I SA/KA 773/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2004-04-14
NSApodatkoweNiskawsa
podatek dochodowyPITrestrukturyzacjacofnięcie skargiumorzenie postępowaniawpis sądowypostanowienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach umorzył postępowanie sądowe na skutek cofnięcia skargi przez skarżącego w związku z objęciem zaległości postępowaniem restrukturyzacyjnym.

Skarżący Z. B. wniósł skargę na decyzję Izby Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego. Następnie cofnął skargę, wskazując, że zaległość została objęta postępowaniem restrukturyzacyjnym. Sąd, działając na podstawie przepisów o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, umorzył postępowanie i zwrócił skarżącemu połowę uiszczonego wpisu.

Skarżący Z. B. złożył skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Katowicach na decyzję Izby Skarbowej w K. Ośrodka Zamiejscowego w B. w przedmiocie określenia wysokości podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 1998. Następnie, w piśmie skierowanym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, skarżący cofnął skargę, powołując się na objęcie zaległości postępowaniem restrukturyzacyjnym na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców. Sąd, rozpoznając sprawę, zauważył, że ustawa o NSA straciła moc z dniem 1 stycznia 2004 r., a sprawy wniesione przed tą datą podlegają rozpoznaniu przez wojewódzkie sądy administracyjne. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd umorzył postępowanie sądowe w związku ze skutecznym cofnięciem skargi przez skarżącego. Dodatkowo, na podstawie art. 232 § 1 pkt 2 tej ustawy, Sąd z urzędu nakazał zwrot skarżącemu połowy wpisu od skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie skargi przez stronę w związku z objęciem należności postępowaniem restrukturyzacyjnym skutkuje umorzeniem postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Sąd umorzył postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który przewiduje umorzenie w przypadku skutecznego cofnięcia skargi przez skarżącego. Skarżący skutecznie cofnął skargę, wskazując na objęcie zaległości postępowaniem restrukturyzacyjnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania m.in. w przypadku, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę.

p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd z urzędu zwraca stronie połowę wpisu od pisma cofniętego przed rozpoczęciem posiedzenia, na które sprawa została skierowana.

Pomocnicze

Ustawa o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Ustawa Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne.

u.NSA

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Ustawa straciła moc z dniem 1 stycznia 2004 r.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie skargi przez skarżącego z uwagi na objęcie zaległości postępowaniem restrukturyzacyjnym.

Godne uwagi sformułowania

przedmiotowa zaległość została objęta postępowaniem restrukturyzacyjnym Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania m.in. w przypadku, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Sąd z urzędu zwraca stronie połowę wpisu od pisma cofniętego przed rozpoczęciem posiedzenia, na które sprawa została skierowana.

Skład orzekający

Ewa Madej

przewodniczący

Stanisław Bogucki

sprawozdawca

Przemysław Dumana

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty cofnięcia skargi i zwrotu wpisu w sprawach administracyjnych, a także przejście kompetencji z NSA na WSA."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia skargi w związku z postępowaniem restrukturyzacyjnym oraz przepisów przejściowych dotyczących sądów administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy przepisów przejściowych, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Ka 773/03 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2004-04-14
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-04-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Ewa Madej /przewodniczący/
Przemysław Dumana
Stanisław Bogucki /sprawozdawca/
Symbol z opisem
611  Podatki  i  inne świadczenia pieniężne, do  których   mają zastosowanie przepisy Ordynacji  podatkowej, oraz egzekucja t
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Madej, Sedziowie NSA Stanisław Bogucki (sprawozdawca), Przemysław Dumana, Protokolant Katarzyna Orzoł, po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi Z. B. (B.) na decyzję Izby Skarbowej w K. Ośrodka Zamiejscowego w B. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia: 1. umorzyć postępowanie sądowe; 2. zwrócić skarżącemu połowę uiszczonego wpisu od skargi w całości, tj. kwotę [...] zł (słownie: [...] złote [...] groszy);
Uzasadnienie
W piśmie z dnia 14 kwietnia 2003 r., skierowanym do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Katowicach, skarżący Z. B. wniósł skargę na decyzję Izby Skarbowej w K. Ośrodka Zamiejscowego w B. z dnia [...] r., nr [...] , w przedmiocie określenia wysokości podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 1998.
W piśmie z dnia 1 kwietnia 2004 r., skierowanym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, skarżący cofnął wyżej wymienioną skargę, wskazując, że przedmiotowa zaległość została objęta postępowaniem restrukturyzacyjnym na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców (Dz.U. Nr 155, poz. 1287).
Wojewózki Sąd Adminisrtacyjny rozważył, co następuje:
Skarga skarżącego Z. B. złożona została do Ośrodka Zamiejscowego w Katowicach Naczelnego Sądu Administracyjnego w dniu 14 kwietnia 2003 r. i podlegała rozpoznaniu na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz. 368 ze zm.).
Należy jednak zauważyć, że wyżej cytowana ustawa straciła moc z dniem 1 stycznia 2004 r., na podstawie art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271 ze zm. Dz.U. z 2002 r. Nr 240 , poz. 2052). W myśl art. 85 ostatnio cytowanej ustawy, z dniem 1 stycznia 2004 r. utworzono w Warszawie i w miejscowościach, w których miały siedziby ośrodki zamiejscowe Naczelnego Sadu Administracyjnego, wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1259) oraz zniesiono ośrodki zamiejscowe Naczelnego Sadu Administracyjnego.
Stosownie do art. 97 §1 w.w. ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270). Na podstawie § 1 pkt 4 Rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 kwietnia 2003 r. w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości (Dz.U. Nr 72, poz. 652) utworzony został dla obszaru województwa śląskiego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach.
Należy zauważyć, że według art. 161 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania m.in. w przypadku, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Kierując się wymienionymi okolicznościami faktycznymi i prawnymi Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie sądowe na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W punkcie drugim postanowienia Sąd z urzędu nakazał zwrot skarżącemu połowy wpisu od skargi (tj. kwotę [...] zł) na podstawie art. 232 § 1 pkt 2 w.w. ustawy, który przewiduje, że "Sąd z urzędu zwraca stronie połowę wpisu od pisma cofnietego przed rozpoczęciem posiedzenia, na które sprawa została skierowana".

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI