I SA/KR 1172/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2006-10-20
NSApodatkoweŚredniawsa
kara pieniężnapostępowanie egzekucyjnezajęcie wierzytelnościdłużnik zajętej wierzytelnościobowiązki informacyjneVATsąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę na postanowienie o nałożeniu kary pieniężnej za niedopełnienie obowiązków przez dłużnika zajętej wierzytelności w postępowaniu egzekucyjnym.

Sprawa dotyczyła skargi J. S., wiceprezesa zarządu spółki "Z.", na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej utrzymujące w mocy karę pieniężną nałożoną przez Naczelnika Urzędu Skarbowego. Kara została nałożona za niedopełnienie obowiązku złożenia oświadczenia o uznaniu zajętej wierzytelności w terminie 7 dni od doręczenia zawiadomienia. Sąd uznał, że doręczenie zawiadomienia i ponaglenia było skuteczne, a argumentacja o braku poinformowania wiceprezesa przez pracownika nie zwalniała spółki z odpowiedzialności. Skargę oddalono.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę ze skargi J. S., wiceprezesa zarządu spółki "Z.", na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej, które utrzymało w mocy karę pieniężną nałożoną przez Naczelnika Urzędu Skarbowego. Kara została nałożona na spółkę jako dłużnika zajętej wierzytelności za niedopełnienie obowiązku złożenia oświadczenia o uznaniu zajętych wierzytelności oraz przekazaniu środków na pokrycie należności organowi egzekucyjnemu, mimo doręczenia zawiadomienia i ponaglenia. Organ egzekucyjny zajął wierzytelności spółki "Z." wobec F. W. oraz spółki cywilnej "Usługi Transportowe W." w związku z zaległościami tych podmiotów w podatku VAT. Spółka "Z.", jako dłużnik zajętej wierzytelności, nie złożyła wymaganego oświadczenia w terminie 7 dni od doręczenia zawiadomienia. Naczelnik Urzędu Skarbowego nałożył karę pieniężną w wysokości 1.000 zł na J. S. jako reprezentanta spółki. Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał to postanowienie w mocy, uznając, że doręczenie zawiadomienia i ponaglenia było skuteczne, a argumentacja skarżącego o braku poinformowania go przez pracownika o otrzymanej korespondencji nie była uzasadniona w świetle przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczących doręczania pism jednostkom organizacyjnym. Sąd administracyjny zgodził się z organami obu instancji, stwierdzając, że stan faktyczny został prawidłowo ustalony, a przepisy prawa materialnego i procesowego zostały zastosowane właściwie. Sąd podkreślił, że kara pieniężna została nałożona w celu zdyscyplinowania dłużnika zajętej wierzytelności i nie została wymierzona w maksymalnej możliwej wysokości. Skargę oddalono na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, niedopełnienie tego obowiązku, mimo doręczenia zawiadomienia i ponaglenia, uzasadnia nałożenie kary pieniężnej.

Uzasadnienie

Doręczenie zawiadomienia i ponaglenia spółce jako dłużnikowi zajętej wierzytelności było skuteczne. Argumentacja o braku poinformowania wiceprezesa przez pracownika nie zwalnia spółki z odpowiedzialności, gdyż pisma doręcza się jednostkom organizacyjnym do rąk osób uprawnionych w lokalu siedziby.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

u.p.e.a. art. 168e § § 1 i 3

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Podstawa do nałożenia kary pieniężnej na dłużnika zajętej wierzytelności za niedopełnienie obowiązków.

u.p.e.a. art. 89 § § 3 pkt 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Obowiązek dłużnika zajętej wierzytelności złożenia oświadczenia w terminie 7 dni od doręczenia zawiadomienia.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi.

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 72

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Utrzymanie w mocy postanowienia organu pierwszej instancji.

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 45

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasady doręczania pism jednostkom organizacyjnym.

p.p.s.a. art. 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres kognicji sądów administracyjnych.

p.p.s.a. art. 134

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie jest związany granicami skargi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczność doręczenia zawiadomienia o zajęciu i ponaglenia spółce jako dłużnikowi zajętej wierzytelności. Nieskuteczność argumentacji o braku poinformowania wiceprezesa przez pracownika o otrzymanej korespondencji, w świetle przepisów KPA o doręczeniach. Prawidłowe ustalenie stanu faktycznego i zastosowanie przepisów prawa materialnego i procesowego przez organy egzekucyjne.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego o braku poinformowania go o otrzymanym zawiadomieniu o zajęciu przez pracownika spółki.

Godne uwagi sformułowania

doręcza się pisma w lokalu ich siedziby do rąk osób uprawnionych do odbioru pism kara ta została wymierzona nie w pełnej możliwej wysokości kara pieniężna miała na celu zdyscyplinowanie dłużnika zajętej wierzytelności

Skład orzekający

Beata Cieloch

sprawozdawca

Józef Gach

członek

Urszula Zięba

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie skuteczności doręczeń pism procesowych do jednostek organizacyjnych oraz konsekwencji niedopełnienia obowiązków przez dłużnika zajętej wierzytelności w postępowaniu egzekucyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niedopełnienia obowiązku złożenia oświadczenia w postępowaniu egzekucyjnym w administracji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne konsekwencje niedopełnienia obowiązków proceduralnych w postępowaniu egzekucyjnym, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i podatkowego.

Niedopełnienie obowiązku w egzekucji administracyjnej: kara pieniężna i skuteczne doręczenia.

Dane finansowe

WPS: 1000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Kr 1172/04 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2006-10-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-08-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Beata Cieloch /sprawozdawca/
Józef Gach
Urszula Zięba /przewodniczący/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Skarżony organ
Izba Skarbowa
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Sygn. akt I SA/Kr 1172/04 | | W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 października 2006r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Urszula Zięba, Sędziowie: NSA Józef Gach, Asesor: WSA Beata Cieloch (spr), Protokolant: Bożena Wąsik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 października 2006r., sprawy ze skargi J. S., na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia 22 czerwca 2004r. nr [...], w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej, skargę oddala
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia [...].2004 roku Naczelnik Urzędu Skarbowego nałożył karę pieniężną w wysokości 1.000 zł na przedstawiciela dłużnika zajętej wierzytelności J. S. - Prezesa Zarządu "Z." spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą M. w związku z niedopełnieniem obowiązku złożenia oświadczenia o uznaniu zajętej wierzytelności.
W uzasadnieniu postanowienia organ I instancji podniósł, iż w dniu [...].2003 roku doręczono w siedzibie spółki - "Z." sp. z o.o. w M. zawiadomienie nr [...] o zajęciu prawa majątkowego stanowiącego wierzytelność F. W. oraz zawiadomienie nr [...] o zajęciu prawa majątkowego stanowiącego wierzytelność spółki cywilnej Usługi Transportowe W. z siedzibą w K. Jednocześnie wezwano dłużnika zajętej wierzytelności, aby w terminie 7 dni od dnia doręczenia zawiadomienia złożył organowi egzekucyjnemu oświadczenie czy uznaje zajęte wierzytelności oraz czy przekaże organowi egzekucyjnemu z zajętych wierzytelności kwoty na pokrycie należności lub z jakiego powodu odmawia ich przekazania. W związku z brakiem odpowiedzi na wyżej wymienione wezwanie w dniu [...].2003 roku wysłano ponaglenie do dłużnika zajętej wierzytelności .Ponaglenie powyższe zostało doręczone w dniu [...].2003 roku, na które również nie uzyskano odpowiedzi. Naczelnik Urzędu Skarbowego w M. w dniu [...].2004 roku przeprowadził kontrolę na wniosek Naczelnika Urzędu Skarbowego u dłużnika zajętej wierzytelności. Wyjaśnienia do protokołu złożył wówczas Prezes Zarządu spółki J. S., który oświadczył, iż zobowiązania spółki, którą reprezentuje nie są wymagalne, gdyż uległy przedawnieniu .
Biorąc powyższe pod uwagę organ I instancji na podstawie art. 168 e w związku z art. 72 i 89 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2002 r. nr 110, poz. 968 t.j. ze zm.) nałożył na Prezesa Zarządu spółki "Z." sp. z o.o. J. S. karę za niedopełnienie ciążącego na nim obowiązku.
Na powyższe postanowienie zażalenie złożył V-ce Prezes Zarządu - Z. sp z o.o. w M. J. S. bez wskazania zarzutów .
Dyrektor Izby Skarbowej postanowieniem z dnia [...].2004 roku działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 i art. 144 ustawy z dnia 14.06.1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2000 r. nr 98, poz. 1071 ze zm.) w związku z art. 18, art. 89 i art. 168e ustawy z dnia 17.06.1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2002 r. nr 110, poz. 968 t.j. ze zm.) utrzymał w mocy postanowienie organu I instancji.
W uzasadnieniu organ II instancji wskazał, iż Naczelnik Urzędu Skarbowego prowadził postępowanie egzekucyjne na podstawie tytułów wykonawczych nr [...], [...] w stosunku spółki cywilnej - "Usługi Transportowe" W. zalegającej z tytułu podatku od towarów i usług za IV-V.2003 r. oraz na podstawie tytułu wykonawczego nr [...] w stosunku do F. W. zalegającego z tytułu podatku od towarów i usług za IV-V 2003 roku. W oparciu o przedstawione przez zobowiązanych faktury nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...] organ egzekucyjny dnia [...].2003 roku dokonał zajęcia prawa majątkowego stanowiącego wierzytelność pieniężną zobowiązanych w Z. sp. z o.o. w M. (zawiadomienia z [...].2003 r. nr [...] i nr [...]).Ponieważ dłużnik zajętej wierzytelności nie dopełnił obowiązku wynikającego z art. 89 § 3 pkt 1 cytowanej wyżej ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, Naczelnik Urzędu Skarbowego wysłał dnia [...].2003 roku ponaglenie doręczone spółce dnia [...].2003 roku.
Dnia [...].2003 roku organ egzekucyjny zwrócił się do Naczelnika Urzędu Skarbowego w M. z wnioskiem o przeprowadzenie kontroli zajętej wierzytelności w trybie art. 71a w/w ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji w siedzibie spółki. Z przeprowadzonej kontroli dnia [...].2004 r. wynika, że pracownik odpowiedzialny za odbiór przychodzącej korespondencji nie poinformował Vice-prezesa spółki J. S. o otrzymanym dnia [...].2003 r. zawiadomieniu o zajęciu. Organ II instancji podniósł, iż zgodnie z art. 89 § 3 pkt 1 cytowanej ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, dłużnik zajętej wierzytelności ma w terminie 7 dni od dnia doręczenia zawiadomienia o zajęciu złożyć oświadczenie czy uznaje wierzytelność zobowiązanego i czy przekaże organowi egzekucyjnemu z zajętej wierzytelności kwoty na pokrycie należności lub z jakiego powodu odmawia ich przekazania. Zawiadomienie o zajęciu wierzytelności doręczone zostało spółce Z. sp. z o.o. w dniu [...].2003 r. (potwierdzenie doręczenia w aktach sprawy).Organ II instancji wskazał także, iż argumentacja J. S. wskazującą, iż pracownik uprawniony do odbioru korespondencji nie przekazał zawiadomienia o zajęciu V-ce Prezesowi nie uzasadniała zdaniem organu II instancji uchylenia zaskarżonego postanowienia, bowiem zgodnie z art. 45 k.p.a jednostkom organizacyjnym doręcza się pisma w lokalu ich siedziby do rąk osób uprawnionych do odbioru pism. Natomiast nie wywiązanie się przez dłużnika zajętej wierzytelności z obowiązków wynikających z egzekucji w tym również z obowiązków, o których mowa w art. 89 § 3 pkt 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji może spowodować konsekwencje wymienione w art. 168e § 1 tej ustawy tj. nałożenie kary pieniężnej do wysokości [...] zł. W tej sytuacji by wymusić na spółce odpowiednie postępowanie organ egzekucyjny prawidłowo nałożył na jej Vice-Prezesa Zarządu zgodnie z art. 168e § 3w/w ustawy karę pieniężną nie w pełnej możliwej wysokości, a jedynie w kwocie [...] zł. Organ II instancji stwierdził także, iż brak było podstaw do uchylenia postanowienia organu egzekucyjnego, gdyż w tym wypadku nałożona kara pieniężna miała na celu zdyscyplinowanie dłużnika zajętej wierzytelności.
Skargę na powyższą decyzję złożył J. S.-V-ce Prezes Zarządu Z. sp.z o.o. w M. z powodu jej niezgodności z prawem i wniósł o jej uchylenie.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o jej oddalenie i podtrzymał uzasadnienie przedstawione w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje :
Zgodnie z treścią art. 3 ustawy z dnia 25 lipca 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153 z 2002r.poz.1269 z poźn. zm - oznaczana dalej jako p.p.s.a.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. W ramach swej kognicji sąd bada, czy przy wydaniu zaskarżonego aktu nie doszło do naruszenia przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania, nie będąc przy tym związanym granicami skargi ( art. 134 p.p.s.a.).
W niniejszej sprawie skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Zdaniem Sądu zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 22 czerwca 2004 roku jak i poprzedzające je postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...].2004 roku zostały wydane w oparciu o prawidłowe przepisy prawa - art.18,art. 168 e w zw. z art.72 i art.89 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 roku o postępowaniu egzekucyjnym w administracji ( Dz.U nr 110,poz.968 z 2002 roku z poźn. zm.) jak i przepisy dotyczące postępowania art. 138 &1 pkt 1 i art.144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku - Kodeks postępowania administracyjnego ( Dz.U. nr 98 z 2000r.,poz.1071 z poźn. zm .) .
W przedmiotowej sprawie organy podatkowe dokonały prawidłowego ustalenia stanu faktycznego jak i jego oceny prawnej.
Zgodnie bowiem z art. 89 § 3 pkt 1 cytowanej ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, dłużnik zajętej wierzytelności ma obowiązek w terminie 7 dni od dnia doręczenia zawiadomienia o zajęciu złożyć oświadczenie czy uznaje wierzytelność zobowiązanego i czy przekaże organowi egzekucyjnemu z zajętej wierzytelności kwoty na pokrycie należności lub z jakiego powodu odmawia ich przekazania. Zawiadomienia o zajęciu wierzytelności spółki cywilnej "Usługi Transportowe" oraz wierzytelności F. W. zostały doręczone dłużnikowi - spółce - Z. sp. z o.o. dnia [...].2003r. (d: potwierdzenie doręczenia k. 34). Zawiadomienia powyższe zawierały wezwania do złożenia oświadczenia ( art.89&3 pkt.1w/w ustawy) jak i pouczenie, że w przypadku nie wykonania ciążących na dłużniku zajętej wierzytelności obowiązków związanych z egzekucją z wierzytelności organ egzekucyjny może nałożyć na podstawie art.168 e w/w ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji karę pieniężną .Organ egzekucyjny I instancji wysłał również ponaglenie do wykonania powyższego obowiązku, które zostało doręczone dłużnikowi w dniu [...].2003 roku ( d: potwierdzenie doręczenia k.36 akt). Ponaglenie to również zawierało pouczenie, iż niewykonanie obowiązku może spowodować nałożenie kary pieniężnej na odpowiedzialną osobę. Obowiązek powyższy nie został wykonany .
Zdaniem Sądu słusznie organ II instancji wskazał, iż argumentacja skarżącego J. S., iż nie został powiadomiony przez pracownika o wpływie w/w zawiadomienia o zajęciu i dlatego nie udzielił odpowiedzi, nie zasługuje na uwzględnienie, albowiem zgodnie z art. 45 k.p.a. jednostkom organizacyjnym doręcza się pisma w lokalu ich siedziby do rąk osób uprawnionych do odbioru pism i potwierdzenie przyjęcia zarówno zawiadomienia jak i ponaglenia przez pracownika uważane są w świetle prawa za skutecznie doręczone. W niniejszej sprawie organ prowadzący egzekucję zastosował karę pieniężną dopiero po wysłanym ponagleniu i ustaleniu w protokole kontroli z dnia [...].2004 roku przyczyn niewykonania powyższego obowiązku. Zdaniem Sądu wobec ustalonego stanu faktycznego organ egzekucyjny I instancji prawidłowo wymierzył karę pieniężną w wysokości [...] zł na podstawie art. 168 e &1 i 3 wyżej cytowanej ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji odpowiedzialnemu członkowi zarządu. Należy także wskazać, iż kara ta została wymierzona nie w pełnej możliwej wysokości ([...] zł).
Ponadto należy podkreślić,iż skarżący oprócz ogólnego stwierdzenia, iż zaskarżone postanowienia są niezgodne z prawem nie wskazał na czym ta niezgodność polegała jak i nie wskazał przepisów prawa, które zostały konkretnie naruszone. Wobec powyższego Sąd nie mógł szczegółowiej odnieść się do wskazanego zarzutu.
Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, iż zaskarżone postanowienia są prawidłowe i oddalił skargę na podstawie art.151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi( Dz.U. nr 153 z 2002r. poz.1270 z późn. zm .).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI