I SA/Kr 1163/20

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2022-09-26
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek od nieruchomościumorzenie podatkuzaległość podatkowaOrdynacja podatkowaulgi podatkowetermin płatnościwspółwłaściciele

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę podatnika na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, utrzymującą w mocy decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie umorzenia zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości, ponieważ wniosek o umorzenie dotyczył podatku, który nie stanowił zaległości podatkowej.

Skarżący złożył wniosek o umorzenie podatku od nieruchomości za 2020 r. Organ pierwszej instancji umorzył postępowanie, uznając, że przepisy Ordynacji podatkowej nie pozwalają na umorzenie podatku, który nie jest zaległością. Skarżący odwołał się, zarzucając przedwczesność decyzji i odmienną interpretację przepisów w przeszłości. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało decyzję w mocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę, potwierdzając, że umorzeniu mogą podlegać jedynie zaległości podatkowe, a nie podatek przed terminem płatności, chyba że decyzja jest wydana po terminie płatności.

Sprawa dotyczyła skargi T. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie, która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza Gminy Krzeszowice o umorzeniu postępowania w sprawie wniosku o umorzenie zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości za 2020 r. Skarżący złożył wniosek o umorzenie podatku od nieruchomości za 2020 r. Organ pierwszej instancji umorzył postępowanie, powołując się na art. 67a § 1 pkt 3 Ordynacji podatkowej, zgodnie z którym można umorzyć zaległości podatkowe, a nie podatek przed terminem płatności. W momencie składania wniosku nie istniała zaległość, ponieważ pierwsza rata została uregulowana przez współwłaściciela. Skarżący zarzucił przedwczesność decyzji i odmienną interpretację przepisów przez organy. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało decyzję w mocy, wskazując, że zgodnie z art. 51 § 1 Ordynacji podatkowej, zaległość podatkowa to podatek niezapłacony w terminie płatności, a przepis art. 67a § 1 pkt 3 o.p. nie daje możliwości umorzenia podatku przed terminem jego płatności. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę, potwierdzając, że umorzeniu mogą podlegać jedynie zaległości podatkowe. Sąd podkreślił, że umorzenie zaległości podatkowej jest szczególnym rodzajem ulgi w spłacie zobowiązań podatkowych, a podstawowym warunkiem wszczęcia postępowania na podstawie art. 67a § 1 pkt 3 o.p. jest istnienie zaległości. Wniosek skarżącego dotyczył rat podatku, które nie były jeszcze wymagalne w dacie wydawania decyzji przez organ I instancji, dlatego umorzenie postępowania było uzasadnione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, umorzeniu mogą podlegać jedynie zaległości podatkowe, czyli podatek niezapłacony w terminie płatności.

Uzasadnienie

Przepis art. 67a § 1 pkt 3 Ordynacji podatkowej pozwala na umorzenie zaległości podatkowych, odsetek za zwłokę lub opłaty prolongacyjnej. Zaległość podatkowa jest zdefiniowana w art. 51 § 1 o.p. jako podatek niezapłacony w terminie płatności. Wniosek o umorzenie podatku przed terminem jego płatności jest bezprzedmiotowy, chyba że decyzja w sprawie umorzenia jest wydana po terminie płatności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (11)

Główne

o.p. art. 67a § § 1 pkt 3

Ordynacja podatkowa

Organ podatkowy może umorzyć w całości lub w części zaległości podatkowe, odsetki za zwłokę lub opłatę prolongacyjną w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym.

o.p. art. 51 § § 1

Ordynacja podatkowa

Zaległością podatkową jest podatek niezapłacony w terminie płatności.

Pomocnicze

o.p. art. 165 § § 1

Ordynacja podatkowa

Postępowanie podatkowe wszczyna się na żądanie strony lub z urzędu.

o.p. art. 165a § § 1

Ordynacja podatkowa

Gdy żądanie zostało wniesione przez osobę niebędącą stroną lub z innych przyczyn postępowanie nie może być wszczęte, organ podatkowy wydaje postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania.

u.p.o.l. art. 6 § ust. 7

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

Określa terminy płatności podatku od nieruchomości w ratach.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa podstawy uchylenia decyzji przez sąd administracyjny.

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

p.p.s.a. art. 135

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga również poprzedzającą decyzję organu pierwszej instancji.

o.p. art. 67

Ordynacja podatkowa

o.p. art. 67b

Ordynacja podatkowa

o.p. art. 59 § § 1 pkt 8

Ordynacja podatkowa

Określa przypadki wygaśnięcia zobowiązania podatkowego, w tym umorzenie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepisy Ordynacji podatkowej nie pozwalają na umorzenie podatku, który nie stanowi zaległości podatkowej. Zaległość podatkowa powstaje po upływie terminu płatności podatku. Wniosek o umorzenie podatku złożony przed terminem płatności, gdy podatek został uregulowany przez innego współwłaściciela, jest bezprzedmiotowy i skutkuje umorzeniem postępowania.

Odrzucone argumenty

Zarzut przedwczesności decyzji organu podatkowego. Zarzut odmiennej interpretacji przepisów w przeszłości przez organ podatkowy.

Godne uwagi sformułowania

obowiązujące przepisy nie dają możliwości umorzenia podatku niebędącego zaległością podatkową Zaległością podatkową jest podatek niezapłacony w terminie płatności. Przepis ten nie daje zatem możliwości umorzenia podatku przed terminem jego płatności, czego w istocie dotyczy złożony przez Podatnika wniosek. Umorzenie zaległości podatkowej jest szczególnym rodzajem ulgi w spłacie zobowiązań podatkowych, które prowadzi do definitywnego zdjęcia - w całości lub w części - z podatnika ciężaru określonego świadczenia publicznoprawnego, a w rezultacie do jego wygaśnięcia Bezprzedmiotowe jest zatem postępowanie o umorzenie, jeżeli nie istnieje zaległość

Skład orzekający

Bogusław Wolas

przewodniczący sprawozdawca

Grzegorz Klimek

członek

Michał Niedźwiedź

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących umorzenia podatku od nieruchomości i rozróżnienia między podatkiem a zaległością podatkową."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji podatku od nieruchomości i solidarnie zobowiązanych współwłaścicieli.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa wyjaśnia kluczową różnicę między podatkiem a zaległością podatkową w kontekście możliwości ich umorzenia, co jest istotne dla praktyków prawa podatkowego.

Czy można umorzyć podatek, który jeszcze nie jest zaległością? Sąd wyjaśnia.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Kr 1163/20 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2022-09-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2020-11-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Bogusław Wolas /przewodniczący sprawozdawca/
Grzegorz Klimek
Michał Niedźwiedź
Symbol z opisem
6117 Odpowiedzialność podatkowa osób trzecich, ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.)
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2021 poz 1540
art. 67
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogusław Wolas (spr.) Sędziowie: WSA Grzegorz Klimek WSA Michał Niedźwiedź po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 26 września 2022 r. sprawy ze skargi T. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 26 sierpnia 2020 r. nr: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie umorzenia zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości za 2020 r. skargę oddala
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 26 sierpnia 2020 r Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Krakowie po rozpoznaniu odwołania T. L. (dalej jako Skarżący) utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Gminy Krzeszowice z dnia 21 kwietnia 2020 r., o umorzeniu postępowania w sprawie z wniosku Pana T. L. o umorzenie zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości za 2020 r.
W dniu 23 marca 2020 r Skarżący wniósł o umorzenie podatku od nieruchomości za 2020 r. ustalonego przez Burmistrza Gminy Krzeszowice decyzją z dnia 24 stycznia 2020 r.
Organ I instancji w uzasadnieniu powyższej decyzji powołując się na art. 67a § 1 pkt 3, art. 51 § 1 i art. 208 § 1 Ordynacji podatkowej, stwierdził, że obowiązujące przepisy nie dają możliwości umorzenia podatku niebędącego zaległością podatkową. W dniu wniesienia przez Pana T. L. wniosku o zastosowanie ulgi podatkowej na koncie Podatnika nie istniała żadna zaległość podatkowa. Pierwsza rata podatku od nieruchomości za 2020 r określona w decyzji nr RP.3120.2.370.2020 z dnia 24 stycznia 2020 r była co prawda płatna do dnia 15 marca 2020 r, jednakże na dzień składania wniosku nie istniała zaległość z tego tytułu, bowiem została ona uregulowania przez jednego z pozostałych współwłaścicieli nieruchomości, którzy byli solidarnie zobowiązani ze Skarżącym do zapłaty podatku. Dlatego też umorzono postępowanie w przedmiocie tego wniosku.
W odwołaniu zarzucono, że wydane rozstrzygnięcie jest przedwczesne, a organ podatkowy powinien zawiesić postępowanie. Jednocześnie Odwołujący zwrócił uwagę, że we wcześniejszych decyzjach organ interpretował te same przepisy w odmienny sposób.
W uzasadnieniu objętej skarga decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie wskazało, że zgodnie z art. 165 § 1 o.p., postępowanie podatkowe wszczyna się na żądanie strony lub z urzędu. Z kolei na mocy art. 165a § 1 o.p., gdy żądanie, o którym mowa w art. 165, zostało wniesione przez osobę niebędącą stroną lub z jakichkolwiek innych przyczyn postępowanie nie może być wszczęte, organ podatkowy wydaje postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania. Ponadto wskazano, że zgodnie z art. 67a § 1 pkt 3 Ordynacji podatkowej organ podatkowy, na wniosek podatnika, z zastrzeżeniem art. 67b, w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym, może umorzyć w całości lub w części zaległości podatkowe, odsetki za zwlokę lub opłatę prolongacyjną. Zaległością podatkową jest podatek niezapłacony w terminie płatności (art. 51 § 1 o.p.). Przepis ten nie daje zatem możliwości umorzenia podatku przed terminem jego płatności, czego w istocie dotyczy złożony przez Podatnika wniosek.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje
Skarga nie jest zasadna.
Kryteria sądowej kontroli zaskarżonych aktów organów administracji publicznej zostały wyznaczone przepisem art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329 z późn. zm.) - (dalej w skrócie: "p.p.s.a."), zgodnie z którym decyzja podlega uchyleniu w razie stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, naruszenia przepisów prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania lub innego naruszenia przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, jak też w razie stwierdzenia okoliczności uzasadniających stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji (pkt 2). Równocześnie w myśl art. 134 § 1 p.p.s.a., sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (z zastrzeżeniem art. 57a niemającym tu zastosowania).
Przeprowadzona przez Sąd kontrola legalności zaskarżonej decyzji, a także - z mocy art. 135 p.p.s.a. - poprzedzającej ją decyzji organu I instancji wykazała, że akty te nie naruszają prawa w stopniu uzasadniającym ich uchylenie.
Przedmiotem sporu jest kwestia zasadności odmowy umorzenia skarżącemu należności z tytułu podatku od nieruchomości za 2020 r
W kontrolowanej sprawie podstawę do analizy zasadności żądania strony o umorzenie przedmiotowej należności stanowił przepis art. 67a § 1 pkt 3 op, zgodnie z którym organ podatkowy, na wniosek podatnika, z zastrzeżeniem art. 67b, w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym, może umorzyć w całości lub w części zaległości podatkowe, odsetki za zwłokę lub opłatę prolongacyjną. Ponadto zgodnie z art. 67a § 2 op, umorzenie zaległości podatkowej powoduje również umorzenie odsetek za zwłokę w całości lub w takiej części, w jakiej została umorzona zaległość podatkowa.
Trzeba w tym miejscu podkreślić, że umorzenie zaległości podatkowej jest szczególnym rodzajem ulgi w spłacie zobowiązań podatkowych, które prowadzi do definitywnego zdjęcia - w całości lub w części - z podatnika ciężaru określonego świadczenia publicznoprawnego, a w rezultacie do jego wygaśnięcia (art. 59 § 1 pkt 8 op).
Analizowany przepis nie daje podstaw do umarzania kwoty podatku, lecz jedynie podstawy do umarzania zaległości podatkowej. Zaległością jest natomiast zgodnie z art. 51 § 1 Ordynacji podatkowej podatek niezapłacony w terminie płatności. Podstawowym zatem warunkiem wszczęcia na wniosek i prowadzenia postępowania na podstawie art. 67a § 1 pkt 3 op jest zatem istnienie zaległości obciążających podatnika, tj. przedmiotu jego żądania. Umorzenie zaległości podatkowych można bowiem rozpatrywać wyłącznie w płaszczyźnie wykonania zobowiązań podatkowych. Tak więc jedynie wobec zaległości faktycznie istniejących można wydać rozstrzygnięcie merytoryczne, załatwiające sprawę co do istoty a zatem poprzez umorzenie zaległości lub odmowę ich umorzenia. Bezprzedmiotowe jest zatem postępowanie o umorzenie, jeżeli nie istnieje zaległość, a podatnicy, którzy wnoszą o umorzenie podatku (przed upływem jego terminu płatności), nie mogą skutecznie tego uzyskać. Organ podatkowy w takiej sytuacji – w zależności od okoliczności – albo nie wszczyna postępowania na podstawie art. 165a o.p., albo też wszczęte postępowanie umarza. Jeżeli wniosek o umorzenie podatku wpłynął przed upływem terminu płatności, ale decyzja jest wydana po tym terminie, to istnieje możliwość umorzenia zaległości podatkowej. W dniu podejmowania decyzji zaległość ta już istnieje i organ podatkowy jest uprawniony do jej umorzenia. Organ podatkowy nie musi jednak czekać na przeistoczenie się podatku w zaległość tylko po to, aby taką zaległość umorzyć wraz z odsetkami za zwłokę.
Terminy płatności podatku od nieruchomości określa art. 6 ust 7 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. Zgodnie z jego treścią podatek od nieruchomości na rok podatkowy od osób fizycznych, ustalony w drodze decyzji organu podatkowego właściwego ze względu na miejsce położenia przedmiotów opodatkowania, jest płatny w ratach proporcjonalnych do czasu trwania obowiązku podatkowego, w terminach: do dnia 15 marca, 15 maja, 15 września i 15 listopada roku podatkowego.
W sprawie nie jest sporne, że pierwsza rata podatku od nieruchomości za 2020 r określona w decyzji nr RP.3120.2.370.2020 z dnia 24 stycznia 2020 r była co prawda płatna do dnia 15 marca 2020 r, jednakże na dzień składania wniosku nie istniała zaległość z tego tytułu. Została ona bowiem uregulowania przez jednego z pozostałych współwłaścicieli nieruchomości, którzy byli solidarnie zobowiązani ze Skarżącym do zapłaty podatku. Płatność pozostałych rat w dacie wydawania decyzji przez organ I instancji nie była jeszcze wymagalna.
Ponieważ w rozpatrywanej sprawie wniosek z dnia 23 marca 2020 r dotyczył II, III i IV raty podatku od nieruchomości za 2020 r umorzenie postępowania decyzją z dnia 21 kwietnia 2020 r było w pełni uzasadnione.
Z tych względów orzeczono jak w sentencji na podstawie wyżej powołanych przepisów oraz art. 151 Ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI