I SA/Kr 1408/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2023-10-12
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowydoręczenie elektroniczneterminodrzucenie skargiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiordynacja podatkowadoręczenia elektroniczne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę podatkową z powodu wniesienia jej po terminie, mimo wniosku o przywrócenie terminu, który został odrzucony.

Skarżąca wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2019 r. Decyzja została doręczona pełnomocnikowi skarżącej elektronicznie. Z powodu braku odbioru, organ uznał decyzję za doręczoną z dniem 29 września 2022 r. Skarga została wniesiona 28 listopada 2022 r., czyli po upływie 30-dniowego terminu. Sąd odmówił przywrócenia terminu, a Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na to postanowienie, co skutkowało odrzuceniem skargi przez WSA.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę ze skargi A. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie z dnia 14 września 2022 r., utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Nowym Targu w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2019 r. Kluczową kwestią było doręczenie decyzji pełnomocnikowi skarżącej za pomocą środków komunikacji elektronicznej. Zgodnie z przepisami Ordynacji podatkowej oraz ustawy o doręczeniach elektronicznych, w przypadku braku odbioru korespondencji elektronicznej w ciągu 14 dni od jej wpłynięcia, uznaje się ją za doręczoną z dniem następującym po upływie tego terminu. W tej sprawie decyzja została uznana za doręczoną z dniem 29 września 2022 r. Trzydziestodniowy termin na wniesienie skargi upłynął zatem 29 października 2022 r. Skarga została wniesiona 28 listopada 2022 r., co oznaczało jej wniesienie po terminie. Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, a Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na to postanowienie. W konsekwencji, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga została wniesiona po terminie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że decyzja została prawidłowo doręczona pełnomocnikowi skarżącej w trybie zastępczym, zgodnie z przepisami ustawy o doręczeniach elektronicznych i Ordynacji podatkowej. Brak odbioru korespondencji elektronicznej w ciągu 14 dni skutkował uznaniem jej za doręczoną z dniem następującym po upływie tego terminu. Wniesienie skargi po upływie 30 dni od tej daty skutkowało jej odrzuceniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (12)

Główne

p.p.s.a. art. 53 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu.

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu.

Pomocnicze

O.p. art. 144 § 5

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Doręczanie pism pełnomocnikowi będącemu adwokatem, radcą prawnym lub doradcą podatkowym następuje za pomocą środków komunikacji elektronicznej.

O.p. art. 144a § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Określa adresy do doręczeń elektronicznych.

O.p. art. 144a § 2

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

W przypadku doręczenia na adres do doręczeń elektronicznych, dzień doręczenia ustala się zgodnie z przepisami ustawy o doręczeniach elektronicznych.

u.d.e. art. 40

Ustawa z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych

Operator wyznaczony wystawia dowody wysłania i otrzymania.

u.d.e. art. 41 § 1

Ustawa z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych

Określa warunki wystawienia dowodu otrzymania, w tym upływ 14 dni od wpłynięcia korespondencji.

u.d.e. art. 41 § 2

Ustawa z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych

Definiuje odebranie dokumentu elektronicznego.

u.d.e. art. 41 § 3

Ustawa z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych

Definiuje wpłynięcie dokumentu elektronicznego na adres.

u.d.e. art. 42 § 1

Ustawa z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych

Określa chwilę doręczenia korespondencji przy wykorzystaniu publicznej usługi rejestrowanego doręczenia elektronicznego.

u.d.e. art. 42 § 2

Ustawa z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych

Korespondencję uznaje się za doręczoną w dniu następującym po upływie 14 dni od dnia wpłynięcia na adres podmiotu niepublicznego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga wniesiona po terminie.

Godne uwagi sformułowania

W związku z brakiem odbioru ww. korespondencji przez pełnomocnika skarżącej, organ uznał decyzję za doręczoną z dniem 29 września 2022 r., tj. w dniu następującym po upływie 14 dni od dnia wpłynięcia korespondencji na adres do doręczeń elektronicznych. W konsekwencji, trzydziestodniowy termin na wniesienie skargi - liczony zgodnie z art. 53 § 1 p.p.s.a. - upłynął w dniu 29 października 2022 r. Natomiast skarga została wniesiona w dniu 28 listopada 2022 r. (data stempla pocztowego), a więc po terminie.

Skład orzekający

Jarosław Wiśniewski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczeń elektronicznych w postępowaniu sądowoadministracyjnym oraz konsekwencji uchybienia terminowi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego sposobu doręczenia i procedury związanej z brakiem odbioru korespondencji elektronicznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego, jakim jest doręczenie elektroniczne i jego skutki dla terminów procesowych, co jest istotne dla praktyków prawa.

Elektroniczne doręczenie zaważyło na losach skargi podatkowej – kluczowe znaczenie ma termin!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Kr 1408/22 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2023-10-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-12-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Jarosław Wiśniewski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
II FZ 79/23 - Postanowienie NSA z 2023-09-04
II FZ 43/24 - Wyrok NSA z 2024-06-27
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 53 par. 1, art. 58 par. 1 pkt 2, par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2021 poz 1540
art. 144 par. 5, art. 144a par. 1, par. 2
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa.
Dz.U. 2020 poz 2320
art. 40, art. 41 ust. 1, ust. 2, ust. 3, art. 42 ust. 1 ust. 2
Ustawa z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jarosław Wiśniewski po rozpoznaniu w dniu 12 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie z dnia 14 września 2022 r. nr 1201-IOP1-1.4102.14.2022.11 w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2019 r. postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 14 września 2022 r. nr 1201-IOP1-1.4102.14.2022.11 Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Krakowie utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Nowym Targu z dnia 30 marca 2022 r. nr 1218-SPO-1.4102.23.2021.27 w przedmiocie określenia A. S. wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2019 r. Decyzja została przesłana za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres skrzynki elektronicznej pełnomocnika skarżącej na platformie ePUAP. W związku z brakiem odbioru ww. korespondencji przez pełnomocnika skarżącej, organ uznał decyzję za doręczoną z dniem 29 września 2022 r.
W dniu 28 listopada 2022 r. (data stempla pocztowego) A. S., reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, wniosła skargę na powyższą decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia.
Postanowieniem z dnia 18 stycznia 2023 r. sygn. akt I SA/Kr 1408/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odmówił przywrócenia skarżącej terminu do wniesienia skargi.
Z kolei postanowieniem z dnia 4 września 2023 r. sygn. akt II FZ 79/23 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie A. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 18 stycznia 2023 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a.
Jak wynika z akt sprawy zaskarżona decyzja została przesłana pełnomocnikowi skarżącej za pomocą środków komunikacji elektronicznej. Zgodnie z treścią art. 144 § 5 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2021 r. poz. 1540 ze zm., zwanej dalej O.p.) doręczanie pism pełnomocnikowi będącemu adwokatem, radcą prawnym lub doradcą podatkowym oraz organom administracji publicznej następuje za pomocą środków komunikacji elektronicznej albo w siedzibie organu podatkowego. Jak stanowi art. 144a § 1 O.p., w przypadku doręczenia na adres do doręczeń elektronicznych, pisma doręcza się na: 1) adres do doręczeń elektronicznych wpisany do bazy adresów elektronicznych; 2) adres do doręczeń elektronicznych powiązany z kwalifikowaną usługą rejestrowanego doręczenia elektronicznego, za pomocą której wniesiono podanie, jeżeli adres do doręczeń elektronicznych nie został wpisany do bazy adresów elektronicznych. Jednocześnie, w przypadku doręczenia na adres do doręczeń elektronicznych dzień doręczenia ustala się zgodnie z przepisami art. 42 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych (art. 144a § 2 O.p.).
Zgodnie z art. 40 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych (Dz. U. z 2022 r. poz. 569 ze zm., zwanej dalej u.d.e.), operator wyznaczony w ramach świadczenia publicznej usługi rejestrowanego doręczenia elektronicznego wystawia dowody wysłania i dowody otrzymania zgodnie ze standardem, o którym mowa w art. 26a ustawy z dnia 5 września 2016 r. o usługach zaufania oraz identyfikacji elektronicznej. Jak stanowi art. 41 ust. 1 u.d.e., dowód otrzymania jest wystawiany po: 1) odebraniu korespondencji przekazanej na adres do doręczeń elektronicznych podmiotu niepublicznego; 2) wpłynięciu korespondencji na adres do doręczeń elektronicznych podmiotu publicznego; 3) upływie 14 dni od dnia wpłynięcia korespondencji przesłanej przez podmiot publiczny na adres do doręczeń elektronicznych podmiotu niepublicznego, jeżeli adresat nie odebrał go przed upływem tego terminu. Według art. 41 ust. 2 u.d.e., przez odebranie dokumentu elektronicznego rozumie się każde działanie adresata posiadającego adres do doręczeń elektronicznych, powodujące, że adresat dysponuje dokumentem, który wpłynął na ten adres, i może zapoznać się z treścią odebranego dokumentu. Jak natomiast stanowi art. 41 ust. 3 u.d.e., przez wpłynięcie dokumentu elektronicznego na adres do doręczeń elektronicznych rozumie się zaistnienie warunków technicznych umożliwiających adresatowi odebranie doręczanego dokumentu.
Jeżeli chodzi o chwilę doręczenia korespondencji elektronicznej, zgodnie z art. 42 ust. 1 u.d.e. w przypadku doręczania korespondencji przy wykorzystaniu publicznej usługi rejestrowanego doręczenia elektronicznego korespondencja jest doręczona we wskazanej w dowodzie otrzymania chwili: 1) odebrania korespondencji – w przypadku, o którym mowa w art. 41 ust. 1 pkt 1; 2) wpłynięcia korespondencji – w przypadku, o którym mowa w art. 41 ust. 1 pkt 2. Jak natomiast wynika z art. 42 ust. 2 u.d.e., w przypadku, o którym mowa w art. 41 ust. 1 pkt 3, korespondencję uznaje się za doręczoną w dniu następującym po upływie 14 dni od wskazanego w dowodzie otrzymania dnia wpłynięcia korespondencji na adres do doręczeń elektronicznych podmiotu niepublicznego.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, że zaskarżona decyzja została doręczona pełnomocnikowi skarżącej w trybie zastępczym. Ww. decyzja została bowiem wysłana pełnomocnikowi skarżącej za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres jego skrzynki elektronicznej, w dniu jej wydania (co potwierdza zapis dotyczący daty utworzenia poświadczenia: 2022-09-14T15:48:46.58, k. 97 akt administracyjnych). Pierwsze Urzędowe Poświadczenie Doręczenia (UPD) zostało utworzone w dniu 14 września 2022 r. – co odpowiada pierwszej awizacji korespondencji. Powtórne UPD (druga awizacja) utworzono w dniu 22 września 2022 r. Tym samym czternastym dniem od wygenerowania pierwszego UPD był dzień 28 września 2022 r. Był to zatem ostatni dzień, w którym pełnomocnik skarżącej mógł odebrać przesłaną do niego drogą elektroniczną decyzję. W związku z brakiem odbioru ww. korespondencji przez pełnomocnika skarżącej, organ uznał decyzję za doręczoną z dniem 29 września 2022 r., tj. w dniu następującym po upływie 14 dni od dnia wpłynięcia korespondencji na adres do doręczeń elektronicznych. W konsekwencji, trzydziestodniowy termin na wniesienie skargi - liczony zgodnie z art. 53 § 1 p.p.s.a. - upłynął w dniu 29 października 2022 r. Natomiast skarga została wniesiona w dniu 28 listopada 2022 r. (data stempla pocztowego), a więc po terminie.
Wskazać przy tym należy, że skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, jednak nie został on uwzględniony. Postanowieniem z dnia 18 stycznia 2023 r. sygn. akt I SA/Kr 1408/22 tut. Sąd odmówił przywrócenia skarżącej terminu do wniesienia skargi, a postanowieniem z dnia 4 września 2023 r. sygn. akt II FZ 79/23 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił jej zażalenie na to postanowienie.
Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI