarżone pismo odmawiało uwzględnienia wniosków dowodowych i zapoznania się z materiałem dowodowym, a postanowienie kończyło postępowanie dowodowe i służyło na nie zażalenie. Sąd administracyjny, po analizie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) oraz Ordynacji podatkowej, stwierdził, że skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. Sąd wyjaśnił, że sądy administracyjne sprawują kontrolę nad aktami wymienionymi w art. 3 § 2 p.p.s.a., a zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Celnej nie mieści się w żadnej z tych kategorii. Postanowienie stwierdzające niedopuszczalność zażalenia na pismo, które nie jest postanowieniem, nie jest postanowieniem kończącym postępowanie ani nie rozstrzyga sprawy co do istoty. W związku z tym, mimo błędnego pouczenia organu o możliwości wniesienia skargi, sąd był zobowiązany odrzucić skargę jako niedopuszczalną na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, takie postanowienie nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego, ponieważ nie mieści się w katalogu aktów podlegających kontroli sądu administracyjnego określonym w art. 3 § 2 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że postanowienie stwierdzające niedopuszczalność zażalenia na pismo, które nie jest postanowieniem, nie jest postanowieniem kończącym postępowanie ani nie rozstrzyga sprawy co do istoty. W związku z tym nie mieści się w art. 3 § 2 pkt 2 p.p.s.a., który określa, jakie postanowienia podlegają kontroli sądu administracyjnego. Brak możliwości zaskarżenia takiego postanowienia nie pozbawia strony możliwości podniesienia zarzutów w odwołaniu od decyzji kończącej sprawę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne sprawują kontrolę nad działalnością administracji publicznej poprzez orzekanie w sprawach skarg na określone akty i czynności, w tym niektóre postanowienia wydawane w toku postępowania administracyjnego: na które służy zażalenie, kończące postępowanie, rozstrzygające sprawę co do jej istoty. Zaskarżone postanowienie nie spełnia tych kryteriów.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną, ponieważ sprawa nie mieści się we właściwości rzeczowej sądu administracyjnego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

O.p. art. 236 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Przepis ten stanowi, że zażalenie służy tylko na wydane w toku postępowania postanowienie i tylko w przypadku, gdy ustawa tak stanowi. W niniejszej sprawie zażalenie było wniesione na pismo, a nie postanowienie.

O.p. art. 228 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Stanowi podstawę do wydania postanowienia o niedopuszczalności zaskarżenia czynności, gdy zażalenie nie przysługuje.

O.p. art. 239

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

k.p.a. art. 141

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Wskazuje, że zażalenie służy na postanowienia wskazane w ustawie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Celnej stwierdzające niedopuszczalność zażalenia na pismo organu pierwszej instancji nie jest postanowieniem kończącym postępowanie ani nie rozstrzyga sprawy co do istoty, a zatem nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 p.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego, że zaskarżona czynność (pismo Naczelnika Urzędu Celnego) odmawiała uwzględnienia wniosków dowodowych i zapoznania się z materiałem dowodowym, a postanowienie kończyło postępowanie dowodowe i służyło na nie zażalenie.

Godne uwagi sformułowania

Skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna bez badania jej zarzutów merytorycznych. Sprawa, której dotyczy skarga nie mieści się bowiem we właściwości rzeczowej sądu administracyjnego. Postanowienia, w stosunku do których ustawa nie przewiduje możliwości wniesienia zażalenia nie podlegają, zgodnie z przytoczoną regulacją art. 3 § 2 pkt 2 p.p.s.a., zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Dyrektor Izby Celnej błędnie pouczył stronę, że na wydane postanowienie przysługuje skarga do WSA w Krakowie.

Skład orzekający

Bogusław Wolas

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu kognicji sądów administracyjnych w odniesieniu do postanowień proceduralnych, w szczególności tych stwierdzających niedopuszczalność zażalenia na pisma niebędące postanowieniami."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy zażalenie wniesiono na pismo organu I instancji, a organ II instancji stwierdził jego niedopuszczalność. Kluczowe jest ustalenie, czy dane pismo jest postanowieniem w rozumieniu przepisów proceduralnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego i może być pouczająca dla prawników procesowych.

Kiedy skarga nie jest skargą? Sąd wyjaśnia granice kontroli sądowej nad postanowieniami proceduralnymi.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Kr 1452/12 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2014-04-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2012-09-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Bogusław Wolas /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II FZ 1719/14 - Postanowienie NSA z 2014-11-26
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 58 par 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogusław Wolas po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W.G. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej z dnia 6 lipca 2012 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia postanawia : - odrzucić skargę -
Uzasadnienie
Pismem z dnia 18 maja 2012 r. Naczelnik Urzędu Celnego poinformował W.G. – w związku z prowadzonym wobec niego postępowaniem w sprawie przeniesienia odpowiedzialności za zaległości podatkowe spółki z tytułu podatku akcyzowego za miesiąc grudzień 2006 r. – o niezałatwieniu w terminie przedmiotowej sprawy z uwagi na konieczność przeprowadzenia w przedmiotowym postępowaniu czynności dowodowych i wskazał przewidywany termin zakończenia sprawy na dzień 20 lipca 2012 r.
Na pismo to W.G. wniósł zażalenie domagając się jego uchylenia w całości.
Postanowieniem z dnia 6 lipca 2012 r. Dyrektor Izby Celnej stwierdził niedopuszczalność zażalenia, wskazując, że zostało ono wniesione na pismo, które w rozumieniu ustawy Ordynacja podatkowa nie jest postanowieniem. Ustawodawca nie przewidział możliwości zaskarżenia pism niebędących postanowieniem. Za niedopuszczalne uznaje się natomiast wniesienie zażalenia w sytuacji gdy przepisy prawa wyłączają taką możliwość.
W skardze na powyższe postanowienie W.G. wniósł o jego uchylenie w całości. Podał, że wbrew stanowisku zawartemu w postanowieniu, zaskarżona czynność nie miała w swojej treści informacji o niezałatwieniu sprawy w terminie, lecz odmawiała stronie uwzględnienia jej wniosków dowodowych i zapoznania się z treścią zgromadzonego materiału dowodowego. Skarżący nie zgodził się także z argumentacją organu, że ma prawo żalić się jedynie "po fakcie" kiedy zostanie już wydana decyzja. Nie podzielił zapatrywania, że na takie działania strona nie może składać zażaleń. Postanowienie takie kończy postępowanie dowodowe w sprawie i służy na nie zażalenie.
Odpowiadając na skargę Dyrektor Izby Celnej wniósł o jej oddalenie. Organ podał, że przepis art. 236§1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2012 r., poz. 749 ze zm., dalej określanej skrótem "O.p.") wyraźnie i jednoznacznie wskazuje, że zażalenie służy tylko na wydane w toku postępowania postanowienie i tylko w przypadku gdy ustawa tak stanowi. Skarżącemu środek zażaleniowy niewątpliwie nie przysługiwał. Dyrektor Izby Celnej odnosząc się do zarzutów skargi wskazał, że to właśnie z powodu konieczności uwzględnienia wniosków dowodowych, wskazanych przez skarżącego w piśmie z dnia 22 grudnia 2011 r., przedmiotowe postępowanie zostało przedłużone. Ponadto, z treści przedmiotowego zawiadomienia, w żaden sposób nie wynika, że organ I instancji uniemożliwia zapoznanie się ze zgromadzonym w sprawie materiałem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna bez badania jej zarzutów merytorycznych. Sprawa, której dotyczy skarga nie mieści się bowiem we właściwości rzeczowej sądu administracyjnego określonej w art. 3 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej "p.p.s.a."). Postanowienie Dyrektora Izby Celnej z dnia 6 lipca 2012 r. nie należy bowiem do żadnej z kategorii aktów wymienionych w art. 3 § 2 p.p.s.a. Sądy administracyjne sprawują kontrolę nad działalnością administracji publicznej, poprzez orzekanie w sprawach skarg na określone akty i czynności. Art. 3 § 2 pkt 2 p.p.s.a. zalicza do nich niektóre postanowienia, wydawane w toku postępowania administracyjnego: na które służy zażalenie; kończące postępowanie; rozstrzygające sprawę co do jej istoty.
W przypadku pierwszej grupy postanowień, należy wskazać, że mieszczą się tu rozstrzygnięcia wydane w ramach postępowania instancyjnego. Ponieważ kontrola sądowoadministracyjna z zasady nie może wyprzedzać ani zastępować kontroli administracyjnej, przedmiotem skargi w ramach tej grupy postanowień są postanowienia wydane przez organ II instancji, w następstwie złożenia przez stronę postępowania administracyjnego zażalenia w sytuacji, gdy takie zażalenie przysługiwało stronie zgodnie z przepisami prawa. W tym miejscu wypada zaznaczyć, że zarówno Kodeks postępowania administracyjnego, jak i Ordynacja podatkowa nie przewidują złożenia zażalenia na każde postanowienie, ale jedynie na postanowienia wskazane w ustawie (art. 141 k.p.a. oraz art. 236 § 1 O.p.). W doktrynie prawa administracyjnego i podatkowego oraz orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się przy tym, że dopuszczalności zażalenia w postępowaniu regulowanym przepisami wskazanych ustaw, nie można domniemywać. Postanowienia, w stosunku do których ustawa nie przewiduje możliwości wniesienia zażalenia nie podlegają, zgodnie z przytoczoną regulacją art. 3 § 2 pkt 2 p.p.s.a., zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Nie oznacza to, że są one poza kontrolą zarówno administracyjną, jak i sądowoadministracyjną. Przyjmuje się bowiem zgodnie, że strona ma prawo podnieść zarzuty w stosunku do takiego postanowienia w odwołaniu od decyzji kończącej sprawę w I instancji, a także później w skardze do sądu administracyjnego na decyzję ostateczną, kończącą postępowanie, w ramach którego takie postanowienie zostało wydane.
Mając na uwadze powyższe uwagi należy w związku z tym stwierdzić, że od czynności organu – pisma, która nie jest postanowieniem, wniesienie zażalenia jest niedopuszczalne. Nie istnieje bowiem w sensie prawnym przedmiot zaskarżenia. Wniesienie zażalenia od takiej czynności winno więc skutkować wydaniem postanowienia o niedopuszczalności zaskarżenia takiej czynności. Podstawę do takiego działania daje art. 228§1 pkt 1 oraz art. 239 O.p. Wydane w następstwie błędnego wniesienia zażalenia postanowienie stwierdzające jego niedopuszczalność, nie jest zatem postanowieniem kończącym postępowanie drugoinstancyjne w odniesieniu do postanowienia, na które służyło zażalenie (o jakim mowa w art. 3 § 2 pkt 2 p.p.s.a.).
Drugą kategorię rozstrzygnięć wyłączonych z zakresu kognicji sądów administracyjnych stanowią postanowienia, które kończą postępowanie. Większość postanowień kończących postępowanie to zarazem postanowienia, na które przysługuje zażalenie i które podlegają zaskarżeniu do sądu administracyjnego właśnie z uwagi na możliwość wniesienia zażalenia, a przedmiotem skargi jest wówczas postanowienie wydane w II instancji. Są jednak postanowienia, na które nie przysługuje zażalenie, a które jednocześnie kończą postępowanie, bowiem zamykają stronie drogę do merytorycznego rozpoznania sprawy. Do takich należą postanowienie o stwierdzeniu niedopuszczalności odwołania, o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania czy o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Wydanie jednego z powyższych postanowień nie stanowi bowiem rozstrzygnięcia sprawy co do istoty, ale zamyka drogę do rozpoznania sprawy i kończy postępowanie ad meritum. Nie będą natomiast zaliczane do powyższej kategorii postanowienia, które dotyczą kwestii tzw. "wpadkowych". Należy w związku z tym zauważyć, że wydane przez Dyrektora Izby Celnej postanowienie o stwierdzeniu niedopuszczalności zażalenia na pismo Naczelnika Urzędu Celnego nie należy do grupy postanowień kończących postępowanie. Pismo Naczelnika informujące o niezałatwieniu sprawy w terminie nie wszczyna bowiem żadnego odrębnego postępowania, stanowi natomiast realizację obowiązku informowania strony o stanie sprawy. Odmowa wszczęcia postępowania zażaleniowego w przedmiocie wskazanego zawiadomienia w żaden sposób nie zamyka stronie drogi do rozpoznania merytorycznego jego sprawy. Nie zamyka ono także żadnego postępowania zażaleniowego, bowiem stwierdza właśnie, że próba uruchomienia tego toku była bezskuteczna z uwagi na to, że zażalenie nie przysługuje. Jest to zatem rozstrzygnięcie wydane co prawda przez organ odwoławczy, które jednak nie ma na celu rozpoznania sprawy skarżącego w drugiej instancji. Tym samym, jakkolwiek zaskarżone postanowienie zapadło na podstawie art. 228 § 1 pkt 1 O.p. w związku z art. 239 O.p., a więc tego samego przepisu, który stanowi podstawę wydania objętych kognicją sądu administracyjnego postanowień o stwierdzeniu niedopuszczalności odwołania, stwierdzeniu uchybienia terminowi do wniesienia odwołania (pkt 2) czy pozostawienia odwołania bez rozpatrzenia (pkt 3), to w przeciwieństwie do ww. postanowień, nie kończy ono postępowania i z tego względu nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego.
Jeśli natomiast chodzi o trzecią kategorię postanowień wyłączonych z zakresu kognicji sądów administracyjnych to obejmuje ona postanowienia, które rozstrzygają o prawach i obowiązkach strony. W przypadku zaskarżonego postanowienia oczywiste jest, że nie rozstrzyga ono sprawy skarżącego co do jej istoty – przeniesienia odpowiedzialności za zaległości podatkowe spółki z tytułu podatku akcyzowego za miesiąc grudzień 2006 r.
Podsumowując Sąd stwierdza, że skierowana przez stronę do WSA w Krakowie skarga dotyczy zatem aktu, który nie został objęty zakresem właściwości sądu administracyjnego. Sąd nie jest zatem uprawniony do dokonania oceny podniesionych w skardze zarzutów dotyczących postanowienia Dyrektora Izby Celnej z dnia 6 lipa 2012 r. Należy wyraźnie podkreślić, że Dyrektor Izby Celnej błędnie pouczył stronę, że na wydane postanowienie przysługuje skarga do WSA w Krakowie. Zawarcie takiego pouczenia co do środka zaskarżenia w żaden sposób nie kreuje uprawnienia strony w tym zakresie, czy obowiązku Sądu skontrolowania prawidłowości zaskarżonego postanowienia. Jeszcze raz należy podkreślić, że przedmiotem zaskarżenia jest postanowienie proceduralne (dotyczące kwestii wynikłej w toku postępowania), niekończące postępowania w sprawie, ani też nierozstrzygające jej co do istoty.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie działając na zasadzie art. 58 §1 pkt 6 i §3 p.p.s.a. skargę - jako niedopuszczalną -odrzucił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI